Договор на совершение валютно-обменных

Приложение 11
к Правилам совершения
валютно-обменных операций
«Франсабанк» ОАО с
юридическими лицами
и индивидуальными
предпринимателями
на внутреннем валютном рынке
Республики Беларусь
Договор
на совершение валютно-обменных операций
г. Минск
«_____»_______ 20__.
«ФРАНСАБАНК» ОАО, именуемое в дальнейшем «БАНК», в
лице_______________________________________________,
действующего
на
основании
Доверенности___________________.,
с
одной
стороны,
и
____________________________, именуемый в дальнейшем «КЛИЕНТ», в лице
____________________________, действующего на основании __________________, с
другой стороны, далее вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий договор
о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Настоящий договор регулирует отношения Сторон при осуществлении ими
следующих валютно-обменных операций на внутреннем валютном рынке:
покупки иностранной валюты – обмена Банком белорусских рублей Клиента на
иностранную валюту по установленным обменным курсам;
продажи иностранной валюты – обмена Банком иностранной валюты Клиента на
белорусские рубли по установленным обменным курсам;
конверсии иностранной валюты – обмена Банком одного вида иностранной валюты
на другой вид иностранной валюты по установленным обменным курсам.
1.2. Валютно-обменные операции осуществляются на основании Заявок Клиента на
покупку, продажу, конверсию иностранной валюты, оформленной надлежащим
образом. Заявка предоставляется в Банк в двух (трех) экземплярах, форма и
реквизиты заявки устанавливаются Банком самостоятельно. При осуществлении
операции по покупке иностранной валюты Клиент одновременно с заявкой на
покупку представляет копии документов, являющихся основанием для покупки.
Заявки на покупку, продажу, конверсию иностранной валюты, уведомления об
изменении целевого использования приобретенной иностранной валюты, копии
документов, являющихся основанием для покупки иностранной валюты могут
оформляться и представляться в Банк
в электронном виде с применением
телетрансмиссионных средств или на машинном носителе, а также в виде
электронного документа в соответствии с законодательством Республики Беларусь об
электронных документах и договорам о предоставлении услуг с использованием
системы «Клиент-Банк».
1.3. Заявка на покупку, продажу, конверсию иностранной валюты не
предоставляется:
1.3.1. при осуществлении Клиентом перевода с покупкой;
1.3.2. при осуществлении Клиентом продажи (конверсии) иностранной валюты
Банку, при условии наличия в Банке счета в иностранной валюте, с которого
проводится продажа (конверсия) иностранной валюты путем осуществления перевода
с продажей (конверсией)
1.4. Клиент дает согласие на осуществление Банком обратной продажи
иностранной валюты, в случае непредставления заявки на продажу и (или)
платежного поручения на перевод с продажей неиспользованного остатка
иностранной валюты по биржевому курсу, сложившемуся на торгах в день
осуществления обратной продажи, а также в случае, если в день осуществления
обратной продажи торги по данной иностранной валюте не проводились, - согласие
на обратную продажу иностранной валюты по официальному курсу белорусского
рубля к соответствующей иностранной валюте, установленному в день
осуществления обратной продажи.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Клиент обязуется:
2.1.1. для совершения валютно-обменной операции перечислять денежные
средства в размере, сроки и на условиях, определенных в Заявках на покупку,
продажу, конверсию иностранной валюты;
2.1.2. не позднее дня совершения валютно-обменной операции уплатить Банку
комиссионное вознаграждение в размере, установленном тарифами Банка.
2.1.3. предоставлять копии документов, служащих основанием для покупки
безналичной иностранной валюты, и иные документы (копии) по требованию банка.
2.2. Банк обязуется:
2.2.1. перечислить денежные средства по результатам совершения валютнообменной операции на условиях и в сроки, оговоренные в Заявке Клиента на покупку,
продажу, конверсию иностранной валюты.
2.3. Банк вправе:
2.3.1. в одностороннем порядке устанавливать и изменять тарифы на услуги Банка
по осуществлению валютно-обменных операций. Об изменении тарифов Банк
уведомляет через информационный стенд и сайт Банка в сети «Интернет».
2.3.2. взимать комиссионное вознаграждение за совершение валютно-обменных
операций путем списания денежных средств платежным ордером с текущего
(расчетного) счета Клиента (при его наличии в Банке).
2.3.3. удерживать денежные средства, подлежащие перечислению Клиенту в
результате совершения валютно-обменной операции до полного расчета Клиентом по
сделке и оплаты комиссионного вознаграждения Банку.
2.3.4. требовать от Клиента представления документов, необходимых Банку для
осуществления функций агента валютного контроля, а также иных контрольных
функций, предусмотренных действующим законодательством Республики Беларусь.
3.ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
3.1. За нарушение условий настоящего договора, виновная сторона уплачивает
пеню в размере 0,01 % от суммы задолженности за каждый день просрочки.
4.1.
4.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания обеими
сторонами и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств. Во
всем остальном, что не регулируется договором, стороны руководствуются
законодательством Республики Беларусь. При изменении императивных норм
законодательства Стороны руководствуются данными нормами независимо от того,
внесены ли соответствующие изменения в настоящий договор.
4.2. Банк вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения обязательств
по настоящему договору предварительно уведомив об этом Клиента не позднее чем за
5 (пять) банковских дней.
4.3. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную
юридическую силу, по одному для каждой из сторон. Изменения и дополнения в
договор вносятся по взаимному согласию сторон путем оформления дополнительного
соглашения в письменной форме.
4.4. Настоящий договор не регулирует порядок осуществления валютно-обменных
операций по продаже иностранной валюты при проведении Клиентом обязательной
продажи иностранной валюты на внутреннем валютном рынке Республики Беларусь
4.5. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть в процессе реализации
настоящего договора или в связи с ним, будут решаться в хозяйственном суде по
месту нахождения банка.
5.РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН:
5.1. БАНК
5.2. КЛИЕНТ
«Франсабанк» ОАО, БИК 266
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
220012, г. Минск, пр-т Независимости, 95А
УНП 100755021 SWIFT: GTBN BY 22
Российские рубли:
счет №30111810900000000177
в Сберегательном банке РФ, г.Москва
Бик 044525225, к/с30101810400000000225
или
счет №1701792040022
в ОАО «Белвнешэкономбанк», г. Минск, код 226
Доллары США:
счет №04-440-740 в DEUTSCHE BANK TRUST
COMPANY AMERICAS, NEW YORK, USA (SWIFT
CODE – BKTR US 33)
Евро:
счет №400887006501 в COMMERZBANK AG
FRANKFURT/MAIN (SWIFT CODE - COBA DE FF)
BLZ: 50040000
_______________________________
_____________________/ _____________/
м.п.
_________________/_______________/
м.п.