pk_sk 06_okt2011

ПРОЕКТ
УЧРЕЖДЕНИЕ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
ИНСТИТУТ ПРОБЛЕМ УПРАВЛЕНИЯ
им. В.А. Трапезникова РАН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРАКТ № _____
на выполнение работ по имитационному моделированию методов и
алгоритмов интеллектуального анализа, обработки и прогнозирования сложно
организованных данных и процессов
Москва
«___» __________
2011 г
Учреждение Российской академии наук Институт проблем управления им.
В.А.Трапезникова РАН, именуемый в дальнейшем ЗАКАЗЧИК, в лице Директора Института
С.Н. Васильева, действующего на основании Устава, с одной стороны, и
______________________________, именуемый в дальнейшем ИСПОЛНИТЕЛЬ, в лице
______________________________, действующего на основании _______________________ с
другой стороны, на основании протокола № ___________ от «___» ____________ 2011г.
заседания котировочной комиссии, заключили настоящий государственный контракт о
нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРАКТА
1.1. Исполнитель обязуется выполнить работу по имитационному моделированию
методов и алгоритмов интеллектуального анализа, обработки и прогнозирования сложно
организованных данных и процессов в срок, установленный Заказчиком, а последний
обязуется принять и оплатить результат выполненных работ.
Работы выполняются в рамках грантов РФФИ 11-07-00178, 11-07-00735, 09-0700503, 10-07-00210, 09-07-00195, 09-07-00371, 11-07-00387.
1.2. Требования к выполнению работ определяются Техническим заданием
(Приложение №1) и Спецификацией работ (Приложение № 2), являющиеся неотъемлемой
частью настоящего государственного контракта.
2. ЦЕНА ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРАКТА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
2.1. Цена государственного контракта определена по итогам проведения Запроса
котировок и составляет __________(____________________________________________)
руб._____ коп.
Налогом на добавленную стоимость не облагается. Основание: Налоговый кодекс РФ
Глава 21. Налог на добавленную стоимость. Ст. 149. П. 3, 16; Методические рекомендации к
Главе 21 Налогового кодекса РФ.
2.2. Цена, указанная в п.п. 2.1., действительна только для настоящего государственного
контракта и не подлежит изменению в течение всего срока действия Контракта.
2.3. Цена государственного контракта включает в себя стоимость выполненных работ,
материалов, документации и других затрат, необходимых для выполнения настоящего
государственного контракта.
2.4. Оплата работ по настоящему государственному контракту производится полностью
после выполнения всех работ, перечисленных в Спецификации. Оплата производится
перечислением денежных средств на расчетный счет Исполнителя в течение 10 банковских
дней после подписания Сторонами акта сдачи-приемки работ и предоставления
Исполнителем счета и счета-фактуры. Перечисление аванса по настоящему
государственному контракту не предусмотрено.
2
2.5. Оплата по настоящему государственному контракту осуществляется по
безналичному расчету платежными поручениями путем перечисления Заказчиком денежных
средств на расчетный счет Исполнителя, указанный в государственном контракте. В случае
изменения расчетного счета Исполнитель обязан в однодневный срок в письменной форме
сообщить об этом Заказчику, указав новые реквизиты расчетного счета. В противном случае
все риски, связанные с перечислением Заказчиком денежных средств на указанный в
настоящем государственном контракте счет Исполнителя, несет Исполнитель.
2.6. Датой оплаты выполненных работ считается дата списания со счета Заказчика
денежных средств по выставленному счету Исполнителя.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Исполнитель вправе:
3.1.1. Привлекать по согласованию с Заказчиком на основе договора к выполнению
настоящего государственного контракта соисполнителей.
В отношении соисполнителей Исполнитель выполняет функции Заказчика. При этом
условия настоящего государственного контракта подлежат включению Исполнителем в
контракты с соисполнителями.
Невыполнение соисполнителем обязательств перед Исполнителем не освобождает
Исполнителя от выполнения условий настоящего государственного контракта;
3.1.2. Запрашивать и получать от Заказчика необходимую для выполнения работы
информацию;
3.1.3. Приостановить работу по настоящему государственному контракту в случае, если
в ходе выполнения работ выяснится, что невозможно достигнуть ожидаемых результатов,
установленных требованиями ТЗ, вследствие обстоятельств, не зависящих от Исполнителя;
3.2. Заказчик вправе:
3.2.1. Проверять ход и качество выполнения Исполнителем условий настоящего
государственного контракта;
3.2.2. В случае отступления Исполнителем от условий настоящего государственного
контракта назначить срок для приведения результата выполненных работ в соответствие с
указанными условиями;
3.3. Исполнитель обязан:
3.3.1. Выполнить работу по имитационному моделированию методов и алгоритмов
интеллектуального анализа, обработки и прогнозирования сложно организованных данных и
процессов в соответствии с ТЗ и Спецификацией, передать Заказчику ее результаты и
документацию, предусмотренные ТЗ, в предусмотренный настоящим государственным
контрактом срок;
3.3.2. В ходе выполнения настоящего государственного контракта согласовывать с
Заказчиком порядок и условия использования результатов интеллектуальной деятельности,
права на которые принадлежат Исполнителю или третьим лицам;
3.3.3. Предоставлять Заказчику по его требованию документы, относящиеся к предмету
настоящего государственного контракта;
3.3.4. Проводить в процессе выполнения работ по настоящему государственному
контракту патентные исследования в соответствии с ГОСТ Р 15.011-96;
3.3.5. Незамедлительно уведомлять Заказчика о каждом полученном при выполнении
настоящего государственного контракта результате работы, способном к правовой охране в
качестве объекта интеллектуальной собственности с кратким описанием объекта, указанием
действительных авторов и потенциальных правообладателей соответствующего объекта, а
также об объектах интеллектуальной собственности, в отношении которых может быть
установлен режим коммерческой тайны, вместе с обоснованием целесообразности
3
обеспечения одной из форм правовой охраны, а также обоснованием затрат на
осуществление мероприятий по правовой охране;
3.3.6. Одновременно с уведомлением Заказчика о получении охраноспособного
результата работ передать Заказчику все необходимые для подачи последним заявки на
получение патента (свидетельства) документы и материалы с учетом положений раздела 6
настоящего государственного контракта (в случае принятия Заказчиком соответствующего
решения). Дата получения всех необходимых документов Заказчиком является датой отсчета
шестимесячного срока на подачу заявки на выдачу патента;
3.3.7. Приостановить работу по настоящему государственному контракту в случае, если
в ходе выполнения работы выяснится, что невозможно достигнуть необходимых
результатов, установленных требованиями ТЗ, вследствие обстоятельств, не зависящих от
Исполнителя, и в 5-дневный срок уведомить Заказчика о приостановлении работы;
3.4. Заказчик обязан:
3.4.1. Передать Исполнителю оговоренную в Техническом задании информацию,
необходимую для выполнения работ, предусмотренных настоящим государственным
контрактом.
3.4.2. Принять и оплатить результат выполненной работы в соответствии с настоящим
государственным контрактом;
3.4.3. Сообщить Исполнителю в 3-х дневный срок после поступления от него
уведомления о получении при выполнении настоящего государственного контракта
способного к правовой охране результата, решение о порядке его использования и форме
правовой охраны с учетом положений раздела 6 настоящего государственного контракта;
3.4.4. В случае невозможности достижения результатов установленных требованиями
ТЗ, в 3-х дневный срок с момента получения уведомления Исполнителя о приостановлении
работ рассмотреть вопрос о целесообразности продолжения работ;
3.4.5. В случае установления невозможности или нецелесообразности продолжения
работ вследствие обстоятельств, не зависящих от Исполнителя, оплатить понесенные
Исполнителем затраты;
4. СРОКИ ИСПОЛНЕНИЯ
4.1. Срок выполнения работ устанавливается не позднее 15 календарных дней со дня
подписания настоящего государственного контракта.
4.2. Датой исполнения настоящего контракта со стороны Исполнителя, считается дата
подписания Заказчиком акта сдачи-приемки надлежаще выполненного результата работ.
4.3. Допускается досрочное выполнение работ по настоящему государственному
контракту.
В случае досрочного выполнения работ, Заказчик вправе осуществить ее приемку.
Оплата досрочно выполненной работы производится в установленном настоящим
государственным контрактом порядке.
5. ПОРЯДОК ПРИЕМКИ ВЫПОЛНЕННЫХ РАБОТ
5.1. За 3 (три) дня до окончания работ Исполнитель обязан в письменной форме
уведомить Заказчика о готовности результата работ к сдаче.
Уведомление Исполнителя о готовности результата работ к сдаче должно быть
подписано руководителем Исполнителя (иным уполномоченным лицом).
Вместе с уведомлением Исполнитель представляет Заказчику акт сдачи-приемки
результата работ в двух экземплярах.
К акту сдачи-приемки прилагаются отчет о выполнении работ, иные результаты,
аннотация, рецензия, протокол заседания научно-технического совета Исполнителя о
4
рассмотрении хода выполнения и результатов по конкретной работе (при необходимости) и
иные результаты работ, предусмотренные ТЗ.
5.2. Заказчик в 10-дневный срок со дня получения акта сдачи-приемки результата работ
и отчетных документов, указанных в п. 5.1. настоящего государственного контракта,
техническом задании и спецификации к нему, обязан направить Исполнителю один
экземпляр подписанного акта сдачи-приемки или мотивированный отказ от приемки работ.
5.3. В случае мотивированного отказа Заказчика от приемки работ Сторонами
составляется акт с перечнем необходимых доработок и с указанием сроков их выполнения.
Выявленные недостатки устраняются Исполнителем за его счет.
Для проверки качества выполненных работ требованиям, установленным ТЗ, Заказчик
вправе привлечь независимых экспертов, выбор которых осуществляется в соответствии с
Федеральным законом от 21 июля 2005 г. № 94-ФЗ «О размещении заказов на поставки
товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд».
5.4. Вместе с актом сдачи-приемки Исполнитель представляет Заказчику акт
инвентаризации созданных при выполнении настоящего государственного контракта
материальных ценностей, находящихся у Исполнителя и его соисполнителей и свои
предложения по их дальнейшему использованию (при наличии таковых).
Решение о дальнейшем использовании материальных ценностей принимается
Заказчиком в течение 3-х дней.
6. ПРАВА НА РЕЗУЛЬТАТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ В ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ
6.1. Под правами на результаты работ понимаются исключительные права на
изобретения, полезные модели, промышленные образцы, топологии интегральных
микросхем, программы для электронно-вычислительных машин, базы данных, секреты
производства (ноу-хау).
6.2. Права на результаты выполненных по настоящему государственному контракту
работ принадлежат Заказчику.
6.3. Заказчик самостоятельно от своего имени подает заявку на получение патента
(свидетельства) на созданные при выполнении настоящего государственного контракта
изобретения, полезные модели, промышленные образцы, топологии интегральных
микросхем программы для электронно-вычислительных машин.
6.4. Правовая охрана результатов научно-технической деятельности осуществляется
Заказчиком в соответствии с действующим законодательством.
При необходимости иные вопросы, связанные с охраной и использованием результатов
работ, разрешаются по соглашению Сторон.
6.5. Исполнитель обязан согласовывать с Заказчиком необходимость и условия
использования в работе по настоящему государственному контракту предшествующей
интеллектуальной
собственности
и
информации,
принадлежащих
Сторонам
государственного контракта или третьим лицам, представив научно-техническое и
экономическое обоснование целесообразности их использования.
6.6. В случае если из-за нарушения прав третьих лиц будет наложен запрет на
использование результатов работ, полученных по настоящему государственному контракту,
Исполнитель обязан за свой счет приобрести у правообладателя неисключительную
лицензию на имя Заказчика или указанного Заказчиком лица (лиц) для выполнения работ и
(или) осуществления поставок продукции для государственных нужд, либо изменить за свой
счет в согласованные с Заказчиком сроки полученные результаты работ таким образом,
чтобы при дальнейшем их использовании Заказчиком не нарушались законные права третьих
лиц.
6.7. Исполнитель обязан представлять на бумажном и электронном носителях сведения
о полученных результатах научно-технической деятельности, объектах интеллектуальной
5
собственности (изобретениях, полезных моделях, промышленных образцах, топологиях
интегральных микросхем, программах для электронно-вычислительных машин, базах
данных, секретах производства (ноу-хау) по формам учетных документов, утвержденным
приказом Минобрнауки России от 17 декабря 2009 г. № 736 «Об утверждении форм учетных
документов для государственного учета результатов научно-исследовательских, опытноконструкторских и технологических работ гражданского назначения, выполняемых за счет
средств федерального бюджета».
В случае изменения указанных сведений Исполнитель в течение всего срока действия
прав Российской Федерации на объект учета обязан представлять Заказчику
соответствующую информацию.
6.8. Исполнитель обязан путем заключения соответствующих соглашений со своими
работниками и третьими лицами обеспечить приобретение права на результаты
интеллектуальной деятельности для передачи Заказчику.
При этом исполнитель имеет право на возмещение затрат, понесенных им в связи с
приобретением соответствующих прав у третьих лиц. Указанное возмещение затрат
осуществляется из средств, указанных в пункте 2.1. настоящего государственного контракта.
6.9. В случае принятия решения о досрочном прекращении действия патента,
полученного на имя Заказчика, действующего от имени Российской Федерации, Заказчик
обязан уведомить об этом Исполнителя и по его требованию передать ему патент на
безвозмездной основе.
7. УСЛОВИЯ СОБЛЮДЕНИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
7.1. Стороны обязуются обеспечить конфиденциальность сведений, относящихся к
предмету настоящего государственного контракта, ходу его исполнения и полученным
результатам.
Указанные сведения предназначены исключительно для Сторон и не могут быть
полностью (частично) переданы (опубликованы, разглашены) третьим лицам или
использованы каким-либо иным способом с участием третьих лиц без согласия Сторон.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
8.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение настоящего государственного
контракта Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской
Федерации и условиями настоящего государственного контракта.
Невыполнение Исполнителем условий технического задания или ведомости
исполнения НИОКР является основанием для обращения Заказчика в арбитражный суд с
требованием о расторжении настоящего государственного контракта.
8.2. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Исполнителем
обязательств по настоящему государственному контракту, а также не устранения
недостатков Исполнитель уплачивает Заказчику неустойку в размере не менее одной
трехсотой действующей на день уплаты неустойки ставки рефинансирования Центрального
банка Российской Федерации от общей цены государственного контракта за каждый день,
начиная со дня, следующего после дня истечения установленного государственным
контрактом срока исполнения обязательств.
8.3. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Заказчиком обязательств
по настоящему государственному контракту, Заказчик уплачивает Исполнителю неустойку в
размере одной трехсотой действующей на день уплаты неустойки ставки рефинансирования
Центрального банка Российской Федерации от общей цены государственного контракта за
каждый день, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного
государственным контрактом срока исполнения обязательств.
6
8.4. В случае, не предусмотренном настоящим государственным контрактом,
ответственность Сторон определяется в соответствии с действующим законодательством
Российской Федерации.
8.5. Уплата неустойки не освобождает Стороны от выполнения принятых обязательств
по настоящему государственному контакту.
9. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
9.1. Стороны не несут ответственности за полное или частичное неисполнение
предусмотренных настоящим государственным контрактом обязательств, если такое
неисполнение связано с обстоятельствами непреодолимой силы.
9.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по
настоящему государственному контракту вследствие обстоятельств непреодолимой силы, не
позднее 10 дней с момента их наступления в письменной форме извещает другую Сторону с
приложением документов, удостоверяющих факт наступления указанных обстоятельств.
9.3. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы Стороны вправе
расторгнуть настоящий государственный контракт, и в этом случае ни одна из Сторон не
вправе требовать возмещения убытков.
9.4. Доказательством наличия обстоятельств непреодолимой силы и их
продолжительности является соответствующее письменное свидетельство уполномоченных
органов и организаций.
10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10.1. Настоящий государственный контракт составлен в двух экземплярах, идентичных
по содержанию и имеющих одинаковую юридическую силу, один из которых передан
Исполнителю, а второй – находятся у Заказчика и вступает в силу с момента его подписания
Сторонами.
10.2. В случае изменения у какой-либо из Сторон местонахождения, названия, или в
случае реорганизации она обязана в течение десяти дней письменно известить об этом
другую Сторону.
10.3. Любые изменения, дополнения и приложения к настоящему государственному
контракту, выполненные в письменной форме и подписанные каждой из Сторон, являются
его неотъемлемой частью.
10.4. Ни одна из Сторон не вправе передавать свои права и обязанности или их часть по
настоящему государственному контракту третьему лицу за исключением случаев,
предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации. В случаях,
предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, такая передача
прав и обязанностей осуществляется путем заключения соответствующего соглашения,
подписываемого всеми заинтересованными лицами. С момента его вступления в силу
указанное соглашение становится неотъемлемой частью настоящего государственного
контракта.
10.5. Настоящий государственный контракт будет считаться исполненным и
прекратившим свое действие после выполнения Сторонами взаимных обязательств по
государственному контракту и осуществления окончательных расчетов между Сторонами.
10.6. Настоящий государственный контракт может быть расторгнут по взаимному
согласию Сторон, либо по решению суда по основаниям, предусмотренным гражданским
законодательством.
10.7. Во всем, что не оговорено в настоящем государственном контракте, Стороны
руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
7
10.8. Неотъемлемой частью настоящего государственного контракта являются
следующие приложения:
- Приложение № 1 - Техническое задание.
- Приложение № 2 - Спецификация работ.
11. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
ЗАКАЗЧИК:
ИСПОЛНИТЕЛЬ:
Учреждение РАН
Институт проблем управления им.
В.А. Трапезникова РАН
117997, Москва, ул. Профсоюзная, 65
ИНН 7728013512, КПП 772801001
УФК
по
г.
Москве,
тек/сч.
40503810600001009079
Отделение № 1 Московского ГТУ Банка
России
г. Москва 705, л/с 03731356830, БИК
044583001
ОКВЭД 73.10, ОКПО 00229530
Директор,
академик
Генеральный директор
Васильев С.Н.
/
/
8
Приложение №1
к государственному контракту
от __ ______ 2011г. № ____
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
ЗАКАЗЧИК:
ИСПОЛНИТЕЛЬ:
Учреждение РАН
Институт проблем управления им.
В.А. Трапезникова РАН
Директор,
академик
Генеральный директор
Васильев С.Н.
/
/
9
Приложение №2
к государственному контракту
от __ ______ 2011г. № ____
СПЕЦИФИКАЦИЯ РАБОТ
ЗАКАЗЧИК:
ИСПОЛНИТЕЛЬ:
Учреждение РАН
Институт проблем управления им.
В.А. Трапезникова РАН
Директор,
академик
Генеральный директор
Васильев С.Н.
/
/