Инструкция по использованию пулкера прогресс

Управляемая микропроцессорами установка для измерения, регулирования и дозирования раствора
Пулкер ОХА
Пулкер – это мягкое средство для ухода за водой в бассейне на основе активного кислорода со
специальными добавками. Оно действует менее агрессивно, чем обычные хлорсодержащие реагенты
и является оптимальным вариантом бесхлорного ухода за водой. Чтобы насладиться чистой, свежей,
без водорослей водой, пользователям системы водоподготовки Пулкер необходимо соблюдать
требования, рекомендованные производителем.
1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ:
Устройство изготовлено и проверено в соответствии со стандартами ДИН 57411/VDE 0411, часть 1,
защита электронных приборов изготовлена безупречно в отношении техники безопасности. Для
увеличения сроков использования и безопасной эксплуатации потребитель должен следовать
инструкциям и указаниям, имеющимся в данном техническом описании. В случае обнаружения
невозможности безопасной дальнейшей эксплуатации, следует сразу же прекратить эксплуатацию
прибора и обеспечить его защиту от дальнейшей эксплуатации.
Такая ситуация может возникнуть, если:
 Прибор имеет видимые повреждения
 Прибор более не функционален
 После длительного хранения в неблагоприятных условиях
2. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ГАРАНТИЙ.
Обеспечение гарантий в отношении безопасности в эксплуатации и надежности осуществляется
производителем только при выполнении следующих условий:
 Монтаж, подключение, установка, обслуживание и ремонт оборудования производится
специализированным персоналом, имеющим на то специальные полномочия.
 При ремонте должны использоваться только оригинальные запчасти.
 Пулкер ПРОГРЕСС применяется соответственно указаниям технической инструкции.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ.
Устройство представляет собой компактный прибор с двумя 16 – ступенчатыми
дисплеями, работающими в алфавитном порядке (короткие текстовые сообщения) и
функциональными дополнительными дисплеями на светодиодах, которые находятся
на корпусе прибора. Сам корпус монтируется на стену.
Размеры: 160 х 240 х 90мм
Вид защиты: IP 65
Подготовка окислителя
Область размеров
Измерения рН
Область замеров
Область регулирования
Указатель измеряемых данных
Установка номинальных
показателей
Регулируемые выходы
Характеристика регулятора
Нагрузка на контакты
Обеспечивающее напряжение
Потребление мощности
Вид защиты
Вес
Потенциально-статичный, со специальной системой
электродов
0 – 99 мг/л Пулкер ОКСА
Одноэлектродная замерная цепь с наполнителем в виде геля
0 – 14 рН
5 – 9 рН
Алфавитный нумерационный дисплей для Пулкер и рН с
функциональными светодиодами
Задается при изготовлении и устанавливается специально с
помощью сенсорной клавиатуры
Регулятор длины импульсов
Регулятор частоты импульсов
Регулятор вкл./выкл.
Самооптимизирующийся регулятор вкл./выкл., Р., РI
550 ВА, макс. 250. В/5А
230в, + 6 – 10%, 40 – 60Гц
8 ВА
IP 65
1,5
Комплектующие для подключения:
1. Настенная монтажная пластиковая плита
2. Пулкер Прогресс
3. Компактная измерительная камера РР 996
4. Насос динодос HL 1.6 для подачи раствора Пулкер Окса
5. Дозирующий насос HL 1.6 для подачи понижающего уровень рН раствора
6. Дозирующий насос HL 1.6 для подачи повышающего уровень рН раствора
7. Клапан забора измеряемой воды
8. Клапан возврата замеряемой воды
9. Впрыскивающий клапан раствора Пулкер Окса
10. Впрыскивающий клапан рН минус
11. Впрыскивающий клапан рН плюс ( по потребности)
4. УСТАНОВКА ПРИБОРА.
Прибор следует монтировать в защищенном и хорошо доступном месте, в специальном
техническом помещении – желательно на высоте глаз. Внимание! Прибор открывается в правую
сторону, поэтому нельзя располагать справа на расстоянии 20 см никакие предметы, чтобы
обеспечить свободное открывание прибора.
Ни в коем случае не открывать прибор вправо!!!
Подключается к штепсельной розетке.
Подключение: 230В / 50 Гц (1 - 3 клеммы)
Рекомендация: Даже при отключенном
фильтре прибор должен быть постоянно
обеспечен током.
Осторожно:
Перед открыванием прибор следует обесточить!
Перед подключением прибора убедитесь, что
напряжение в сети отсутствует.
С помощью функции «Задержка включения» дозирующие системы в течении около 3-х мин.
после подачи тока находятся еще в нерабочем состоянии.
a. Компактная измерительная камера РР 996 (встроенная).
Эта замерная камера может эксплуатироваться в замкнутом цикле с возвратом забранной для
замеров воды в систему.
b. Заборный вентиль воды для замеров.
Заборный вентиль воды для замеров устанавливают с напорной стороны фильтровальной
установки, за насосом фильтра и перед фильтровальным резервуаром. Заборный вентиль имеет
запорный кран R 1\4”. Подача воды осуществляется через устройство контроля протока.
c. Возврат забранной для замеров воды.
Подключение для возврата замерной воды устанавливают со стороны всасывающей части
фильтровальной установки перед насосом фильтра. Возврат воды происходит через запорный
клапан R 1\4”.
Внимание:
Проверьте циркуляцию воды. Поплавок устройства контроля протока должен подниматься!
Соблюдайте маркировку.
d. Недостаточное количество воды для замера.
При отсутствии нужного количества воды для замера прибор отключает функцию дозирования
Пулкер и рН на такой промежуток времени, пока вновь не поступит нужное количество воды. В
этот промежуток времени горит световой сигнал светодиода. Нажав на кнопку «Alarminfo», на
экране высветится
Контроль замерной воды
e. Зонды.
Снять защитные колпачки с зондов для рН и Пулкер и ввинтить зонды в замерную камеру;
затягивать зонды только вручную. Соединить кабели зондов с зондами. Следить за
маркировкой зондов и кабелей. Маркировка на замерной камере (пулкер – зонд сзади).
В компактных замерных камерах РР 996 подключение опорного силового кабеля производят в
верхней части замерной камеры слева.
Следует беречь подводы кабелей и штекеры от коррозии и влажности. Не хранить вблизи
прибора выделяющие газ кислоты (соляную и т.д.).
Указание: Все зонды требуют после ввода их в эксплуатацию времени на ввод. Зонд для
замеров рН можно калибровать примерно через 30 мин., а зонд для Пулкер лишь спустя 5
– 8 часов. При этом дозирование должно быть отключено.
f. Дозирующие насосы. (4,5,6).
Монтаж дозирующих насосов производят на стену в техническом помещении с помощью
консоли (Z 4105/02.020. 010). Этого не требуется, если установка смонтирована производителем
на монтажной плите.
Указание: Дозирующие насосы нельзя размещать на высоте выше уровня размещения
дозирующего резервуара.
g. Впрыскивающие клапаны R 1\4” (9,10,11).
Внимание: Впрыскивающие клапаны для дезинфицирующего раствора (9) и
корректировки уровня рН (10,11) устанавливают в сопельном трубопроводе возврата
очищенной воды в бассейн после обогрева и устройства для контроля потока. В
направлении потока вначале монтируют впрыскивающий клапан для корректировки
уровня рН, затем – для дезинфицирующего раствора.
Применяйте только входящие в объем поставки дозирующие трубопроводы для системы
впрыска.
Внимание: Никогда не устраивайте дозирующие трубопроводы вблизи от труб отопления
и избегайте острых углов.
h. рН – понижение / рН – повышение.
Пулкер Прогресс оснащен двумя регулирующими выходами для коррекции уровня рН. Если вода
имеет тенденцию время от времени приобретать кислые свойства, т.е. уровень рН – ниже 7.0, а
время от времени – щелочные, т.е. уровень рН – выше 7.4, подключают два дозирующих насоса,
один для диноплюс, другой - для диноминус. Прибор в таком случае регулирует работу нужного
насоса по потребности.
i. Волокнистый фильтр.
Внимание: Перед измерительной камерой обязательно следует установить волокнистый
фильтр. (Z 1120 / 13. 250. 100).
Внимание: фильтр следует регулярно проверять и очищать, чтобы обеспечивать
беспрепятственный проток замеряемой воды.
5. Что следует учитывать перед вводом в эксплуатацию.
Для беспрепятственной эксплуатации любого бассейна или гидромассажной ванны важно, чтобы
вся гидравлика, водопровод и техническое обеспечение были правильно спланированы,
установлены и эксплуатировались надлежащим образом. В связи с выше изложенным, важно,
чтобы:
 Время эксплуатации составляло 24 часа – время рабочего хода фильтровальной установки
/ измерительно-дозирующей установки.
 Минимальное время эксплуатации фильтровальной установки должно быть не менее 12
часов в день.
 Обратная промывка должна производиться не менее одного раза в неделю, а при очень
частой эксплуатации – чаще.
 Удаление мельчайших частиц загрязнений производилось с помощью специальных
средств – флокулянтов.
 Производилась регулярная очистка бассейна с помощью водного пылесоса (типа Аква
Кэт).
Когда бассейн оснащен и техническое оборудование установлено, установка для автоматического
измерения, регулирования и дозирования с помощью Пулкер Прогресс подключена, следует принять
во внимание следующие пункты:
 Необходимо проведение проверки всей системы с точки зрения технических функций,
включая гидравлику.
 Вода должна быть слита из бассейна, если она находится в нем более 6 месяцев и /или если
при химической водоподготовке применяют органический хлор или альтернативные
продукты. Следует обратиться к специалисту, который обслуживает Ваш бассейн.
 Перед повторным заполнением бассейна следует провести полную очистку бассейна.
 Проверить фильтрующие материалы и в случае необходимости заменить.
 Перед заполнением бассейна поверхность (особенно пленочную) обработать средством
против водорослей (н.п. динолгином, динозоном, специальным диноцидом).
 Затем сразу же заполнить бассейн водой и ввести в эксплуатацию все системы.
Дополнительная обработка пленочных бассейнов, впервые вводимых в
эксплуатацию.
Пленку очистить кислым очистителем, н.п. диноклин S. Промыть поверхность достаточным
количеством свежей воды и спустить ее.
Стенки и дно обработать 0.5 % раствором хлора – жидким динохлорином или гипохлоридом
натрия.
Затем наполнить бассейн водой и запустить фильтровальную установку.
Отрегулировать уровень рН в диапазоне идеальных параметров между 7.0 – 7.4. Произвести
ввод в эксплуатацию функцию обслуживания рН, дозирование Пулкер ОХА еще не
активировать.
a.




 Минимум в течение недели обработать систему хлором. Просьба применять только
неорганический хлор, н.п. жидкий динохлорин, гипохлорид натрия или кальция.
 Фильтровальная установка работает 24 часа.
 Избыток хлора в этот промежуток времени составляет ок. 1-2 мг/л.
 С помощью средств – флокулянтов удалить мельчайшие частицы коллоидов.
 Через неделю произвести обратную промывку.
 Когда содержание хлора упадет до 0.5 мг/л следует произвести ввод Пулкер ОХА согласно
имеющейся инструкции и ввод в эксплуатацию всей системы Пулкер Прогресс.
6. Ввод в эксплуатацию.
a. Компактная замерная камера РР 996 (Z 1015).
(Эта замерная камера может работать в замкнутом цикле)
Когда все дозирующие системы подключены, следует установить кнопкой
Auto
Hand
Auto
Положение «ручное», при этом светоид
Hand
Погаснет и дозирующая система
отключится.
Шаровые краны (Z1178К/13. 150.200)
на месте водозабора измеряемой воды и ее
возврата полностью открыть. Заслонка в контроллере протока измерительной камеры РР996
открывается и при возникающем контакте происходит дозирование. Теперь следует постепенно
перекрывать кран водозабора, регулируя количество подаваемой на замер воды. Следите за тем,
чтобы заслонка не закрылась и полностью не прервала подачу воды.
b. Выставление прибора.
После включения на дисплее будут указаны действующие показатели для Пулкер и уровня рН.
Пулкер
рН
10 мг/л
7.3 рН
c. Калибровку зонда для Пулкер
Чтобы провести калибровку зонда для замера уровня Пулкер, необходимо, чтобы в бассейне
находилось минимальное количество остаточного содержания Пулкер ОХА. В качестве основной
дозы введите 200см3 на 10 м3 воды. После этого следует интенсивно перемешать раствор.
Нажать кнопку, на дисплее появится:
Пулкер «ДЕЗ»
КАЛ 20 мг/л
пример:
Во второй строке появится действующее количество Пулкер.
Указание: С помощью специально предназначенного измерительного прибора (н.п. тестера
Пулкер ОХА или фитолизатора 300/400) установить фактическое содержание Пулкер ОХА в
Вашем бассейне.
С помощью кнопок
показатель
калибруемый
+
задать определенный уровень Пулкер. Последний
автоматически будет зафиксирован памятью как
показатель.
d. Калибровка зонда рН._
_ появится сообщение: рН – показатель КАЛ
Нажать кнопку
- на дисплее
рН
рН – 7.1
пример
_
Во второй строке появится действительный показатель уровня рН.
_
_
-_
Внимание: Прежде, чем опустить зонд в калибрующий раствор, следует промыть зонд водой и
просушить бумажной салфеткой, в данном случае зонд предварительно следует почистить
специальной чистящей пастой (Z 1184 А/ 01. 340. 500)
рН зонд погрузите в калибровочный раствор и подождите пока показатель стабилизируется.
Нажать кнопку КАЛ – CAL
и сохранять ее в этом состоянии, пока указатель не
4/7
остановится и не
подтвердит данные, т.е. не покажет уровень рН
применяемого
калибровочного раствора.
Зонд рН погрузить в калибровочный раствор 4.0 и действовать далее, как уже указывалось выше.
7.
Активация всей системы.
После того, как Вы убедитесь, что все указания, которые давались Вам ранее, учтены и Пулкер
Прогресс установлен правильно и откалиброван, Вы можете включать дозирующие насосы. Как
только данные о состоянии воды отклонятся от установленных, начнется дозирование реагентов
насосами.
8. Уход и обслуживание.
Устройство Пулкер Прогресс хорошо доступно для технического обслуживания, не регулярно
требуется контроль и осмотр его со стороны специалистов.
Соблюдайте следующие указания по уходу за Пулкер Прогресс и по его техническому
обслуживанию дозирующих насосов и зондов.
При возникновении каких-либо вопросов относительно системы Пулкер Прогресс Вы можете
обратиться за помощью к нашему торговому представителю или в отдел обслуживания клиентов.
Указатель уровня рН понижен
Указатель уровня рН повышен
рН сильно отклоняется в
фиксации данных от ручного
замера
Контрольная лампа насоса (на
насосе) загорается, но насос не
работает.
Насос запущен в эксплуатацию,
-дозировать диноплюс жидкий
-при дозировании диноплюса жидкого
проверить, чтобы насос работал без помех
-при дозировании диноплюса жидкого,
проверить наличие запаса дозируемого
средства.
-проверить калибрование
-проверить дозирующий вентиль
-дозировать диноминус жидкий
-при дозировании диноминус жидкий
проверить, чтобы насос работал без помех
-при дозировании диноминуса жидкого
проверить наличие запаса дозируемого ср-ва
-проверить калибровку
-проверить дозирующий вентиль
-докалибровать прибор буферным равтвором
рН 7/4
-по необходимости обновить буферный р-р
-в случае отсутствия улучшений, почистить
зонд или заменить его.
-проверить подачу тока на насос
-проверить насос, в случае необходимости –
заменить
- в случае срабатывания защиты от сухого
пробега насоса залить дозируемую жидкость
-если насос в порядке, может срабатывать
дефектный предохранитель прибора
-дефект насоса (см. инструкцию динодоз-
К
К
К
К/S
К/S
К
К
К
К/S
К/S
К
К
К/S
S
S
K
S
S
но не двигается.
Загорается диод “Alarm”
насоса.)
Нажать кнопку «Alarminfo»
На дисплее загорится:
Контроль замерной воды
Проверьте ток воды. При необходимости почистите
волокнистый фильтр, проверьте, открыты ли шаровые
краны.
Проверить зонд
Проверить зонд, почистить, при необходимости заменить,
соблюдая инструкцию.
Пулкер крутизна 5мВ
Проверить зонд, почистить, при необходимости заменить,
соблюдая инструкцию.
К
K\S
K\S
Проверить электрод рН
Крутизна 049мВ
Нулевая точка 7.0
Проверить электрод рН, почистить, при необходимости
заменить, соблюдая инструкцию.
S
Ошибка ввода замера Пулкер
Ошибка ввода замера рН
Если появится это сообщение об ошибке, то тогда
произвести переналадку ввода замера Пулкер или рН.
Причина – обрыв кабеля, влажность в штекерной системе,
дефект зондов. Следует вызывать службу сервиса.
S
К – работы, которые могут быть выполнены заказчиком.
S – Работы, которые должны проводиться службой сервиса.
№ артикула
С50129
С50128
С50290
С50292
С50295
С50297
С50383
С50299
Название
Раствор Пулкер ОХА
Раствор Пулкер ОХА
Диноминус жидкий
Диноминус жидкий
Диноплюс жидкий
Диноплюс жидкий
Динофлок Ультра жидкий
Динофлок Ультра жидкий
35,0 кг для дезинфекции
22.0 кг для дезинфекции
40.0 кг для понижения уровня рН
24.0 кг для понижения уровня рН
40.0 кг для повышения уровня рН
27.0 кг для повышения уровня рН
35.0 кг для удаления взвеси
Осторожно: Дозируемые средства хранить в прохладном и темном месте.
Защищать от прямых солнечных лучей.
Внимание: при применении вблизи от концентрированной соляной кислоты наша гарантия
аннулруется!