Document 4022718

ООО «Кариатида», Россия, 127051 г. Москва, Цветной бульвар д. 25, стр.2, офис 37
Многоканальный тел. 8 (495) 632-00-96, сайт компании www.kariatida.com
ИНФОРМАЦИЯ ПО АНДОРРЕ
Географическое положение: Андорра — самый солнечный горный район Европы: здесь в среднем 250 солнечных
дней в году. Зимой часты обильные снегопады, большая часть осадков выпадает с октября по май.
Климат: Средняя дневная температура: декабрь -4..-6°C, январь -7..-10°C, февраль -8..-11°C, март -3..-6°C, апрель 2..-4°C.
Время: Разница во времени с Москвой минус 3 часа (зимой) и -2 часа (в летнее время)
Столица: Андорра-ла-Велла (Andorra La Vella). Горнолыжные курорты: Аринсаль (Arinsal), Канильо (Canillo), Ла
Массана (La Massana), Ордино (Ordino), Аркалис (Arkalis), Пал (Pal), Пас-де-ла-Каса (Pas De La Casa), Грау Роч
(Grau Roig), Сольдеу-эль-Тартер (Soldeu El Tarter), Энкамп (Encamp), Эскальдэс (Escaldes).
Язык: Официальный язык: каталонский. Равными правами пользуются также испанский и французский. В
туристическом секторе широко распространен английский язык.
Население: около 71,2 тыс. человек.
Религия: католицизм (99,1%)
Время полета: Москва - Барселона занимает 4 часа. Из аэропорта в отель Барселоны – около 40 минут. Из
Барселоны в Андорру – 3,5-4 часа.
Правила въезда – выезда: Для въезда в страну необходимо получить шенгенскую визу или национальную визу
Испании или Франции. Андорра не имеет своих консульств в других странах: все нужные функции для неё
выполняют посольства Испании и Франции. Обычно русские туристы въезжают в Андорру с территории Испании:
для этой поездки открывается двукратная шенгенская виза. Для правильного выбора пути прохождения
таможенного контроля сообщаем Вам, что на настоящий момент иностранную валюту можно вывозить согласно
следующим правилам: физические лица могут единовременно вывозить из РФ наличную иностранную валюту в
сумме, не превышающей в эквиваленте $ 10000 без предоставления разрешительных документов; сумма не
превышающая в эквиваленте $ 3000 -вывозится без письменного декларирования таможенному органу ; сумма, в
эквиваленте от $ 3000 до $ 10000 подлежит обязательному письменному декларированию таможенному органу
сумму, превышающую в эквиваленте $ 10000 вывозить из РФ запрещено, за исключением случаев вывоза ранее
ввезенной в РФ иностранной валюты в пределах суммы, указанной в таможенной декларации, подтверждающей ее
ввоз в РФ Обязательному письменному декларированию подлежат российские рубли в сумме более 500
минимальных размеров оплаты труда, дорожные чеки, в независимости от суммы, ценные бумаги, драгоценные
камни и металлы в любом виде и состоянии. Необходимо вносить в письменную декларацию предметы, оборот
которых ограничен законом (оружие, наркотики, культурные ценности и т.п.). В случае необходимости, у наших
сотрудников, Вы можете получить информацию о товарах и культурных ценностях, не подлежащих вывозу за
пределы страны. Турист может беспошлинно вывезти из страны: кофе - 1 кг, чай - 200 г, сыр - не более 4 кг,
сладости - не более 5 кг, 75 г духов и 375 одеколона; алкоголь: свыше 22 градусов - 1,5 л, до 22 градусов - 3 л,
столового вина - 5 л.; 300 сигарет, 150 тонких сигар, 75 толстых сигар, 400 г табака. Остальные товары ограничены
по стоимости до $500. Запрещен вывоз без специального разрешения предметов и вещей, представляющих
историческую или художественную ценность. Ветеринарный и агрономический контроль на границе.
Деньги: Национальная денежная единица – eвро. Все расчеты производятся только в евро. Почти везде можно
пользоваться кредитной карточкой. Банковские банкноты евро выпускаются достоинством 5, 10, 20, 50, 100, 200,
500 евро, монеты достоинством 1, 2, 5, 10, 20, 50 центов (1 евро = 100 центов), 1, 2 евро. Обмен валюты можно
произвести в банке /время работы -с 9 до 13 часов и с 15до 17 часов (с каждой сделки взимается комиссия как
минимум 3,75Є). Также есть банкоматы, где можно использовать кредитные карты VISA, MASTER CARD,
AMERICAN EXPRESS. В отелях как правило деньги не меняют. Открыты по будням с 9.30 до 14.00. Некоторые
банки открыты по субботам с 9.30 до 12.30/13.00. Отделения банков работают до 22.00.
Транспорт: Общественный транспорт Андорры охватывает все курорты и города, при этом конечные остановки
ООО «Кариатида», Россия, 127051 г. Москва, Цветной бульвар д. 25, стр.2, офис 37
Многоканальный тел. 8 (495) 632-00-96, сайт компании www.kariatida.com
рейсовых автобусов – это станции подъемников. В зимний период специальные Ski Bus доставляют туристов на
станции катания. Автобусы оснащены багажными отделениями для лыж.
Рейсовые автобусы перемещаются от столицы Андорра-ла-Велья в двух основных направлениях. Самый длинный
маршрут охватывает все города и стартовые площадки крупнейшего андоррского курорта Grandvalira. Автобус
ходит нечасто: раз в полчаса или реже, но дорога от одной конечной точки до другой занимает в лучшем случае
один час. Другой маршрут уходит из столицы в сторону курорта Vallnord. Доехать от столицы до станции Arsinal
можно за 20–30 минут. Дорога в Ordino займет чуть больше времени. Автобусы по этому маршруту ходят не чаще
двух-трех раз в час.
6 основных маршрутов:
L 1 – Sant Julia de Loria – Andorra la Vella – Escaldes
L 2 – Andorra la Vella – Encamp
L 3 – Andorra la Vella – Soldeu
L 4 – Andorra la Vella – Pas de la Casa
L 5 – Andorra la Vella – Arinsal
L 6 – Andorra la Vella – La Massana – Ordino
В центральной части удобно передвигаться на такси – €6–10 за машину, от центра до подъемников – €15–20 за
машину (макс. €60 до Pas de la Casa). На улице поймать такси практически невозможно, необходимо заказывать
его заранее. В ночное время тариф может удваиваться.
Аренда автомобиля: При получении автомобиля вносится залог от 150 до 300 EUR наличными (или кредитной
картой, но при этом наличие кредитки для аренды необязательно, в отличие от той же Франции). Возрастные
ограничения — от 23 лет, стаж вождения — не менее двух лет. Андорра — одна из самых безопасных стран
Европы, в которой даже нет своей тюрьмы. А вот по дороге, в частности — в аэропорту Барселоны, стоит
внимательно приглядывать за своими вещичками. Для зaкaзa aрeнды - обрaтитeсь к Вaшeму гиду. Например,
аренда автомобиля марки Ореl Corsa стоит в среднем 75 евро в день. В период между 23 и 25 годами, стаж
водителя считается небольшим, поэтому берётся доплата в размере 12.11 евро в день. В стоимость аренды не
входит стоимость бензина. Если клиент получает машину с полным баком, то и вернуть ее должен, также с
полным баком. Стоимость одного литра бензина – 1,05 eвро.
Связь: Удобнее и дешевле звонить в Россию с переговорного пункта или из телефонных автоматов,
установленных на улице, в которых используются всe монеты. Для международной связи в автомат необходимо
опустить не менее 2Є затем набрать -007 /код России/, код города /для Москвы -495/, затем номер абонента,
Можно также позвонить из отеля, что дороже примерно на 30%.Телефонный код – 376. Для звонка из России в
Андорру нужно набрать 8-10-376, затем код города и номер абонента.
Отели: Напряжение в Испании 220 В, розетки европейские.
Кухня: В Андорре можно неплохо посидеть в bordas — небольших национальных ресторанчиках с домашней
кухней и уютной атмосферой. Из местной кулинарии стоит попробовать la parillada — большое блюдо из
приготовленных на гриле разных сортов мяса (говядины, свинины, крольчатины и индейки), жареную
каталонскую колбасу butifarra, которая подаётся с белой фасолью, традиционный густой суп escudella и овечий сыр
tupi. В Андорре можно неплохо посидеть в bordas — небольших национальных ресторанчиках с домашней кухней
и уютной атмосферой.
Магазины: Крупные универмаги работают с 10.00 до 21.00 без перерыва, остальные с 9.30 до 13.30 и с 16.00/17.00
до 20.00/21.00 часа. Выходной день -воскресенье. Некоторые универмаги работают в воскресенье до 13.00/14.00
часов. В крупных универмагах вы можете оплатить покупки также по кредитным карточкам.
Чаевые: Система чаевых распространяется на официантов в барах и ресторанах, горничных в отелях, водителей
такси и составляет 5-10% от стоимости заказа. Оплата чаевых не является обязательной, но если клиент остался
доволен обслуживанием, чаевые - признак хорошего тона.
Достопримечательности/экскурсии: Маленькая Андорра вмещает просто невероятное количество музеев. В
Ордино можно посетить дом-музей семьи Д’Арэни Пландолит со старинными винными погребами, залами для
ООО «Кариатида», Россия, 127051 г. Москва, Цветной бульвар д. 25, стр.2, офис 37
Многоканальный тел. 8 (495) 632-00-96, сайт компании www.kariatida.com
гостей и помпезными спальнями. В саду усадьбы находятся Национальный концертный зал и Зоологический
музей. В Музее микроминиатюры собраны шедевры украинского мастера-миниатюриста Николая Сядристого,
которые можно разглядеть только в микроскоп. В Андорре-ла-Велле рекомендуем заглянуть в дом-музей Де-лаВалл, здание юстиции со знаменитым «шкафом с семью замками». Энкамп гордится своим Музеем исторических
автомобилей с обширной коллекцией, а в Эскальдесе нельзя не посетить Музей русских матрешек.
Кроме того, из Андорры можно съездить на экскурсию в Барселону, Жирону или Фигерас, где находится музей
Дали — или же отправиться в близлежащие городки Франции, например, в Каркассон. В Андорре также
достаточно богатая ночная жизнь, столица переполнена веселыми барами и ресторанами. Стоит хотя бы день
провести в термальном комплексе Кальдеа с массой бассейнов и тому подобных причуд или в снежном парке
развлечений Натурландия.
Особенности пребывания в стране, личная безопасность, сохранность здоровья и имущества туристов:
Внимание! Туристы обязаны соблюдать местные законы, нормы поведения, уважать традиции, культурные и
религиозные обычаи. Несоблюдение законов может повлечь за собой привлечение к ответственности. Необходимо
проявлять осторожность во время путешествия, соблюдать правила личной безопасности, следить за сохранностью
своего имущества и документов. Храните ценные вещи в сейфе отеля, сделайте ксерокопию паспорта и визы.
Ознакомьтесь с условиями страхования указанными в страховом полисе! Рекомендуется оплатить дополнительную
страховку с учетом специфики путешествия.
Праздничные и нерабочие дни: 1 января - Новый год (считается рабочим днем).
6 января - Богоявление.
14 марта - День Конституции.
Апрель - Страстная пятница и Пасхальный понедельник.
1 мая - День труда.
1 июня - Вознесение.
12 июня - Пятидесятница.
24 июня - День Св. Иоанна, покровителя Андорры.
Первая суббота августа - Праздник Андорра-ла-Велья.
15 августа - Успение.
8 сентября - День Андорры, главный государственный праздник. 1 ноября - День всех святых.
4 ноября - День Св. Карла Борромейского, покровителя Андорры.
8 декабря - День Непорочного зачатия.
21 декабря - День Св. Томаса.
24-26 декабря – Рождество
Посольство России в Испании: Madrid, C/Velazquez, 155 Телефон:(34) 91-562-2264, 91-411-0807.
Консульский отдел Посольства РФ в Мадриде: Madrid, c/Joaquin Costa, 33, Телефон: (34) 91-411-2957
Генконсульство в Барселоне: Barcelona, av. Pearson, 34, Телефон: (34) 93-280-02-20, 93-280-54-32.
Посольство Испании в России: адрес: 121069, г. Москва, ул. Б.Никитская 50/8 телефон/факс: (495) 202-26-57,
202-21-80, 202-21-61, 916-54-00, 291-91-71 e-mail: embespru@mail.mae.es
Полезные телефоны: Полиция — 110, пожарная команда/скорая помощь — 118, горная спасательная служба —
112, телефонная справочная (Андорра) — 111, телефонная справочная (международная) — 119
Обращаем Ваше внимание, что по законодательству Российской Федерации пограничные службы
страны имеют право отказать в выезде из страны в случае наличия задолжности перед
государством!!!
Компания "Кариатида" желает Вам приятного отдыха и незабываемых впечатлений в Андорре!
ООО «Кариатида», Россия, 127051 г. Москва, Цветной бульвар д. 25, стр.2, офис 37
Многоканальный тел. 8 (495) 632-00-96, сайт компании www.kariatida.com