МНОГОПРОФИЛЬНАЯ НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ФИРМА «ЦЕНТР НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ» Индикатор этанола в выдыхаемом воздухе «Алкотестер ТОРНАДО» Руководство по эксплуатации. ТУ 4215-001-57581962-2011 2012 1 1.Введение Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с принципом действия, конструктивными особенностями правилами эксплуатации и технического обслуживания индикатора этанола в выдыхаемом воздухе «Алкотестер Торнадо» (далее по тексту прибор). Данный индикатор представляет собой портативный прибор для определения наличия алкоголя в организме посредством анализа выдыхаемого воздуха. 2.Назначение и особенности прибора. Прибор предназначен для обнаружения паров этанола в выдыхаемом воздухе при проверке факта употребления алкогольных напитков и контроля трезвости. Для улучшения своих эксплуатационных свойств, прибор оснащён голосовыми функциями. Прибор голосом пошагово координирует ваши действия в процессе измерения и оповещает Вас о результате. Это позволяет использовать прибор в различных условиях и обстоятельствах. 3.Условия эксплуатации: Благоприятными условиями эксплуатации прибора, при которых погрешность измерения ровна 10%, являются: температура окружающего воздуха, °C от -20 до +30 относительная влажность воздуха (без конденсата) от 50% до 65% содержание в окружающем воздухе паров спирта, бензина, и др. веществ содержащих этанол бутановые смеси не более 0,05 промилле При других условиях эксплуатации погрешность может изменяться. 2 4.Основные характеристики прибора: Габаритные размеры изделия, Масса изделия с батареями питания, Элементы питания постоянного тока не более 115 х 58 х 28 мм не более: 135 г три батареи или аккумуляторы типа АА не более 0,25 ватт не более 0,03 ватт Мощность потребления во время теста Мощность потребления в режиме ожидания Диапазон измерений от 0,00 до 1,00 промилле Точность измерения 0,1 промилле Погрешность измерения (зависит от 10% условий эксплуатации) Время выдоха пробы воздуха 5±1 сек. Объём выдыхаемой пробы воздуха не менее 1 л. Время установления показаний не более 10 сек Время подготовки прибора к работе не более 50 сек 5.Порядок работы прибора: - Включить питание прибора, подается голосовое сообщение «Для начала теста нажмите на кнопку» - Нажать и удерживать кнопку до сообщения «Ждите, идет подготовка датчика». Красный индикатор начинает моргать, в это время происходит подготовка (прогрев) датчика. - Далее прибор проверяет состояние батареи и выдает сообщение соответствующее состоянию батарей «Заряд батарей 100 процентов», «Заряд батарей 70 процентов», «Заряд батарей 50 процентов», «Требуется заряд батарей». - На следующем этапе прибор проверяет готовность датчика и если датчик не готов, повторяет сообщение «Ждите, идет подготовка датчика» , проверка состояния датчика производится не более трех раз. Если при проверке состояния датчика подавалось сообщение «Ждите, идет подготовка датчика» три раза значит состояние датчика не отвечает требованиям, что может отразится на точности измерений. Если прибор не проходит проверку состояния датчика, смотрите рекомендации в пункте 6. 3 - Если датчик в нормальном состоянии, прибор выдает сообщение «После звукового сигнала проведите глубокий выдох», красный индикатор включен постоянно. Подаётся звуковой сигнал «трель» при этом индикатор гаснет, и прибор переходит в режим контроля выдоха. Для проведения анализа нужно выполнить полный выдох воздуха в течение: 5-6 секунд. Выдох сопровождается кратковременными звуковыми сигналами и при удовлетворительном выдохе подается сообщение «Ждите результат теста», прибор проводит измерение. - Если в течение 25 сек. прибор не обнаруживает выдох или выдох проведён не в полном объёме, подаётся сообщение «Выдох не обнаружен» и прибор переходит в ждущий режим с подачей сообщения «Для начала теста нажмите на кнопку». - Анализ выдыхаемого воздуха производится в течение: 10-15 сек. После выдаётся голосовое сообщение о результате теста: «Алкоголь не обнаружен», «Содержание алкоголя одна десятая(0,1-0,9) промилле» и «Содержание алкоголя больше одной промилле». - Далее прибор переходит в ждущий режим, если кратковременно нажать кнопку сообщение о результате теста повторится, - Для проведения повторного теста необходимо удерживать кнопку до сообщения «Ждите, идёт подготовка датчика». - После окончания теста рекомендуется отключать питание прибора, при этом информация о результате последнего теста не сохраняется. 6.Причины, влияющие на нормальное состояние датчика: 6.1. Прибор не проходит проверку состояния датчика вследствие короткого промежутка времени после последнего измерения. Время с момента последнего теста может составлять от 15 до 60 мин. (смотри таблицу 1). 4 ВНИМАНИЕ! Время на восстановление готовности датчика зависит от содержания паров этанола при последнем тесте, чем больше содержание, тем больше времени требуется для восстановления. Рекомендуется проветрить камеру датчика, помахивая несильно прибором из стороны в сторону, так чтобы воздух попал в отверстие для выдоха. Таб.1 Время ожидания для повторного теста: Результат последнего измерения 0 - 0,2 промилле 0,3 - 0,5 промилле 0,6 - 0,8 промилле 0,9 – 1,0 промилле Больше одной промилле Время повторного измерения 10-20 минут 30-40 минут 40-50 минут 50-60 минут Не менее 60 минут 6.2. Датчик может не выходить в готовность, если внешние условия не соответствуют условиям эксплуатации: повышенная влажность, нахождение в воздухе табачного дыма, паров алкоголя, бензина или выхлопных газы автомобилей, резких запахов парфюмерии и т.д. 6.3. Если прибор не проходит проверку состояния датчика при неоднократных попытках значит, требуется калибровка датчика. 7.Самостоятельная калибровка прибора. Самостоятельная калибровка прибора обеспечивает точность измерения с погрешностью +- 0,1 промилле. Перед калибровкой выдержать прибор в течение 15-20 часов, температуре 20+-3 градусов Цельсия в проветриваемом помещении, не содержащем в воздухе газов и паров жидкостей: метана, пропана, бутана, ацетилена, аммиака, бензина, спирта, углекислого газа, табачного дыма, парфюмерии и др. 7.1. Включение прибора в режим калибровки: - Отключить питание прибора - Нажать кнопку, и удерживая ее включить питание. 5 - После звукового сигнала «трель» и включения красного индикатора, отпустить кнопку. (4-5сек.) Прибор начинает готовить датчик к калибровке. Подготовка проводится в три этапа, в каждом из которых датчик разогревается до получения стабильных параметров. Этапы проводятся автоматически, прохождение этапов можно контролировать по периодическому выключению красного индикатора с подачей звукового сигнала как при нажатии на кнопку («цоканье»), длительность каждого этапа 30-60сек. По окончании подготовки датчика, происходит периодическое с частотой 1 сек. включение индикатора, сопровождающееся звуковым сигналом как при нажатии на кнопку. Для более точной калибровки прибора, рекомендуется этот этап повторить несколько раз с перерывом 30-40 минут, т. е. провести выключение питания и повторное включение прибора в режим калибровки. 7.2. Начало калибровки: - Перед этим этапом необходимо за 20-30 минут выпить алкогольный напиток крепостью 40 процентов (водка) в количестве указанном в таблице: Масса тела, (кг.) Кол-во водки, (мл.) для женщины Кол-во водки, (мл.) для мужчины 50 30 35 60 35 40 70 40 45 80 45 50 90 50 55 100 55 60 110 60 65 6 - нажать и удерживать кнопку, через 3 такта включения красного индикатора, красный индикатор включится постоянно и начнется подготовка датчика к калибровке. - через 20-30 сек., красный индикатор выключается с подачей звукового сигнала как при нажатии на кнопку, сигнализирующий о готовности датчика к калибровке. С этого момента необходимо в течение не более 5сек. произвести глубокий выдох в приемную трубку прибора, важно выдохнуть не максимальный объем воздуха, а воздух из глубины легких, т.е. проводить выдох без полного вдоха. Во время выдоха звучит сигнал контролирующий качество выдоха, прекратить выдох после окончания сигнала. Далее прибор анализирует уровень содержания алкоголя. Если выдох не проведен или проведен недостаточно, выдается сигнал аварии, и прибор возвращается к состоянию готовности к началу калибровки. 7.3. Окончание режима калибровки: - по окончании анализа дозы, загорается красный индикатор, прибор записывает в память уровень содержания алкоголя соответствующий содержанию алкоголя в крови 0,3 промилле, относительно этого порога прибор рассчитывает остальные уровни. - далее прибор переходит в режим готовности к использованию подачей голосового сообщения «Для начала теста нажмите на кнопку». - выход из режима калибровки на любом из этапов, КРОМЕ этапа выдоха, производится выключением питания, при этом в качестве калиброванного уровня будут использоваться данные полученные при предыдущей калибровке. ВНИМАНИЕ! При выходе из режима калибровки на этапе окончания режима калибровки, все данные о калибровке (и старые и текущие) могут быть не корректными или утеряны. 8.Условия гарантийного обслуживания 8.1. Гарантия выдается на случай обнаружения заводского брака. В сервисном центре после проверки состояния прибора Вам помогут выявить причину отказа. Фирма не несет ответственности за ущерб, причиненный потребителю, в результате нарушений условий правил эксплуатации, указанных в данной инструкции. 7 8.2. Гарантия предоставляется на 12 месяцев со дня покупки нашей продукции. 8.3. Для гарантийного обслуживания в сервисный центр необходимо представить следующие документы: правильно оформленный гарантийный талон (заводской номер, фирма продавец, дата продажи, подписи продавца и покупателя, штамп магазина), товарный или кассовый чек о покупке. 8.4. Гарантия не распространяется на устройство в следующих случаях: - отсутствие гарантийного талона, а также, если он не заполнен или заполнен не полностью; - отсутствует штамп продавца, наименование продавца, дата продажи, подпись продавца и покупателя; - механические, химические или термические повреждения. Изготовитель: ООО МНПФ «Центр Новые Технологии», 445046, г. Тольятти, ул. Ярославская, 12 , строение 15. Тел/факс (8482) 557447 8