Контракт (Турция)

КОНТРАКТ
Между нижеподписавшимися:
Компанией ________________ (Турция) во главе с Господином
_______________________________________________и аниматором
___________________________________
Обе стороны подписали договор о нижеследующем на тему:
Аниматор начинает стажировку с
_____________ по
_______________
1 пункт
Заказчик обязуется информировать Исполнителя:
 О требованиях и условиях прохождения стажировки
 О контракте
 О правилах аниматоров
2 пункт
Заказчик обязуется
 Нести ответственность за визу и все документы до конца
сезона
3 пункт
Заказчик обязуется обеспечить:
 Авиаперелет Москва-Турция-Москва
 Авиаперелет Турция-Москва, в случае, если контракт
заключен на 6 месяцев
 В случае, если Исполнитель прерывает данный контракт
раньше срока, Заказчик не оплачивает ему обратный перелет
 Трансфер аэропорт-отель-аэропорт
 Полный пансион
 Один выходной в неделю
 Медицинское обслуживание за исключением хронических
заболеваний
 Месячная стипендия гарантировано 350$
 Стипендия 15 числа каждого месяца
4 пункт
Заказчик обязуется информировать Исполнителя о грубых и
систематических ошибках, а также о нарушении правил и
обязанностей аниматора в течение всего периода стажировки
5 пункт
В случае отказа Исполнителя от прохождения стажировки
Исполнителю не производится никаких выплат за истекший период.
6 пункт
В случае оформления рабочей визы на имя Исполнителя,
Исполнитель вносит Заказчику депозит в размере 400 евро, которые
возвращаются Исполнителю перед завершением сезона, только в
случае, если Исполнитель не прервал подписанный контракт ранее.
В случае прерывания контракта, сумма, потраченная на оформление
рабочей визы, Исполнителю не возвращается.
7 пункт
В случае прерывания контракта, обе стороны обязуются выполнить
все обязательства обоих сторон.
Последний пункт
В случае каких-либо споров и разногласий, обе стороны могут
разрешить их путем переговоров. Если переговоры не приводят к
урегулированию споров, контракт аннулируется.
Срок действия контракта
Договор считается действительным с момента подписания его
обеими сторонами на один сезон с______________по _____________
Форс-Мажор
В случае
вызванных
наступления обстоятельств непреодолимой силы,
прямо или косвенно проявлением, например:
наводнения, пожара, землетрясения,
эпидемии, военных
конфликтов и т.п, оказывающих влияние на выполнение
обязательств этого контракта или невозможность исполнить
обязательства сторон , то договор расторгается автоматически.
Координаты обеих сторон
Юридический
адрес
Заказчика
Компании
“____________________________”(Турция)
__________________________________________________________
Тел/факс ______________________________________________________________________
Подпись ___________________________________________________
Исполнитель _______________________________________________
Паспорт ___________________________________________________
Тел/факс ___________________________________________________
Подпись ___________________________________________________
Настоящий контракт составлен в двух экземплярах и каждая из
сторон имеет свой экземпляр.