О, бедный мой язык родной

advertisement
О, бедный мой язык родной…
Умен ты или глуп,
Велик ты или мал,
Не знаем мы,
Пока ты слово не сказал!
(Саади, мыслитель и поэт ХIII века)
Согласитесь, каждому из нас хочется, чтобы слово, произнесенное нами,
говорило о нашем уме и значимости. Поэтому мне сегодня хочется поговорить о
русском языке, о чистоте русской речи как средстве сохранения культуры и
нравственности русского народа. В связи с этим хочется вспомнить такое
знакомое до боли слово – экология. Только применить его к понятию «экология
культуры», которая, безусловно, включает другое понятие - культура речи, то
есть «экологию языка»
Язык, которым мы пользуемся,
- продукт длительного исторического
развития. Это собственность целого народа. Переходя от человека к человеку,
от поколения к поколению, из века в век, он должен храниться народом как
драгоценное сокровище. Столько выдающихся ученых, писателей, виднейших
деятелей развивали наш язык, заботились о нем, защищали, создавали. М. В.
Ломоносов разработал теорию о трех штилях, то есть выделил высокий,
средний и низкий штили, ограничил использование старославянских слов,
создал научную и техническую терминологию.
Н. М. Карамзин выступал против использования иностранных слов. Он с
возмущением писал: «Без французского языка глух и нем. Не стыдно ли? Как не
иметь самолюбия? Зачем быть попугаями и обезьянами вместе? Наш язык и для
разговоров, право, не хуже. Язык наш выразителен, живописен, но не хотим
учиться». Карамзин считал, что русский язык нуждается в обработке, то есть в
освобождении от старославянских непонятных слов.
А.С Грибоедов и И.А. Крылов показали неисчерпаемую возможность
живой разговорной речи, доказали своими произведениями, что русский язык
самобытен, оригинален, богат.
А. С. Пушкин - создатель современного русского литературного языка.
Его творчество носило реформаторский характер. Пушкин - национальный
русский поэт. Н.В. Гоголь про него писал: «В нем как будто в лексиконе
заключается все богатство, сила и четкость нашего языка». Он раздвинул
границы языка, показал все его пространство, душу, характер русского
человека.
Создал
литературный
язык,
что
является
высшей
формой
общенародного языка.
Владимир Даль создал первый «Толковый словарь живого великорусского
языка». В нем 200 тысяч слов (4 тома), собранных одним человеком!
Да, ученые, писатели, виднейшие деятели совершенствовали русский
язык, стабилизировали его в произведениях, гордились им, верили, что это
богатейший язык. Но мы, живущие в 21 веке, говорим об экологии языка.
Давайте подумаем, почему возникла проблема языка. Я считаю, что причин
этому несколько:
1) расшатаны нормы русского литературного языка;
2) снижен мировой статус русского языка;
3) снижена общая культура;
4) вытесняется классическая литература; книжные полки завалены продукцией,
где пропагандируется насилие, жестокость, криминал;
5) нет контроля за издаваемой литературой;
6) нет цензуры, что отразилось в снижении планки языковых требований;
7) в школах снизилось количество часов на изучение русского языка;
8) в народе используется язык реклам, клипов, не ориентированных на норму;
9) появились массовые писатели, речь которых спонтанна, самопроизвольна,
заранее не подготовленная;
10) нет филологов, педагогов, мыслителей уровня Дмитрия Сергеевича
Лихачева, способных защитить культуру, мастерство русской речи.
А. Эмирова пишет: «Я не могу доверять дела государственной важности
человеку, который коряво излагает мысли, допускает грубые речевые ошибки».
Например, в газете «Аргументы и факты» (№44, 1997г.) в статье «Западло,
блин, в натуре» приводятся высказывания известных нам политиков: Немцова,
Жириновского, Починка, Чубайса, Макашева и др.
Вывод напрашивается: нет достоинства, нет патриотизма, нет культуры!
За державу обидно!
А как проявляются симптомы болезни языка, какой язык мы имеем
сегодня?
Язык заполонили заимствования. Что только не придумают, чтобы
выразиться позаграничнее!
Сразу вспоминается стихотворение Н. Колесникова «Бурное
пустословие».
У торговцев, у послов
(да в любой газете)
Появилось много слов,
Непонятных умных слов,
Вот таких, как эти:
…Шоу, таймер, бизнес,
Брифинг, картридж, фитнес,
Модем, файтер, меринг,
Селинг, лизинг, дилинг,
Плоттер, рэкет, киллер…
Нет от них покоя мне
Наяву, да и во сне,
И никак я не пойму,
Что к чему и почему.
В нашем городе, в Нижнекамске, огромное количество вывесок- названий
магазинов и развлекательных центров иноязычного происхождения:
Эссен – с немецкого - еда, кушанье, питание, еда.
Пассаж – с французского - крытая галерея с двумя рядами магазинов,
имеющих выходы на параллельные улицы.
Лагуна – с итальянского - 1) неглубокий естественный водный бассейн,
соединяющийся с морем узким проливом или отделённый от моря полосой
наносной суши – баром; 2) участок моря, заключённый между коралловыми
рифами берегом материка или острова.
Парадиз – с французского -
1) парк, сад; 2)верхняя галерея в
театре(устар.)
Аркада – с французского - ряд одинаковых по форме и размеру арок,
опирающихся на колонны и столбы. Чаще всего применяется при устройстве
открытых галерей.
Зато исчезают красивые звучные русские слова! Сейчас, в преддверии
юбилея нашего города, может, стоит задуматься над тем, чтобы новоявленным
магазинам, торговым и культурным центрам давать исконно русские (или
татарские) названия?!
В 1995 году А. Солженицын даже издал «Русский словарь языкового
расширения». В нем он поместил 30 тысяч слов, по мнению автора, еще особых,
полнокровных, которым грозит преждевременное отмирание. Это наши
духовные потери.
Что еще засоряет наш язык? Жаргоны, вульгарные слова, арго,
моложенный сленг! Все это зло! Непечатное слово можно встретить на
страницах газет, на рынке можно купить «Большой словарь жаргонов русского
языка». Язык подонков, блатарей грозит стать нормой. В. Распутин пишет:
«Многие писатели поддаются на приманку: книги на языке сленга пользуются
спросом, на них можно заработать. А по мне даже ради денег, даже когда тебя
не печатают - лучше обойтись без этого».
Что же делать? Как бороться за чистоту русской речи? Читать книги!
Воспитывать в гражданах достоинство!
В заключении хочется вспомнить «Оду русскому языку» Е.Весника
О, бедный мой язык родной,
О, прелесть русской речи чистой!
Кто не глумился над тобойШпана, чиновники, лингвисты...
От сердца я хочу воззвать
Ко всем, кто сын России верной:
Пора не нАчать, а начАть
Язык наш очищать от скверны.
Друзья, следите за собой,
Когда по-русски говорите.
Ведь это наш язык родной
Его для внуков сохраните!
Download