- Лунапак

Договор №
на изготовление продукции
г. Днепропетровск
«__ » ________ 2010 года
_____________________________________,
являющееся
резидентом
Украины
и
плательщиком налога на прибыль на общих условиях, установленных Законом Украины «О
налогообложении
прибыли
предприятий»,
в
лице
директора
______________________________ , действующего на основании Устава, именуемый в
дальнейшем «Заказчик»,
И Общество с ограниченной ответственностью “Торговый Дом “ЛунаПак”, являющееся
резидентом Украины и плательщиком налога на прибыль на общих условиях, установленных
Законом Украины «О налогообложении прибыли предприятий», в лице директора Зиновьева Р. В.,
действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Исполнитель»,
при совместном упоминании – Стороны, а в отдельности – Сторона, заключили настоящий договор о
нижеследующем,
1. Предмет договора
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
Исполнитель обязуется произвести по Заявке Заказчика, своими силами, из собственного
сырья продукцию по согласованному сторонами оригинал-макету, и сдать её последнему, а
Заказчик обязуется принять продукцию и оплатить её стоимость.
Оригинал-макет состоит из следующих документов:
 Макет изделия (эталон);
 Чертеж изделия;
 Цветная распечатка с контуром высечки;
 Цветопроба.
Количество, технические характеристики, цена, сроки производства, условия поставки,
условия оплаты указываются в Спецификациях, являющихся неотъемлемой частью
настоящего Договора.
Спецификации, подписанные обеими сторонами, являются основанием для начала работы
Исполнителя.
2. Количество, цена продукции и сумма договора
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
Конкретный ассортимент, количество, цена, срок производства и поставки, условия поставки
и оплаты продукции приводятся в Спецификации, которая является неотъемлемой частью
настоящего Договора.
В цену продукции включается: стоимость упаковки, маркировки, загрузки.
Цена товаров в Спецификациях к данному договору выражена в национальной валюте
Украины. Цена по договорённости сторон может меняться в случае изменения курса гривны,
цен на сырье, увеличения стоимости энергоносителей или других внешних факторов
влияющих на формирование цены, что оформляется отдельным Дополнительным
соглашением и Спецификацией к настоящему Договору.
Стоимость предпечатных процессов (дизайн) и конструктив согласовывается сторонами
отдельно для каждого наименования дизайна и письменно оформляется в виде приложений
к настоящему Договору, кроме случаев, когда оригинал-макет дизайна предоставлен
Заказчиком.
Общая сумма договора формируется из стоимости спецификаций, которые являются
неотъемлемой частью настоящего Договора.
3. Условия оплаты
3.1.
3.2.
3.3.
Оплата производится путём перечисления денежных средств на расчётный счёт
Исполнителя, по срокам указанным в Спецификациях к Договору. Продукция считается
оплаченной с момента поступления денежных средств на расчётный счёт Исполнителя.
Исполнитель обязуется предоставить Заказчику следующие документы:
 Счёт – фактуру на сумму оплаты;
 Налоговую накладную;
 Накладную на передачу продукции;
 Товарно-транспортную накладную (ТТН);
 Качественное удостоверение;
 Гигиенический сертификат.
Заказчик обязуется предоставить Исполнителю доверенность на получение продукции.
Заказчик ______________/____________/
Исполнитель ___________ /Зиновьев Р.В./
1
4. Условия поставки
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
В связи с тем, что в некоторых случаях технологически затруднительно обеспечить поставку
продукции в количестве, оговоренном в Спецификациях к Договору, допускается отклонение
фактически поставленной продукции от количества, указанного в Спецификациях в пределах
10 %.
Переданные Исполнителю дизайны на магнитооптических носителях, являются
интеллектуальной собственностью Заказчика и должны быть возвращены Заказчику в
течение 15 дней со дня подписания дизайнов и оригиналов к печати.
Срок производства и поставки продукции, указывается в соответствующей Спецификации на
каждую конкретную партию Товара и начинает истекать только с момента подписания
уполномоченными представителя сторон всех оригинал-макетов на соответствующую партию
продукции.
В случае не подписания (несвоевременного подписания) сторонами оригинал-макетов на
каждую номенклатуру товара в соответствующей партии продукции, Исполнитель оставляет
за собой право
перенести срок производства и поставки партии продукции на срок
задержки подписания оригинал-макетов, о чем он письменно уведомляет Заказчика. При
этом Исполнитель освобождается от ответственности предусмотренной п. 6.1 настоящего
Договора.
Условия передачи продукции Заказчику оговариваются в Спецификациях, являющихся
неотъемлемой частью настоящего Договора.
5. Приемка продукции по качеству и количеству
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
5.6.
Приемка продукции по количеству и качеству осуществляется Заказчиком по товарнотранспортной накладной. Переход права собственности и риск случайной гибели (утраты)
или повреждения продукции переходит от Исполнителя к Заказчику в момент подписания
Заказчиком документов на прием товара (товарной накладной и товарно-транспортной
накладной). Исполнитель обязан предоставить счет-фактуру, расходную накладную,
товарно-транспортную накладную установленной формы. Заказчик осуществляет приемку
продукции по количеству и качеству в соответствии с Инструкциями П-6, П-7 от 25.04.1996 г.
(с последующими изменениями и дополнениями), а также согласно «Требований к качеству
продукции» изложенных в Приложении № 1, которое является неотъемлемой частью
настоящего Договора.
Приемка продукции производится в следующие сроки:
а) По количеству мест и весу брутто - в момент передачи Продукции на складе Заказчика.
б) По весу нетто и количеству единиц в каждом месте – в течение 10 (десяти) дней с
момента передачи Продукции на складе Заказчика. Покупатель имеет право на
предъявление претензий по внутритарной недостаче в течение 5 (пяти) дней с даты
обнаружения недостачи, но не позднее 20 дней со дня поступления Продукции на склад. Акт
должен быть составлен в течение 5 дней со дня обнаружения внутритарной недостачи.
в) По качеству и комплектности Продукции – в течение 60 (шестидесяти) дней с даты
поступления Продукции на склад. Заказчик имеет право на предъявление претензий по
скрытым недостаткам в течение 120 календарных дней с даты поставки Продукции. Акт
должен быть составлен в течение 5 (пяти) дней со дня обнаружения скрытых недостатков,
но не позднее 4 месяцев со дня поступления Продукции на склад. Под скрытыми
недостатками Продукции Стороны понимают такие характеристики, которые не могут быть
обнаружены при первоначальном осмотре Продукции.
В случае обнаружения недостачи либо брака приемка приостанавливается и факсимильным
сообщением вызывается представитель Исполнителя для составления рекламационного акта.
Представитель Исполнителя должен прибыть в течение 3-х календарных дней с момента
уведомления, не учитывая время на проезд. В противном случае Заказчик имеет право
произвести приемку продукции с участием представителя территориального органа ТПП
Украины.
При отсутствии сообщения, предусмотренного п. 5.2. настоящего Договора, продукция
считается принятой Заказчиком.
Претензии Заказчика рассматриваются Исполнителем и могут быть признаны обоснованными
только при условии соблюдения Заказчиком требований инструкций производителя,
нормативных документов по транспортировке, хранению и применению продукции, а также
наличии рекламационного акта, предусмотренного п. 5.2. настоящего Договора.
В случае признания претензии Исполнителем, последний своими силами и за свой счёт
производит замену некачественной
продукции на продукцию, качество которой
соответствует требованиям настоящего Договора.
Заказчик ______________/____________/
Исполнитель ___________ /Зиновьев Р.В./
2
6. Ответственность сторон
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6.5.
6.6.
6.7.
6.8.
За нарушение срока производства продукции, Исполнитель уплачивает Заказчику пеню в
размере двойной учётной ставки НБУ за каждый день просрочки.
За нарушение срока оплаты поставленной продукции Заказчик уплачивает Исполнителю
пеню в размере двойной учётной ставки НБУ, действовавшей в период начисления пени, за
каждый день просрочки платежа.
В случае нарушения Заказчиком срока вывоза продукции со склада Исполнителя, Заказчик
обязан оплатить Исполнителю услуги по хранению данной продукции на складе Заказчика из
расчета 3 грн. за одну паллету (формат 800*1200 мм) за каждый день хранения, в течение 3х банковских дней с момента получения соответствующего счета.
Уплата неустойки не освобождает стороны от выполнения взятых на себя обязательств или
устранения нарушений.
Заказчик несет полную материальную ответственность за нарушения прав третьих лиц, за
нарушения прав интеллектуальной собственности или за нарушение авторских прав,
произошедшие в результате предоставления Исполнителю недостоверной (незаконной)
информации, расположенной на переданных Заказчиком дизайнах.
В случае предъявления Исполнителю претензий третьими лицами относительно информации
переданной Заказчиком в дизайнах, последний берет на себя обязательства своими силами и
за свой счет урегулировать все споры и претензии.
В случае наложения на Исполнителя каких-либо санкций, взыскания ущерба по искам
указанных лиц, Заказчик полностью возмещает Исполнителю все связанные с этим убытки.
В случае досрочного прекращения действия Договора или снятия заказа с производства
Заказчиком, Заказчик оплачивает Исполнителю стоимость работ и использованных
(приобретенных) для производства Продукции материалов.
7. Обстоятельства непреодолимой силы
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
7.6.
Каждая из сторон освобождается от ответственности за частичное или полное неисполнение
своих обязательств по Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств
непреодолимой силы.
К обстоятельствам непреодолимой силы относятся: наводнения, пожары, землетрясения и
другие подобные природные явления, а также войны, военные действия, резкие скачки
курса валют, акты и действия государственных органов, и другие обстоятельства,
находящиеся за пределами разумного контроля Сторон.
При наступлении обстоятельств, указанных в п. 7.1. настоящего Договора, сторона, для
которой они возникли, обязана в трехдневный срок, любыми доступными способами,
уведомить об этом другую сторону, с последующей передачей надлежащего подтверждения
территориального органа ТПП Украины или иного компетентного органа.
Не уведомление или несвоевременное уведомление лишает потерпевшую Сторону права
ссылаться на предусмотренные п. 7.1. обстоятельства, как на основания освобождения от
ответственности за невыполнение или ненадлежащие выполнение обязательств по
настоящему Договору.
В случаях, предусмотренных п. 7.1., сроки выполнения обязательств смещаются на срок, в
течение которого действовали обстоятельства непреодолимой силы и их последствия.
В случае если обстоятельства непреодолимой силы будут действовать более 3-х месяцев,
стороны имеют право досрочно расторгнуть настоящий Договор.
8. Порядок разрешения споров
8.1.
8.2.
Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего Договора или
связанные с таковым, будут по возможности разрешаться путем переговоров между
сторонами.
В случае невозможности разрешения споров путем переговоров стороны после реализации
предусмотренной законодательством процедуры досудебного урегулирования разногласий
передают их на рассмотрение в хозяйственный суд.
9. Заключительные положения
9.1.
Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь при условии,
что они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то
представителями сторон.
Заказчик ______________/____________/
Исполнитель ___________ /Зиновьев Р.В./
3
9.2.
9.3.
9.4.
9.5.
9.6.
Настоящий Договор составлен в двух экземплярах на русском языке. Оба экземпляра
идентичны и имеют одинаковую юридическую силу. У каждой из сторон находится один
экземпляр настоящего Договора.
Настоящий Договор действует с момента его подписания и до 31 декабря 20___ года.
Стороны подтверждают, что на момент заключения настоящего Договора, они есть
юридическими лицами согласно действующему законодательству Украины, имеют
необходимые лицензии, квоты, или другие документы необходимые для осуществления
деятельности предполагаемой по условиям настоящего Договора. Физические лица,
подписавшие настоящий Договор и указанные в преамбуле, обладают необходимыми
полномочиями и не имеют ограничений прав по подписанию и выполнению настоящего
Договора.
Дополнительные соглашения, приложения и другие взаимные договоренности Сторон,
оформленные в письменном виде и
переданные по факсимильной связи, имеет
юридическую силу с дальнейшей передачей оригиналов документов.
Ни одна из Сторон не имеет права передавать свои права и обязанности третьей Стороне
без письменного согласия другой договаривающейся Стороны.
10.
Адреса и реквизиты сторон
Заказчик
Исполнитель
ООО Торговый Дом «Луна Пак»
ООО ТД «Луна Пак»
49083 г.Днепропетровск
ул. Собинова, 1.
Тел. (056) 73 22 899
ОКПО 32010711
р/с 26001001300007 ПАО «Актабанк»
г.Днепропетровск МФО 307394
ИНН 320107104610,
№ свидетельства 03915007
Директор __________/____________/
Заказчик ______________/____________/
Директор ___________ /Зиновьев Р.В./
Исполнитель ___________ /Зиновьев Р.В./
4
Приложение № 1
От « __ » ______________ 200___
к Договору № ____ от « ____ » ______________ 200___
1. Требования к подготовке оригинал-макетов.
1.1.
Максимальный формат печатного листа – 1120 х 1620 (формат тиражного листа
оговаривается индивидуально). Технологические поля составляют 16 мм по горизонтали, 20 мм –
по вертикали. Максимальное поле запечатки – 1100 х 1604.
1.2.
Цветовая модель CMYK, возможно присутствие до 2х дополнительных заказных красок.
1.3.
Заказные краски, использующиеся в растровых объектах, находятся на отдельных,
соответственно названных каналах.
1.4.
Запасы под высечку и расстояние от линий высечки до значимых элементов дизайна
(текстов, логотипов и т.д.) должны быть не менее 2,5 мм, а для кашируемых изделий - не менее
5мм.
1.5.
Изображение фона должно быть продлено на 2 мм за линии реза (на допуски при разрезке и
высечке). Работы под кашировку – запас 5 мм.
1.6.
Мелкие текста задавать в 1-2 краски.
2. Требования по приему файлов.
2.1.
Форматы принимаемых файлов: TIF, PSD, AI, EPS, QXD, INDD, CDR (до 11й версии
включительно).
2.2.
Цветовая модель CMYK, возможно присутствие до 2х дополнительных заказных красок.
2.3.
Заказные краски, использующиеся в растровых объектах, находятся на отдельных,
соответственно названных каналах.
2.4.
Разрешение растровых объектов 225-300 dpi (для бигбордов допускается разрешение не
ниже 30 dpi).
2.5.
В макетах не должны присутствовать элементы, не имеющие описания в языке PostScript
второго уровня (прозрачности, линзы, gradient mesh и т.д.).
2.6.
Должны отсутствовать градиенты «из пантона в пантон».
2.7.
Запасы под высечку и расстояние от линий высечки до значимых элементов дизайна (тектов,
логотипов и т.д.) должны быть не менее 2,5 мм, а для кашируемых изделий - не менее 5мм.
2.8.
Файлы дизайна не должны содержать объекты (участки), суммарная красочность которых
превышает 280%.
2.9.
К макетам, выполненным в программах верстки, должны прилагаться используемые шрифты.
2.10. Все файлы, находящиеся в макете «на связях» должны передаваться вместе с макетом и
именоваться так же, как и в момент линкования. Все названия файлов должны задаваться
латинскими литерами.
2.11. Элементы конгревного тиснения, тиснения фольгой, местного ультрафиолетового лака
должны быть в векторном виде и указаны явно, либо заказными красками с соответствующими
названиями, либо должны находиться на соответственно названных слоях.
3. Требования к качеству продукции.
3.1.
Тиражная продукция изготавливается в соответствии с чертежом и макетом, подписанным
заказчиком, из утвержденного картона.
3.2.
Подписанная распечатка служит образцом внешнего вида продукции, соответствия высечки
печати, расположения элементов тиснения, нелакируемых участков.
3.3.
На распечатке должны быть указаны № пантонов, тип тиснения и пр.
3.4.
Возможно предоставление профиля ICC.
3.5.
Образцом цвета (только CMYK) является цветопроба (с учетом цвета запечатываемого
материала).
3.6.
В случае отсутствия цветопробы тираж печатается в соответствии c нормами оптической
плотности краски и претензии по цвету не принимаются.
3.7.
Работы CMYK, которые необходимо выполнить строго по образцу, идут в печать только после
выполнения пробной печати либо необходимо личное присутствие заказчика при подписании
листа первого тиража.
3.8.
При печати тиража «по образцу» допустимы отклонения, которые согласовываются с
Заказчиком.
3.9.
Дополнительные цвета должны соответствовать подписанной выкраске. Допускаются
отклонения в светлый и темный оттенок (допуск по цветовому различию ± 4 Δ Е, определяется
при помощи прибора - спектрофотометр). Образцы предоставляются по требованию Заказчика.
3.10. Печать тиража производится по подписному листу в соответствии с Международным
стандартом ISO 12647-2 «Управление процессом получения пробных и тиражных оттисков с
применением полутонового цветоделения. Процессы офсетной литографской печати».
Заказчик ______________/____________/
Исполнитель ___________ /Зиновьев Р.В./
5
3.11. Высечка должна соответствовать печати. Допускается отклонение ± 0,5 мм на небольших
коробках, ± 1 мм на коробках типа СМС. Допуск при высечке кашированной продукции
составляет ± 2 мм.
3.12. Контур высечки должен быть ровным, без расслоения картона. Допускаются следы от
перемычек штампа.
3.13. Линии сгиба и отреза должны быть взаимно перпендикулярными. Отклонение от
перпендикулярности допускается на 0,5 мм на 100 мм длины.
3.14. Линии должны быть нанесены равномерно и четко по всей длине. На линиях сгиба не
допускается повреждение поверхности картона.
3.15. Элементы тиснения должны соответствовать указанным на распечатке. Допуск по точности
тиснения ± 0,5 мм.
3.16. Замки готовой продукции должны хорошо замыкаться.
3.17. Линии должны быть нанесены равномерно и четко по всей длине. На линиях сгиба не
допускается просечки по биговке.
3.18. Для коробок (пачек) из кашированных (комбинированных) материалов допускается перекос
при склейке ± 1,0 мм (габаритные размеры менее 300 мм) и ± 2,0 мм (габаритные размеры 300
мм и более).
3.19. На продукции не должно быть следов клея, грязи, смазывания краски.
3.20. Готовая продукция принимается Заказчиком в соответствии с инструкциями П-6, П-7.
4. Правила приемки продукции по качеству заказчиком (поставщиком) на складе.
4.1.
Пачки и коробки (далее продукция) принимают партиями. Партией считается продукция
одного типа и размера, изготовленная из одного материала одной марки, оформленная одним
Сертификатом качества установленной формы.
4.2.
За основу методики приемки продукции по качеству взяты правила приемки, установленные
ГОСТ 12303-80 «Пачки из картона, бумаги и комбинированных материалов. Общие технические
условия» (далее ГОСТ 12303-80) и ГОСТ 12301-81 «Коробки из картона, бумаги и
комбинированных материалов. Общие технические условия» (далее ГОСТ 12301-81).
4.3.
Техническая и технологическая оснащенность ООО Торговый дом «ЛунаПак» позволяет
сократить количество допустимого брака, регламентируемого ГОСТ 12303-80 и ГОСТ 12301-81.
4.4.
Для контроля качества продукции из различных мест партии отбирают выборку в объеме,
указанном в таблице:
Объем партии
(включительно), шт.
№
выборки
Объем выборки, Общий объем
шт.
выборки, шт.
Приемочное
число,шт.
Браковочное Допустимый
число, шт.
% брака
До 1200
Наличие некачественной продукции в партии не допускается
1
80
80
0
2
0
От 1 201 до 3 200
2
80
160
2
3
1,25
1
125
125
1
3
0,80
От 3 201 до 10 000
2
125
250
3
4
1,20
1
200
200
2
4
1,00
От 10 001 до 35 000
2
200
400
5
6
1,25
1
315
315
3
6
0,95
От 35 001 до 150 000
2
315
630
7
8
1,11
1
500
500
5
9
1,00
От 150 001 до
500 000
2
500
1000
12
13
1,20
1
800
800
7
11
0,88
От 500 000 и выше
2
800
1600
18
19
1,13
4.5.
Решение по приемке или забраковке партии:
4.6.
По результатам контроля первой выборки партию принимают, если количество
некачественной продукции в первой выборке меньше либо равно приемочному числу, указанному
в таблице 1, и бракуют, если это количество больше или равно браковочному числу, указанному
в таблице 1.
4.7.
Если количество некачественной продукции в первой выборке больше приемочного числа,
но меньше браковочного числа, указанных в таблице 1, то отбирают вторую выборку.
4.8.
По результатам контроля второй выборки партию принимают, если количество
некачественной продукции в двух выборках меньше или равно приемочному числу, указанному в
таблице 1, и бракуют, если это количество больше или равно браковочному числу, указанному в
таблице 1.
4.9.
Исходя из технической и технологической оснащенности ООО Торговый дом «ЛунаПак»,
допустимое количество некачественной продукции на партию устанавливается в размере 0,8% от
объема партии. Наличие некачественной продукции в партиях объемом до 1200 шт. не
допускается.
Заказчик ______________/____________/
Исполнитель ___________ /Зиновьев Р.В./
6