МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ Генеральный секретариат 27 августа 2007 года Осн.: DM-07/1030 Государствам – Членам МСЭ Для контактов: Фабио Лейте (Fabio Leite) Тел.: +41 22 730 5940 Факс: +41 22 730 5785 Эл. почта: [email protected] Предмет: Всемирная конференция радиосвязи (ВКР-07) Уважаемая госпожа, Уважаемый господин, Всемирная конференция радиосвязи 2007 года (ВКР-07) будет созвана 22 октября 2007 года в Международном центре конференций в Женеве (МЦКЖ). Для того чтобы организовать начальный этап работы Конференции и приступить как можно быстрее в понедельник утром к осуществлению соответствующей деятельности, был разработан план, представленный в Приложении к настоящему письму. Я хотел бы обратить ваше внимание на неофициальное собрание глав делегаций, которое запланировано на воскресенье, 21 октября 2007 года, в 16 час. 00 мин. (по местному времени) в Зале заседаний II МЦКЖ. Целью этого собрания является обмен мнениями, который даст возможность Генеральному секретарю сформулировать рекомендации для официального собрания глав делегаций, и, в частности, предварительное рассмотрение предлагаемой структуры Конференции и предложений относительно руководящего состава Конференции. Пользуясь случаем, мне хотелось бы еще раз подтвердить действующий порядок в отношении распространения документов Конференции. Всем Государствам-Членам и организациямнаблюдателям был направлен по почте один комплект имеющихся документов конференции на CD-ROM. Следующая серия имеющихся документов будет собрана на CD-ROM и отправлена в середине сентября 2007 года. Это будет последняя отправка по почте. Напоминаем участникам, что в соответствии с требованиями следует привезти экземпляры этих документов с собой, поскольку они не будут распространяться в бумажной форме при открытии Конференции. В связи с этим я напоминаю об Административном циркуляре CA/165 от 22 января 2007 года, в котором указан порядок распространения документов в начале, в течение и после завершения ВКР-07. Я также предлагаю обратить внимание на вклады, административные вопросы и информационные материалы, представленные на веб-сайте МСЭ-R для ВКР-07 (http://www.itu.int/ITU-R/go/wrc-07/en). В частности, в Административном циркуляре CA/168 содержится полезная информация, касающаяся процедур и практики, которым необходимо следовать для обеспечения эффективного использования сети во время Конференции. Информация, касающаяся Ассамблеи радиосвязи 2007 года (АР-07), также представлена на посвященном ей веб-сайте (см. http://www.itu.int/ITU-R/go/ra-07/en). Place des Nations CH-1211 Geneva 20 Switzerland Telephone Telefax Gr3: Gr4: +41 22 730 51 11 +41 22 733 72 56 +41 22 730 65 00 Telex 421 000 uit ch Telegram ITU GENEVE E-mail: [email protected] www.itu.int -2- Регистрацию участников ВКР-07 можно будет осуществить во время АР-07, а также в субботу и воскресенье между АР-07 и ВКР-07. Для этой цели в МЦКЖ отведены следующие часы работы: Воскресенье, 14 октября – 12 час. 00 мин. – 17 час. 00 мин. Вторник, 16 октября – пятница, 19 октября – 08 час. 30 мин. – 17 час. 30 мин. Суббота и воскресенье, 20 и 21 октября – 12 час. 00 мин. – 17 час. 00 мин. Буду признателен вам за соблюдение указанных мер, а также соответствующего расписания. Надеемся, что ваша делегация примет участие в работе этой важной Конференции. С уважением, Д-р Хамадун Туре Генеральный секретарь Приложение: 1 -3- ПРИЛОЖЕНИЕ Неофициальное собрание и программа первого дня ВКР-07 Воскресенье, 21 октября 2007 года 16 час. 00 мин. Неофициальное собрание глав делегаций для обмена мнениями и содействия Генеральному секретарю в составлении рекомендаций для официального собрания глав делегаций, в соответствии с п. 49 Общего регламента конференций, ассамблей и собраний Союза, и, в частности, для предварительного рассмотрения предлагаемой структуры Конференции и предложений относительно руководящего состава Конференции. Понедельник, 22 октября 2007 года 09 час. 30 мин. Собрание глав делегаций 11 час. 00 мин. Церемония открытия/первое пленарное заседание 14 час. 30 мин. – 17 час. 00 мин. Заседания комитетов 17 час. 45 мин. Первое заседание Руководящего комитета в составе Председателя и заместителей Председателя, председателей и заместителей председателей Комитетов ____________________ При условии утверждения структуры Конференции пленарным заседанием в течение этого периода могут состояться первые заседания Комитетов 4 и 5.