приглашение на конкурс языкиx

SERVUS,
ÖSTERREICH
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЯЗЫКОВОЙ КОНКУРС
«SERVUS, ÖSTERREICH»
ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ ОТ 10 ДО 17 ЛЕТ,
ИЗУЧАЮЩИХ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
С УНИКАЛЬНОЙ ВОЗМОЖНОСТЬЮ
ПОДГОТОВКИ И СДАЧИ В АВСТРИИ
МЕЖДУНАРОДНОГО ЭКЗАМЕНА ÖSD
KID1, KID2, ZB1J
Österreichisches Sprachdiplom Deutsch
Место проведения
Австрия, Баден под Веной
Время проведения
с 2 по 8 января 2016
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
Оргкомитет международного языкового конкурса «Servus, Österreich» приглашает Вас
и Ваших учеников в новогоднюю Вену: нарядные ратуши, сверкающие улицы, пёстрые
ярмарки со шницелями и глинтвейном, а также знаменитая на весь мир Венская Опера!
Это не просто шанс реально погрузиться в языковую и социальную среду
идиллического Бадена и праздничной Вены, выиграть ценные призы в конкурсах
олимпиаде по немецкому языку, но и возможность пройти подготовку и сдать экзамен
ÖSD (уровень A1, A2, B1)!
Изучение языка — это особое приключение, и единого решения для всех не
существует. Поэтому мы организуем различные формы и типы занятий: это квесты,
языковая олимпиада, мастер-классы, лингвистические прогулки и путешествия.
Место проведения
ГОРОД ВЕНА
Место проживания
ГОРОД БАДЕН (окрестности Вены)
HOTEL «Шлоссотель Отт» 4*
Сайт отеля www.schlosshotel.ru
Баден под Веной можно назвать главным украшением окрестностей Вены.
Этот
великолепный курортный город, расположенный в живописной долине в 26 км к югу от
столицы Австрии - бывшая резиденция австрийского кайзера и любимое место отдыха
местной аристократии (начиная с 18 века).
Самый старейший и фешенебельный курорт габсбургской империи, буквально насыщен
привлекательными неоклассическими зданиями, особняками и виллами.
Местные горячие серные источники были известны ещё во времена Древнего Рима
На курорте мягкий солнечный климат с умеренными температурами.
С одной стороны, его окружает Венский лес, с другой – виноградники.
Всё это придаёт шарм городу, который, однако, не застыл в изысканно-старинном стиле, а
продолжает активно жить в 21 веке.
История города неразрывно связана с австрийской императорской династией, с именами
великих европейских правителей, с музыкальной историей Европы.
В Бадене гостили Наполеон и его супруга; Бетховен, Штраус, Моцарт, – творили в этом
городе свои шедевры, знаменитая «Летучая мышь» была в своё время написана именно для
Баденского оперного театра, который и сейчас не потерял своей популярности и
очарования.
На благо здоровья в Бадене используются 14
сернистых термальных источников с температурой
воды +36 С, из которых ежедневно поступает 5
миллионов литров минеральных вод.
Вода источников применяется для лечения всех
видов заболеваний.
Цели и задачи
Главная цель – поддержать российских учащихся,
владеющих немецким языком, считающих немецкий
важной составляющей построения своей будущей карьеры.
Задачи – развитие у участников способности социально взаимодействовать в условиях
непосредственного общения с носителями изучаемого языка, их языковым образом мира и
культурой; развитие мотивации к дальнейшему совершенствованию знаний немецкого
языка; воспитание детей в духе международного взаимопонимания и толерантности путём
международного сотрудничества школ.
Программа
Рассчитана на детей в возрасте от 10 до 17 лет.
Сложность конкурсных заданий рассчитана на уровень владения языком
в
зависимости от возраста и степени подготовки участников.
Занятия включают разделы, которые предусмотрены на экзамене: аудирование, чтение
и понимание прочитанного, грамматика и лексика, письмо.
Программа разработана в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения
иностранным языком: изучение, преподавание, оценка (Common European Framework of
Reference, CEFR).
Это система уровней владения иностранным языком, используемая в Европейском
Союзе.
Главная цель системы CEFR — предоставить метод оценки и обучения, применимый
для всех европейских языков.
РАСПИСАНИЕ
Ежедневно с 3 по 7 января
ДЕНЬ
2 ЯНВАРЯ
1 ДЕНЬ
3 января
2 ДЕНЬ
3 ДЕНЬ
4 ДЕНЬ
5 ДЕНЬ
4 января
5 января
6 января
7 января
До обеда
4 часа
ВСТРЕЧА УЧАСТНИКОВ В АЭРОПОРТУ ВЕНЫ. ЭКСКУРСИЯ
ПО
БАДЕНУ
ТРАНСФЕР ДО БАДЕНА И
(ПОСЕЩЕНИЕ ТЕРМАЛЬНОГО
РАЗМЕЩЕНИЕ В ОТЕЛЕ.
БАССЕЙНА)
ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ
ПУТЕШЕСТВИЕ
ПО КУРСЫ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
ДЕТСКОМУ МУЗЕЮ ШЁНБРУНН
Венская резиденция австрийских императоров,
одно
из
важнейших
архитектурных
сооружений австрийского барокко.
ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ПРОГУЛКА ПО СТАРОЙ КУРСЫ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
ВЕНЕ
Stephansplatz-площадь,
расположенная
в
центре внутреннего города в Вене. Здесь всегда
оживлённо.
Stephansplatz
является
общепризнанным центром Вены. Соборную
площадь принято считать символической
точкой отсчёта ("Нулевым километром") для
измерения всех расстояний по Вене. К площади
примыкают самые важные улицы города - с
юга Kärtnerstraße и с юго-запада Graben.
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КВЕСТ «ТАЙНЫ ВЕНСКОГО КУРСЫ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
РИНГА»
В немецком языке слово "Ring" обозначает
"кольцо", но название улицы не совсем точно
соответствует истинному положению вещей.
Венский Ринг представляет собой длинную
дугу, начинающуюся и заканчивающуюся у
берегов Дунайского канала.
ЯЗЫКОВАЯ ОЛИМПИАДА «ICH WÜNSCHE MIR КУРСЫ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
ALLES ZU WISSEN!»
Место встречи — Музейный квартал.
ДЕТСКИЙ ЭКЗАМЕН ÖSD
(ДЛЯ ЖЕЛАЮЩИХ)
6 ДЕНЬ
8 января
После обеда
2 часа
2 часа на подготовку
к экзамену ÖSD
ГАЛА-УЖИН
ВРУЧЕНИЕ СЕРТИФИКАТОВ,
НАГРАД И ПОДАРКОВ
Отъезд – трансферы в аэропорт.
По решению организаторов в программу могут быть внесены незначительные изменения.
.
Организаторы
1. Академическая школа «ПЕРФЕКТ», центр развития способностей детей к
языкознанию, предъявляющих высокие требования к уровню и качеству обучения.
2. Австрийско-словацкая
фирма ДЕБС
Итоги и награждение участников
Каждый участник международного языкового конкурса «Servus, Österreich» получит
СЕРТИФИКАТ, а для победителей и наиболее активных участников предусмотрены
именные дипломы и награды. победителей (I, II, III степени).
Учителя, подготовившие учеников, будут награждены благодарственным письмом.
Наградные материалы будут оформлены, в уникальном фирменном стиле
международного языкового конкурса «Servus, Österreich».
Результаты международного языкового конкурса «Servus, Österreich» будут
опубликованы на сайте академической школы «ПЕРФЕКТ».
Участие в международном языковом конкурсе «Servus, Österreich» - это и подготовка к
сдаче экзамена ÖSD в Австрии, получение ДИПЛОМА ÖSD.
Подготовка и сдача экзамена ÖSD
Каждый экзамен ÖSD состоит из 4 частей: чтение, аудирование, письмо и разговор.
KID1 - экзамен для детей и молодёжи от 10 до 14 лет, которые уже обладают
начальной базой, могут общаться на бытовые и профессиональные темы на элементарном
уровне.
KID2 - экзамен для детей и молодёжи до 14 лет, которые уже обладают хорошей
начальной базой, могут общаться на бытовые и профессиональные темы на элементарном
уровне.
ZB1J - вариант экзамена специально для подростков с 14 до 17 лет. Экзамен для
подростков отличается от экзамена для взрослых выбором тем и текстов, адаптированных
для данной возрастной категории. Формат заданий остаётся без изменений.
Подготовка и сдача ЭКЗАМЕНА ÖSD составляет 150 евро и не входит в стоимость
курсов немецкого языка и участия в олимпиаде.
Оплата происходит непосредственно во время проведения экзамена.
Из чего состоит экзамен?
Все экзамены уровней KID1, KID2, ZB1J имеют коммуникативную направленность и
состоят из письменной и устной части.
Письменная часть содержит задания по чтению, аудированию и письму; навыки говорения
проверяются в устной части экзамена.
ДИПЛОМ ÖSD
ÖSD это признанный на государственном уровне экзамен по немецкому языку, как
иностранному или второму языку. Экзамены ÖSD ориентируются на европейский уровень
языковой системы. Система международных экзаменов по немецкому языку позволяет
подтвердить уровень владения языком (А1, С2) и получить диплом международного
образца.
Диплом ÖSD признается во всем мире и может предоставляться в официальные
инстанции, в том числе в посольства Германии и Австрии, учебные заведения. Дипломы ÖSD
являются бессрочными и не требуют повторения экзамена.
Имеют ли дипломы срок действия?
Дипломы ÖSD являются бессрочными и не требуют повторения экзамена.
Условия участия
На конкурс приглашаются дети от 10 лет до 17 лет, только в сопровождении
взрослых (родители или руководитель группы).
Для учителей немецкого языка
Для учителей немецкого языка запланировано проведение мастер-класса «Немецкий
язык как иностранный».
К образовательному процессу привлечены педагоги-носители языка.
Стоимость участия и условия оплаты
600 евро – для участников
В стоимость входит:
 проживание
 3-х разовое питание
 трансфер из/в аэропорт
 курортный сбор
 взнос участника конкурса
 одно бесплатное посещение термального комплекса в Бадене
 транспортные расходы на поездку к месту проведения конкурса и обратно
500 евро – для родителей при условии проживания в отеле с детьми.
В стоимость входит:
 проживание
 3-х разовое питание
 трансфер из/в аэропорт
 курортный сбор
 взнос участника конкурса
 одно бесплатное посещение термального комплекса в Бадене
 транспортные расходы на поездку к месту проведения конкурса и обратно
300 евро – для учителей, при условии сопровождения не менее 4-х детей
В стоимость входит:
 проживание
 3-х разовое питание
 трансфер из/в аэропорт
 курортный сбор
 взнос участника конкурса
 одно бесплатное посещение термального комплекса в Бадене
 транспортные расходы на поездку к месту проведения конкурса и обратно
Дополнительно оплачивается:
- авиабилет
- консульский сбор
- мед. страховка
- услуги ЕЦ «Обучение за рубежом»
ЗАЯВКИ ПРИНИМАЮТСЯ:
Екатеринбургский Центр «ОБУЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ»
620026 г. Екатеринбург, ЦМТЕ, ул. Куйбышева, дом 44-Д, 8 этаж, офис 806
тел.:
(343)3-808-444 факс (343) 3-808-456
[email protected]