Муниципальное автономное дошкольное образовательное учреждение муниципального образования город Нягань «Детский сад № 9 «Белоснежка» комбинированного вида». ________________________________________________________________ Тайна бабушкиного сундука Исследовательская работа Участник: Дурникова Елизавета Сергеевна Подготовительная к школе группа №11 Руководители проекта: Флерко Елена Николаевна воспитатель Кашина Елена Борисовна воспитатель Нягань, 2015 2 Оглавление Введение…………………………………………………………..…. 3-4 Основная часть. Моё исследование 1. Что такое «сундук»?........................................................................ 5-8 2. Технология изготовления сундуков. Сундучный промысел….. 9 3. Моя семейная реликвия………………………………………….. 10- 14 Заключение…………………………………………………….…..... 15 «Презентация сундука»……………………………………………. 16-17 Список литературы…………………………………………………. 18 3 В заветный бабушкин сундук Ты загляни, любимый внук: Любая вещь из сундука – Истории семьи строка. Анжелика Анисимова Введение Жаль, вещи не могут говорить. Иначе, они бы поведали нам историю наших далеких предков. Немного грустную, в чем-то непонятную, но такую теплую и близкую. Я почему-то верю, что у каждой вещи есть душа. Она хранит тепло прикосновения человеческих рук. В нашей семье из поколения в поколение передается семейная реликвия – старинный прабабушкин сундук. Когда я увидела этот сундук впервые, у меня возникло много вопросов: Зачем хранить в сундуке столько лет старые вещи? Кто был хозяином этого сундука какова его история и сколько ему Почему мама решила привезти этот сундук в Нягань? лет? Передо мной встала задача – ответить на данные вопросы. Цель моего исследования: через содержимое сундука узнать и рассказать историю бабушки и ее семьи. Задачи: Выяснить происхождение объекта исследования (история, назначение, время и место) – сундука. Установить хозяина сундука. Изучить литературу по истории появления сундука. Узнать историю вещей, хранящихся в сундуке. Объект исследования: прабабушкин сундук и его назначение. Гипотеза: я предполагаю, что через обыкновенный старый сундук можно узнать о некоторых страницах истории нашей семьи. Методы исследования: 4 Конкретно-исторический метод Интервьюирование Метод аналогий Предмет исследования: история моей семьи. Актуальность: В нашем доме есть предмет, который я не видела ни у кого из моих знакомых или родственников. Я рассказала о своём сундуке ребятам нашей группы. Мне задали столько вопросов, на которые я не могла сразу дать ответов и воспитатели предложили изучить данную тему. Сейчас при упоминании слова «сундук» или «ларь» многие мои сверстники вспоминают лишь экспонаты краеведческих музеев или деталь обстановки, увиденную в фильме о деревенской жизни прошлых веков. Мало кому из современных ребят повезло увидеть «живьем» старинный сундук. У меня такая возможность еще есть. 5 Основная часть. Моё исследование 1. Что такое «сундук»? Первый вопрос, который меня заинтересовал - "Что такой сундук?". Чтобы ответить на него, я заглянула в справочники и вот что я там обнаружила. «Сундук — ящик с крышкой на петлях и замком, обычно окованный и соскобами, для хранения вещей».1 Сундук - предмет, история которого уходит своими корнями в далекое прошлое. Простой ящик, сколоченный из досок, приобрел крышку, запор и орнамент в эпоху неолита в хозяйствах земледельцев и переродился в сундук. В хозяйстве дикарей было множество мелких вещей, таких как камни для растирания зерен, кусок мягкого дерева для добывания огня, смола для прикрепления кремней к дереву. Всю эту домашнюю утварь необходимо было где-то хранить, или как-то переносить. В те далекие времена люди пользовались для переноса предметов необходимых для поддержания жизнедеятельности мешками из шкур убитых животных. Когда человек стал вести оседлый образ жизни и не должен был таскать весь этот скарб на себе, он стал хранить свои вещи, которые были ему дороги или весьма полезны, в коробах из дуба или в ящиках из досок.2 К нам сундук, вместе с названием, пришел с Востока. Известно, что все восточные народы – египтяне, арабы, персы, ассирийцы и многие другие - даже в поздние века вместо шкафов пользовались сундуками. 3 В России сундук оставался самой главной мебелью вплоть до XIX века. Сундуки были очень распространены и получили в народе разные названия. Их именовали ларцами и коробами, шкатулками и укладками, скрынями и ковчежцами. Видов сундуков огромное множество. Они изготавливались различных габаритов, цветов, с применением различных пород дерева (дуба, ясеня). Раньше всего у русских появились скрыни. Вначале это был ритуальный предмет, в котором 6 хранили «святые» реликвии. Русские называли скрыни и сундуками, и ларцами. Судя по описаниям, скрыня - деревянный или металлический сундук любого размера, в них традиционно хранили белье. Но иногда в них держали и драгоценности.4 Другой разновидностью сундука является ларь (длинный ящик с крышкою, для разного скарба и «ларь» продуктов). Слово заимствовано из древнешведского «larr» - ящик. Таким образом, ларь, в отличие от сундука – европеец. Ларь - большой ящик, дощатый сруб, рундук, закрома; ящик с навесно́ю крышкою, откосом, для зернового хлеба или муки; то же, для продажи припасов на базаре.5 Ларец — искусно сделанный, украшенный ящичек для хранения вещей, дорогой, изукрашенный ящичек для хранения разных вещей, главным образом драгоценностей, шкатулка, сундучок. _________________________________________________________________ 1 Ожегов С.И. Словарь русского языка. М. 1990. С. 717; Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1968. Т. IV. С. 594. 3Энн Миллард «История в школе и дома»: М. «Росмэн» 1997, с 8-9; 14-15 4Дж. Чизхолм «Ранние цивилизации». М. «Росмэн» 1997, с.55; 74; 77 5Словарь синонимов ASIS, Тришин В.Н., 2010, С 184 2 7 Подголовные сундуки с наклонной крышкой называли подголовками. Подголовок — это деревянный (дубовый) невысокий сундук для поездок, с наклонной крышкой, окованный железом, с замком. В нем перевозили деньги, драгоценности, ценные бумаги. Само название говорит о том, что его можно было положить под голову — самое надежное место для сохранности. Сундучки-подголовки пользовались большим спросом. 6 «Подголовок — деревянная подставка с наклонной поверхностью (или ларец с наклонной крышкой), помещаемая в изголовье под подушку».7 Небольшие по размеру и металлические изделия получили название сундучок, или ковчежец. Ковчег— небольшой сундучок, ящик из серебра или дерева, обитый кожей. Более распространенным названием было ларец или ларчик. В нем обычно хранили драгоценности и украшения, в том числе и религиозные святыни.8 Шкатула — ящик, обтянутый кожей или тканью, железом. Вначале в них хранили посуду из стекла, держали напитки, бумаги и драгоценности. Уменьшительное наименование шкатулка.9 «Погребец — дорожный сундучок для продуктов и посуды»10 «Погребец — дорожный сундучок с напитками и съестными припасами»11 ___________________________________________________________________________________________________________ Ожегов С.И. 291, С.319; В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. III. С. 26. 8 Даль В. Т. II. С. 168 9 Толковый словарь русского языка. Т. III. С. 375. 10 Ожегов С.И. Словарь русского языка. М. 1990. С. 717; Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. IV. С. 594 11Ожегов С.И. Словарь русского языка. М. 1990. С 894. 6 7Даль 8 «Коробья или коробейка — гнутый обычно из осиновой обейчатки короб либо сундук…круглый или с четырьмя тупыми углами. Она оковывалась полосами».12 «Короб — лубяное или берестяное изделие…»13 Таким образом, многофункциональным деревянный и сундук универсальным. является Кроме своего предметом прямого предназначения – хранить вещи, он украшал помещение, вносил в него нотки народной культуры, старинного быта. А также, сундук часто использовался, как мебель, на нем сидели, а ночью спокойно спали, не опасаясь воров. На Руси количеством сундуков измерялось богатство семьи. Однако прошло не так уже много времени с тех пор, как сундук вышел из повседневного обихода. Еще в 60 – 70 годах XX века его можно было найти в любом доме. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 12Ожегов С.И. Словарь русского языка. С. 48913Толковый словарь русского языка. Т. III. С. 250.Даль. В. Т. II. С. 166; Ожегов С.И. Словарь русского языка. С. 273. 9 2. Технология изготовления сундуков. Сундучный промысел В XVI — XVII вв. самыми известными центрами производства сундуков были Великий Устюг и Холмогоры — крупные торговые города России на Северной Двине. Большие сундуки, распространенные в конце XVIII в. в Заволжье, оковывали блестящим луженым железом или жестью с красочной росписью. В начале XIX в. появился сундучный промысел в Вятской губернии. Для вятских сундуков характерна выпуклая крышка. Изготовляли их комплектами до 10 штук в виде ставней или складней и подобно матрешкам вставляли один в другой. Вятские кустари украшали свои сундуки росписью: рябеньким орнаментом. Наивысшего развития, как в качественном, так и в количественном отношении, сундучный промысел достиг в Невьянском и Быньговском заводах Екатеринбургского уезда. Самыми богатыми были расписные сундуки Нижнего Тагила. На их стенках и крышке рисовали до восьми картинок с сюжетами, списанными с гравюр и литографий. Длина большого сундука 90-100 см, высота 45-50 см. Чтобы изготовить сундук, требовались усилия мастеров разных специальностей: одни делали деревянные ящики, другие – металлические замки, третьи – ручки, петли, четвертые подготавливали железо и жесть, лакировали его, печатники и чеканщики украшали листы узорами. Сундуки делали из тонких просушенных сосновых досок, а на стенки в определенной последовательности набивали металлическую обшивку: грани украшали прочеканенными или расписными полосами в косую клетку. На передней стенке врезали замок, к боковым прикрепляли скобы – ручки Тагильские сундучники заимствовали у подносчиков способ накатки рисунка с помощью валика, сделанного из березового гриба «чаги». На токарном станке ему придавалась цилиндрическая форма, затем ножом на нем вырезался задуманный рисунок.14 ___________________________________________________________________________________________________________ 14А.П.Рогов. Мир русской души.- М.: Терра – Книжный клуб, 2003, С. 136 10 3. Моя семейная реликвия Следующий вопрос, на который мне предстояло ответить: «Кому принадлежал сундук, который привезла мама?» Чтобы ответить на эти вопрос, летом в Казани, я расспрашивала свою бабушку об истории появления нашего сундука. Беседуя с Даниёй Ахметзиевной (моей бабушкой по материнской линии) мне удалось узнать много интересного об истории моей семьи. Вот что я выяснила. Моя прабабушка Канбекова Фархисрур Миргаляутдиновна родилась в 1902 году в селе Бузовьязы Кармаскалинского района Башкортостана. В семье было семеро детей, моя бабушка самая младшая дочь. В доме было большое хозяйство, которое и кормило семью. Бабушка награждена была медалью материнства. Самые трудные времена для семьи пришлись на годы Великой Отечественной Войны. Дедушку отправили на оружейный завод в г. Челябинск. Там он работал в три смены, помогая нашим войскам победить фашистов. Вернувшись в родное село он умер от истощения. Прабабушке «поднимать» занималась пришлось всех детей. домашним одной Она хозяйством, пряла шерсть и вязала, содержала дом, держала скот – коров, коз. Моя прабабушка не знала грамоты, но до последних дней своей 11 жизни читала наизусть Коран. Вера и каждодневные молитвы помогали преодолеть все жизненные трудности. Чтобы дать образование детям в тяжёлые послевоенные годы, семья переезжает в Уфу. Из родного дома весь скарб перевозили в сундуке. Он был одним из главных предметов мебели. С ним она выходила замуж. В нём хранилось приданное. Таким образом, можно определить «возраст» нашего сундука. Сейчас ему примерно 100 лет. Сундук с крышкой, сделан из дерева. По бокам две ручки, а закрывался на засов навесным замком. Сундук бабушка всегда держала закрытым и, где лежали ключи, знала только она. Сундук достаточно большого размер: его длина - 100 сантиметров, ширина - сантиметров, 50 скрышкой – 45 высота сантиметров. Также сундук служил местом для сидения. Он был и чемоданом, и шкафом, и кроватью для маленьких детей. Сундук, как неотъемлемая часть семьи переезжал со всеми домочадцами из одного города в другой в поисках лучшей жизни. Стерлитамак-Уфа Караганда Бузовьязы-Мелеуз(Бошкортостан) (Казахстан) (Узбекистан)-Бугульма – - Фергана – Казань (Татарстан) - Нягань (ХМАО-Югра). А в сундуке бабушка хранила свои наряды, отрезы ткани, платки, кусочки 12 душистого мыла и саван. В сундуке, как бесценную реликвию бабушка в холщовом мешочке берегла старинный Коран- священную книгу мусульман на арабском языке, датирован 1912г. издательского дома братьев Каримовых в г.Казани. Моя прабабушка прожила долгую и тяжёлую жизнь с радостями и невзгодами. Но счастливую и интересную, потому что она – труженица, мама, бабушка и моя прабабушка. Сейчас бабушкин сундук находится у нас в квартире. Мы его забрали после смерти бабушки и дали ему «вторую жизнь», сами отреставрировали его. Он занимает в нашей квартире самое почётное место. В нём, как в мини-музее, мы храним самое дорогое, что сохранилось и может рассказать нам о жизни наших предков. В первую очередь вещи прабабушки, бабушки, мамы и мои тоже будут хранится в сундуке, и передаваться из поколения в поколение по материнской линии. Мы очень рады тому, что у нас есть вещь наших предков. 4. Вещи из бабушкиного сундука. В нашей семье есть много интересных вещей, которые хранятся в прабабушкином сундуке. Чего там только не найдешь! Это и старинные необычные украшения, и старые деньги, разные документы, фотографии, письма, значки, вещи. Я знаю, что семейная реликвия это дорогая сердцу вещь, передаваемая по наследству. Но всё же уточнила свои знания по реликвия почитаемая – словарю это и свято вещь, узнала, хранимая связанная что и с 13 историческими событиями прошлого. Семейная реликвия – это предметы, передающиеся по наследству из поколения в поколение. Семейной реликвией мы считаем старинный прабабушкин коран. Коран - Священная книга мусульман. Издание 1912 года типографии братьев Каримовых г. Казань. Без обложки и титульных листов, 46 сшитых страниц, размер 27.5х19.5х4 см. Во время революции и раскулачивания отрывали обложку - чтобы сохранить священный Коран. Очень ветхий, странички рассыпаются и мы думаем, как в ближайшее время сделать всё возможное, чтобы сохранить его. В сундуке мы храним и прабабушкины платки. Ведь в то время обязательной частью женской одежды был платок. В сундуке хранилось множество платков: праздничных и повседневных. Исламская традиция рекомендует скрывать очертания фигуры и прикрывать лицо. По фотографиям моей прабабушки можно определить способ подвязывания платка. Она плотно повязывала голову, надвинув платок глубоко на лоб, завязав концы на затылке. Веретено́ — глубокими эта вещь уходит в седую корнями древность. Это приспособление для ручного прядения пряжи. Деревянная точёная палочка, оттянутая в остриё к верхнему концу и утолщённая к нижней трети. Веретено вращается медленнее, чем самопрялка. Однако его преимущество в том, что веретено можно всегда держать под рукой. Из рассказов мамы я узнала как прабабушка за несколько минут прядения веретеном могла получить удивительно длинную нить. 14 Самова́р — устройство для кипячения воды и приготовления чая. Когда я вижу этот самовар, я вспоминаю рассказы бабушки о ее детстве и юности. Таким образом, этот старинный обитатель бабушкиного сундука создает связь между поколениями, между веком прошлым и веком настоящим. Октябрятский значок. Это вещь уже советской эпохи. Самые маленькие учащиеся СССР носили пятиконечные звездочки октябрят с портретом Володи Ульянова. Ещё был значок с надписью: «Октябрята — внучата Ильича». Пионеры и комсомольцы носили другие значки, с изображением профиля В.И. Ленина. И очень много других значков на которых есть портрет или профиль Владимира Ильича или надпись: «Ленин», «Имени Ленина», «Ильич», «Имени Ильича»! По некоторым данным значков с изображением Ленина в СССР выпустили около 4 тысяч. Гра̀мпласти́нка (граммофонная пластинка, чаще просто пластинка) аналоговый носитель звуковой информации - диск, на одной или на обеих сторонах которого тем или иным методом нанесена непрерывная спиральная канавка (дорожка), форма которой (глубина и ширина)модулирована звуковой волной.«проигрывания» (извлечения звука) с грампластинок используются специально предназначенные для этой цели аппараты: граммофоны, патефоны, в дальнейшем электрофоны и электропроигрыватели. Вещи из бабушкиного сундука не просто прошли испытание временем, они также переживали со своими владельцами и искреннею радость и разочарование, переживание и предвкушение чего-то прекрасного. Одним словом, такие вещи как будто стали «членами семьи» 15 Заключение В ходе данного исследования: Удалось выяснить, что такое сундук, разновидности сундуков, технологию его изготовления. Установлен владелец и назначение сундука, который является нашей семейной реликвией. Выяснила историю вещей, хранящихся в нашем сундуке. На основе результатов исследования я формулирую следующие выводы: Первой владелицей сундука является моя прабабушка Канбекова Фархисрур Миргаляутдиновна Сундук изначально содержал приданное бабушки, затем был универсальным предметом интерьера. Сундук может стать мини-музеем и рассказать об истории семьи. История сундука - это судьба моей прабабушки, бабушки, во многом схожая с судьбами людей их поколения. А прабабушкин сундук всё хранит старые вещи, а вместе с ними и воспоминания прошлых лет. Прошлое, настоящее и будущее всегда тесно переплетены. Нельзя смотреть в будущее, забывая о прошлом. Сохраняя традиции прошлого, мы сохраняем себя, свой народ, мы ощущаем себя частью большого народа. 16 «Презентация сундука». Слайд 2 В нашей семье есть тайна одна Хранится она на дне сундука Как мини-музей в квартире у нас Сегодня о нём поведу свой рассказ. Названье простое, но дело всё в том, Что вещи бесценные собраны в нём. Слайд 3 Сокровище Утварь Наследство и Друг Украшенье Коран всё это - СУНДУК. С виду вроде простоват, с годами потрепался, Но, главное, что сей сундук, в наследство нам достался. Слайд 4 Хотите узнать секрет поколений? Не стесняйтесь, вставайте со мной на колени Прабабушку свою не знала В веках нас время разбросало Пришёл на помощь старый друг И познакомил нас сундук Слайд 5 Представляю бабушку – дивная красавица И хочу я бабушке мысленно понравится Слайд 6 Бабушкин платочек, ленточка в косе Жаль что люди встретиться здесь не могут все Слайд 7 Какая прелесть это украшение! (надевает на себя) Для бабушки оно было спасеньем! Когда на танцы в клуб бежала, Она подвеску эту надевала. Слайд 8 А это что? Веретено! Была бабуля мастерица! Вязала шали и платки Да, есть чему мне поучиться! Я представляю, как тогда, Веретено в руках жужжало, Топилась печь, фитиль горел, 17 Слайд 9 А рядом самовар гудел. Он во главе стола пыхтел, Слайд 10 На голове с заваркой чайник Да, самовар - большой начальник! Все пили чай после работы, И говорили про заботы, Про то, как будний день прошёл... Сегодня к нам на стол пришёл Тот самовар, что столько лет, Дарил свой чай на ужин и обед Моей прабабушки родной, А ныне будет он со мной. Слайд 11, 12 А на старом фото родые лица В них вопрос читаю: "Как вы?" Мне так хочется ими гордиться И в ответ сказать «Прости» Слайд 13 Я нашла пожелтевшие письма Трудно мне разобрать кто писал Кто любил, кто надеялся, верил И конечно кого-то ждал. Слайд 14 И Коран священный Абика Сберегла, чтобы с верою жить Чтобы утро встретить с молитвой И с молитвою день проводить Слайд 15 Платье мама когда-то носила Октябрятский значок на груди Марки, треснутая пластинка Только это уже позади Слайд 16 О! Сундук, как море глубокий Что же в будущем ждёт тебя? Не легко до дна дотянуться, Но судьба у нас одна Слайд 17 Закрываю сундук бездонный Со щеки смахнув слезу И потомкам про нас с тобою Эту быль я перескажу. 18 Список литературы 1. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1968. 2. Ожегов С.И. Словарь русского языка. М. 1990. 3. Миллард Энн «История в школе и дома»: М. «Росмэн» 1997 4. А.П.Рогов. Мир русской души.- М.: Терра – Книжный клуб, 2002