Приложение №1 к Приказу №96 от 22.10.2014г

Приложение №1
к Приказу №96 от 22.10.2014г
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО
г. Алматы, «____»_________ 2015 г.
Настоящим Обязательством,
Гражданин(-ка) Республики Казахстан: (далее – «Турист») (копию документа, удостоверяющего личность прилагаю)
ФИО полностью: ______________________________________________________________________________________________________
номер, дата и кем выдан документ, удостоверяющий личность: _______________________________________________________________
проживающий (-ая) по адресу: ___________________________________________________________________________________________
контактные телефоны: __________________________________________________________________________________________________
и Гражданин(-ка) Республики Казахстан: (далее – «Представитель Туриста) (копию документа, удостоверяющего личность прилагаю)
ФИО полностью: ______________________________________________________________________________________________________
номер, дата и кем выдан документ, удостоверяющий личность: _______________________________________________________________
проживающий (-ая) по адресу: ___________________________________________________________________________________________
контактные телефоны: _________________________________________________________________________________________________,
подтверждаем факт ознакомления с требованиями, касающимися выдачи, действия виз на территории ОАЭ и, подписав настоящее Обязательство,
гарантируем исполнить нижеследующие пункты в случае их возникновения:
1.Срок изготовления виз Туристам устанавливается государственными органами ОАЭ. Данный срок может быть продлен по решению эмиграционных
органов ОАЭ по собственному усмотрению и в одностороннем порядке. ТОО «Keremet Travel» - «Керемет Трэвэл» не несет ответственности за
сроки, устанавливаемые и продлеваемые в одностороннем порядке государственными органами ОАЭ. Все претензии по несвоевременному
изготовлению визы должны предъявляться государственным органам ОАЭ.
2.В случае отказа иммиграционной службы ОАЭ в открытии въездной визы, суммы пошлины за ее изготовление, возврату не подлежат. При повторной
подаче документов на открытие виз Турист и сопровождающие его лица обязаны повторно осуществить оплату пошлины. Визы в ОАЭ,
изготавливаемые через Компанию, ТОО «Keremet Travel» - «Керемет Трэвэл», действительны только на рейсах авиакомпании «AirArabia».
3.Если по любой причине (исключая госпитализацию или распоряжение служебных властей) Турист и сопровождающие его лица останутся в ОАЭ на
срок, больший, чем 30 (тридцать) календарных дней, то, согласно законодательству ОАЭ Турист обязан оплатить за каждого Туриста и
сопровождающих его лиц штраф в размере 100 (сто) дирхам за каждый лишний день пребывания в стране напрямую в государственные органы
ОАЭ, в случае же депортации из ОАЭ – оплата штрафных санкций осуществляется через ТОО «Keremet Travel» - «Керемет Трэвэл» в течение 1
рабочего дня с момента выставления государственными органами счета на оплату штрафных санкций.
4.В случае если местонахождение Туриста и сопровождающих его лиц будет неизвестно или не будет иметься достоверных сведений о том, покинул
Турист и сопровождающие его лица страну (ОАЭ) или нет, Представитель туриста обязуется выплатить депозит в размере 3 000 (три тысячи)
долларов США за Туриста и каждого сопровождающего его лица, который по решению государственных органов ОАЭ может быть возвращен в
случае обнаружения Туриста и сопровождающих его лиц и/или предоставления Представителем туриста и/или самим Туристом копии паспортов со
штампом выезда из ОАЭ в течение 6 (шести) месяцев со дня окончания срока действия визы. По истечении этого срока депозит возврату не
подлежит.
5.В случае несоблюдения одного из вышеуказанных требований, а также несоблюдения законодательства ОАЭ, всю ответственность за действия
(бездействия) берет на себя Турист, сопровождающие его лица и Представитель туриста. Претензий к ТОО «Keremet Travel» - «Керемет Трэвэл»
Турист, сопровождающие его лица и Представитель туриста иметь не будут.
6.Турист несет имущественную ответственность за правонарушения, преступления, совершенные им и сопровождающими его лицами на территории
ОАЭ, в виде оплаты штрафных санкций, выставляемых государственными органами ОАЭ. Штрафные санкции должны быть оплачены Туристам,
сопровождающими его лицами, Представителем туриста на территории ОАЭ напрямую в государственные органы, в случае же депортации из ОАЭ –
оплата штрафных санкций осуществляется через ТОО «Keremet Travel» - «Керемет Трэвэл» в течение 1 рабочего дня с момента выставления
государственными органами счета на оплату штрафных санкций.
7.За нарушение срока оплаты штрафных санкций и внесения депозита, предусмотренного настоящим Обязательством, Турист, сопровождающие его
лица и/или Представитель обязуются выплатить ТОО «Keremet Travel» - «Керемет Трэвэл» пеню в размере 0,5 % от суммы своевременно не
произведенного платежа за каждый календарный день просрочки и до даты фактического исполнения обязательств. В случае отказа в оплате
штрафных санкций и депозита Туристом, сопровождающими его лицами, Представителем, при наличии документов, подтверждающих нарушение
Туристом, сопровождающими его лицами правил въезда/выезда с территории ОАЭ и законодательства ОАЭ, разрешение данного вопроса будет
передано на рассмотрение в судебные органы.
8.При оплате Туристом и/или Представителем туриста штрафных санкций и сумм депозита, все банковские расходы, связанные с осуществлением
платежей, включая комиссии банков-посредников, берет на себя Турист и/или Представитель туриста. Все платежи в пользу государственных
органов ОАЭ (осуществляемые через ТОО «Keremet Travel» - «Керемет Трэвэл»») должны быть осуществлены Туристом и/или Представителем
туриста таким образом, чтобы государственные органы ОАЭ получили сумму штрафных санкций и сумм депозита в полном объеме, без вычета из
них банковских комиссий.
9.ВНИМАНИЕ!!! В СЛУЧАЕ ЕСЛИ В ПАСПОРТ ВКЕЛЕЕНЫ ДЕТИ, ПРОСИМ ЗАПОЛНИТЬ ТАБЛИЦУ НИЖЕ:
ФИО РЕБЕНКА
ФИО РОДИТЕЛЯ, В ЧЕЙ
ПАСПОРТ ВКЛЕЕН РЕБЕНОК
НОМЕР ПАСПОРТА
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ

Дети вписываются в визу родителя на основании данных, указанных в таблице выше. В случае если предоставленные данные-не корректны,
либо информация о наличие вклейки ребенка в паспорт родителя не прописана в таблице, ТОО «Keremet Travel» - «Керемет Трэвэл»
ответственности не несет.
Турист и Представитель туриста, подписывая лично настоящее Обязательство, подтверждают, что суть, и изложенная в Обязательстве информация
понятна, соглашаются с вышеизложенными требованиями, подтверждают и гарантируют, что предпримут все возможные меры недопущения их
возникновения. В случае же их возникновения, Турист и Представитель туриста обязуются в добровольном порядке оплатить все штрафы и депозит в
сроки, указанные государственными органами ОАЭ, а Представитель туристов предпримет все возможные действия по поиску и возврату туристов и
их детей на территорию Республики Казахстан. Один экземпляр Обязательства получили.
При подписании настоящего Обязательства Турист и Представитель туриста подтверждает, что в дееспособности не ограничены, не находятся в
состоянии наркотического, токсического, алкогольного опьянения, по состоянию здоровья могут осуществлять и защищать свои права и исполнять
обязанности, не страдают заболеваниями, могущими препятствовать осознанию сути подписываемого Обязательства, а также подтверждают, что не
находятся под влиянием заблуждения, обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения или стечения тяжелых обстоятельств, а также что,
настоящее Обязательство не является мнимым и притворным и соответствует их действительному волеизъявлению.
Турист: _______________________________________________________________________________________(подпись, ФИО полностью)
Представитель туриста:__________________________________________________________________________(подпись, ФИО полностью)