Памятка туриста по Испании Перед поездкой проверьте наличие документов: 1. паспорт с действующей визой (еще раз обратите внимание на срок действия паспорта). 2. авиабилет или информация о железнодорожном проезде. 3. страховой полис. 4. ваучер. 5. памятка с необходимой информацией о стране пребывания. 6.доверенности от обоих родителей (для детей, выезжающих без родителей) или доверенности от второго родителя (для детей, выезжающих с одним из родителей). 7. ксерокопия свидетельства о рождении ребенка, если фамилии родителей и ребенка различаются. Регистрация Регистрация на международные рейсы начинается за 2 часа до вылета (аэропорт Минск-2) и заканчивается за сорок минут (аэропорт Минск-2). Норма провоза багажа 20 кг. Просим принять к сведению * Во избежание непредвиденной ситуации внимательно изучите изложенные в авиабилете условия и правила перевозки пассажиров и багажа. Не провозите в ручной клади ножи, ножницы и любые другие острые предметы. Лимит провозимого багажа составляет 20 кг плюс 5 кг ручной клади на одного человека. Вопросы перевозки специального багажа, детей, животных просим уточнять при приобретении тура. * За осуществление авиаперевозки ответственность несет авиакомпания, руководствуясь Правилами пассажирских перевозок, некоторые из которых при определенных условиях ограничивают ее ответственность или освобождают от нее. По обязательствам Авиакомпании за перенос даты вылета, задержку рейса, сохранность багажа, в соответствии с законодательством, наша Компания дополнительной ответственности не несет. Таможенные правила из РБ: В соответствии с действующим законодательством, при пересечении границы гражданам разрешено без заполнения таможенной декларации вывозить денежные средства (иностранную валюту и рубли) эквивалентные 3.000 долларов. Обязательному письменному декларированию подлежит вывоз суммы иностранной валюты и рублей РБ, которая превышает 3.000 долларов США, но не более 10.000 долларов США, а также вывоз дорожных чеков на сумму более 10.000 долларов США. При ввозе домашних животных требуется предъявлять действительный сертификат ветеринарной службы с отметкой о всех прививках, включая прививку против бешенства. Разрешён беспошлинный ввоз 250 сигарет или 50 сигар, 250 г табачных изделий, 1 литр крепких спиртных напитков или 2 л вина, 50 г кофе, 100 г чая, 50 мл духов, 250 мл одеколона или другой парфюмерной продукции. Запрещён ввоз не консервированных продуктов питания. Драгоценности, видеокамеры, компьютеры и другие дорогостоящие вещи подлежат декларированию, которые затем должны быть вывезены. Запрещен ввоз и вывоз наркотиков, оружия, и боеприпасов, взрывчатых веществ, сильно действующих, психотропных или ядовитых веществ, медпрепаратов, охраняемых видов животных и растений. Без специального разрешения нельзя ввозить и вывозить предметы и вещи, представляющие историческую, художественную или археологическую ценность. Таможенные правила Испании Ввоз и вывоз валюты не ограничен. При въезде с территории стран, не входящих в ЕС, суммы свыше 10 тысяч евро подлежат обязательной декларации. На одного человека разрешен беспошлинный ввоз: крепких напитков 1 литр, вина - 2 литра, сигарет - 200 штук, табака - 250 гр., кофе - 500 гр., чая - 100 гр. Размещение в отеле: В соответствии с международными положениями расчетный час в отелях в 12:00 местного времени. В день приезда расселение в номера осуществляется после 14:00 вне зависимости от времени прибытия в отель. Распределение номеров является прерогативой администрации отеля. Рекомендуется сдавать ключ от номера на стойку регистрации отеля, в случае его утери поставить в известность администрацию. Драгоценности, деньги, документы необходимо хранить в сейфе, который находится в номере или на стойке регистрации. За утраченные ценности, находящие вне сейфа, администрация отеля ответственности не несет. Поиск забытых вещей ведётся самостоятельно и за своё счёт. В день выезда до 12:00 необходимо освободить свой номер и оплатить дополнительные услуги: телефонные переговоры, мини-бар, заказ питания и напитков в номер, массаж и др. Свой багаж Вы можете оставить в камере хранения отеля и оставаться на территории отеля до приезда автобуса или машины. Если Вы не сдали номер до 12:00, стоимость комнаты оплачивается полностью за следующие сутки. Багаж до приезда автобуса можно оставить в камере хранения отеля. Время, когда за Вами приедет автобус для отъезда в аэропорт, гиды принимающей стороны сообщат Вам накануне вылета. Валюта Денежная единица Испании - Евро. Банки обслуживают клиентов по будням с 08.15 - до 14.00, в субботу до 13.00, воскресенье - выходной день. Обменять валюту можно также в обменных пунктах, гостиницах и бюро путешествий. Время: Разница во времени с Минском - 1 часа (континентальная Испания, о. Майорка) или 2 часа (о. Тенерифе). Климат В Испании средиземноморский климат. Средние температуры января от 4-5 °С на плоскогорье Месета до 12 °С на юге, июля соответственно от 23 до 29 °С. Осадков 300-500 мм, в горах св. 1000 мм в год (преимущественно зимой). Канарский архипелаг - это тоже Испания, и на острове Тенерифе можно купаться круглый год. При этом средняя температура воздуха +22-24°C, и даже в августе не бывает изнуряющей жары. Горные лыжи Зимняя Испания отчётливо делится на три туристических направления, каждое — со своей специализацией. Материковая часть принимает экскурсионные группы (период с осени до весны — лучшее время для отдыха в Испании, на Канарских островах, ведь путешествовать по стране не так жарко), в Сьерра-Неваду едут горнолыжники, а Канарский архипелаг круглый год притягивает состоятельных поклонников пляжного отдыха и экотуристов. В наши дни отдых на Канарских островах в Испании предпочитают многие туристы, начиная от студентов, заканчивая пенсионерами. «Экскурсионку» обычно выбирают люди, которые уже были во Франции и в Италии. На отдых пляжный выбирается разная публика: есть курорты подешевле, а есть весьма фешенебельные и дорогие. В Сьерра-Неваду едут обеспеченные люди, много катавшиеся — но всё же не «профи». Транспорт Метро - самый быстрый способ передвижения по городу. Метро Мадрида насчитывает 10 линий и работает с 6.00 до 1.30. Стоимость билета на одну поездку - 0,9-1 евро. Билеты на автобус покупаются у водителя. В Испании не принято останавливать такси на улице: можно заказать машину по телефону из любого места (ресторан, гостиница, магазин и т.д.) либо дойти до специально оборудованной стоянки. Плата производится в соответствии с показанием счетчика. В ночные часы (22.00-6.00), праздничные дни и выходные тариф за проезд увеличивается. Аренда транспорта Чтобы взять автомобиль напрокат, нужно предъявить паспорт и международные права. Некоторые компании требуют, чтобы водитель был не моложе 21 или 23 лет, а права выданы не менее одного или двух лет назад. Стоимость аренды колеблется в пределах 20-120 EUR в сутки. Часто компании требуют депозит (порой равный стоимости всей аренды) или кредитную карточку. Основные автомагистрали идут вдоль побережья со стороны Франции, а также соединяют главные города провинций со столицей — Мадридом. В Испании есть три типа автодорог: государственные (обозначаются на картах и дорожных указателях буквой N, проезд по ним бесплатный), автострады (знак А, проезд необходимо оплачивать) и муниципальные (знак С, проезд бесплатный). Безопасность Чтобы не пострадать от кражи, все ценные вещи и документы оставляйте в гостиничном сейфе. Если Вы стали жертвой какоголибо инцидента, обращайтесь в местный полицейский участок. Покупки: Большинство магазинов обычно работают с понедельника по субботу с 9.00 до 13.00 и с 16.00 до 20.00. Крупные универмаги, например, такие как "El Corte Ingles" - с 10.00 до 21.00 без перерыва; так же работают и крупные супермаркеты. Распродажи (Rebajas) в Испании бывают два раза в год: зимой - с 7 января до конца февраля и летом - с 1 июля до конца августа. Чаевые Чаевые в Испании – древнейшая традиция, практикуется в барах и ресторанах, такси, кинотеатрах, гостиницах. Обратите внимание, что плата за обслуживание может включаться в счет. Обычно чаевые составляют 5-10% в ресторанах и такси. Кухня Испанская национальная кухня считается одной из лучших в мире по качеству и разнообразию продуктов. Ее особенностью является объединение многочисленных региональных кухонь, на каждую из которых оказали влияние климатические условия и образ жизни людей данной местности. Национальную кухню можно поделить на каталонскую, валенсийскую, баскскую и. Особняком стоит Мадрид. Жареное мясо по-мадридски, треска и "сычуг" (тушеные внутренности, порезанные кусочками) здесь одинаково любимы, как и традиционные "косидо мадриленьо" (гороховые супы с гренками). Но особой популярностью пользуется мадридский "кальос" - сдобренный пряностями рубец с кровяной колбасой и соусом из перца. Обязательно стоит попробовать хотя бы классические блюда. Знаменитый испанский омлет "тортийя", пряную копченую колбаску "чорисо", ветчину "серрано", овечий сыр "манчего", деликатесный окорок специального копчения "хамон". И, конечно, холодный суп "гаспачо" Посольство РФ в Испании ул.Веласкес, 155, Мадрид, 28002, Испания Teл.:91 562 22 64, 91 411 08 07 Консульский отдел, тел.: (91) 411257; Факс:91 562 97 12 (код Испании - 34) Приемные часы: 9.00 - 14.00 // 16.00 - 19.00 Генеральное Консульство РФ в Барселоне: Av. Pearson, 40-42; тел.: (93) 2040246, 2805432. Нужные телефоны В любом месте Испании имеются телефонные кабины, из которых можно звонить в любую точку мира. Телефонные аппараты принимают монеты по 5, 10, 25, 100 и 500 песет. Удобнее позвонить в Россию из любого телефонного автомата, установленного на улице или в баре или ресторане - это значительно дешевле, чем звонить из отеля. Национальная полиция - 091 Местная полиция - 092 Красный Крест - 22-22-22 Срочная медицинская помощь - 061 Пожарная служба - 080 Служба точного времени - 093 Справочная служба - 098 Испания Минск ул. Ульяновская 31 ул. Уманская 54 – 57 ул. Гикало 4-33 ул. Революционная 14-3-11 пр. Победителей 4 Гомель Бобруйск Могилев Слуцк ул. Советская 29-318 ул. Московская 38-217 ул. Пионерская 12\25-16 ул. Ленина 191-1 ООО «Ростинг» [email protected] www.rosting.by тел. (017) 328-63-77 тел.(017) 222-21-02 тел. (017) 293-04-22 тел. (017) 210-48-47 тел. (017) 203-01-70 тел.(0232)77-71-71 тел.(0225)52-38-82 тел (0222)22-10-10 тел. (01795) 5-77-77 Добро пожаловать!!!! Полезная информация