Фольклор Сибири

Фольклор Сибири
Планы практических занятий (18 час.)
Практическое занятие № 1 (2 час.)
Фольклор о Ермаке и его сибирском походе (подготовка и осуществление)
Письменные и устные источники фольклора о Ермаке.
Сибирские летописи. Изучение летописей современными исследователями Сибири. Работы Е. И.
Дергачевой-Скоп (доклад).
История и мифология в Сибирских летописях.
Исторические песни о Ермаке: сюжетный состав. Провести анализ песен по плану: источник,
выходные данные сборника, включающего данный вариант, сведения об исполнителе, месте и времени
записи (если они имеются); тема, идея, сюжет, основные элементы структуры сюжета, представленные в
данном варианте, герой и антагонист, природа конфликта, развитие действия, кульминация, развязка
сюжета. Художественные особенности. Достоверное (историческое) и вымышленное, вероятные причины
появления вымысла в исторически ориентированных текстах.
Предания Урала о Ермаке (доклад). Предания Западной Сибири о Ермаке. Сюжетный состав,
образы основных персонажей.
Дискуссия по теме: «Соотношение достоверного и вымышленного» в эпической поэзии и эпической
прозе исторического характера. Прогноз тенденции в развитии данного соотношения (мнение обосновать)
для прозы.
Литература
Тексты
Хрестоматии фольклорных текстов.
Исторические песни XIII-XVI вв. М.; Л., 1960.
Исторические песни. Баллады / Сост., подг. текстов, вступ. ст. и комм. С. Н. Азбелева. М., 1991.
Сибирские летописи. СПб., 1907.
Основная литература
История Сибири[Электронный ресурс]: хрестоматия: учеб. пособие / под ред. Г. А. Порхунова, Е. Е.
Воложаниной. – 2-е изд., стереотип. – электрон.-текстовые дан. – М.: Флинта, 2011. Режим доступа:
.// http://www.biblioclub.ru/book/83445/
Феоктистова И. К. Русские предания: история и мифология. Омск, 2011. С. 152-154, 159-166.
Дополнительная литература
Блажес В. В. Народная история о Ермаке. Екатеринбург, 2002.
Дергачева-Скоп Е. И. Сибирское летописание в общерусском литературном контексте к. XVI- сер. XVII
вв.Дисс… докт. филол. наук. Екатеринбург, 2000.
Чирейкин М. К. «Скаски» сибирских землепроходцев в литературном процессе XVII в. Автореф. дисс...
канд. филол. наук. Томск, 2001.
Практическое занятие № 2-3 (4 час.)
Мифы и сказки автохтонных народов Сибири
План
Мифы и сказки автохтонных народов Сибири.
Сказки классического фольклора, заимствованные от русских (восточных славян) в ходе
культурно-исторического контакта.
План анализа сборника.
Выходные данные сборника (время, место издания, издательство, состав редколлегии).
Сведения о собирателе (собирателях), издателе сборника.
Кратко изложить основные положения сопроводительной статьи (статей) с указанием авторов.
Определить принцип формирования сборника (по жанрам; по темам; по месту записи; по репертуару
исполнителя; на основе сочетания указанных принципов).
Указать, какие сведения приводятся в комментариях.
Выполнить анализ 4 текстов сказок (по 2 текста из каждого сборника). Тексты распределяются
преподавателем.
Определить, какие тексты являются заимствованными из русского (восточнославянского фольклора),
привести аргументы.
Литература
Тексты
Мифы, сказки, предания манси (вогулов). Новосибирск, 2005.
Мифы, предания, сказки хантов и манси. М.: Наука, 1990.
Предания, легенды и мифы Саха (якутов) / Вступ. ст-я, подгот. текстов, перевод, коммент. и указатель Н.А.
Алексеева и др. Новосибирск: Наука, 1995.
Сказки: Бурятские народные сказки. О животных. Бытовые / Сост. Е. В. Баранникова. Новосибирск: Наука,
2000.
Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки. М.: Наука, 1974.
Тувинские народные сказки / Сост. З. Б. Самдан. Новосибирск: Наука, 1994.
Хакасские народные сказки, предания и легенды / Сост. и пер. П. Трояков. Новосибирск: Зап.- Сибирское
кн. изд-во, 1974.
Основная литература
История Сибири[Электронный ресурс]: хрестоматия: учеб. пособие / под ред. Г. А. Порхунова, Е. Е.
Воложаниной. – 2-е изд., стереотип. – электрон.-текстовые дан. – М.: Флинта, 2011. Режим доступа:
.// http://www.biblioclub.ru/book/83445/
Мелетинский Е. От мифа к литературе - М.: Директ-Медиа , 2007.// http://www.biblioclub.ru/book/36132/
Дополнительная литература
Мелетинский Е. М.Миф и сказка | архивhttp://www.ruthenia.ru/folklore/meletinsky11.htm
Новик Е. С. К типологии жанров несказочной прозы Сибири и Дального Востока |
архивhttp://www.ruthenia.ru/folklore/novik10.htm
Бардаханова С. С. Система жанров бурятского фольклора. Новосибирск, 1992.
Ромбандеева Е. И. Повествовательный фольклор манси // Мифы, сказки, предания манси (вогулов).
Новосибирск, 2005. С. 11-31.
Практическое занятие №4 (2 час.)
Русские сказки в Сибири
План
Собирание, публикация и изучение русских сказок в Западной и Восточной
Сибири.
Анализ сборников академической серии «Фольклор народов Сибири и Дальнего
Востока», анализ сказок различных жанров (о животных, волшебные, бытовые,
легендарные).
План анализа сборника.
Выходные данные сборника (время, место издания, издательство, состав редколлегии).
Сведения о собирателе (собирателях), издателе сборника.
Кратко изложить основные положения сопроводительной статьи (статей) с указанием авторов.
Определить принцип формирования сборника (по жанрам; по темам; по месту записи; по репертуару
исполнителя; на основе сочетания указанных принципов).
Указать, какие сведения приводятся в комментариях.
Выполнить анализ 4 текстов сказок (по 2 текста из каждого сборника). Тексты распределяются
преподавателем.
Литература
Тексты
Русские сказки Сибири и Дальнего Востока: Волшебные. О животных / Сост. Р. П. Матвеева, Т. Г. Леонова.
Новосибирск, 1993.
Русские сказки Сибири и Дальнего Востока: легендарные, бытовые / Сост. Н. В. Соболева при уч. Н. А.
Каргаполова. Новосибирск, 1992.
Фольклор Русского Устья. Л.: Наука,1986.
Рекомендуемая литература
Леонова Н. В. О музыке в русских бытовых сказках // Русские сказки Сибири и Дальнего Востока:
легендарные, бытовые / Сост. Н. В. Соболева при уч. Н. А. Каргаполова. Новосибирск, 1992. С. 36-41.
Леонова Т. Г., Матвеева Р. П. Русские сказки Сибири // Русские сказки Сибири и Дальнего Востока:
Волшебные. О животных / Сост. Р. П. Матвеева, Т. Г. Леонова. Новосибирск, 1993. С. 10-51.
Соболева Н. В., Каргаполов Н. А. Художественный мир русской новеллистики // Русские сказки Сибири и
Дальнего Востока: легендарные, бытовые / Сост. Н. В. Соболева при уч. Н. А. Каргаполова. Новосибирск,
1992. С. 10-35.
Практическое занятие №5 (2 час.)
Героический эпос автохтонных народов Сибири
План
Теоретическая часть
Бурятский героический эпос (улигеры). Улигер «АламжиМэргэн молодой и его сестрица
АгуйГохон»:
мифопоэтическая основа улигера «АламжиМэргэн»;
особенности сюжета и композиции улигера;
система эпических персонажей;
система художественных средств.
Якутский героический эпос (олонхо). Олонхо «Могучий Эр Соготох»:
композиция олонхо;
сюжет и сюжетообразующие мотивы;
художественные средства в олонхо.
Практическая часть
Подготовить письменный анализ сборника произведений героического эпоса автохтонных народов
Сибири по плану:
выходные данные сборника (время, место издания, издательство, состав редколлегии);
сведения о собирателе (собирателях), издателе сборника;
основные положения сопроводительной статьи (статей) с указанием авторов;
принцип формирования сборника (по жанрам; по темам; по месту записи; по репертуару исполнителя; на
основе сочетания принципов);
характер сведений в комментариях.
указать сюжет, перечислить основных героев и привести развернутое цитирование (от 20 строк) отрывка из
эпического произведения большого объема (типа якутского олонхо).
Литература
Тексты
Бурятский героический эпос: АламжиМэргэн молодой и его сестрица АгуйГохон. Новосибирск: Наука,
1991.
НюргунБоотур Стремительный: Якутский героический эпос олонхо. Якутск: Якутское кн. изд-во, 1975.
Тувинские героические сказания: Хунан-Кара; богтук-кириш, Бора-Шэгей / Сост. С.М. Орус-оол.
Новосибирск, 1997.
Хакасский героический эпос: Ай-Хуучин / Сост. В.Е. Майгонашевой. Новосибирск: Наука, 1997.
Шорские героические сказания: Кан Перген; Алтын Сырык / Вступ. ст., подгот. текстов, пер., коммент. А.И.
Чудоякова. Новосибирск: Наука, 1998.
Эвенкийские героические сказания: храбрый Содани-богатырь, всесильный богатырь Дэвэлчен / Вст. статья,
подгот. текстов, перевод, коммнт. И словарь А.Н. Мыревой. Новосибирск: Наука, 1990
Якутский героический эпос: КыысДэбилийэ / Подгот. текста П.Н. Дмитриева и др. Новосибирск:
Наука,1993.
Якутский героический эпос: Могучий Эр Соготок / Вступ. ст. Н.В. Емельянова, В.В. Илларионова.
Новосибирск: Наука, 1994.
Основная литература
История Сибири[Электронный ресурс]: хрестоматия: учеб. пособие / под ред. Г. А. Порхунова, Е. Е.
Воложаниной. – 2-е изд., стереотип. – электрон.-текстовые дан. – М.: Флинта, 2011. Режим доступа:
.// http://www.biblioclub.ru/book/83445/
Мелетинский Е. От мифа к литературе - М.: Директ-Медиа , 2007.// http://www.biblioclub.ru/book/36132/
Дополнительная литература
Данилова А. Н. Образ женщины-богатырки в якутском олонхо. Автореф. дисс. … канд. филол наук. УланУдэ, 2008. (Электронный ресурс elibrary.ru).
Кузьмина Е. Н. Указатель типических мест героического эпоса народов Сибири (алтайцев, бурят, тувинцев,
хакасов, шорцев, якутов) | архивhttp://www.ruthenia.ru/folklore/kuzmina28.htm
Мелетинский Е. М.О древнейшем типе героя в эпосе тюрко-монгольских народов Сибири |
архивhttp://www.ruthenia.ru/folklore/meletinsky16.htm
Сангажанова С. Ц. Поэтика бурятского эпоса «АламжиМэргэн». Автореф. дисс. … канд. филол. наук. УланУдэ, 2009. (Электронный ресурс elibrary.ru).
Илларионова Т. В. Текстология олонхо «Могучий Эр Соготох». Дисс. … канд. филол. наук. Новосибирск,
2006. (Электронный ресурс elibrary.ru).
Хертек Л. К. Мифологические традиции в тувинских героических сказаниях: сюжеты и образы. Дисс. …
канд. филол. наук. М., 2005. (Электронный ресурс elibrary.ru).
Практическое занятие №6 (2 час.)
Русский героический эпос Сибири
План
Русский героический эпос на территории Сибири. История создания и публикации сборника
«Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым». Проблема авторства, жанровый
состав сборника. Специфика сибирских вариантов эпических песен. Анализ сборника, анализ былин (текст
по выбору).
Бытование былин в XIX в. на юге Западной Сибири (Алтай). Собирательская деятельность С.
Гуляева.
Русская эпическая поэзия Сибири
(по материалам сборника, подготовленного Ю. И.
Смирновым): жанровый состав, сюжетный состав произведений основных песенных жанров, основные
персонажи, мотивы образов героев и антагонистов, художественные средства.
Литература
Тексты
Былины и песни южной Сибири / Собр. С. И. Гуляева, под ред. В. И. Чичерова. Новосибирск, 1952.
Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. М. Л., 1958 (или 1977); то же СПб.,
2000.
Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока / Изд. подг. Ю. И. Смирнов. Новосибирск, 1991.
Основная литература
История Сибири[Электронный ресурс]: хрестоматия: учеб. пособие / под ред. Г. А. Порхунова, Е. Е.
Воложаниной. – 2-е изд., стереотип. – электрон.-текстовые дан. – М.: Флинта, 2011. Режим доступа:
.// http://www.biblioclub.ru/book/83445/
Мелетинский Е. От мифа к литературе - М.: Директ-Медиа , 2007.// http://www.biblioclub.ru/book/36132/
Рекомендуемая литература
Смирнов Ю. И. Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока // Русская эпическая поэзия Сибири и
Дальнего Востока / Изд. подг. Ю. И. Смирнов. Новосибирск, 1991. С. 9-47.
Практическое занятие № 7 (3 час .)
Русский (восточнославянский) обрядовый фольклор Сибири: заговорнозаклинательная традиция, календарный фольклор
План
Заговорно-заклинательная традиция
Собирание, публикация и изучение заговоров в Сибири в XIX-XXI вв. Доминирующие виды
заговоров в современном бытовании (лечебные, любовные). Сохранение отдельных текстов хозяйственных
и социальных заговоров. На материале сибирских заговоров провести анализ поэтики отдельных видов:
композиция, образная система, формульность, символика и иные изобразительно-выразительные средства,
стиль.
Календарный фольклор
Собирание, публикация и изучение календарного фольклора в Сибири в XIX-XXI вв. Циклы и
жанровый состав.
Наиболее важные народные календарные праздники, сохранившиеся в Сибири до современного
периода (дата или период; название праздника; названия видов обрядовых песен, а также других жанров
произведений, исполнявшихся во время праздника):
Святки, Масленица, встреча весны, Егорьев день, Пасха, Родительский день, Вознесение, Семик,
Троица, Кострома, Иван Купала, Ильин день и другие «грозные» праздники, жатва, Покров) по
следующему плану.
Какие обрядовые действия совершались (исполнители действий, время и место, назначение тех или
иных действий, магические цели действий)?
Привести примеры (из хрестоматий фольклорных текстов или сборников, научных публикаций,
материалов фольклорной практики) произведений жанров календарного обрядового фольклора к
соответствующим праздникам: колядки, посеванья, щедривки; подблюдные песни; масленичные песни;
веснянки; егорьевские песни (егорьевские колядки); троицко-семицкие песни, купальские песни др.
Охарактеризовать следующие элементы их поэтики: функции, композиция, образы, символика,
стилевые особенности. Указать элементы анимизма, антропоморфизма, зооморфизма, магизма, двоеверия в
данных примерах.
Дискуссия по теме: «Бытование календарного обрядового фольклора Западной Сибири в условиях
сельской местности и города».
Вопросы:
Какие праздники остаются популярными в сельской местности и в городе?
Чем можно объяснить их устойчивость?