Список необходимых документов для Посольства Франции: 1. Заграничный паспорт гражданина Украины. Если же Вы не являетесь гражданином Украины, то заграничный паспорт с отметкой о принятии на учет в Украине консульством той страны, гражданином которой Вы являетесь + вид на жительство в Украине. Если Вы являетесь резидентом другой страны, имеете двойное (или более) гражданство, вид на жительство или разрешение на проживание в ином государстве, то Вам необходимо обязательно поставить об этом в известность туристическое бюро, поскольку в таком случае существует возможность, что за визой необходимо обращаться в Консульство Франции той страны, в которой Вы постоянно проживаете согласно Ваших документов. Требования ПОСОЛЬСТВА к загранпаспортам: - паспорт или детский проездной документ должен быть действителен не менее 6 месяцев после даты предполагаемого возвращения в Украину; - в паспорте обязательно должна стоять личная подпись владельца; - если в паспорт вписаны дети, то с пятилетнего возраста их фотографии должны быть обязательно вклеены в паспорт (ребенок может путешествовать по паспорту родителя только до 16 лет, с 16 до 18 лет у ребенка должен быть свой проездной документ); - визы вклеивают только на абсолютно чистые странички; на страницах, которых имеются пограничные штампы либо штампы (отметки) посольств, визы не вклеиваются. Посольство не ставит визы также на страницах «особливі відмітки»; - при наличии в паспорте действующей шенгенской визы, новую шенгенскую визу с другими датами можно открыть только аннулировав первую; - при оформлении нового паспорта старый паспорт, согласно законодательству Украины, должен быть аннулирован местным ОВИРом. Если старый паспорт под каким-то предлогом не сдавался, но по нему предпринимается попытка выехать за рубеж, то при прохождении украинского погранпоста могут возникнуть проблемы; - перед заменой паспорта мы рекомендуем снять ксерокопии всех виз из старого паспорта для упрощения процедуры получения виз при последующих обращениях в посольство. 2. 2 (две) цветные фотографии (отсканированное фото не принимается). - не более чем полугодичной давности, размером как на заграничный паспорт, 3.5 х 4,5 см 80% лица (для мужчин: костюм, рубашка, галстук) на каждого участника поездки, включая детей, если они следуют с Вами; Важно!!!! - фотография должна быть на светлом фоне, размер головы – 2,5 – 3 см!!!! СКАНИРОВАННОЕ ФОТО НЕ ПРИНИМАЕТСЯ И ВЕДЁТ К ТЕХНИЧЕСКОМУ ОТКАЗУ В ВИЗЕ!!! 3. Справка с места работы c переводом на английский или французский язык без заверки. Данные, указанные в справке, проверяются посольством по телефонам, указанным в ней. - справка должна быть выполнена на фирменном бланке предприятия (с реквизитами фирмы), справка должна быть фактической, а фирма - действующей; - телефоны, указанные в справке должны быть фактическими; - обязательно должен стоять исходящий номер и дата выдачи справки; - справка должна быть подписана директором и главным бухгалтером (если справка выдается директору, ее подписывает лицо, занимающее нижестоящую должность + главный бухгалтер); - справка без печати предприятия НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА! -Копии документов о регистрации предприятия, которое выдало справку (с переводом). - в справке указывается ОБЯЗАТЕЛЬНО : форма собственности предприятия, сроки поездки, дата принятия на работу должность, з/п за последние шесть месяцев, гарантия сохранения рабочего места 4. Документы о доходах в Украине: копия кредитной карточки; справка из банка о наличии текущего счета с указание остатка c переводом на английский или французский язык без заверки баланс банковского счёта (движение денег на счету за последние несколько месяцев и справка из банка с указанием суммы, которая находится на счету в данный момент c переводом на английский или французский язык без заверки); документы, подтверждающие наличие недвижимости, ценных бумаг и т.д. c переводом на английский или французский язык без заверки 5. Ксерокопия свидетельства о браке, разводе или смерти c переводом на английский или французский язык без заверки. 6. Ксерокопия всех страниц внутреннего паспорта (1-16 ст) (обязательно с отметкой о получении заграничного паспорта, который подается в Посольство). Для детей: -Ксерокопия свидетельства о рождении, c переводом на английский или французский язык без заверки. - Справка с места учебы на фирменном бланке учебного заведения с указанием адреса и телефона учебного заведения). На справке должно быть указано, что учебное заведение не против отъезда ребенка в данные сроки в данную страну) переводом на английский или французский язык без заверки. - Нотариально заверенное заявление о спонсорстве (с указанием страны и дат поездки) от одного из родителей. Также предоставляется полный пакет документов на лицо, финансирующее поездку, а также справка с его места работы с отметкой о финансировании им поездки и гарантией возвращения в Украину в установленные даты финансируемых лиц с переводом на английский или французский язык без заверки. - Если ребенок до 18 лет следует с одним из родителей или с сопровождающим лицом, дополнительно необходимо нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка во Францию (разрешение остается в посольстве) и копия первой страницы общегражданского паспорта родителя, предоставившего такое разрешение (для удостоверения подписи). - если ребенок следует с отцом - разрешение от матери; - если ребенок следует с матерью - разрешение отца; - если ребенок следует без родителей с сопровождающим лицом - разрешение от отца и матери. 10. Если Вы собираетесь в путешествие на своем автомобиле, дополнительно необходимы: копии водительских прав лиц, которые будут вести автомобиль, техпаспорт и «зеленая карта»,которая выписывается нашим бюро; (если у Вас имеется своя собственная «зеленая карта», то ее необходимо предоставить нам для подачи документов в посольство). Для пенсионеров: - Копия пенсионного свидетельства переводом на английский или французский язык без заверки. - Справка из пенсионного фонда о начислении пенсии переводом на английский или французский язык без заверки. Для Частного Предпринимателя: - Копия Свидетельства о государственной регистрации - Копия справки о постановке на учет в налоговой инспекции по форме «4ОПП» - Копия свидетельства плательщика единого или фиксированного налога - Копия финансового отчета (декларации о доходах) в налоговую инспекцию за последние два квартала - Справка об отсутствии задолженности по уплате налогов Все документы переводом на английский или французский язык без заверки. 13.Анкета консульства Франции подписанная туристами ПРИМЕЧАНИЕ ! В случае, когда у одного участника поездки имеется собственная открытая виза, а остальным участникам поездки такая виза требуется, лицу уже имеющему визу, необходимо предоставить в посольство ксерокопии первых двух страниц своего загранпаспорта, а также ксерокопию самой визы. Ксерокопии могут быть как цветными, так и черно-белыми. Период действия визы строго соответствует периоду проживания в отеле и предполагает один въезд, за исключением крайне редких случаев, которые обязательно должны быть оговорены заранее. Все переводы заказываюся в бюро переводов и заверяются печатью бюро переводов.Нотариального заверения не нужно!! Период действия визы строго соответствует периоду проживания в отеле и предполагает один въезд, за исключением крайне редких случаев, которые обязательно должны быть оговорены заранее. В случае, если Вы ранее уже обращались в посольства стран Шенгенского соглашения и получали отказ во въездной визе, или в Ваших паспортах посольством были проставлены какие-либо штампы, то просим Вас заблаговременно поставить об этом в известность сотрудников нашего бюро. Нас также необходимо проинформировать об имевшихся фактах нарушений визового режима, выразившихся в несвоевременном или несанкционированном пересечении границы Шенгенского пространства или имевших место недоразумений с полицией, милицией, наличием судимости и т. д. Владение информацией такого рода позволит нам правильно проанализировать ситуацию и грамотно спланировать процедуру открытия виз, избежав отказа со стороны посольства. Посольства шенгенского соглашения обращают ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ на корректность использования шенгенских виз как одноразовых, так и многоразовых, т.е. на соответствие штампов въезда-выезда в/из шенгенскую(ой) зону(ы) той шенгенской стране, посольством которой была выдана виза. В случае некорректного использования предыдущих шенгенских виз турбюро не гарантирует успех в оформлении последующих шенгенских виз. Согласно п.10 Правил туристического обслуживания, в случае отказа посольства в выдаче визы по причине фальсификации заказчиком представленных документов или анкетных данных, сокрытия или искажения имевшихся ранее фактов, нарушения визового режима, законов и правил страны путешествия (а в случае поездки в страну Шенгенского договора - любой из стран Шенгенского пространства), всю ответственность, в т.ч. финансовую согласно п.6 настоящих правил, несет сам заказчик.