Док. GА 3966/98 Бухарест, 24 июня 1998 г. ДЕКЛАРАЦИЯ В связи с пятой годовщиной Парламентской Ассамблеи Организации Черноморского Экономического Сотрудничества ПАЧЭС Председатели парламентов стран-участниц Парламентской Ассамблеи Организации Черноморского Экономического Сотрудничества: Республики Азербайджан Республики Албания, Республики Армения, Республики Болгария, Греческой Республики, Грузии, Республики Молдова, Российской Федерации, Румынии, Турецкой Республики, Украины, которые собрались 23-25 июня 1998 г. в Бухаресте по случаю одиннадцатой Генеральной Ассамблеи ПАЧЭС, - подтверждая еще раз свою приверженность принципам и целям, провозглашенным в Декларации о создании Парламентской Ассамблеи, принятой 26 февраля 1993 г. в Стамбуле, таким как, поддержание плюралистической демократии, основанной на уважении прав человека, достижение процветания на основе либерализации экономики и социальной справедливости; - приветствуя подписание Хартии Организации Экономического Сотрудничества – ЧЭС; - выражая волю парламентов стран-участниц оказывать полную поддержку процессу Черноморского сотрудничества б рассматривая его как важный фактор на пути достижения процветания и стабильности в регионе, а также как существенный вклад в создание новой Европы; Черноморского согласились с Декларацией, принятой Генеральной Ассамблеей: 1. За короткий период времени Парламентская Ассамблея проделала большой путь. Пять лет в полной мере продемонстрировали, что Парламентская Ассамблея занимает особое место, являясь не только демократическим форумом для межпарламентского диалога, но также существенным связующим звеном между правительствами и народами, действуя через своих избранных представителей. Пятая годовщина ПАЧЭС отмечается в решающий период развития Организации. Растущая глобальная экономическая взаимозависимость, недавние позитивные политические и экономические изменения в регионе, восстановление легендарного шелкового пути, жизненно важная роль региона в качестве торгового звена между Европой, Центральной Азией, Ближним Востоком и Средиземноморьем открывают новые возможности для сотрудничества и развития связей как внутри региона, так и с внешним миром, подтверждая огромное стратегическое значение Черноморского региона в предстоящие годы. Кроме того, тенденция, направленная на расширение демократизации, дает национальным парламентам более мощные рычаги влияния на политику стран-участниц Черноморского процесса через законодательные процедуры. 2. Преобразование ЧЭС в региональную экономическую организацию открывает широкие перспективы на пути регионального процесса интеграции, укрепляя ее структуру и юридический статус, повышая престиж на международной арене. Полностью сознавая свою ответственность, Парламентская Ассамблея еще раз подтверждает свои обязательства способствовать ускорению процесса ратификации Хартии. Парламентская Ассамблея заверяет о своей полной поддержке действиям, предпринятым ЧЭС по развитию более тесного экономического сотрудничества в регионе и, в связи с этим, приветствует успешные результаты инаугурационного заседания Черноморского Банка Торговли и Развития, а также по расширению сотрудничества с Европейским союзом, Межпарламентской Ассамблеей Содружества Независимых Государств и другими европейскими организациями, чтобы на европейском континенте не было никаких разделительных линий. Парламентская Ассамблея играет важную роль в разработке конкретной модели взаимодействия между ПАЧЭС и ЧЭС. ПАЧЭС и ЧЭС являются естественными измерениями одного и того же процесса. Эта реальность была ясно отражена в Московской Декларации глав государств и правительств, которая предложила практические руководящие и направляющие принципы для углубления этого сотрудничества. З. Стремление к созданию более тесных экономических связей составляет основу деятельности нашей организации, которая существенно укрепится путем реализации важных многосторонних проектов таких как: - гармонизация законодательств стран-частниц путем принятия законов и норм, особенно в областях, касающихся режимов внешней торговли, банков и финансов, защиты инвестиций, визовых формальностей, способствующих расширению многостороннего экономического сотрудничества и созданию зоны свободной торговли ЧЭС, при строгом соблюдении обязательств, вытекающих из членства в Европейском союзе, Всемирной торговой организации и других международных соглашений; - интеграция транспортной сети стран-участниц в трансъевропейскую транспортную сеть, объединенную с Центральной Азией и Ближним Востоком; - создание объединенных энергосистем и систем связи стран-участниц; - выполнение стратегического плана действий по защите экологии Черного моря; - осуществление совместных действий но борьбе с организованной преступностью, незаконным провозом оружия и наркотиков, незаконной международной экономической деятельностью, незаконной иммиграцией и всеми видами терроризма. 4. Успешное осуществление целей Хартии зависит в большой степени от сотрудничества между ПАЧЭС, ЧЭС, Деловым советом ЧЭС, Черноморским банком торговли и развития и региональными центрами, от их способности работать сообща над крупными проектами, способствующими сближению стран региона, их устойчивому развитию и ускорению их интеграции в европейские и глобальные структуры. Кроме того, сотрудничество между губернаторами и мэрами Черноморских столиц, инициированное Парламентской Ассамблеей, потенциал и творческая энергия научных кругов и молодежи должны шире использоваться в рамках Организации. 5. Тесное сотрудничество с соответствующими региональными парламентскими и правительственными организациями является очень важным для достижения целей нашей Организации. Эти контакты должны быть направлены в большей степени на практические проекты, ускоряющие процесс общеевропейской интеграции и обогащающие видение будущей новой Европы. 6. Прочный мир и стабильность являются основной предпосылкой для осуществления всего процесса. Следовательно, парламентская дипломатия должна стать неотъемлемой частью объединенных усилий, ведущих к мирному урегулированию конфликтов в Черноморском регионе, благоприятствуя таким образом созданию атмосферы взаимопонимания, добрососедства и мира. Подписано в Бухаресте 24 июня 1998 г. АЛБАНИЯ Г-н Скендер Гйинуши .................................. АРМЕНИЯ Г-н Хосров Арутюнян .................................. АЗЕРБАЙДЖАН Г-н Аслан Аббасов* .................................. БОЛГАРИЯ Г-н Йордан Соколов .................................. ГРУЗИЯ Г-н Гиоргий Гачечиладзе* .................................. ГРЕЦИЯ Г-жа Мария Арсенис* .................................. МОЛДОВА Г-н Думитру Дьяков .................................. РУМЫНИЯ Г-н Петре Роман .................................. РУМЫНИЯ Г-н Ион Дьяконеску .................................. РОССИЯ Г-н Геннадий Селезнев .................................. РОССИЯ Г-н Егор Строев .................................. ТУРЦИЯ Г-н Хикмет Четин .................................. УКРАИНА Г-н Александр Чародеев* .................................. * от имени Председателя Парламента