000 «Центр информации немецкой экономики

000 «Центр информации немецкой экономики»
Отвечая современным требованиям рынка, немецкие внешнеторговые палаты
предлагают сегодня широкий спектр услуг, направленных на расширение и углубление
экономических контактов между странами. За 10 лет существования Представительства
немецкой экономики в РФ потребность в информации со стороны как немецких, так и
российских фирм ощутимо возросла. Помимо общей информации о России и условиях
торговли и инвестирования появилась потребность в поддержке конкретных проектов.
Не остаются в стороне и российские фирмы, которые стремятся открыть для себя
новые рынки, в том числе и Германии.
Для того, чтобы удовлетворить возросшую количественную и
качественную потребность в информации, в 2004 году была создана новая организация
для поддержки немецких экономических интересов - Центр информации немецкой
экономики. Деятельность Инфоцентра концентрируется на предоставлении всего
многообразия услуг, связанных с выходом и деятельностью немецких фирм на
российском рынке. При этом Инфоцентр активно сотрудничает с компаниями, которые
уже имеют положительный опыт работы на российском рынке. К услугам Центра
информации немецкой экономики относятся в частности:
■
■
■
■
■
■
■
■
поиск адресов
поиск деловых партнеров
правовое консультирование
регистрация ООО
аккредитация представительств иностранных фирм
поддержка при поиске персонала
консультирование и поддержка участников выставок
организация деловых поездок и презентаций
Также Инфоцентр представляет в России Нюрнбергские и Мюнхенские выставки!
Работая в тесном сотрудничестве с Представительством и Союзом
немецкой экономики в Российской Федерации, Центр информации немецкой
экономики способствует тому, чтобы немецкие фирмы успешно закрепились и
работали на российском рынке.
Контактное лицо
Д-р
Александр
Шпаак
Генеральный
директор
Почтовый адрес:
119017 Москва, Казачий переулок, д. 5
Тел: +7 (095) 234 4S 501
факс: +7 {095) 234 49 511
e-mail: postmaster@izdw.ru
internet: www.izdw.ru
Address
Kasatchi Pereuiok 5,
119017 Moskau
Postanschrift: с/о Worldwide Courier
GmbH j Dtsenissstr. 54 j 22083
Hamburg
Telofon: +7 (095) 234 4S 501
Telefax: +7 {095) 234 49 511
e-mail: postmaster@izdw.ru
internet: www.izdw.ru
Общие сведения
История:
Союз Немецкой Экономики в Российской Федерации (далее по тексту - «Союз») был
основан 15 марта 1995 года в Москве как некоммерческое российское юридическое лицо.
Согласно своему уставу Союз является добровольным объединением немецких фирм и
предпринимателей, которые занимаются в России экономической деятельностью роздали для
себя орган самоуправления в лице Союза.
Цель Союза:
В тесном сотрудничестве с Объединением Торгово-промышленных палат Германии,
ведущими немецкими экономическими союзами и Восточным Комитетом Немецкой
Экономики Союз способствует постоянному расширению экономического
сотрудничества Федеративной Республики Германия с Российской Федерацией и
поддерживает в рамках этой задачи деловые интересы своих членов. Кроме того, Союз
стремится внести свой вклад в содействие дальнейшему улучшению инвестиционного
климата в России. С этой целью осуществляется постоянный обмен мнениями с
руководящими лицами обеих стран по важным экономическим и экономикополитическим вопросам. В лице Союза немецкая экономика создала для себя эффективный
инструмент
непрерывного
и
конструктивного
экономического
диалога
с
соответствующими федеральными министерствами и ведомствами, губернаторами и
администрациями российских регионов, имеющих значение для немецкой экономики, а
также Государственной Думой РФ и Советом Федерации вплоть до администрации
Президента РФ. Представляя интересы своих членов, Союз использует также свои
хорошие контакты с Федеральным правительством Германии, правительствами
федеральных земель Германии, а также ведущими экономическими организациями обеих
стран.
Члены Союза:
Союз насчитывает почти 500 членов, принадлежащих ко всем отраслям экономики.
Это преимущественно немецкие предприятия, их российские представительства, филиалы
или дочерние компании. Наряду с крупными компаниями, хорошо известными в
России, здесь особо широко представлены малые и средние фирмы -они составляют более
половины членов Союза. С недавних пор Союз открыт также и для российских
предприятий, имеющих хорошую репутацию в деловых кругах Германии.
Услуги Союза:
Союз оказывает своим членам поддержку в их предпринимательской деятельности в
России. Кроме того, он постоянно снабжает своих членов информацией об актуальном
экономико-политическом развитии в России, а также о правовых и экономических
рамочных условиях на российском рынке. Выходящий ежемесячно информационный
бюллетень и проводимые Союзом мероприятия (в среднем около 80-100 в год) дают
возможность членам Союза получать информацию из первых рук. По особо важным
межотраслевым вопросам Союз организовал комитеты и рабочие группы, которые создают
платформу для обсуждения профессиональных проблем (комитет по внешней торговле,
комитет по предпринимательской практике, комитет по правовым вопросам, рабочая группа
по таможенным вопросам, рабочая группа по транспорту и логистике и т.д.). Руководят
этими комитетами и рабочими группами на общественных началах представители
известных немецких фирм и адвокатских контор, пользующиеся хорошей репутацией и
обладающие большим опытом и знаниями. В комитетах и рабочих группах трудятся на
общественных началах около 400 специалистов из фирм-членов Союза.
Союз и Представительство немецкой экономики:
Союз тесно сотрудничает в России с Представительством немецкой экономики в
Российской Федерации в Москве и с его отделениями в Санкт-Петербурге, Калининграде
и Новосибирске - некоммерческими учреждениями Объединения Торгово-промышленных
палат Германии (ДИХК)*. Представительство немецкой экономики в Российской Федерации
входит в объединенную по всему миру единую сеть внешнеторговых палат, действующих под
эгидой ДИХК.
Союз идеально дополняет Представительство, которое оказывает услуги всем
немецким и российским предприятиям и организациям, обратившимся к нему с
соответствующим запросом.
Для того, чтобы гарантировать единый голос немецкой экономики в России, Глава
Представительства немецкой экономики в Российской Федерации г-жа д-р Андреа фон
Кнооп с самого начала одновременно выполняет на общественных началах функции
Председателя Правления Союза.
Президентом Союза является г-н д-р Клаус Хипп (Хипп Верке). Почётным
Президентом - соучредителем Союза является г-н Отто Вольфф фон Амеронген. Кроме того
в Правление входят: заместитель Председателя Правления г-н д-р Макс Гутброд (Бэйкер &
Маккензи), казначей г-н Райнер Мюллер-Ханке (КМБ Банк), г-н д-р Томас Мундри
(Фрешфильдс Брукхаус Дерингер), г-н Николас Вертеш (Делойт & Туш), г-н Райнер
Хартманн (Э.ОН Рургаз АО), г-жа Регина фон Флемминг (Флемминг & Партнеры), г-н
Йохен Шольц (Немецкая академия менеджмента Нижней Саксонии), г-жа Керстин
Дауэнхаймер (Хамм Шуз ООО) и г-н Норберт Вольф (Сименс АО).
Представительство и Союз совместно закладывают основу для последующего
создания Немецко-российской внешнеторговой Палаты, подобной аналогичным палатам,
существующим во всем мире.
* ДИХК является головной организацией 83-х торгово-промышленных палат Германии,
за которыми стоят 3,7 млн. немецких фирм, работающих в различных отраслях. Тем самым,
ДИХК представляет интересы всех немецких фирм, занятых в промышленности, торговле,
банковском деле и в сфере услуг.