Приглашаем на учёбу в Люблинскую Политехнику. Образование

Приглашаем на учёбу в Люблинскую Политехнику.
Образование в Люблинской Политехнике это
престиж и хорошая инвестиция.
Если вы выбрали платное образование I степени (инженер или лицензиат) в
Люблинской Политехнике для обучения в 2016/2017 г., выполните следующие
шаги, необходимые для принятия на учёбу иностранцев (в том числе из Украины):
ШАГ 1
Зарегистрируйся
на
странице:
www.kandydat.pollub.pl
(система
15.04-30.06
электронной рекрутации будет доступна с 15 апреля 2016 г.). Заполни
регистрационную анкету латинскими буквами используя данные своего
Архитектура заграничного паспорта. После окончания регистрации запомни/запиши
15.04-10.06
свой идентификатор (номер NIU) и пароль. Даний номер будет нужен для
входа в систему рекрутации, а также - виртуального деканата.
Система рекрутации сгенерирует документ со всеми приложениями.
Распечатай и подпиши их, а затем отправь на электронный адрес
ukraina@pollub.pl отсканирование копии следующих документов:
1. личная анкета – приложение 1
2. аттестат зрелости + приложение к нему – приложение 2
3. сертификат или документ, подтверждающий степень знания польского
языка, на уровне минимум A2, лучше всего - B1, B2.
4. квитанция оплаты регистрационного взноса – приложение 9
5. отсканированную страницу загранпаспорта, содержащую фотографию
и личную информацию – приложение 11
Сроки:
 на направление Архитектура – до 10.06.2016 г.
 на все остальные направления – до 30.06.2016 г.
15.04-30.06
Регистрационный взнос оплачивается в польских злотых в эквиваленте
150 зл на направление Архитектура і 85 зл для других направлений.
Архитектура Эту сумму следует внести не позже даты отправления копий документов,
15.04-10.06
указанных в пункте «Шаг 1». Номер банковского счета автоматически
присваивается после регистрации на сайте www.kandydat.pollub.pl.
Внимание! Каждый абитуриент получает свой собственный
уникальный [номер банковского счета].
Бенефициент:
Politechnika Lubelska,
ul. Nadbystrzycka 38D, 20-618 Lublin, Polska
Название банка:
PEKAO S.A. III Oddział Lublin, ul. Krakowskie Przedmieście 64,
20-925 Люблин, Польша
SWIFT: PKOPPLPW
IBAN: PL [номер банковского счета]
Назначение платежа:
Оpłata rekrutacyjna: имя и фамилия, Kierunek……./Wydział ..........
ШАГ 2
В случае выбора направления Архитектура, абитуриенты приступают
Архитектура к вступительному экзамену с рисунка. Положительный результат которого,
29.06-30.06
является условием при поступлениии на это направление. Экзамен с
рисунка состоит из двух заданий и состоится 29-30.06.2016 г. Больше
информации на сайте www.ua.pollub.pl. Для других направлений никаких
экзаменов нет.
ШАГ 3
15.04-03.07
ШАГ 4
01.06-31.07
Введи оценки с приложения к аттестату зрелости в систему регистрации
до 3 июля 2016 г.
При большом количестве желающих обучаться на некоторых направлениях,
рекрутация может происходить на основе оценок из аттестата.
До 8 июня 2016 г. на электронный адрес получишь подтверждения
от Люблинской Политехники, про возможность зачисление на учебу,
тогда
необходимо
доставить
лично
или
при
посредничестве
уполномоченного лица, или по почте в срок до 31 июля 2016 г. оригиналы
документов:
1. личная анкета – приложение 1
2. оригинал аттестата о среднем (полном) общем образовании + приложение
к нему, засвидетельствованные Апостилем (подробнее на сайте
www.apostille.in.ua) вместе с переводом на польский язык (польским
присяжным переводчиком либо нотариально подтвержденным в
Украине) – приложение 2
3. просьба к Ректору о приеме на обучение – приложение 3
4. заявление о степени знания польского языка вместе с сертификатом
или документом, подтверждающим степень знания польского
языка, на уровне минимум A2, лучше всего - B1, B2 – приложение 4
5. просьба к Ректору о обнижении платы за обучение (просьба должна
быть хорошо мотивированной) – приложение 5
6. заявление на получения места в общежитии – приложение 6
7. просьба о зачислении на обязательный 4 недельный интенсивный курс
польского языка, который проходит в Люблинской Политехнике 0530 сентября 2016 г. – приложение 7
8. доверенность представлять и распоряжаться документами - приложение
8 (если подаешь документы не лично)
9. квитанция оплаты регистрационного взноса – приложение 9
10. 2 актуальные фотографии размером 3545 мм (как в польских
документах - 70-80 % лица, анфас) – приложение 10
11. отсканированная страница загранпаспорта, содержащая фотографию
и личную информацию – приложение 11
12. справка о составе семьи с переводом на польский язык - приложение 12
13. справка о доходах родителей с переводом на польский - приложение 13
14. медицинская справка об отсутствии противопоказаний для обучения
с переводом на польский - приложение 14
ШАГ 5
01.06-31.08
После получения документов с ”Шага 4” Люблинская Политехника
отправит (по адресу, указанному в личной анкете) или передаст
уполномоченному лицу, или можно забрать лично:
 решение о приёме на учёбу (Decyzję o przyjęciu na studia);
 просьбу к соответствующему Консульству для обеспечения польской визы
(Podanie do odpowiedniego Konsulatu RP o udzielenie wizy do Polski);
 решение об обнижении стоимости обучения (оплата в 2016 году
составит не меньше чем эквивалент 500 Евро за семестр
обучения, кроме Информатики, стоимость которой составит
600 Евро за семестр обучения);
 решение о предоставлении места в общежитие;
 подтверждение зачисления на обязательный интенсивный курс польского
языка (05-30 сентября 2016 года).
ШАГ 6
01.09-01.10
Приехав на учёбу или курс польского языка студент должен:
 пройти медицинское обследование, чтобы подтвердить отсутствие
противопоказаний к обучению на выбранном направлении - относится к
направлениям указанным на странице www.ua.pollub.pl (как и где пройти
медицинское обследование вы найдете на www.ua.pollub.pl, или в своем
деканате);
 представить копию страхового полиса преобретенного в Украине на
сумму не меньше 30 000 эвро либо страхового полиса NFZ (Narodowy
Fundusz Zdrowia) в Польше (стоимость до 50 злотых за месяц);
 оплатить вступительный взнос 765 PLN (квитанцию отнести в Отдел
Восточного Партнерства)
Beneficjent
Politechnika Lubelska, ul. Nadbystrzycka 38D, 20-618 Lublin, Polska
Nr rachunku bankowego:
PEKAO S.A. Lublin 78 1240 5497 1111 0000 5006 2364
Tytuł wpłaty:
Opłata organizacyjno-techniczna, Nazwisko i imię, Kierunek …/Wydział …
 оплатить курс польского языка 400 PLN (квитанцию отнести в Отдел
Восточного Партнерства)
Beneficjent
Politechnika Lubelska, ZESPÓŁ DS. CERTYFIKACJI JĘZYKÓW OBCYCH,
ul. Nadbystrzycka 38D, 20-618 Lublin, Polska
Nr rachunku bankowego:
PEKAO S.A. Lublin 78 1240 5497 1111 0000 5006 2364
Tytuł wpłaty: Opłata za kurs języka polskiego, wrzesień 2016, Nazwisko i
imię, Kierunek …/Wydział …
 оплатить выдачу студенческого билета и зачётки - opłata za wydanie
legitymacji i indeksu 21 PLN платим на свой личный счет, присвоеный
системой, а квитанцию отнести в деканат).
ТАКЖЕ ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ
 Сразу по прибытия на учёбу и размещения в общежитии, необходимо прописаться в Люблине –
в мэрии города ул. Wieniawska 14.
 Потом студент должен обратиться к губернатору Люблина для получения временной карты на
жительство в Польше (подробную информация по адресу: www.wsoic.lublin.uw.gov.pl).
 Добровольное медицинское страхование, тех кому исполнилось 18 лет может быть сделано
после прописки в Люблине и получения свидетельства в деканате Люблинской Политехники, в
Люблинском отделении Национального фонда здравоохранения (www.nfz-lublin.pl) в случае
болезни, госпитализации или несчастного случая (стоимость около 50 злотых за месяц).
 Каждому, кто окончит образование I cтепени, гарантируется прием на платное образование
II степени - магистратура.
Дополнительная информация об обучении
для иностранцев в Люблинской Политехнике:
Программа Восточного Партнерства
Люблинская Политехника
ul. Nadbystrzycka 44A
Общежитие № 3, оф.1001
20-501 Lublin, Polska
 +48 81 538 4546
 ukraina@pollub.pl
 www.ua.pollub.pl