Возможность применения действительных виз в страны Шенгена и ЕС в

Возможность применения действительных
виз в страны Шенгена и ЕС в истекшем
паспорте
Дипломатическим представительствам европейских стран в Российской
Федерации были заданы два вопроса с целью разъяснить политику стран
по поводу действующих виз в недействительных паспортах.
Вопрос 1. Виза, еще действительна, но срок паспорта истек – признается
ли виза действительной вашей страной?
Вопрос 2. Как на практике поступают в ситуациях, когда гражданин
третьей страны имеет на руках два проездных документа (выданных
одной и той же страной): один из которых действителен, но не имеет
никакой визы, другой не действителен (например, в нем нет свободных
страниц для печатей), но имеет действительную визу? Позволите ли вы
въехать на вашу территорию обладателям таких документов?
Ответы были получены в период с 29 сентября по 13 октября 2010 г.
Страны
Ответ Национального контактного центра при
миграционной службе
Австрия
Виза в аннулированном паспорте считается
недействительной. Необходимо обратиться в консульство за
новой визой. Въехать в страну по двум паспортам нельзя.
Бельгия
1. Срок действия паспорта должен превышать срок действия
визы. При возникновении случая, описанного в вопросе №1,
есть два варианта решения: или кто-то от посольства страны,
выдавшей паспорт, прибывает в аэропорт, чтобы подтвердить
и продлить срок действия паспорта, либо иностранцу
отказывают во въезде и его возвращают в страну выезда.
Пожалуйста, отметьте, что в таких случаях авиакомпания
будет оштрафована на 3750 евро.
2. Можно было бы разрешить путешествовать в этом случае
(при наличии в одном паспорте действующей визы, и другого
паспорта – действующего, но без визы), если иностранец
соблюдает остальные правила въезда в страну.
Болгария
Да. Согласно закону о пребывании иностранцев в республике
Болгария, параграф 8, иностранец может въехать на
территорию Болгарии, если он имеет действительный
проездной документ (паспорт), а так же визу, если таковая
требуется. Согласно Постановлению о выдаче виз, за выдачу
виз ответственны дипломатические и консульские
представительства Болгарии. Чиновник обязан проверить,
действителен ли паспорт заявителя. В визе будет отказано
лицам, срок действия паспорта (или заменяющего его
документа) которых истек или срок его действия истечет
менее чем через 3 месяца после даты окончания пребывания
в Болгарии (согласно основаниям для выдачи требуемой
визы).
Великобритания
Виза в аннулированном паспорте остается действительной.
На границе необходимо предъявить старый паспорт с визой и
новый действующий паспорт, при этом в обоих паспортах
должны совпадать данные (имя и фамилия, дата рождения).
Также необходимо заранее проверить правила авиакомпании
относительно посадки на рейс пассажира с визами в
аннулированном паспорте. По желанию, визу можно
перенести из старого в новый действующий паспорт.
Венгрия
Нет, но в соответствии с инструкциями, установленными
Актом II от 2007 о въезде и правах на пребывание граждан
третьих стран на территории Венгрии, возникновение данной
ситуации маловероятно. Для получения визы вместе с
заявлением аппликат обязан предоставить проездной
документ, действительный как минимум три месяца с момента
окончания действия визы. Согласно общим правилам, срок
действия проездного документа должен истекать как минимум
через три месяца от предполагаемой даты выезда с
территории Шенгена, а также должен иметь, по крайней
мере, одну чистую страницу для вклеивания визы.
Германия
1. Существуют два вида виз:
- краткосрочные визы (Шенгенские визы, выдаются в
соответствии с правилами ЕС),
- долгосрочные визы, действительные для пребывания только
на территории Германии.
В обоих случаях визы выдаются только в действующий
паспорт, срок действия визы не должен превышать паспорт.
2. Однако лицу с действительным проездным документом без
визы и недействительным проездным документом с
действующей визой разрешается въехать на территорию
Германии если:
- проездной документ с действительной визой не потерял
свою законность, т.е. не был сфальсифицирован и т.д.
- если оба паспорта были выданы в одной и той же стране.
Греция
Разрешается въезд в Грецию с действующим паспортом без
визы и аннулированным паспортом, в котором имеется
действующая виза. Новую визу оформлять не требуется.
Дания
Если паспорт аннулирован, то и виза считается
недействительной. Следует подавать документы на новую
визу. Въехать в страну по двум паспортам нельзя.
Испания
В соответствии с общими консульскими инструкциями, виза
не может быть проставлена в паспорт, срок действия
которого меньше срока действия визы. Поэтому такая
ситуация на практике невозможна. Кроме того, если это
происходит, это будет противоречить требованиям,
сформулированным в ст. 5 кодекса о границе ("Кодиго де
Фронтера"): пресечение границы при наличии
действительного проездного документа.
Италия
Нет. В случае если паспорт по каким-либо причинам
аннулирован, шенгенская виза становится недействительной.
В этом случае с действующим паспортом необходимо
обращаться в консульство за новой визой.
Латвия
Латвия признает действительные визы только в
действительных проездных документах. Были очень активные
дебаты по этому вопросу, и подготовлены поправки к Закону
об Иммиграции, где это условие было установлено более
четким способом так, чтобы мы могли избежать
недоразумений и любых интерпретаций этого правила в
будущем.
Литва
1. Нет. Согласно ст. 22 (8) закона о правах иностранцев
Литвы, виза аннулируется автоматически, в случае если
документ, в который она проставлена, становится
недействительным.
2. Нет, таким людям не разрешают въезжать в Литву.
Мальта
Гражданин третьей страны будет отправлен в страну выезда,
если при пересечении границы предоставит паспорт
(проездной документ) с истекшим сроком действия, даже при
наличии действующей визы в нем, ибо основным критерием
для пропуска в страну является действующий паспорт.
Иммиграционная служба Мальты не признает действительной
визу в паспорте с истекшим сроком. Служба иммиграции
также уведомит консульство, выдавшее визу, о таком
серьезном нарушении, ибо виза не может быть выдана
владельцу заканчивающегося паспорта.
Нидерланды
Согласно статье 13:2 Шенгенского Соглашения, проездной
документ должен быть действительным на три месяца
больше, чем виза. Однако на практике на пограничном
контроле могут разрешить въезд при предъявлении
действующего паспорта и старого паспорта с действующей
визой. Таким образом, решение зависит от разных факторов,
принимаемых во внимание службой погранконтроля.
Норвегия
В случае если виза стоит в аннулированном паспорте, она
считается недействительной. Для въезда в страну необходимо
оформить новую визу, обратившись в консульство с
действующим паспортом.
Польша
В принципе - нет, за исключением случая, когда у
гражданина третьей страны имеется второй действительный
(и соответствующий) паспорт с теми же личными данными.
Ситуация не должна касаться виз, выданных государствами –
членами ЕС (национальных и шенгенских). Вообще, каждый
случай подвергается специальной проверке.
Португалия
Виза признается действующей только в действительном
загранпаспорте. Если паспорт аннулирован, то необходимо
обратится в консульство с новым паспортом за новой визой.
Румыния
Правительственное Постановление 194/2002 об иностранцах
предусматривает следующее: виза (штамп или стикер)
представляет собой разрешение, проставленное в
действующий проездной документ и позволяющее иностранцу
пересекать границу с целью транзита либо временного
пребывания на территории государства в течение срока ее
действия. Кроме того, тот же самый юридический акт
устанавливает, что срок действия паспорта должен
превышать срок действия визы минимум на три месяца.
Исключение из этого правила - чрезвычайные ситуации,
гуманитарные причины или национальные интересы и
международные обязательства, принятые Румынией. В
данных ситуациях иностранец может предоставить для
оформления визы документ с меньшим сроком действия, но и
в этом случае срок действия визы не сможет превысить срок
действия паспорта.
Словакия
Нельзя въехать на территорию Словакии с двумя паспортами
- аннулированным с визой и новым без визы. Если паспорт
недействителен, так же недействительны и все визы, которые
находятся в нем.
Словения
В соответствии с национальным законодательством, если срок
действия паспорта истек, то виза, стоящая в нем, также
становится недействительной. Владельцу такого документа
будет отказано во въезде. Если не будет дополнительно
предоставлено действующего паспорта.
Финляндия
Аннулированный паспорт считается недействительным, как и
виза в нем. Пересечение границы Финляндии по двум
паспортам запрещено. Поэтому в новый паспорт следует
запрашивать новую визу.
Франция
В аннулированном паспорте виза, даже если срок ее действия
не истек, считается недействительной. Во избежание проблем
при пересечении границы необходимо оформить новую визу в
новый паспорт.
Чехия
Принимая во внимание факт, что соответствующий вопрос
уже был поднят несколько раз в различных инстанциях, мы
хотели бы подчеркнуть некоторые моменты.
1. В соответствии с общими Консульскими Инструкциями часть V (1.3), не разрешается выдавать визу в случае, если
срок действия паспорта меньше срока действия визы. В связи
с этим, в принципе, не должно появляться просроченных
паспортов с действующей визой. В случае обнаружения
подобных виз пограничник обязан связаться с консульством,
допустившим такое нарушение (т.е. выдачи визы в
просроченный либо заканчивающийся паспорт).
Соответственно туристу придется получать новый паспорт и
новую визу.
2. Если имеется виза в просроченном паспорте и
действующий паспорт без визы, чешские пограничники
применили бы тактику оценки конкретной ситуации. Статья 5
Шенгенского Кодекса о границах определяет условия въезда
для подданных третьих стран, к которым относятся: владение
действительным проездным документом (1a) и владение
действительной визой (1b). Из этого следует, что гражданин
третьей страны не обязательно должен обладать только
одним проездным документом, в который вклеена
действительная виза.
Помимо исключительных ситуаций, описанных выше, в
случае краткосрочной визы, §61 чешского закона об
иностранцах предусматривает, что виза должна быть
признана недействительной, если проездной документ, в
котором она проставлена, недействителен. В случае
долгосрочной визы, в соответствии с §9, §37 закона об
иностранцах виза должна быть отменена в случае, если
паспорт, в котором она проставлена, является
недействительным. В §116 закона об иностранцах объяснено,
что проездной документ является недействительным, если он
поврежден, подделан, истек срок его действия.
Швейцария
1. Такое возможно крайне редко, так как виза не может быть
выдана на более длительный срок, чем срок действия
паспорта.
2. Возможен въезд на территорию Швейцарии с действующей
шенгенской визой в аннулированном паспорте и новым
паспортом, в котором нет визы. При прохождении контроля
необходимо предоставить оба этих документа. При этом
важно помнить, что правила въезда в Швейцарию могут
отличаться от правил въезда в другие страны Шенгена.
Швеция
1. Нет. Такое возможно крайне редко, так как виза не может
быть выдана на более длительный срок, чем срок действия
паспорта.
2. Теоретически нет. Виза не действительна, если паспорт, в
который она вклеена, по какой-нибудь причине
недействителен. Во въезде гражданам с просроченным
паспортом, в котором стоит пусть даже действующая виза,
будет отказано, за исключением чрезвычайных ситуаций.
Эстония
По данным TRAVEL.RU
Нет. Согласно государственному закону о Границах, § 11"п. 3
иностранец, пересекающий государственную границу, должен
иметь действительный проездной документ, выданный
иностранным государством или международной
организацией, либо иметь проездной документ иностранца
или разрешение на возвращение, выданные республикой
Эстония. В эти документы должны быть внесены данные
относительно визы либо вида на жительство данного
гражданина, если иное не предусмотрено законом страны
либо международными соглашениями.