Отдел Кореи и Монголии

Институт востоковедения Российской Академии Наук
Отдел Кореи и Монголии
Москва, ул. Рождественка, д.12; ivran.ru
Список книг, опубликованных в 2014 г.
1. Воронцов А.В., Толорая Г.Д. Военная тревога 2013 г. на Корейском
полуострове: Время делать выводы. М.: ИП Пахомова Елена Алексеевна;
типография “August Borg”, 2014. 40 с. 5,5 п.л. Гриф: Московский Центр Карнеги
(Carnegie Endowment for International Peace). Формат 60х90 ⅛. Тираж 550 экз. (А.В.
Воронцов – 2,75 п.л.). ISBN отсутствует.
Исследование посвящено анализу следующих основных проблем: события 2012 –
2013 гг. на Корейском полуострове вызвали серьезную тревогу. После смерти Ким
Чен Ира и прихода к власти его, по мнению Запада, неопытного сына усилилось
давление на Пхеньян со стороны США и Южной Кореи, которые, возможно,
просчитывали варианты падения режима в КНДР. Это вызвало резкую реакцию
со стороны нового руководства КНДР, также решавшего задачи укрепления
своей власти и ликвидации самих признаков оппозиции. Совокупность факторов
привела к беспрецедентному по своей остроте военно-политическому кризису на
полуострове весной 2013 г.
2. Бойкова Е.В. Российские военные исследователи Монголии (вторая половина
XIX – начало ХХ века). М.: ИВ РАН, 2014. 344 с. 15 п.л. Гриф: ИВ РАН. Формат
60х90/16. Тираж 300 экз. ISBN 978-5-89282-589-4
Книга посвящена исследовательской деятельности российских военных –
офицеров Генерального штаба России в Монголии во второй половине XIX –
начале ХХ вв. К середине XIX в. территория Монголии была мало исследована, и
поэтому данные, полученные каждой военной экспедицией в различных регионах
страны, становились вкладом в развитие географической науки о Монголии, а
также
картографии
Центральной
Азии.
Наряду
с
выполнением
рекогносцировочных задач военные исследователи собрали обширные данные и
уникальные научные материалы по истории, экономике, этнографии Монголии,
что позволило создать целостную картину этой страны. Благодаря своей
самоотверженной работе, участники военных экспедиций внесли неоценимый
вклад в развитие отечественного монголоведения в дореволюционный период,
создав самостоятельное направление в этой отрасли знаний – военное
монголоведение. Опыт военного монголоведения в дореволюционной России
совершенно уникален, так как ни одна другая страна не вела подобных
исследований в Монголии.
3. Грайворонский В.В. Изменения в уровне жизни населения Бурятии (Россия),
Монголии и Внутренней Монголии (Китай) в конце ХХ – начале ХХI вв. УланБатор: ИД «Агиймаа», 2014. 284 с. 12 п.л. Гриф: ИВ РАН. Формат 60х90/16.
Тираж 500 экз. ISBN 978-99962-2-834-6.
В книге дан сравнительный анализ изменений в уровне и качестве жизни
населения Монголии и отдельных соседних субъектов России (Республика
Бурятия) и Китая (Автономный район Внутренняя Монголия), которые
произошли в ходе реформирования однотипной, социалистической модели
развития различными путями и методами («шоковая терапия» и
«градуалистский подход») с конца 1970-х и до начала 2010-х гг. Динамика
изменений прослежена по таким основным показателям, как среднегодовые
темпы роста ВВП и ВРП, среднедушевых доходов и расходов населения,
потребления продовольственных и непродовольственных товаров, жилищные
условия, проблема бедности, уровень развития человеческого потенциала и др.
4. Гольман М.И. Избранные статьи и доклады. Улан-Батор: Соёмбо принтинг
ХХК, 2014. 322 с. 20 п.л. Гриф: ИВ РАН, Ин-т истории АН Монголии. Формат 88
х119/16. Тираж 500 экз. ISBN 978-99962-2-741-7.
Сборник охватывает избранные работы автора в области источниковедения,
историографии и истории современной Монголии, созданные в период с 1959 по
2013 гг. Сборник отражает различные ступени изучения Монголии и России,
будет интересен тем, кто исследует обозначенные проблемы и историю науки.
5. Кузьмин С.Л., Оюунчимэг Ж. Социализмын эсрэг 1932 оны Монгол дахь
бослого («Восстание против социализма в 1932 г. в Монголии»). Отв. ред.: О.
Батсайхан (Монголия). Улан-Батор: Мөнхийн усэг, 2014. 252 с. 20 п.л. Гриф:
Монгол улсын цагаатгах ажлыг удирдан зохион байгуулах улсын комисс
(Государственная комиссия по вопросам реабилитации репрессированных в
Монголии). Формат 88х119/16. Тираж 350 экз. (на монг. яз.). ISBN 978-99973-2658-4.
На основе анализа материалов архивов и публикаций в Монголии и России дается
реконструкция восстания 1932 г., охватившего значительную часть Западной
Монголии. Архивные материалы показывают, что основными причинами
восстания были левацкие ошибки руководства МНРП и МНР, которые
руководствовались
рекомендациями
ВКП(б)
и
Коминтерна
о
некапиталистическом пути развития МНР.
6. Отгонбаатар Р., Цендина А.Д. Образцы письменной традиции Северной
Монголии: алфавиты, транскрипции, языки (конец XVI — начало XX вв.). М.:
Наука — Восточная литература, 2014. 240 с. 38 п.л. Гриф ИВ РАН. Формат 70х100
¹/16. Тираж 500 экз. ISBN 978-5-02-036559-9. То же на монгольском языке:
Отгонбаатар Р., Цендина А.Д. Монгол үсэг бичгийн дээж. Цагаан толгой, галиг
зэрэг дурсгал (XVII зууны эцсээс XX зууны эхэн үе). М.: Наука — Восточная
литература, 2014. 221 с. 37 п.л. Гриф ИВ РАН. Формат 70х100 ¹/16. Тираж 500 экз.
ISBN 978-5-02-036567-4.
В книге публикуются тексты на монгольском и тибетском языках, относящиеся
к лингвистической традиции северных монголов конца XVI — начала XX вв., а
также рукописи и ксилографы, демонстрирующие функционирование в Монголии
различных видов письменности. Среди них монгольские азбуки, монгольские
азбуки на тибетском языке, тибетские азбуки для монголов на монгольском и
тибетском языках, сочинения о системах транслитерации и транскрипции
иноязычных текстов, монгольские тексты, записанные тибетским письмом и
монгольские тексты, записанные письмом соёмбо и квадратным горизонтальным
письмом. Книга издана в двух вариантах — на русском и монгольском языках.
7. 6. Б. Ширендыб и С.Д. Дылыков в памяти родственников, коллег и друзей. Сб.
статей. Сост., отв. ред., предисловие В.В. Грайворонский. М.: ИВ РАН, 2014. 192
с. 8,3 п.л. Гриф ИВ РАН. Формат 60х90/16. Тираж 300 экз. ISBN 978-5-89282-5474.
В сборнике впервые опубликованы воспоминания российских коллег, друзей и
близких родственников о первом президенте АН Монголии, иностранном члене АН
СССР/РАН академике Б. Ширендыбе и крупном российском ученом-монголоведе,
докторе исторических наук, почетном докторе АН Монголии, вице-президенте
Всемирного братства буддистов С.Д. Дылыкове, об их жизненном и творческом
пути в науке, государственной и общественной деятельности, их многолетней
личной дружбе и сотрудничестве, их вкладе в развитие научного сотрудничества
между учеными России и Монголии, в становление и научный рост авторов
воспоминаний. В сборнике вошли также воспоминания Б. Ширендыба «Более чем
полувековое научное сотрудничество» о совместной работе и дружбе с
известными российскими учеными и монголоведами г. Москвы, как первая часть
из задуманной им, но, к сожалению, незаконченной серии воспоминаний о дружбе
и сотрудничестве с монголоведами и востоковедами из других городов и регионов
России.
Завершены следующие работы:
1. Владимирцовские чтения – VI. Сб. статей (12 а.л.) / Сост. К.В. Орлова, науч.
ред. В.В. Грайворонский, К.В. Орлова. М.: ИВ РАН, 2014. 250 с. 12 а.л.
В настоящий сборник включены доклады участников Всероссийской научной
конференции «Владимирцовские чтения – VI» (ИВ РАН, 11.10.2010). В сборник
вошли работы как ведущих отечественных востоковедов из основных центров
монголоведения в России: Москва, Санкт-Петербург, Улан-Удэ, Элиста, так и
публикации молодых ученых. Сборник отражает основные направления
монголоведческих исследований в России во всем их многообразии. Сборник будет
интересен монголоведам, востоковедам, филологам, историкам и всем, кто
интересуется историей и филологией Монголии и Сибири.
2. Георгий Федорович Ким. Сборник статей / Отв. ред., сост. Ванин Ю.В., зам. отв.
ред. , сост. Пак Б.Б. М.: ИВ РАН, 2014. 20 а.л.
Предлагаемая вниманию читателей книга – сборник мемуарных статей о
выдающемся ученом – востоковеде Г.Ф. Киме. Их авторы дружили с Георгием
Федоровичем, работали с ним вместе в науке, сотрудничали в общественнополитической деятельности, учились у него. В книге освещается деятельность
Георгия Федоровича Кима, прошедшего путь от младшего научного сотрудника
до первого заместителя и исполняющего обязанности директора Института
востоковедения РАН, чл.-корр. АН СССР, доктора наук, профессора,
удостоенным Государственной премии СССР и др. государственных наград.
4. Ким Н.Н. Южная Корея 1945–1948 гг. Политическая история. М.: ИВ РАН,
2014. 500 c. 24 а.л.
Монография посвящена анализу политических процессов на Юге Кореи с момента
капитуляции японской армии в августе 1945 г. до провозглашения независимой
южнокорейской государственности в августе 1948 г. Данный период
характеризуется
высокой
степенью
социальной
конфликтности,
внутриполитического противостояния. Размежевание политических сил Юга
Кореи по вопросам опеки, земельной реформы, наказания корейских
коллаборационистов и прочим проблемам внутринационального
значения
усугубили противостояние СССР и США на Корейском полуострове,
завершившееся, в конечном счете, расколом Кореи по 38-й параллели в 1948 г.
5. Орлова К.В. Комментарий к «Книге примеров, собранию драгоценностей». М.:
ИВ РАН, 2014. 250 с. 12 а.л.
Книга посвящена тибетскому сочинению XII в., более известному исследователям
как «Улигер-ун ном» («Книга примеров, собрание драгоценностей»). Авторство
приписывается тибетскому книжнику Ширабдорджи, адепту школы кадампа.
Сочинение относится к жанру дидактической прозы, сыгравшей большую роль в
распространении буддизма. В XVII в. это сочинение было переведено на
монгольский и ойратский языки.
6. Пак А.В. Деятельность христианских миссионеров в Корее в конце XIX –
начале XX вв.». М.: ИВ РАН, 2014. 500 с. 25 а.л.
Монография посвящена христианской деятельности европейских миссионеров,
особое внимание уделено историческим и идейно-политическим предпосылкам
проникновения христианства в Корею, а также истории традиционных
корейских религий, предшественниц христианства: шаманизму, даосизму,
буддизму и конфуцианству. Объектом исследования является христианская
деятельность американских миссионеров в Корее. Автор считает, что их
просветительская деятельность не только способствовала процессу
модернизации страны, но и заложила одну из духовных основ корейского
национально-освободительного движения, сыгравшего прогрессивную роль в
период закабаления страны японским империализмом.
7. Цендина А.Д. «Желтая история». Монгольская летопись XVII в. (введение,
перевод, транслитерация, комментарий, факсимиле рукописи). М.: ИВ РАН, 2014.
211 с. 10 а.л., 238 иллюстраций.
Книга включает публикацию факсимиле наиболее раннего списка «Желтой
истории», так называемой «Радловской истории», хранящейся в рукописном
фонде ИВР РАН (Санкт-Петербург), не издававшейся ранее. Осуществлен новый
перевод на русский язык. На основе сравнения трех списков XVII—XVIII вв.
проанализирован вопрос об авторстве, времени создания летописи, соотношении
рукописей.