Договор субкомиссии ___________2015 г. г. Минск № ________ ТКООО «Турлюкс» (далее – Комиссионер), в лице директора Подельщикова Павла Васильевича, действующего на основании Устава, и ________________________________________________ (далее – Субкомиссионер), в лице __________________________________________________, действующего на основании _______________________, заключили настоящий Договор о нижеследующем: 1. Предмет договора 1.1. Субкомиссионер обязуется по поручению Комиссионера за вознаграждение заключать договоры оказания туристических услуг с физическими и юридическими лицами (далее – заказчики) от своего имени, но за счет Комиссионера (далее – реализовывать туры). 1.2. Перечень туристических услуг, входящих в тур (услуги по перевозке, услуги по размещению, маршрут туристического путешествия и др.), сроки (дата начала и окончания) туров, перечень туров и количество туристов определяются в «Актах о принятии туров на реализацию». Иные условия туров и указания Комиссионера о порядке реализации туров определяются в «Информации о турах» по конкретным маршрутам туристического путешествия и рекламной информации (каталоги, буклеты и др.). 2. Права и обязанности сторон 2.1. Комиссионер имеет право: 2.1.1. изменять перечень туристических услуг, входящих в туры, сроки туров, количество туристов и стоимость туров до реализации туров Субкомиссионером. Указанные изменения осуществляются путем заключения нового «Акта о принятии туров на реализацию»; 2.1.2. осуществлять замену части туристических услуг, входящих в туры, на аналогичные туристические услуги после реализации туров Субкомиссионером; 2.1.3. изменять порядок (последовательность) оказания туристических услуг, входящих в тур, на маршруте туристического путешествия; 2.1.4. принимать заявки от Субкомиссионера и формировать туры, в т.ч. индивидуальные, для их последующей передачи Субкомиссионеру на реализацию; 2.1.5. предоставлять скидки со стоимости туров; 2.1.6. отказаться от исполнения настоящего Договора полностью или в части, отменив данное Субкомиссионеру поручение путем направления Субкомиссионеру заявления (аннуляции). 2.2. Комиссионер обязуется: 2.2.1. передавать Субкомиссионеру на реализацию туры при их наличии. Указанная передача осуществляется только путем заключения «Акта о принятии туров на реализацию», который составляется на основании заявки Субкомиссионера, содержащей условия, определенные в п.1.2 настоящего Договора. До заключения «Акта о принятии туров на реализацию» Субкомиссионер не имеет право реализовывать туры; 2.2.2. своевременно предоставлять Субкомиссионеру полную и достоверную информацию о турах. На момент заключения настоящего Договора Комиссионер предоставил Субкомиссионеру информацию о турах по конкретным маршрутам туристического путешествия, указанную в «Информации о турах», и рекламную информацию; 2.2.3. оказывать туристические услуги, входящие в тур, туристам в соответствии с настоящим Договором; 2.2.4. осуществлять замену части туристических услуг, входящих в туры, на аналогичные туристические услуги после реализации туров Субкомиссионером; 2.2.5. рассматривать и утверждать, при соответствии условиям настоящего Договора, «Отчеты субкомиссионера». 2.2.6. уплачивать Субкомиссионеру комиссионное вознаграждение; 2.2.7. возвращать стоимость туров за вычетом фактически понесенных Комиссионером расходов, в случае отказа Субкомиссионера от исполнения настоящего Договора полностью или в части, в т.ч. в случае расторжения в одностороннем порядке договора оказания туристических услуг заказчиком. Указанный возврат стоимости тура осуществляется на основании письменного заявления (аннуляции) Субкомиссионера и письменного заявления (уведомления) Комиссионера; 2.2.8. возвращать часть или полную стоимость туров, в случае не оказания части или полностью туристических услуг, входящих в туры. Указанный возврат стоимости туров осуществляется на основании письменных заявлений (уведомлений) Субкомиссионера и Комиссионера; 2.3. Субкомиссионер имеет право: 2.3.1. направлять заявки на формирование туров, в т.ч. индивидуальных; 2.3.2. предоставлять заказчикам скидки со стоимости туров, предоставленные Комиссионером; Комиссионер________________ Субкомиссионер________________ 1 2.3.3. удерживать из стоимости туров комиссионное вознаграждение и возвращаемую заказчику стоимость тура; 2.3.4. отказаться от исполнения настоящего Договора (расторгнуть в одностороннем порядке) полностью или в части путем направления Комиссионеру заявления (аннуляции) об отказе от исполнения настоящего Договора и возместив Комиссионеру фактически понесенные им расходы. 2.4. Субкомиссионер обязуется: 2.4.1. своевременно предоставлять заказчикам (туристам) полную и достоверную информацию о турах, предоставленную Комиссионером, в соответствии с указаниями Комиссионера. На момент заключения настоящего Договора Субкомиссионер получил от Комиссионера информацию о турах по конкретным маршрутам туристического путешествия, указанную в «Информации о турах», и рекламную информацию; 2.4.2. реализовывать туры (заключать от своего имени договоры оказания туристических услуг) заказчикам в соответствии с законодательством Республики Беларусь и настоящим Договором; 2.4.3. реализовывать туры заказчикам в течение 3 (Трех) дней с момента их получения по «Актам о принятии туров на реализацию»; 2.4.4. принимать оплату стоимости туров от заказчиков, за исключением случаев оплаты стоимости туров заказчиками-физическими лицами (туристами) Комиссионеру в его кассу или туристами физическому или юридическому лицу на территории страны временного пребывания; 2.4.5. предоставлять Комиссионеру «Отчеты субкомиссионера»; 2.4.6. перечислять Комиссионеру стоимость туров или обеспечивать оплату стоимости туров заказчиками (туристами) Комиссионеру в его кассу или туристами физическому или юридическому лицу на территории страны временного пребывания; 2.4.7. собрать необходимые доказательства (заявление, иные документы от туриста и т.д.) и передать их Комиссионеру в течение 5 (Пять) дней, в случае предъявления заказчиком (туристом) претензии по недостаткам оказанных туристических услуг, входящих в тур. 3. Стоимость туров и порядок их оплаты 3.1. Стоимость туров определяется в «Актах о принятии туров на реализацию». Стоимость туров включает комиссионное вознаграждение. 3.2. Стоимость туров выражается в валюте (валюта оценки), определенной в «Актах о принятии туров на реализацию». 3.3. Со стоимости туров могут предоставляться скидки. Размеры и виды скидок (условия, в зависимости от которых предоставляются скидки) со стоимости туров, определяются в «Актах о принятии туров на реализацию». Скидка со стоимости тура исчисляется со стоимости тура за вычетом комиссионного вознаграждения. Размер предоставляемой скидки со стоимости тура не влияет на размер комиссионного вознаграждения. 3.4. Оплата стоимости туров Комиссионеру, за исключением суммы комиссионных вознаграждений, может осуществляться в следующем порядке: - Субкомиссионером в белорусских рублях путем безналичного перечисления денежных средств Комиссионеру; - туристами на территории страны временного пребывания физическому или юридическому лицу, определенному в «Актах о принятии туров на реализацию», за исключением части стоимости туров в размере, определяемом в «Актах о принятии туров на реализацию», которая оплачивается Субкомиссионером в белорусских рублях путем безналичного перечисления денежных средств Комиссионеру. Оплата стоимости туров заказчиками Субкомиссионеру осуществляется в порядке, предусмотренном договором оказания туристических услуг и законодательством. 3.5. В случае оплаты стоимости туров Субкомиссионером в белорусских рублях путем безналичного перечисления денежных средств Комиссионеру оплата осуществляется на основании «Отчетов субкомиссионера». В этом случае оплата стоимости туров осуществляется после реализации туров в течение 3 (Три) дней с даты утверждения (подписания) Комиссионером «Отчета субкомиссионера» или с даты, когда он считается принятым, а в случае его не предоставления Субкомиссионером в течение 5 (Пять) дней с даты принятия тура на его реализацию на основании «Акта о принятии туров на реализацию». Датой реализации туров считается дата составления «Отчета субкомиссионера», в случае его утверждения Комиссионером, или дата, когда он считается принятым в соответствии с п.5.4 настоящего Договора. 3.6. Оплата стоимости туров Субкомиссионером в белорусских рублях путем безналичного перечисления денежных средств Комиссионеру осуществляется в белорусских рублях в сумме, эквивалентной сумме в валюте оценки, по курсу, определенному в «Актах о принятии туров на реализацию». Комиссионер________________ Субкомиссионер________________ 2 3.7. Возврат стоимости тура в случаях, указанных в п.2.2.7 и п.2.2.8 настоящего Договора, осуществляется путем удержания Субкомиссионером возвращаемой стоимости тура, из сумм, подлежащих к оплате Комиссионеру. Возврат стоимости туров в указанных случаях осуществляется в белорусских рублях. 4. Комиссионное вознаграждение, расходы по исполнению комиссионного поручения и порядок их оплаты 4.1. Размер комиссионного вознаграждения или способ его определения устанавливается в «Актах о принятии туров на реализацию». 4.2. Комиссионное вознаграждение выражается в валюте, определенной в «Актах о принятии туров на реализацию». 4.3. Оплата комиссионного вознаграждения осуществляется на основании «Отчета субкомиссионера». Оплата комиссионного вознаграждения осуществляется путем удержания суммы комиссионного вознаграждения Субкомиссионером из стоимости туров и не перечисляется Комиссионеру. 4.4. Расходы по исполнению комиссионного поручения включаются в комиссионное вознаграждение и не подлежат возмещению Комиссионером. Комиссионное вознаграждение включает дополнительное вознаграждение за делькредере. 5. Отчет субкомиссионера 5.1. В течение 3 (Трех) дней с момента реализации тура Субкомиссионер представляет Комиссионеру «Отчет субкомиссионера» в 2 (Два) экземплярах. 5.2. В «Отчете субкомиссионера» должны быть указаны: номер (при наличии) и дата заключения договора оказания туристических услуг; перечень туристических услуг, входящих в туры и сроки тура; количество туристов; стоимость туров и скидка со стоимости туров; размер комиссионного вознаграждения. 5.3. Комиссионер рассматривает «Отчет субкомиссионера», при отсутствии возражений, утверждает его и направляет 1 (Один) экземпляр Субкомиссионеру. При наличии возражений по «Отчету субкомиссионера», Комиссионер сообщает об этом Субкомиссионеру. 5.4. В случае не предоставления Комиссионером утвержденного им экземпляра «Отчета субкомиссионера» или письменных мотивированных возражений по нему в течение 5 (Пять) дней с момента его получения, «Отчет субкомиссионера» считается принятым Комиссионером. 6. Ответственность сторон 6.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору стороны несут ответственность в соответствии с законодательством и настоящим Договором. 6.2. За реализацию тура не в срок, определенный в п.2.4.3 настоящего Договора, Субкомиссионер обязан уплатить Комиссионеру пеню в размере 0,5% от стоимости не реализованного тура за каждый день просрочки. 6.3. За предоставление «Отчета субкомиссионера» не в срок, определенный в п.5.1 настоящего Договора, Субкомиссионер обязан уплатить Комиссионеру пеню в размере 0,5% от стоимости реализованных туров, по которым не предоставлен «Отчет субкомиссионера» за каждый день просрочки. 6.4. За оплату стоимости тура не в срок, определенный в подпункте 3.5 настоящего Договора, Субкомиссионер обязан уплатить Комиссионеру пеню в размере 0,15 % от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки. 6.5. Субкомиссионер принимает на себя ручательство за исполнение договоров оказания туристических услуг заказчиками (делькредере) и несет ответственность перед Комиссионером за неисполнение заказчиками договоров оказания туристических услуг, в т.ч. за неоплату стоимости туров. В случае неоплаты заказчиком стоимости тура, Субкомиссионер обязан оплатить стоимость тура Комиссионеру в срок, определенный в п.3.5 настоящего Договора. 6.6. Стороны не несут ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, является следствием обстоятельств непреодолимой силы и действий (бездействий) государственных органов или юридических лиц, осуществляющих их функции, в том числе путем принятия ими нормативных и ненормативных актов. 7. Срок действия, изменения и расторжение договора 7.1. Настоящий Договор действует с момента заключения на неопределенный срок. 7.2. Настоящий Договор может быть изменен или расторгнут сторонами по соглашению сторон, или путем одностороннего отказа от исполнения настоящего Договора или по решению суда. В случае одностороннего отказа от исполнения настоящего Договора, настоящий Договор считается измененным или расторгнутым с момента получения одной стороной письменного уведомления об этом другой стороны и при условии возмещения понесенных расходов или убытков. 8. Прочие условия 8.1. Все претензии по исполнению настоящего Договора предъявляются в письменной форме. Комиссионер________________ Субкомиссионер________________ 3 8.2. В случае возникновения спора, вытекающего из настоящего Договора, до предъявления иска в суд первая сторона обязана предъявить второй стороне претензию в письменной форме. Иск может быть предъявлен первой стороной в случае полного или частичного отказа второй стороны удовлетворить предъявленную претензию либо в случае неполучения ответа второй стороны в течение 15 (Пятнадцать) дней. 8.3. Споры по настоящему Договору рассматриваются по месту нахождения Комиссионера. 8.4. Термины и их определения используются в настоящем Договоре в значениях, установленных Законом РБ «О туризме». 8.5. Остальные отношения, которые не урегулированы настоящим Договором, регулируются законодательством. 8.6. «Акты о принятии туров на реализацию», «Информация о турах» и «Отчеты субкомиссионера» являются приложениями к настоящему Договору. «Акты о принятии туров на реализацию» и «Отчеты субкомиссионера» должны составляться по форме согласно приложениям №1и №2. Приложения к настоящему Договору, являются неотъемлемой его частью. Письменная форма приложений к настоящему Договору считается соблюденной, если они будут переданы путем обмена посредством факсимильной связи. 8.7. Настоящий Договор составлен на 4 (Четыре) страницах (не считая приложений) и в 2 (Два) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. 8.8. Информация, содержащаяся в настоящем Договоре, в т.ч. в приложениях к настоящему Договору, составляет коммерческую тайну. За разглашение информации, составляющей коммерческую тайну, стороны несут ответственность в соответствии с законодательством. 9. Реквизиты и подписи сторон Комиссионер Наименование: ТКООО «Турлюкс» Место нахождения: г. Минск, ул. Золотая Горка, 16 УНП 100840370 Банковские реквизиты: р/с 3012134800010 в филиале 514 ОАО «АСБ «Беларусбанк», код 614 Тел.: +37517-292-20-71 Субкомиссионер Наименование: Место нахождения (юридический адрес): УНП Банковские реквизиты: р/с Тел.: Комиссионер___________________ Комиссионер________________ Субкомиссионер ___________________ Субкомиссионер________________ 4