Язык творчества - Ya

Язык творчества
Русский язык является одним из самых распространённых на земном шаре. Это самый
развитый язык мира, на котором написана богатейшая литература, отражён исторический
опыт русского народа, достижения всего человечества.
Нельзя не согласиться со словами П.А.Вяземского, что «язык есть исповедь народа, В
нем слышится его природа, Его душа и быт родной». К сожалению, сейчас мы не осознаём,
что речь – это воистину великий дар, редко задумываемся над нашей удивительной
способностью говорить. Ведь Библия гласит: «В начале было Слово, и Слово было у
Бога…Всё через Него начало быть…». Мы видим, что испокон веков слово – это что-то
бесценное, что-то важное, «начало всех начал». В народе сложено множество мудрых
пословиц и поговорок о роли языка: «От одного слова – да навек ссора», «Слово пуще
стрелы разит», «Бритва скребёт, а слово режет».
Язык называют одним из самых удивительных орудий в руках человечества. Надо
только уметь им пользоваться. А учат нас хорошему слогу замечательные русские писатели.
Они неустанно работали над совершенствованием и обогащением художественной речи и
завещали нам бережно относиться к родному языку. В руках великих гениев: Пушкина и
Гоголя, Достоевского и Толстого, Бунина и Куприна – становится мощнейшим орудием
язык, созданный для поэзии. Л.Н.Толстой говорил: «Слово – дело великое. Великое потому,
что словом можно соединить людей, словом можно и разъединить их, словом можно
служить любви, словом же можно служить вражде и ненависти». Советский писатель
А.Н.Толстой справедливо считал, что «обращаться с языком кое-как – значит и мыслить коекак: неточно, приблизительно, неверно». А И.С.Тургенев призывал: «Берегите наш язык, наш
прекрасный
русский
язык,
этот
клад,
это
достояние,
переданное
нам
нашими
предшественниками…». Русский язык всегда был гордостью наших писателей-классиков, он
вселял в них веру в могучие силы и великое предназначение русского народа. «Во дни
сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины – ты один мне поддержка и
опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!» - писал И.С.Тургенев.
При помощи русского языка можно выразить тончайшие оттенки мысли, раскрыть
самые глубокие чувства. Нет такого понятия, которое нельзя было бы назвать русским
словом. Читая произведения великих писателей, мы погружаемся в мир, созданный их
фантазией, следим за мыслями и поведением их героев и подчас забываем, что литература –
искусство слова. А ведь всё, о чём мы узнаём из книг, воплощено в слове, вне слова не
существует! Волшебные краски русской природы, описание богатой духовной жизни людей,
весь необъятный мир человеческих чувств – всё воссоздаётся писателем с помощью тех
самых слов, которые служат и нам в повседневной жизни. Мы с гордостью готовы повторить
вслед за Н.В.Гоголем: «Дивишься драгоценности русского языка: что ни звук, то и
подарок…». В полной мере понимаешь смысл этого высказывания, когда вчитываешься в
дивные строки русских поэтов…
Исследователи мировой художественной культуры часто задумывались над вопросом,
почему именно Россия дала миру так много литературных шедевров. Можно смело
утверждать, что этому в полной мере способствовала поэтичность языка нашего. Классик
французской
литературы
Проспер
Мериме
отмечал:
«Богатый,
звучный,
живой,
отличающийся гибкостью ударений и бесконечно разнообразный в звукоподражаниях,
способный к передаче тончайших оттенков, наделённый, подобно греческому, почти
безграничной творческой мощью, русский язык кажется нам созданным для поэзии».
Поражают современного читателя произведения А.С.Пушкина. Они никогда не перестанут
удивлять мир своим художественным совершенством. Великий поэт стал в нашей литературе
«началом всех начал» как создатель русского литературного языка, в основе которого лежит
сближение речи книжной и разговорной. «Истинный вкус, - писал сам Пушкин, - состоит не
в безотчётном отвержении такого-то слова, такого-то оборота, но в чувстве соразмерности и
сообразности».
Этот
«истинный
вкус»,
состоящий
в
«чувстве
соразмерности
и
сообразности», мы ощущаем на страницах его собственных произведений, в которых нет
«наружного блеска», где все слова полны внутреннего очарования, так точны, так
выразительны и поэтичны.
Особое впечатление производят пушкинские лирические стихотворения о природе, в
которых с помощью слова, лаконичного, изящного, лишённого всякой вычурности, писатель
сумел выразить самые различные чувства, испытываемые человеком при общении с
природой:
На холмах Грузии лежит ночная мгла;
Шумит Арагва предо мною;
Мне грустно и легко; печаль моя светла;
Печаль моя полна тобою…
Слова, выражающие очень противоречивые чувства лирического героя, лишены
«внешнего блеска». Они просты, легки и великолепны. «Светлая печаль гармонирует с
«ночной мглой» и нежным шумом Арагвы. Это придаёт стихотворению неповторимое
очарование и завораживает читателя. Мы видим, что в произведениях гениального писателя
воплотилось «всё богатство, сила и гибкость» нашего языка. Наверное, поэтому при имени
Пушкина возникает мысль о русском национальном поэте, который наделён способностью
«глаголом жечь сердца людей».
У М.Ю.Лермонтова, продолжателя традиций Пушкина, настоящего мастера слова, тоже
есть строки, посвящённые природе:
На берегу реки, один, забыт,
Я наблюдал, как быстрая вода,
Синея, гнётся в волны, как шипит
Над ним пена белой полосой…
Художник рисует нам прекрасный пейзаж. Читатель мысленно переносится на берег
той реки. Это ощущение усиливается ещё больше, когда мы вчитываемся в слова,
прислушиваемся к звукам. Сами слова, рисующие нам морской пейзаж, воспроизводят те
звуки, которые можно услышать во время волнения реки или моря…
Есенинские стихи «отговорила роща золотая берёзовым, весёлым языком» отзываются
щемящим чувством восторга и боли…
Говорят, что в языке воплощается душа нации. Наверное, поэтому шедевры
поэтического искусства находят отклик в каждом русском сердце. Красота и музыкальность
русской поэзии трогают нас. Мне кажется, что ни в одном языке мира не может
существовать таких созвучий, таких ярких метафор.
Сила прозаического слова на русском языке тоже бесспорна. Описание природы
Тургеневым можно перечитывать, пробуя слова «на вкус»: «…меня особенно поразила
чистота и глубина неба, сияющая прозрачность воздуха. Свежий и лёгкий, он тихо
колыхался и перекатывался волнами, словно и ему было раздольнее на высоте». Даже
звучание этих слов создают ощущение движения воздуха и радости.
Нельзя усомниться в правоте Гоголя, который писал, что сам «поэтический язык наш»
способствовал
«разнообразию оттенков звука, оттенков смысла», воплощённых в
произведениях русских писателей и поэтов.
Огромная культурная ценность русского языка, его творческая мощь и величие
обязывают внимательно и серьёзно изучать его, гордиться своей историей, национальным
достоянием.