Содержание
advertisement
Содержание Итоги 2000 / Аналитика: Европейские телекоммуникации в 2000 году Новые сильные конкуренты Экспансия беспроводных технологий Конец глобальных союзов Реструктуризация операторов-монополистов Дома или в гостях Борьба за 3G-лицензии Дорогие сети Главные тенденции в телекоммуникациях 4 4 4 5 5 6 6 6 7 АВСТРАЛИЯ В Австралии завершен аукцион лицензий на мобильную связь 3-го поколения 7 7 БОЛГАРИЯ Болгария продает MobilTel 7 7 ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Matsushita Communication создала в Европе компанию по разработке оборудования для мобильной связи 3-го поколения 8 ГЕРМАНИЯ UMTS, i-mode и "реактивный" Интернет 8 8 ДАНИЯ Качественная связь в каждый дом 8 8 ИЗРАИЛЬ В Израиле объявлены тендеры лицензий на мобильную связь 2-го и 3-го поколения 9 9 ИТАЛИЯ Итальянская экспансия на бразильский рынок связи 9 9 КИТАЙ China Unicom планирует вложить 2,42 млрд USD в строительство сотовой сети стандарта CDMA 9 РОССИЯ CDMA-400 получил право на выход в эфир в России ! Минсвязи категорически против CDMA Технологии / S-CDMA: "Линия связи" будет беспроводной Россия заботится о своих интернетчиках Члены Ассоциации 3G сообщили о ближайших перспективах развития 3G в России 10 10 10 11 11 12 США Iridium Satellite начала предоставлять услуги глобальной спутниковой связи 12 12 УКРАИНА "Велтон Телеком" запускает сеть CDMA в Киеве Укртелеком охватывает интернетом всю Украину 13 13 13 ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов 8 9 Стр. 2 Состоялась коллегия Госкомсвязи Украины, на которой руководство комитета сделало ряд заявлений 14 3G / Украина: Госкомсвязи разработал процедуру выдачи 3G-лицензий 14 Крупнейший оператор связи Турции открыл в Украине дочернюю фирму 15 UMC готовит высокоскоростной мобильный интернет 15 Укртелеком выкупил Утел у западных учредителей 15 ЯПОНИЯ Единая сеть соединит Корею, Японию и Китай NTT DoCoMo начнет продажу мобильные телефонов третьего поколения с конца мая DoCoMo собирается запустить услуги 4G уже в 2006 году ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов 16 16 16 17 Стр. 3 2/03/2001 Итоги 2000 / Аналитика: Европейские телекоммуникации в 2000 году В 2000 году в европейских коммуникациях наметилось несколько новых, ключевых тенденций. От конкуренции никуда не деться. Но если раньше европейские телекоммуникационные компании позволяли себе не обращать внимания на воинственные крики молодых конкурентов, предсказывающих их неизбежную кончину, и продолжать заниматься "обычным бизнесом", то к 2000 году такой подход, похоже, себя изжил. 1. Новые сильные конкуренты Либерализация телекоммуникационных рынков в большинстве стран ЕС в начале 2000 года оказала взрывное действие на европейские телекоммуникации. Такие новые компании, как Bouygues Telecom и 9 Telecom Reseau из Франции, Mannesmann из Германии, Enitel из Норвегии, Wind, Albacom и Tiscali из Италии, Jazztel и Uni2 из Испании, Bredbandsbolaget (B2) и Tele2 из Швеции, Dutchtone и Telfort из Нидерландов, Energis из Великобритании - и даже Islandssimi из Исландии - до неузнаваемости изменили ландшафт телекоммуникационного рынка. Несмотря на общность целей - отогнать от привычной кормушки традиционных телекоммуникационных (в первую очередь телефонных) операторов, предыстория большинства новых операторов весьма разнообразна. Например, успешность телекоммуникационного бизнеса компаний B2, Tele2 и Tiscali, которые вышли из IT-индустрии и из традиционных телекоммуникационных компаний, обусловлена изысканными бизнес-подходами и нетривиальным маркетингом. Напротив, Mannesmann, Enitel и Energis, начинавшие в качестве небольших телекоммуникационных ответвлений энергетической отрасли или крупных индустриальных конгломератов, больше опирались на традиционные методы, неожиданно принесшие им быстрый успех, в том числе и на Интернет-рынке. Удача новых панъевропейских операторов, таких как Level3, Viatel, Global Crossing и Interoute, объясняется целенаправленным маркетингом своих IP-сетей для нужд мультинациональных компаний. Им удалось сломать национальные барьеры, которые необычайно медленно размывались старыми поставщиками услуг для мультинациональных корпораций типа Equant и Infonet. Хотя на этот рынок ворвалось немало компаний, основанных совсем недавно, большинство на нем все же составляют традиционные успешные телекоммуникационные компании, завоевывающие новые рынки по всей Европе. Особенно активны в этом плане France Telecom, BT и Deutsche Telekom, которые приобрели различные доли в акциях молодых компаний. Однако, несмотря на толстые кошельки, старые операторы сталкиваются с такими же серьезными проблемами, как и новые. 2. Экспансия беспроводных технологий Некоторые из наиболее успешных европейских компаний сделали себе имя в сотовой индустрии. Ярким жизненным примером такого "новостильного" сотового оператора является Vodafone. Очень скромно вступив на британский рынок в качестве аналогового мобильного оператора в 1995 году, компания разрослась в беспроводную империю, охватывающую весь мир. Этот процесс включил в себя красочную цепь крупнокалиберных объединений и приобретений, наиболее впечатляющими из которых стали объединение с AirTouch в 1999 году и приобретение немецкого Mannesmann в 2000. Сегодня европейские операции Vodafone покрывают Австрию, Бельгию, Францию, Германию, Грецию, Венгрию, Мальту, Италию, Нидерланды, Польшу, Португалию, Румынию, Испанию, Швецию и Великобританию. Vodafone - первый беспроводной оператор, разросшийся до таких огромных размеров, при том что он не питался из кормушки традиционных телекоммуникационных операторов. Несомненно, последние попытались применить похожий экспансивных подход, однако результаты существенно разнятся. Самый заметный из традиционных телекоммуникационных операторов - ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 4 компания Deutsche Telekom - к концу 2000 года все еще дожидалась одобрения покупки американской VoiceStream, с трудом сохраняя свои международные позиции после разрыва договора с France Telecom. А вот France Telecom, напротив, с большим успехом разрастается во всей Европе и в мире благодаря своему портфелю мобильных услуг. Вот мнение Фило Куша (Thilo Kusch), заместителя директора Dresdner Kleinwort Wasserstein, европейской исследовательской группы в области телекоммуникаций: "В настоящее время наиболее важными нововведениями в телекоммуникационной индустрии являются мобильные данные. Высокоскоростная передача мобильных данных - это новый тип коммуникаций, которого не было прежде. Мы врываемся в новую область и поэтому не можем экстраполировать свой предыдущий опыт. Нас ждет быстрое развитие услуг передачи мобильных данных для деловых клиентов". 3. Конец глобальных союзов Глобальные телекоммуникационные союзы окончательно отошли в прошлое. После ликвидации Unisource, продажи Global One компании France Telecom и интеграции Concert в международные операции BT стало ясно, что такие многоуровневые компании слишком сложны для того, чтобы выжить. 2000 год принес много сюрпризов: союз между France Telecom и Deutsche Telekom рухнул после необъяснимой попытки DT купить Telecom Italia, предполагаемое слияние Telia и норвежской Telenor не состоялось по причине политических разногласий между норвежским и шведским правительствами, а переговоры о слиянии между Telefуnica и нидерландской KPN забуксовали из-за несогласия испанского правительства с тем, что KPN по-прежнему будет оставаться в государственной собственности. Одной из главных причин срыва этих глобальных сделок является несовместимость. По ходу того, как бывшие европейские телефонные операторы с трудом, но все-таки переходят на новые скорости, слияние разнородных компаний становится геркулесовым - да и не очень-то нужным подвигом. В этом свете вполне логично заключить, что наиболее удачные слияния были частичными, например, создание объединения KPN - Qwest, нацеленного на IP-сети, а также договор между BT и AT&T на развертывание глобальной IP-сети. 4. Реструктуризация операторов-монополистов Но новая рыночная ситуация не просто отменяет глобальные сделки. Разукрупнение компаний идет еще дальше. По мере постепенного нарастания конкуренции традиционная модель телекоммуникационного бизнеса рассыпается в пыль. Многие из традиционных телекоммуникационных операторов-монополистов начинают наконец осознавать, что они не могут быть всем сразу и для всех. А поскольку большинство из них влезло во все сектора рынка телекоммуникаций, то сейчас для них пришло время определиться с наиболее важными. В 2000 году Swisscom из Швейцарии, Tele Danmark из Дании и BT объявили о крупнейшей реструктуризации своих операций. Избранные ими подходы сильно отличаются друг от друга. Несмотря на агрессивную команду американских менеджеров (Tele Danmark на 41,6% принадлежит американской SBC), Tele Danmark избрала наиболее консервативный подход. Продолжая осуществлять операции по пяти основным бизнес-линиям, компания объединила местные и международные под одним знаменем. В противоположность ей, Swisscom и BT решили предпринять более радикальные шаги. Swisscom объявила, что к концу 2001 года она переструктуризуется в несколько операционно независимых компаний с потенциальной возможностью отделения производства мобильных устройств. BT пошла даже на более экстремальный шаг, объявив в конце 2000 года о создании холдинга BT Group, объединяющего независимые предприятия, по существу являющиеся отдельными компаниями. Среди таких новых компаний уже можно выделить NetCo, которая будет сдавать инфраструктуру BT в аренду другим операторам: это первая компания такого рода, основанная традиционным телекоммуникационным оператором-монополистом. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 5 5. Дома или в гостях Для многих телекоммуникационных компаний годы экспериментов и исканий своего места на местном и/или зарубежном рынках подходят к концу. Многие операторы почти готовы раз и навсегда переметнуться на ту или иную сторону. Испанская Telefуnica и финская Sonera объявили, что полностью концентрируются на международных коммуникациях. На другом конце - такие операторы, как Tele Danmark, Swisscom, Telia и Telenor, которые четко определили, что их деятельность не должна выходить за рамки национальных рынков и их ближайшего окружения. Нет сомнений, что мелким и средним операторам легче принимать подобные решения. Ну а для крупнейших европейских операторов - BT, France Telecom и Deutsche Telecom - нет другого пути (если они, конечно, намерены сохранить свои доминирующие позиции), кроме глобальной стратегии с широким международным разбросом направлений, в том числе и на многих национальных рынках. Решение о том, как им воплощать такую стратегию -- в одиночку или в партнерстве, окажет сильное влияние на их будущее. 6. Борьба за 3G-лицензии Наиболее удивительные события в недавней истории европейских телекоммуникаций произошли во время распределения 3G-лицензий. С самого начала было очевидно, что борьба за стартовые позиции на рынке 3G привлечет элиту европейских телекоммуникаций. Но хотя поначалу казалось, что лицензии будут выдаваться по большей части "за красивые глаза", огромные суммы, вырученные на британских 3G-аукционах, побудили многие правительства пересмотреть свои первоначальные планы. Цены 3G-лицензий оказались поистине запредельными, способными отпугнуть даже самых состоятельных операторов. Один из ярчайших примеров - выход Telefonica из британского и Blu из итальянского аукционов. Подобные траты могут серьезно повлиять на судьбу компаний - недавно объявленные BT реструктуризация, распродажа активов и планируемое IPO стали результатом огромных долгов, в которые она влезла, чтобы заполучить 3G-лицензии в Великобритании и Германии. Операторы, коим 3G-лицензий не досталось, могут считать себя счастливчиками, но лишь до поры до времени. Всем очевидно, что скоро разница между имеющими и не имеющими 3G-лицензии операторами окажется важным фактором в формировании рынка коммуникаций. Коснется ли стоимость 3G-лицензий потребителей, станет ясно лишь к запуску первых коммерческих предложений в конце 2001 года. 7. Дорогие сети В настоящее время большинство операторов связаны возможностями своей сетевой инфраструктуры. Это, конечно, огромное бремя (а может, и преимущество - это как посмотреть) для бывших традиционных телекоммуникационных операторов. Даже для новых операторов, разворачивающих свои сети, возможности сетевой инфраструктуры - важнейшая проблема. Пока IP превозносится как сетевая инфраструктура будущего, масштаб строящихся в данный момент сетей требует высоких первоначальных вложений, не предоставляя достаточных гарантий возврата средств в ближайшем будущем. Здесь можно провести неприятную параллель с мобильными 3G-сетями, разворачиваемыми по всей Европе в данный момент. Операторам приходится выбирать - либо инвестировать сейчас в надежде пожинать плоды позже, либо погнаться за немедленной прибылью и упустить инициативу и клиентов в будущем. Конечно же, никто не будет всерьез объявлять о сокращении инвестиций в свои сетевые инфраструктуры. Но вопрос о том, идти ли на риск масштабных вложений в новые услуги, стоит перед всеми. И традиционным, и новым телекоммуникационным операторам волей-неволей придется делать этот сложный выбор. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 6 3 главные тенденции в телекоммуникациях Фило Куш (Thilo Kusch), заместитель директора Dresdner Kleinwort Wasserstein, европейской исследовательской группы в области телекоммуникаций, выделяет три главные тенденции: 1. Высокоскоростная передача мобильных данных - это новый тип коммуникаций, какого мы не имели прежде. 2. Развитие Web-хостинга и услуг ASP -- оно вынудит многих как традиционных, так и новых телекоммуникационных операторов двигаться в эту же сторону. 3. Широкополосный доступ и связанное с ним определение правил доступа альтернативных операторов к медной инфраструктуре традиционных операторов. http://www.setevoi.ru АВСТРАЛИЯ 22/03/2001 В Австралии завершен аукцион лицензий на мобильную связь 3-го поколения Сегодня в Австралии завершился аукцион лицензий на мобильную связь 3-го поколения. Победители аукциона уплатили 1,17 млрд. австралийских долларов за 48 из 58 лотов, выставленных на аукцион. Сумма заявок лишь немного превзошла резервную сумму в 1,08 млрд., установленную правительством, которое рассчитывало получить от продажи лицензий не менее A$2,6 млрд. Больше всего на приобретение лицензий потратила компания Telstra Corp. Ltd. (A$302,02 млн.). За ней следует австралийское отделение британской группы Vodafone (A$253,55 млн.). Hutchison Telecommunications (Australia) Ltd уплатила за лицензии A$196,10 млн., Cable & Wireless Optus Ltd - A$248,87 млн., 3G Investments (от корпорации Qualcomm) - A$159 млн. и CKW Wireless, входящая в ArrayComm Inc, - всего A$9.45 million. www.totaltele.com БОЛГАРИЯ 11/03/2001 Болгария продает MobilTel Болгарская государственная комиссия по телекоммуникациям сообщила о заключении договора о продаже 100% капитала компании MobilTel, единственного в Болгарии оператора мобильной GSM-связи, холдингу LL Telekommunication Holding, принадлежащему израильскому гражданину Льву Левиеву и зарегистрированному в Роттердаме. Около 95% акций MobilTel принадлежало фонду Eastern Market Telecommunications Fund, который в прошлом году выкупила группа израильских бизнесменов (также с участием Левиева) за сумму свыше $600 млн. По сообщениям местной печати, оставшиеся 5% Левиев выкупил у индивидуальных акционеров. MobilTel, осуществляющий мобильную связь стандарта GSM 900, в 2000 г. более чем вдвое увеличил число своих абонентов, число которых теперь составляет 450 тыс. MobilTel обеспечивает покрытие мобильной связью около 76% территории страны и имеет соглашения о роуминге с 226 операторами в разных странах. Помимо MobilTel, в Болгарии действует также один оператор мобильной связи аналогового стандарта, компания Mobikom. www.CNews.ru ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 7 ВЕЛИКОБРИТАНИЯ 27/03/2001 Matsushita Communication создала в Европе компанию по разработке оборудования для мобильной связи 3-го поколения Matsushita Communication Industrial Co., Ltd. откроет 1 апреля в Великобритании компанию по исследованиям и разработкам в сфере мобильной связи Matsushita Mobile Communications Development of Europe Ltd (MMCDE). Эта компания будет создана путем отделения и расширения группы в составе Matsushita Communication Industrial U.K. Ltd. (MCUK), действующей вЕвропе с 1988 г. Штат MMCDE в 2001 г. достигнет 400 человек, уставной капитал 12 млн. фунтов стерлингов. Европа, по заявлению Matsushita, является критически важным регионом для развития компании. Matsushita намерена в течение трех лет увеличить свою долю в мировом рынке телефонов и оборудования для мобильной связи 3-го поколения до 10%. http://www.topnews.com.ua ГЕРМАНИЯ 22/03/2001 UMTS, i-mode и "реактивный" Интернет. За лицензии на стандарт UMTS немецкие провайдеры мобильной связи выложили государству 100 миллиардов марок. Ещё столько же будет стоить инфраструктура. Неплохая сумма, и её надо как-то оправдывать. UMTS позволяет с огромной скоростью передавать данные на мобильные телефоны. Благодаря этому стандарту становится возможной мобильная видеотелефония, передача объёмных аудио- и видеофайлов на мобильные приборы. Телефоны такие будут стоить недёшево, но откроют своим владельцам новый увлекательный мир. Один из счастливых обладателей лицензии, провайдер E-Plus, хочет вместе со своим партнёром и владельцем KPN уже к CeBIT 2002 предоставить обладателям UMTS- совместимых приборов услуги в сферах развлечений, игр и онлайн-бэнкинга. E-Plus пользуются в Германии 7,2 миллиона человек. Кроме того, KPN совместно с Telecom Italia Mobile и NTT Docomo образовали совместное предприятие, которое должно перенести концепцию NTT Docomo "i-mode" в Европу. Docomo является абсолютным лидером рынка в Японии и имеет там свыше 20 миллионов пользователей. Благодаря i-mode они могут пользоваться скоростным мобильным Интернетом. Теперь конкуренция стандарту WAP появится и в Европе. http://www.mobline.com ДАНИЯ 06/03/2001 Качественная связь в каждый дом Самый крупный телекоммуникационный оператор в Дании компания Tele Danmark (TDC) сообщил об ускорении разворачивания услуг широкополосной связи по ADSL-линиям. По планам компании, через 17 месяцев к ним будет подключено до 95% население. Это сообщение появилось после заявления премьер-министра Дании о намерениях превратить ее в ведущую страну с развитыми информационными технологиями. http://www.telecom-media.com.ua ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 8 ИЗРАИЛЬ 29/03/2001 В Израиле объявлены тендеры лицензий на мобильную связь 2-го и 3го поколения Министерство связи Израиля объявило в среду тендер по частотным лицензиям на мобильную связь 2-го и 3-го поколения. Министерство представит на тендер четыре частотных лицензии на связь 3-го поколения. Минимальная стоимость заявки на лицензию установлена в $100 млн. Два израильских оператора мобильной связи, Cellcom и Partner, сообщили о намерении принять участие в конкурсе. Еще один, Pelephone, пока решение не принял. В феврале Pelephone заявила, что намерена в 2002 г. начать предоставление услуг мобильной связи следующего поколения с использованием уже имеющихся частот. Министерство рассчитывает завершить тендер в конце августа или начале сентября. Аналитики отмечают, что установленная минимальная цена лицензии слишком высока, и потребуется несколько лет для возврата инвестиций в создание новых услуг. www.totaltele.com ИТАЛИЯ 22/03/2001 Итальянская экспансия на бразильский рынок связи Итальянский оператор мобильной связи Telecom Italia Mobile (ТІМ) приобрел лицензию стоимостью $483 млн. на сотовую связь в 16 штатах Бразилии и стал первой компанией, которая будет иметь зону покрытия этим видом связи общенационального масштаба. ТІМ намерена инвестировать до $1,5 млрд. в развитие сети мобильной связи в масштабах всей страны. http://www.telecom-media.com.ua КИТАЙ 27/03/2001 China Unicom планирует вложить 2,42 млрд USD в строительство сотовой сети стандарта CDMA Как сообщила компания China Unicom, второй по величине оператор мобильной связи в Китае, в 2001-2002 годах ее материнская компания China United Communications планирует вложить 20 млрд. юаней (2,42 млрд USD) в строительство сотовой сети стандарта CDMA с проектной емкостью в 13,3 миллионов номеров. Оператором сети, по лизинговому контракту, станет компания China Unicom, которой будет дано право приобрести сеть по ее себестоимости. В реализации проекта чрезвычайно заинтересована американская компания Qualcomm, держатель основных патентов на технологии CDMA. Внедрение стандарта CDMA в Китае, где доминирует европейский стандарт GSM, откроет для Qualcomm огромнейший китайский рынок услуг мобильных связи. О готовности China United Communications приступить к строительству сети CDMA стало известно в октябре, но о подробностях проекта почти ничего не сообщалось. Данные China Unicom о стоимости и емкости сети подогрели во вторник интерес инвесторов к акциям Qualcomm. По итогам торгов они выросли на 3 1/4 до 59 7/8. www.k2kapital.com ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 9 РОССИЯ 01/03/2001 CDMA-400 получил право на выход в эфир в России ! Министерство Связи подготовило долгожданное разрешение #4730 для компании "Московская Сотовая Связь" на развертывание опытной системы CDMA-400 в Московском регионе в диапазоне частот 453-457,5 МГц / 463-467,5 МГц. Сетевое оборудование Flexent CDMA Modular Cell для новой сети CDMA-400 готова поставить компания Lucent Technologies, оборудование которой для сети CDMA-800 запущено в 2001 году в компании "Сонет". Терминалы предоставят южнокорейский Hyundai Electronics Industries Co. и американская компания Qualcomm. Начало эксплуатации опытной сети CDMA компанией MCC намечено на 2Q01, а не позднее, чем через год, до 1 июля 2002 года, будет принято решение по результатам испытаний и данным контроля электромагнитной совместимости новой системы и существующих систем связи. http://www.sotovik.ru 06/03/2001 Минсвязи категорически против CDMA Несмотря на рост интереса операторов сотовой связи в диапазоне 800 МГц к технологии CDMA, позиция министерства остается непримиримой: .Стандарту IS95 в России не бывать.. Министр связи и информатизации Леонид Рейман неоднократно излагал свою точку зрения на будущее сетей CDMA: .Существует возможность изменения условий лицензий. Кроме того, каждая лицензия имеет срок действия, по истечении которого выдается или не выдается новая. Разумеется, если компания работает успешно и делает все правильно, нет основания не выдать ей лицензию на следующий срок. Но в нее будут включаться дополнительные пункты или исключаться неактуальные.. Проблема перехода к цифровым сетям стоит и перед операторами стандарта NMT 450. Причем не только в России, но и во всех странах, где работают такие сети. По словам Леонида Реймана, операторы NMT-450 обращались к производителям с просьбой разработать оборудование GSM 450. "Я общался и с Ericsson, и с Nokia, - говорит министр, - они не видят достаточно большого рынка, чтобы окупить такую дорогую разработку. Объемы продаж оборудования не позволят ее окупить, а оборудование получится очень дорогим и неконкурентоспособным. Ericsson уже отказался от GSM 450, Nokia, я думаю, тоже откажется. Есть разработки, связанные с использованием технологии CDMA в этом диапазоне. Я пока не слышал ни об успехах, ни о неудачах на этом пути. Будем ждать. Будет предложение - очень хорошо". Что же касается диапазона 800 МГц, министр говорит: "Нужно понять, что CDMA - это не стандарт, а технология, способ кодирования сигнала. Стандарт называется IS95. Проблем со стандартом нет, он нормальный, все работает, но в мире существует несколько десятков очень неплохих стандартов. Невозможно совместить их все в одной стране. А национальным этот стандарт является только в Корее. Мы решили, что для российского рынка данный стандарт неперспективен. Определены сроки его возможного использования, есть соответствующее решение Государственной комиссии по распределению частот. Компании, построившие эти сети, должны нормально их эксплуатировать, окупить их и найти способ перейти на какую-то другую технологию или бизнес, если им это интересно. Мы будем продолжать эту линию. Я по-прежнему считаю, что стандарт этот абсолютно неперспективен для российского рынка, и не только для российского. Анализ самой ассоциации операторов CDMA показывает, что количество абонентов в мире сокращается. Об этом официально заявил председатель ассоциации операторов CDMA на коллегии министерства. Мы в данном случае (с компанией "СПб Телеком". - Прим. ред.) не будем приветствовать это развитие. Сроки определены, если кто-то хочет на свой страх и риск строить такие сети, - это их ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 10 право и возможность. Я просто боюсь за них. На мой взгляд, не через десять лет, а гораздо раньше IS95 вымрет, так как сегодня активно развиваются сети третьего поколения (в них, кстати, используется технология CDMA), а к 2010 году будут построены сети четвертого поколения, уже создан соответствующий международный комитет. А сети второго поколения придется заменять просто потому, что они устареют". www.sota1.ru 16/03/2001 Технологии / S-CDMA: "Линия связи" будет беспроводной Петербургский Интернет-провайдер «Линия связи» начал бизнес в области местной телефонии, причем опираясь на технологию абонентского радиодоступа по технологии SCDMA (станционарный CDMA ). Компания уже получила разрешение Госсвязьнадзора на коммерческую эксплуатацию комплекса связи. Комплекс CD-2000 производства Granger Telecom (Великобритания) был закуплен ЗАО «Линия связи» 2,5 года назад. Сумма контракта, заключенного с английской компанией, не разглашается. Комплекс включает в себя коммутатор и одну базовую станцию, которая установлена на телебашне (ул. Павлова, 7). Как сообщил репортеру ComNews.ru Иосиф Гольдфельд, технический директор ЗАО «Линия связи», она обеспечивает радиопокрытие в радиусе 20-25 километров. Компания будет предлагать несколько моделей приемных устройств - тоже производства Granger Telecom - рассчитанных на 2 и 4 входящие городские телефонные линии. Терминалы не совместимы с оборудованием других производителей, они будут предоставляться оператором на время эксплуатации услуги. Так как комплекс CD-2000 работает на базе цифрового протокола, который позволяет осуществлять «по воздуху» не только телефонию, но и передачу данных, в ряд приемных устройств включен терминал, рассчитанный на одну входящую телефонную линию и одну линию передачи данных с протоколом X.21. Он позволяет подключаться прямо к компьютеру, без использования модема. «Линия связи» является обладателем 500 номеров (с индексом 346-), выкупленных у «Петербургской телефонной сети» (ПТС). Компания уже начала предоставлять услуги местной телефонной связи с использованием каналов, арендованных у операторов «Метроком» и ПТС. Предоставлять связь через беспроводной доступ компания начнет после получения разрешения на использование радиоэлектронных систем. По словам Иосифа Гольдфельда, на беспроводную услугу поступило уже около двух десятков заявок. К лету этого года ЗАО «Линия связи» планирует иметь около 200 «беспроводных» клиентов. Согласно условиям лицензии, к 2007 году их должно быть не менее 10 тысяч. Тарифные планы находятся в стадии разработки. По примеру операторов, предоставляющих аналогичные услуги в Петербурге («Метроком», BCL, «ПетерСтар»), можно предположить, что плата за подключение составит 200-400 USD. www.ComNews.ru 14/03/2001 Россия заботится о своих интернетчиках В Москве и Санкт-Петербурге строятся обходные каналы связи для работы в интернете. При этом абоненты будут оплачивать только саму работу в интернете и не должны будут производить повременную оплату. Об этом заявил на пресс-конференции министр связи Леонид Рейман. По его словам, такие сети будут строиться также во всех крупных городах. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 11 Леонид Рейман отметил, что в результате увеличения в 2000г. в два раза количества населенных пунктов с введенной повременной оплатой наметилась следующая тенденция: при том, что доходы оператора повышаются, более 50% абонентов платят меньше или столько же, 9-11% многоговорящих (коммерческих) абонентов платят существенно больше, 30% платят несколько больше, но не принципиально. www.korrespondent.net 27/03/2001 Члены Ассоциации 3G сообщили о ближайших перспективах развития 3G в России Сегодня в рамках форума "Мобильные Системы - 2001" состоялась пресс-конференция Ассоциации 3G., на которой представители компаний сообщили о ближайших перспективах развития сетей сотовой связи третьего поколения в России. Председатель Национальной Ассоциации операторов сетей связи третьего поколения 3G А.Е. Крупнов сообщил, что одной из основных задач в деле продвижения систем 3G-связи в России стоит освобождения частотных ресурсов в диапазоне 2Ггц. Затраты на выделение частотных ресурсов, по словам А.Е. Крупнова составят $3 млн. в Московском регионе, $2 млн. в СанктПетербурге и $5 млн. в остальных регионах РФ. К маю этого года компания МТС планирует построить опытную сеть UMTS в Москве. МТС будет использовать оборудование Motorola, Siemens и Lucent. Компания "Вымпелком" для строительства опытной зоны 3G будет использовать оборудование Alcatel. "Северо-Западный GSM" планирует построит опытную сеть UMTS в 3-4 квартале этого года в Санкт-Петербурге при участии Nokia и Ericsson. Представитель недавно вошедшей в Ассоциацию 3G компании "Соник Дуо" сообщил, что новый московский GSM-оператор будет ориентироваться на опыт своего учредителя - финской компании Sonera. Общие инвестиции Sonera в развитие 3G связи в Финляндии составят порядка 500 млн. евро в течении 10 лет. Как известно, основным поставщиком оборудования для сети "Соник Дуо" является шведская корпорация Ericsson. http://www.cnews.ru США 29/03/2001 Iridium Satellite начала предоставлять услуги глобальной спутниковой связи Iridium Satellite LLC объявила вчера о коммерческом запуске системы глобальной спутниковой связи. Этому предшествовали три месяца испытаний. Компания открыла коммуникационный шлюз в г. Темпл, штат Аризона, который обеспечивает мобильную связь с передачей голоса. Передача данных начнется в июне 2001 г., до конца года начнут также предоставлять услуги по передаче коротких сообщений. Iridium обеспечит глобальный охват спутниковой связью самые отдаленные места на Земле, где другие услуги связи недоступны. Связь охватит океаны, воздушное пространство, полярные регионы. Iridium полагает, что новыми услугами воспользуются в первую очередь морские суда, самолеты, строители, компании по добыче нефти и газа, горнодобывающие компании, туристические фирмы и отдельные путешественники. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 12 Министерство обороны США также является одним из клиентов Iridium. Уже подписаны соглашения с 13 провайдерами услуг спутниковой связи. Для связи будут использоваться специальные мобильные телефоны компании Motorola (модель Satellite Series 9500 по цене менее $1000), которые поддерживают возможности передачи голоса и данных. Более миниатюрная модель телефона Satellite Series 9505 по цене около $1500 появится в августе. Стоимость услуг ожидается на уровне не выше $1,50, при этом никаких доплат за использование внешних сегментов сети (междугородняя связь или роуминг) не предполагается. В ближайшие полгода для тех клиентов Iridium, которые будут звонить друг другу, в обход наземных проводных сегментов сети, предусмотрены специальные скидки. Спутниковые коммуникации будут обеспечивать 66 спутников, которые по контракту с Iridium эксплуатирует The Boeing Company. http://www.cnews.ru УКРАИНА 12/03/2001 "Велтон Телеком" запускает сеть CDMA в Киеве. 14 марта "Велтон Телеком" запускает сеть CDMA в Киеве "для предоставления услуг фиксированной связи с радиодоступом". В Украине предоставляются услуги фиксированной сотовой связи, в частности по технологии DAMPS (компания DCC) и CDMA (компания "Велтон Телеком"). Известно, впрочем, что в Украине операторы фиксированного радиодоступа фактически предоставляют клиентам мобильную связь, заключая с клиентом договор на фиксированную связь, но при этом продавая ему переносной телефон, который работает во всей зоне действия сети. По словам исполнительного директора киевского офиса компании Александра Белых, зона радиопокрытия сети CDMA "Велтон Телеком" в Киеве уже распространяется на Минский, Старокиевский районы, центр города, район Святошино и Троещину. В дальнейшем, по словам Белых, планируется покрыть сетью CDMA весь Киев. Стоимость подключения к "Велтон Телеком" составляет $900-1000, включая стоимость аппарата. Тарифы на телефонную связь аналогичны тарифам "Укртелекома" (стоимость одной минуты местного разговора составит 1,64 коп. для населения и 2,6 коп. - для предприятий). "Велтон Телеком" пока что единственная компания в Украине, которая предоставляет телефонную связь в стандарте CDMA. "Велтон Телеком" некоторое время назад развернул сеть CDMA в Харькове, компания также предоставляет услуги фиксированной традиционной телефонии в Харьковской, Сумской, Полтавской, Луганской, Донецкой и Запорожской областях. Продолжающая набирать популярность в мире технология CDMA в лице ее стандарта IS-95 будет использоваться в Украине не только компанией "Велтон Телеком". Компания ITC ("Интернациональные коммуникации") недавно приступила к созданию сети фиксированной сотовой связи в стандарте CDMA в Одессе. Ожидается, что сеть будет сдана в эксплуатацию к концу июня 2001 г. http://www.mo.com.ua 01/03/2001 Укртелеком охватывает интернетом всю Украину До конца марта "Укртелеком", занимающий сейчас 5% украинского интернет-рынка, намеревается распространить услуги интернета на всю Украину. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 13 До конца марта "Укртелеком" будет предоставлять услуги Интернет во всех областях, – сообщил украинского монополиста Проживальский заявил на коллегии в Государственном комитете по связи и информатизации. "В первом квартале планируем завершить (построение узлов) и предоставлять Интернет во всех областях", – сказал он. Выступая на коллегии председатель Госкомсвязи Олег Шевчук сказал, что "Укртелеком", занимающий сейчас 5% рынка Интернет-услуг, должен скорее завоевывать этот рынок. "Можно опоздать, а догонять будет труднее", – сказал он. Проживальский отметил, что, хотя абсолютное количество Интернет-клиентов "Укртелекома" пока невелико, темпы прироста — хорошие. "В 2000 году в 4,6 раза увеличилось количество клиентов Интернет", – сказал он. Проживальский также сказал, что "Укртелеком" увеличил пропускную мощность своей сети до 155 Мбит/с. Кроме этого, до конца первого квартала "Укртелеком" намерен предоставлять услуги Frame Relay (высокоскоростной передачи данных) во всех областях. Сейчас услуги Интернет предоставляют 19 областных дирекций "Укртелекома". Количество пользователей Интернет в "Укртелекоме" составляет 7 тысяч. www.korrespondent.net 02/03/2001 Состоялась коллегия Госкомсвязи Украины, на которой руководство комитета сделало ряд заявлений Планируется, в частности, дифференцировать тарифы на услуги связи для населения в зависимости от уровня платежеспособности. Цель повышения тарифов - увеличение инвестпривлекательности "Укртелекома". В 2000 году населению предоставлено услуг связи на 3115,2 млн. грн. (в 1999 году - на 2314,1 млн. грн.), в т.ч. "Укртелекомом" - на 1797,0 млн. грн (36,16 грн. на одного жителя), СП, созданными с его участием - на 791,2 млн. грн. (15,92 грн.). В 2000 году количество абонентов сотовой связи увеличилось с 290,1 тысяч до 828,4 тысяч человек, достижение миллионного уровня ожидается в апреле-мае, до конца года - не менее 1,7 млн. http://www.sotovik.ru 01/03/2001 3G / Украина: Госкомсвязи разработал процедуру выдачи 3G-лицензий Как заявил на коллегии комитета его председатель Олег Шевчук, Государственный комитет по связи и информатизации Украины разработал процедуру выдачи лицензий на предоставление мобильной связи третьего поколения в стандарте UMTS. "Комитет уже разработал условия лицензирования (мобильной связи третьего поколения)", сказал он. По словам Шевчука, сейчас механизм выдачи лицензий на G-3 передан на рассмотрение в Министерство экономики. Ранее Шевчук заявил, что эксперты комитета прогнозируют, что украинские операторы мобильной связи заинтересуются этой перспективной услугой. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 14 Общее количество абонентов мобильной связи в Украине уже превысило 900 тыс. человек, к концу этого года Госкомсвязи прогнозирует увеличение абонентов до 1,5 миллионов человек. © ИА "Українські Новини 13/03/2001 Крупнейший оператор связи Турции открыл в Украине дочернюю фирму Крупнейший оператор связи Турции - компания Turkcell открыла в Украине дочернюю фирму Novacell. Компания планирует в скором времени начать предоставление услуг мобильной сотовой связи GSM 1800. По словам Шевчука, частоты уже найдены и выделены, компании осталось только внести оплату за лицензию на их использование. Компания Novacell станет уже пятым оператором, который начнет оказывать услуги GSM на Украине. Некоторое время назад Turkcell обсуждала возможности стратегического сотрудничества с одним из крупнейших российских операторов, но, как говорится, консенсус не был достигнут и турецкая компания, по-видимому, решила выбрать менее конкурентный рынок. В то же время, очевидно, что и в Украине даже для такой мощной компании, как Turkcell, выход на сотовый рынок легким не будет. В настоящее время в Украине активно работает 4 оператора мобильной сотовой связи и 2 сотовой фиксированной связи, а еще 1 готовится к выходу на рынок. © ИА "Українські Новини 18/03/2001 UMC готовит высокоскоростной мобильный интернет Компания UMC заключила соглашение с компанией Siemens Information and Communication Mobile (Германия) о закупке оборудования для организации высокоскоростного мобильного Интернета GPRS (General Packet Radio Service) и планирует запустить его во втором квартале этого года. Siemens поставит UMC аппаратные средства для узлов GPRS и новые базовые станции, а также обновит программное обеспечение, сообщает UAtop со ссылкой на УНИАН. Уже в марте начнется тестирование GPRS на сети сотовой связи компании UMC. www.Корреспондент.net 27/03/2001 Укртелеком выкупил Утел у западных учредителей В ходе подготовки к приватизации "Укртелеком" полностью выкупил акции "Утел" у иностранных собственников – AT&T и Deutche Telecom. Сейчас у "Укртелекома" скоцентрировано 90% акций "Утел", 10% находится у "Брокбизнесбанка". Как сообщало агентство, ранее председатель правления "Укртелеком" Станислав Довгий заявлял, что договор выкупа между "Укртелекомом" и "Брокбизнесбанком" рассчитан до 2002 года, при этом он не исключал возможности выкупа акций в 2001 году. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 15 До начала приватизации "Укртелеком" должен полностью выкупить принадлежащие частным акционерам акции в "Утел" и сконцентрировать в своих руках все услуги междугородной и международной связи. "Укртелеком" выкупает акции за счет собственных средств и средств "Утела", предоставленных на условиях займа. AT&T и Deutche Telecom принадлежали по 19,5% акций "Укртелекома" В целом стоимость 39% акций в руках иностранных акционеров "Утел" оценивалась в 75 млн. долларов. В настоящее ЗАО "Утел" осуществляет 50% всех международных переговоров, вторые 50% приходятся на “Укртелеком”, причем “Укртелеком” обеспечивает переговоры со странами СНГ, а “Утел” – со странами дальнего зарубежья. http://www.korrespondent.net ЯПОНИЯ 13/03/2001 Единая сеть соединит Корею, Японию и Китай Единая сеть стандарта CDMA (code division multiple access) соединит пользователей мобильной связи Кореи, Японии и Китая уже в декабре 2001 года, сообщила Korea Herald. Согласно сообщениям источников, Министерство информации связи Южной Кореи также работает над проектом объединения трех ведущих стран Северо-Восточной Азии в единую коммуникационную сеть стандарта CDMA с возможностью последующего перехода к третьему поколению сотовой связи. На первом этапе развития новой сети, правительство намерено представить программу объединения сотовых сетей Кореи, Китая и Японии сетью стандарта CDMA, который уже повсеместно используется в Корее, а также сетью стандарта CDMA-2000-1x (IS-95C), которая дебютирует в мае 2001 года. www.sota1.ru 13/03/2001 NTT DoCoMo начнет продажу мобильные телефонов третьего поколения с конца мая По сообщению k2kapital, японские электронные корпорации Matsushita и NEC готовы запустить в производство мобильные телефоны для сети мобильной связи третьего поколения, которую в конце мая планирует ввести в эксплуатацию крупнейший сотовый оператор Японии NTT DoCoMo. В совокупности Matsushita и NEC собираются выпустить четыре модели телефонов третьего поколения, или 3G. Всего же компания NTT DoCoMo заключила контракты на производство 16 моделей телефонов 3G с 11 производителями телекоммуникационных устройств. Однако о высокой степени готовности заявили только Matsushita и NEC. Еще одна японская компания, Mitsubishi Electric, намерена выпустить телефоны 3G летом текущего года. Остальные компании, с которыми заключила контракты NTT DoCoMo, еще не закончили разработку своих телефонов.Кроме того в списке компаний, с которыми NTT DoCoMo подписала контракты на поставки аппаратов 3G, отсутствуют крупнейшие европейские производители мобильных телефонов Nokia и Ericsson. Впрочем, дефицита новых "трубок" у NTT DoCoMo не предвидится. Первоначально японский оператор планирует пустить сеть 3G только в Токио и соседних городах Иокогама и Кавасаки. По оценкам NTT DoCoMo, в первый год работы сети 3G ее абонентами ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 16 станут только 150 тысяч человек. Поэтому необходимости в массовом производстве новых аппаратов в ближайшее время не возникнет. Технологии мобильной связи 3G обеспечивают высокоскоростную беспроводную передачу данных, включая высокоскоростной доступ в Интернет и высококачественную передачу музыкальных и видео-файлов по сотовым сетям. http://bnews.kiev.ua 20/03/2001 DoCoMo собирается запустить услуги 4G уже в 2006 году Как сообщила японская газета Yomiuri, крупнейшая японская компания сотовой связи NTT DoCoMo Inc. пересмотрела свои планы по запуску услуг мобильной связи четвертого поколения (4G). Компания надеется сделать доступными услуги скоростного мобильного обмена данными уже в 2006 году. Услуги 4G позволят получать на мобильные терминалы видеоизображение высокого разрешения и телевизионные программы. Максимальная скорость обмена данными в системах 4G может достигать 20 Мбит/с, что в две тысячи раз больше чем в существующих системах сотовой связи и в десять раз больше чем системах третьего поколения (3G). Запуск коммерческого сервиса 3G DoCoMo планирует осуществить первой в мире, уже в мае этого года. Несмотря на слухи о том, что компания откладывает запуск систем связи 3G, на прошедшей неделе руководство компании подтвердила сроки запуска нового сервиса. При этом компании обещавшие запуск услуг 3G уже в этом году, заявили о переносе начала эксплуатации на более поздние сроки. Первоначально DoCoMo планировала запуск систем 4G не ранее 2010 года, но компания пересматривает сроки в стремлении установить мировой стандарт de facto. www.online.ru ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 17
