Вид учебной работы - Канский Педагогический Колледж

АГЕНТСТВО ОБРАЗОВАНИЯ АДМИНИСТРАЦИИ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
КГОУ СПО «КАНСКИЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ»
КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА
ДИСЦИПЛИНЫ ПО ВЫБОРУ
«ШЕДЕВРЫ МИРОВОЙ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ»
ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОСТИ 050303 «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК»
КАНСК
2005
Согласована
Заместитель директора по учебной работе
_______________________ Т.М. Еремова
Заместитель директора по науке и
методической работе
_______________________ С.В. Науменко
Утверждаю
Директор Канского педагогического
колледжа
_________________________ А.Л.Андреев
«____» __________________________200
Рассмотрена
на заседании кафедры русского языка и
литературы
«____» __________2006 г.
Заведующий кафедрой Короленко А.Ю.
Составлена
в
соответствии
с
Государственными
требованиями
к
минимуму
содержания
и
уровню
подготовки выпускника по специальности
Код 050303 «Английский язык»
Авторы: В.А. Сазонова, преподаватель кафедры русского языка и литературы Канского
педагогического колледжа
Рецензенты: С.А. Андреева, кандидат филологических наук, доцент кафедры истории
литературы и поэтики Красноярского государственного университета
© Канский педагогический колледж
2
Содержание
1. Пояснительная записка
4
2. Объем дисциплины и виды учебной работы
5
3. Тематический план учебной дисциплины
5
4. Содержание учебной дисциплины
5
5. Темы для самостоятельного изучения
15
6. Основные понятия дисциплины
16
7. Умения и навыки
16
8. Список художественных текстов
17
9. Литература
18
3
1. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Изучение курса литературы – важнейшая часть подготовки высококвалифицированного
специалиста по национальному языку. Настоящая дисциплина «Шедевры мировой зарубежной
литературы» предназначен для студентов, обучающихся по специальности 050303 «Английский
язык», позволяющий исключить формирование у них неполного представления о литературном
процессе, которое складывается при изучении литературы отдельно взятой страны
(Великобритании, США).
Предметом курса является мировая зарубежная литература как культурный феномен, её
основные этапы и особенности исторического развития.
Целью данного курса является знакомство с классическими произведениями мировой
зарубежной литературы (английской, американской, французской, немецкой, испанской,
бельгийской и др.).
Задачи курса:
- дать студентам общее представление о месте мировой зарубежной литературы в
целостной системе мировой культуры;
- приобщать студентов к типологическому освещению явлений (классицизм, романтизм,
реализм), к теоретическим знаниям в области литературы, вырабатывать понятие о культурных
эпохах;
- на конкретном литературном, литературоведческом материале показать особенности
развития мировой зарубежной литературы;
- закрепить и развить навыки анализа литературного произведения.
Специфика курса предполагает не подробное изучение и охват максимального числа
произведений литературы, а знакомство с наиболее крупными шедеврами, ставшими
культурными явлениями не только для своего времени, но вошедшими в мировую
сокровищницу художественного творчества. В рамках изучения общекультурных
закономерностей развития мировой зарубежной литературы особое внимание уделяется
литературе XX века.
Учебным планом предусмотрено проведение лекционных занятий, на которых
рассматриваются важнейшие проблемы курса, студентам дается представление о литературном
процессе в целом, его национально-специфических проявлениях в конкретной стране,
творчестве отдельных писателей.
Часть учебного материала вынесена на самостоятельное изучение. Контроль
осуществляется различными способами: подготовка сообщения, составление конспекта по
предложенной теме, проверка знаний художественных текстов, проведение письменной работы и
т.д.
В конце учебной программы представлены списки художественных текстов и учебной
литературы. Знакомство с текстами художественных произведений, учебниками, учебными
пособиями, критической литературой обязательно для всех студентов. Наряду с этим студентам
дан список дополнительной литературы; обращение к нему поможет углубить представления о
курсе зарубежной литературы, познакомит
с
работами ведущих
литературоведов,
посвященными определенным проблемам.
Данный курс позволит студентам, изучающим иностранный язык, овладеть знаниями,
которые обеспечат возможность ориентации в общекультурном процессе, а также будут
необходимы для эффективной работы с представителями различных культурных традиций.
4
2. ОБЪЁМ ДИСЦИПЛИНЫ И ВИДЫ УЧЕБНОЙ РАБОТЫ
Вид учебной работы
Всего часов
32
32
Общая трудоёмкость
Лекции
3. ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
№
п/п.
1
2
3
4
5
6
Тематика
Зарубежная литература средних веков и эпохи
Возрождения
Зарубежная литература XVII – XVIII вв.
Зарубежная литература XIX в. Романтизм.
Зарубежная литература XIX в. Реализм.
Зарубежная литература кон. XIX – нач. XX вв.
Зарубежная литература XX в.
Лекции
(кол-во часов)
4
2
4
4
6
12
4. СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИЦИПЛИНЫ
ЛЕКЦИОННЫЙ КУРС
Западная литература как явление культуры. Особенности развития западной литературы
по сравнению с литературой Востока.
Литература Средневековья
Общая характеристика Средневековья
Определение понятий «средние века», «средневековая культура» и «средневековая
литература». Факторы развития средневековой литературы: античность, христианство и
фольклор. Периодизация истории средневековой литературы. Система ее основных
направлений.
Литература раннего Средневековья
Народное поэтическое творчество раннего Средневековья.
Основные этапы развития средневекового эпоса.
Скандинавская и древнегерманская мифология, ее отражение в скандинавской,
древненемецкой и англосаксонской литературе.
Ирландский (кельтский) эпос. Основные циклы саг. Образ Кухулина.
Скандинавский эпос. «Старшая Эдда». «Младшая Эдда» Снорри Стурлусона. Поэзия
скальдов.
Героический эпос зрелого Средневековья
Возникновение героических поэм. Отражение социально-исторических и культурных
условий. Бытование в устной традиции и оформление в письменном виде.
Французский героический эпос, его основные циклы. «Песнь о Роланде». Особенности
художественного мира поэмы.
Испанский героический эпос. «Песнь о моем Сиде». Идея Реконкисты. Художественное
своеобразие поэмы. Образ Сида и его отражение в европейском искусстве.
5
Немецкий героический эпос. «Песнь о Нибелунгах». Черты эпической архаики и
феодально-рыцарской идеологии.
Средневековая рыцарская литература
Формирование рыцарского идеала в европейской культуре, его эволюция. Понятие
«рыцарской любви», культ Прекрасной Дамы. Основные жанры и мотивы лирики трубадуров.
Циклы рыцарских романов. «Роман о Тристане и Изольде»: история сюжета, система образов.
Романы о короле Артуре.
Клерикальная литература
Роль латинского языка в средневековой культуре. Основные жанры клерикальной
литературы.
Городская литература Средневековья
Город в средневековой культуре. Система жанров городской литературы. Фаблио, шванки,
сатирические («Роман о Лисе») и аллегорические («Роман о Розе») романы. Поэзия вагантов.
Жанры средневековой драматургии.
Предвозрождение в Италии. Творчество Данте
Данте Алигьери - поэт рубежа двух эпох. Мировоззрение Данте. «Новая жизнь»: черты
средневековой литературы и литературы Нового Времени. Образ Беатриче, идеал
платонической любви. «Божественная комедия» в контексте творчества Данте.
Общая характеристика эпохи Возрождения
Понятие «Возрождение». Политическое и экономическое развитие западноевропейских
стран. Великие географические открытия. Особенности развития науки, философии, искусства.
Формирование государств и наций. Становление национальных языков и национальных
культур. Общая характеристика ренессансной литературы. Роль античного наследия. Гуманизм
как духовное явление. «Универсальный человек» как новый идеал.
Литература Возрождения в Италии
Франческо Петрарка - первый ученый-гуманист. «Книга песен»: связь со средневековой
поэзией и тенденции ренессансной культуры. Жанр сонета. Любовная тематика сборника.
Образы Лауры. Поэтическое новаторство.
Джованни Боккаччо и его роль в развитии ренессансного гуманизма. Жанр новеллы в
«Декамероне». Источники сборника, его композиция, тематика новелл.
Литература Возрождения в Германии и Нидерландах
Немецкая гуманистическая культура. Сатирическая направленность литературы. «Корабль
дураков» Себастиана Бранта. Роль народных книг в культуре Германии. «3анимательная
повесть о Тиле Уленшпигеле» и «История о докторе Фаусте, знаменитом чародее и
чернокнижнике».
«Похвала глупости» Эразма Роттердамского как философская сатира.
Литература Возрождения во Франции
Национальное своеобразие французского Ренессанса.
Франсуа Рабле. Воплощение ренессансных идеалов в жанре романа. «Гаргантюа и
Пантагрюэль». История замысла и создания, фольклорные и литературные источники
произведения, структура книги. Проблематика и система персонажей. Особенности языка
романа. М.М. Бахтин о романе.
Литература Возрождения в Англии
Предренессансные черты в творчестве Джеффри Чосера. Значение Чосера для развития
английского литературного языка. «Кентерберийские рассказы». Влияние традиций
итальянского Возрождения (Боккаччо) и новаторство. Художественные особенности
произведения.
Расцвет народной поэзии. Цикл баллад о Робин Гуде.
«Утопия» Томаса Мора: специфика жанра и его дальнейшее развитие.
6
Творчество У. Шекспира. Сущность «шекспировского вопроса». Периодизация его
творчества.
Сонеты Шекспира, их тематика и образы. Перевод сонетов на русский язык.
Жанры драматургии Шекспира. Исторические хроники Шекспира. Проблема историзма.
Образы правителей. Образ Фальстафа и
«фальстафовский фон». Проблематика и
художественные особенности комедий первого периода («Укрощение строптивой»,
«Двенадцатая ночь», «Сон в летнюю ночь», «Венецианский купец»). Трагедия «Ромео и
Джульетта»: система образов, конфликт, характер трагического. Трагедии второго периода.
«Гамлет»: источники сюжета, характер конфликта, система образов. Композиция трагедии.
Сцена «мышеловки». Финал. Трактовки трагедии и образа главного героя. Трагедии «Отелло»,
«Король Лир», «Макбет» (система образов и характер конфликта). «Мрачные комедии» («Все
хорошо, что хорошо кончается», «Мера за меру»). Третий период творчества Шекспира.
Трагикомедии «Цимбелин», «Зимняя сказка», «Буря». Шекспир и мировая литература. Русское
шекспироведение
Литература Возрождения в Испании
Жанр романа в испанской ренессансной литературе. История создания романа Мигеля де
Сервантеса «Дон Кихот»: замысел автора и его воплощение. Пародийное начало «Дон
Кихота». Система образов. Дон Кихот как «вечный образ», его трактовки.
Основные тенденции развития западноевропейской литературы XVII века
XVII век как особая эпоха в культуре стран Европы. Литературные направления и
художественные методы. Проблема барокко в современном литературоведении. Философия и
эстетическая концепция западноевропейского классицизма.
Своеобразие французской литературы XVII века
Ж.–Б. Мольер – великий реформатор комедии. Эстетические взгляды Мольера. Поэтика
и проблематика «высокой комедии». «Тартюф», «Мизантроп», «Мещанин во дворянстве».
Литература Англии XVII века
Сюжет и образная система поэмы Дж. Мильтона «Потерянный рай» (позиции
современного литературоведения), философская тематика.
Основные тенденции развития западноевропейской литературы XVIII века
XVIII век в мировом литературном развитии. Просвещение – ведущая линия развития
европейской культуры XVIII века. Философские и эстетические идеи просветителей.
Характеристика основных литературных направлений (просветительский классицизм,
просветительский реализм, сентиментализм, предромантизм).
Английская литература XVIII века
Основные литературные направления (просветительский классицизм, просветительский
реализм, сентиментализм, предромантизм).
Роман Д. Дефо «Приключения Робинзона Крузо»: аллегорический смысл; образ
Робинзона. Место романа в мировой приключенческой литературе («робинзонады»).
Роман Дж. Свифта «Путешествия Гулливера»: функции гротеска и аллегории;
художественный метод; своеобразие жанра.
Французская литература XVIII века
Общая характеристика французского Просвещения, основные этапы его развития.
Место Вольтера в литературе Эпохи Просвещения. Жанр философской повести.
Художественные особенности комедии П.-О. Бомарше. Эволюция образа Фигаро (от
«Севильского цирюльника» к «Женитьбе Фигаро»).
7
Немецкая литература XVIII века
Основные этапы немецкого Просвещения, характеристика литературных направлений.
История создания и художественное своеобразие трагедии И.-В. Гете «Фауст».
Композиция. Прологи. Путь исканий Фауста.
Романтизм как художественный метод и литературное направление
Периодизация. Новый этап в развитии мировой общественной мысли и литературы после
Великой Французской буржуазной революции 1789-1793 гг. Французская революция - главная
предпосылка
развития
романтизма
в
западноевропейской
литературе.
Кризис
рационалистической идеологии Просвещения. Философская основа романтизма. Концепция человека в философии романтизма. Романтическое двоемирие. Эстетические предпосылки
романтизма. Своеобразие романтической типизации. Романтизм как творческий метод.
Периодизация романтизма. Своеобразие национальных романтических литератур. Романтизм
как литературное направление. Формирование новых жанров в романтической литературе.
Немецкий романтизм
Своеобразие и основные этапы развития немецкого романтизма.
Новеллистка Э.Т.А. Гофмана - проблематика, сочетание романтизма и реализма, фантастики и
бытового плана; идеи механистичности, нивелировки личности; двойничество как черта поэтики
творчества Гофмана. Роман «Жизненные воззрения кота Мурра» - синтез немецкой романтической
культуры, новаторство поэтики.
Английская романтическая литература.
Школы и направления.
Творчество Дж.Г.Байрона: жизненный путь, мировоззрение, творческая эволюция. Лирика
Байрона - основные циклы, проблематика. Общие черты поэтики «Восточных поэм» своеобразие композиции, языка, черты «байронического» героя. Лиро-эпическая поэма
«Паломничество Чайльд-Гарольда»- - проблема героя, тема национально-освободительной
борьбы как центральная. Роман в стихах «Дон Жуан» - новаторство, проблематика, своеобразие
трактовки героя.
В. Скотт как создатель исторического романа.
Французский романтизм
Основные этапы и развитие жанров во французском романтизме.
Основные этапы творчества В. Гюго. Его роль в реформе французского стихосложения.
Лирические циклы. Исторический роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери»: символика
образов, идея ананке догмы. Этическая концепция романа «Отверженные», отражение в нем
современной социальной борьбы. Идея ананке закона, образная система романа,
художественные приемы создания образов.
Своеобразие американского романтизма
Специфика романтизма в США, его связь с войной за независимость 1776 г. Основные
этапы развития американского романтизма. Творчество В. Ирвинга. Романтическая поэтизация
прошлого Америки в его новеллах. Сложность творческого метода Ирвинга.
Цикл романов Ф. Купера о Кожаном Чулке - противопоставление патриархального быта,
естественного человека современной цивилизации.
Творчество Э. По: проблематика его новелл, мистические и детективные новеллы,
психологические новеллы; своеобразие фантастики По.
Реализм как художественный метод и литературное направление
Временные границы и периодизация развития реализма. Проблема термина «реализм».
Историко-культурные и философско-эстетические предпосылки формирования реализма.
8
Сущность реалистического метода. Роман как основной жанр реализма. Своеобразие национальных реалистических литератур.
Французский реализм
Сочетание романтических и реалистических тенденций в творчестве П.Мериме. Новеллы
Мериме: специфика жанра, особенности композиции, образ рассказчика.
«Красное и черное» Ф.Стендаля - «хроника 19 века». Психологизм романа. Символика
названия. Сборник «Итальянские хроники» и место в нем новеллы «Ванина Ванини».
Проблематика и структура цикла «Человеческая комедия» О.де Бальзака. Смысл названия,
особенности композиции. Трактовка «вечного образа» скупого в повести «Гобсек».
Романное творчество Флобера. «Госпожа Бовари» - смысл названия, хронотоп,
проблематика, композиция, новый тип героя и новое истолкование проблемы утраченных
иллюзий, способы воспроизведения персонажа и среды, роль подтекста и символики. Понятие
«боваризма». Проблематика новеллы «Простая душа».
Ш.Бодлер – создатель интеллектуальной поэзии. Поэтический сборник «Цветы зла».
Английский реализм
Истоки английского реализма
XIX века. Значение традиций романтизма и
просветительского реализма. Роман как основной жанр. Периодизация английской
реалистической литературы.
Своеобразие метода Ч.Диккенса, проблема юмора и сатиры. Проблематика и
художественная форма «Посмертных записок Пиквикского клуба». Тема детства в романах
Диккенса. «Оливер Твист»: проблематика, концепция личности. Жанр «рождественской
повести». Роман «Домби и Сын»: символика заглавия, проблематика, система образов.
Проблема формирования творческой личности в романе «Дэвид Копперфилд».
Автобиографические мотивы в романе. 1860-е годы в творческой жизни Диккенса и роман
«Большие надежды». Общая характеристика эволюции романной эстетики.
Эстетические и литературно-теоретические взгляды У.М.Теккерея. Роман «Ярмарка
тщеславия»: символика заглавия, проблематика, композиция, система образов, роль автора и
Кукольника.
Литературный процесс 30-60-х годов XIX века. Романтические и реалистические
тенденции в романах сестер Ш. и Э.Бронте («Джейн Эйр» и «Грозовой перевал»). Социальноэтический конфликт в романе Э.Гаскелл «Мери Бартон». У.Коллинз как мастер детектива.
Натуралистические черты в романах Дж.Элиот. Сказки Л.Кэрролла.
Немецкая литература второй трети XIX века
Структура сборника Г.Гейне «Книга песен» (циклы «Юношеские страдания»,
«Лирическое интермеццо», «Возвращение», «Северное море»). Образ лирического героя.
Романтические традиции в сборнике. Ирония Гейне. Сборник «Романсеро» («Истории»,
«Ламентации», «Еврейские мелодии»).
Поздний американский романтизм
Особенности позднего этапа романтизма в американской литературе.
Н.Готорн и морально-психологическое направление в американском романтизме.
Новеллистика Готорна. Роль символа и аллегории, связь с идеями трансцендентализма в романе
«Алая буква».
Аболиционистская литература. Публицистика и поэзия времен Гражданской войны.
Философское начало в поэзии Э.Дикинсон.
Формирование мировоззрения Г.Мелвилла. «Моби Дик, или Белый Кит» - философский
роман-притча. Влияние творчества Мелвилла на американских писателей XX века.
У.Уитмен. Демократический пафос творчества Уитмена. Поэтический сборник «Листья
травы». История создания, композиция. Эстетическое новаторство (особенности поэтического
стиля, связь с устным народным творчеством, с романтизмом).
9
Общая характеристика зарубежной литературы к. XIX - к. XX вв.
Сложность литературного процесса конца XIX - начала XX в., связанного с переходным
характером эпохи, ее социально-политической напряженностью. Проблема хронологических
границ изучаемого периода.
Характеристика
ведущих
литературных
направлений.
Идейно-художественное
обогащение критического реализма в к. XIX - н. XX в. Натурализм. Декаданс и модернизм.
Эстетическая концепция декаданса. Основные художественные течения (символизм,
импрессионизм, экспрессионизм, кубизм, футуризм и др.).
Проблема взаимодействия и взаимообогащения национальных литератур. Феномен
мировой литературы, «всемирность».
Французская литература к. XIX - и. XX вв.
Э. Золя как один из теоретиков натурализма. Концепция «экспериментального романа».
Общая характеристика цикла «Ругон-Маккары».
Проблематика и поэтика новелл Г. де Мопассана.
Особенности философской прозы А.Франса, истоки жанра философского романа.
Проблемы искусства и героя в романе Р.Роллана «Жан-Кристоф». Своеобразие повести
«Кола Брюньон».
Декадентские явления во французской литературе последней трети XIX века. Творчество
П. Верлена, А. Рембо, С. Малларме: тема искусства и образ поэта, характерные мотивы,
особенности художественного языка.
Бельгийская литература к. XIX - н. XX вв.
М. Метерлинк и его теория драмы. «Поэтика молчания», принцип «второго диалога».
«Новая драма» и творчество Г. Ибсена
«Новая драма» как театрально-драматическое движение в Европе к. XIX -н. XX вв.:
проблематика и поэтика (тип конфликта, особенности развития действия, композиция,
характеры). Г. Ибсен как основоположник движения. Творческая эволюция Ибсена. Драма
«Кукольный дом»: композиция, конфликт, система персонажей, символика. Интерпретация
финала.
Английская литература к. XIX - н. XX вв.
Жанровое многообразие творчества Дж. Голсуорси. «Сага о Форсайтах» - роман-эпопея.
Произведение в контексте литературной традиции (Э. Золя, Р. Роллан, Т. Манн). Конфликт
романа и характеры.
Эстетические взгляды Дж.Б. Шоу. Специфика «драмы идей», интеллектуального театра.
Роль дискуссии, использование парадоксов. Трактовка темы интеллигенции в пьесе «Дом, где
разбиваются сердца».
Концепция «чистого искусства» в эстетике и творчестве О :Уайльда. Философскосимволистский роман «Портрет Дориана Грея».
Немецкая литература к.Х1Х - н. XX вв.
Сатирический роман Г. Манна «Верноподданный».
Искусство и художник в новеллистике Т. Манна («Тристан», «Тонио Крегер», «Смерть в
Венеции»).
Американская литература к. XIX - н. XX вв.
Жанр новеллы в истории американской литературы (фольклорные источники,
романтическая новелла В. Ирвинга, Э.По, новелла к. XIX - н. XX вв.). Книга М. Твена
«Простаки за границей». Художественное своеобразие рассказов Твена. «Приключения Тома
Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна».
Новеллистика О’Генри.
10
«Северные рассказы» Дж. Лондона: цивилизация и природа; сочетание романтических и
реалистических тенденций. Тема художника и его судьбы в современном мире в романе
«Мартин Иден».
Тема «американской мечты», жизненного успеха в романе Т. Драйзера «Сестра Керри».
Зарубежная литература XX века
Эстетика и менталитет XX века. Общественно–духовная ситуация начала XX века.
Границы ХХ века и его периодизация. Основные художественно-эстетические и философские
направления. Человек как объект социально-философского анализа (позитивистские,
экзистенциальные, психоаналитические, теологические и др. концепции). Литература и
философия (концепции З.Фрейда, К.Юнга, М.Хайдеггера, О.Шпенглера). Литература и война.
Мировая война 1914 года как важный исторический рубеж и как одна из главных тем в
литературе начала века. Становление новой эстетики реализма. Модернизм как
культурологическая категория и тип творческого мировидения. Художественная концепция
модернизма. Открытие абсурда как качества реальности. Новая концепция личности в эстетике
модернизма. Мифологизм мышления. Диалектика взаимоотношений реализма и модернизма.
Модернистские течения (футуризм, дадаизм, экспрессионизм, сюрреализм). Постмодернизм как
феномен второй половины XX века. Постмодернизм в литературе и споры о его сущности.
Понятия и термины постмодернистской эстетики.
Зарубежная литература первой половины XX века
Французская литература
Многопроблемность творчества Гийома Аполлинера. Поэзия и время в сборнике
«Каллиграммы». Визуальная лирика, синтез поэзии и графики. Диалектика образа и знака.
Роман Марселя Пруста «В поисках утраченного времени» как новый жанр «субъективной
эпопеи». Время и пространство в романе Пруста. Роль памяти и "потока сознания". Связь
метода Пруста с декадансом, импрессионизмом, с новыми веяниями в психологии, философии
и искусстве ХХ века.
Социально-критическая и этическая проблематика романов Франсуа Мориака. Роман
«Мартышка».
Антуан де Сент- Экзюпери. Проблема поисков духовных основ человеческой жизни и ее
преломление в творчестве писателя. Пафос утверждения жизни и моральной стойкости в книге
«Планета людей». Тема героического воспитания героического сознания в романе «Ночной
полет». Идея самоценности человеческой личности в романах.
Философская сказка «Маленький принц» как наиболее адекватное выражение
мировоззрения Экзюпери. Лирико-исповедальное начало в сказке. Философско-этическое
звучание основного конфликта. Проблема свободы и ответственности человека, жизни и
смерти, вечного и преходящего. Поэтизация детства и антибуржуазная сатира в сказке. Система
символов.
Немецкая литература
Эрих Мария Ремарк. Отражение трагедии «потерянного поколения» в романе «На
западном фронте без перемен». Автобиографизм романа. Образ Пауля Боймера. Дегероизация
войны и идеализация солдата. Изображение психологии героев. Поэтизация дружбы,
солидарности, доверия.
Эстетика Бертольта Брехта. Основные принципы «эпического театра». Обращение к
разуму, а не к эмоциям, активизация сознания зрителя. Принципы режиссуры и игры актеров.
Отсутствие принципа «перевоплощения». Условный тип игры, разрушение сценической
иллюзии. Эффект «очуждения» и принципы его создания. Зонги – концептуальный момент
теории Брехта. Эпизация драмы через зонги. Антивоенная направленность драмы «Мамаша
Кураж и ее дети». Трагическая вина мамаши Кураж – политическая и духовная слепота. Роль
зонгов в раскрытии жизненной позиции мамаши Кураж.
11
Традиции немецкого романтизма в творчестве Германа Гессе. Эволюция от «Петера
Каменцида» к «Демиану» и «Степному волку» - произведениям, запечатлевшим мироощущение
современников событий военных и первых послевоенных лет. Роман «Игра в бисер».
Австрийская литература
Феномен немецкоязычной австрийской литературы.
Художественный мир Франца Кафки и понятие «кафкианство». Жанр притчи в творчестве
Кафки. Образ абсурдного мира, утрачивающего смысл и цель существования. Изображение
трагизма бытия через будничность и абсурд. Замена причинно-следственных связей
парадоксально-абсурдными. Основная проблематика – комплексы вины, наказания,
оправдания. Новелла «Превращение» - метафора одиночества и отверженности.
Литература Великобритании
Отражение трагедии «потерянного поколения» в романе Ричарда Олдингтона «Смерть
героя».
Английский модернистский роман.
Эволюция Джеймса Джойса («Дублинцы», «Портрет художника в юности», «Улисс»,
«Поминки по Финнегану»). «Улисс» как роман «потока сознания». Роль мифа в этом романе.
Слово и «текст» как герои «Улисса». Джойс как предтеча постмодернизма.
Эстетический характер модернизма Вирджинии Вульф. Особенности повествовательной
техники в романе «Миссис Дэллоуэй». Роль ассоциативного плана в раскрытии образов
романа. Особенности сюжетно-композиционного построения. Хронотоп романа. Кларисса
Дэллоуэй – Септимус Смит – диалектика внутренней связи.
Дэвид Герберт Лоуренс. Автобиографические аспекты его творчества. «Любовник леди
Чаттерлей» как отражение эстетических и идейных позиций Лоуренса. Целостность
мироощущения героев. Концепция «естественного человека». Мужское и женское
притяжение и конфронтация. Любовь и секс.
Место англо-американского поэта Т.С.Элиота в литературе XX века. Стихотворение
«Любовная песнь Дж. Альфреда Пруфрока»: обработка драматического монолога, образ
современного Гамлета. Поэма «Бесплодная земля» - обобщенный образ западной цивилизации
в состоянии кризиса. Ассоциативность образов. Тема смерти, опустошенности,
безжизненности. Мифотворчество Элиота.
Жанр утопии и антиутопии (О.Хаксли, Д.Оруэлл). Предыстория вопроса: модели
идеального государства в творчестве Т.Мора, Ф.Бэкона, Т.Кампанеллы, Ф.Рабле, Вольтера…).
Поиски социального идеала и их художественное воплощение. Утопия и антиутопия в
художественном опыте ХХ века. Жанровое своеобразие романов О.Хаксли «О дивный новый
мир» и Д.Оруэлла «1984». Композиционные особенности и основные темы романов Хаксли и
Оруэлла. Человек в системе тоталитарного государства: формы протеста против существующей
системы (мимикрия, тайный бунт против Системы, поражение). Художественное начало
романов О.Хаксли и Д.Оруэлла.
Литература США
Литература «потерянного поколения» (Д. Дос Пассос, Э. Хемингуэй).
«Второе открытие Америки» в литературе «красных тридцатых» (Д.Стейнбек).
Ф.С.Фицджеральд – писатель «века джаза».романтическое преломление темы
американской мечты и противостоящего прагматизма в творчестве Фицджеральда. Роман
«Великий Гэтсби».
Эрнест Хемингуэй. Протест против войны и проблема «потерянного поколения» в
творчестве Хемингуэя 1920-х гг. (сборник «В наше время», «И восходит солнце», «Прощай,
оружие!»). Тема «поганых денег», разрушающих личность, в рассказах «Недолгое счастье
Френсиса Макомбера» и «Снега Килиманджаро». Поиски путей преодоления индивидуализма в
романе «Иметь и не иметь». Участие Хемингуэя в борьбе испанского народа против фашизма.
Пьеса «Пятая колонна» и роман «По ком звонит колокол». Эволюция хемингуэевского героя.
Творчество Хемингуэя после 1945 г. Гуманистический пафос повести «Старик и море».
Художественное своеобразие прозы Хемингуэя.
12
Уильям Фолкнер. Обращение Фолкнера к проблематике американского Юга: «Сарторис»,
«Шум и ярость». Южная община в оценке Фолкнера («Свет в августе»). Исторические судьбы
американского Юга в романе «Авессалом, Авессалом!». Трилогия Фолкнера о Сноупсах.
Особенности творческой манеры Фолкнера в его поздних романах. Фолкнер и «Южное
Возрождение». Художественное своеобразие «Саги Йокнапатофы».
Американская драматургия 20-30-х годов и творчество Ю.О’Нила. Поиски формы
современной трагедии и поэтика драматургии Ю.О’ Нила. Мотив трагичности для человека
разрыва с природой («Косматая обезьяна»). Пьеса «Любовь под вязами».
Зарубежная литература второй половины XX века.
Французская литература
Французский экзистенциализм.
Эволюция взглядов и творчества Альбера Камю: от «Мифа о Сизифе» и «Постороннего» к
роману «Чума» и эссе «Бунтующий человек». Экзистенциалистская проблематика и
романтические начала в творчестве раннего Камю: мотив «царит абсурд – побеждает любовь».
Логика абсурда в драме «Калигула».
Жан-Поль Сартр – писатель-экзистенциалист. «Бытие и ничто» - основной философский
труд. Роман «Тошнота» - философско-художественный манифест атеистического
экзистенциализма. Рассказ «Стена», драма «Мухи».
Философия и литература абсурда. Антидрама и антироман в литературе Франции.
Социальный гротеск и пародирование социальной реальности в пьесах Э. Ионеско «Лысая
певица» «Носороги». Театр С.Беккета. Антидрама «В ожидании Годо». Эстетика бездействия и
безмолвия. Французский «новый роман». Роман Натали Саррот «Золотые плоды».
Пародирование стереотипов современного общества.
Немецкая литература
Переоценка наследия прошлого, национальная самокритика, осмысление новой
действительности в немецкой литературе. Романы и рассказы Генриха Бёлля: «Где ты был,
Адам?», «И не сказал ни единого слова», «Глазами клоуна». Роман Гюнгера Грасса «Жестяной
барабан». Роман Патрика Зюскинда «Парфюмер».
Литература Великобритании
Тема «англичанина за границей» в творчестве Грэма Грина. Темы ответственности и
личного выбора в романах «Суть дела» и «Власть и слава». Общественно-политическая
проблематика романов «Тихий американец» и «Комедианты».
Романный цикл «Чужие и братья» Чарльза Перси Сноу.
Сатирическая традиция в романах Ивлина Во. Трилогия «Шпага чести», «Незабвенная».
Философско-аллегорические романы-притчи Уильяма Голдинга «Повелитель мух»,
«Шпиль».
Романы Айрис Мёрдок «Под сетью», «Черный принц». Эволюция писательницы от
экзистенциализма к неоплатонизму. Идеи лингвистической философии в романах Мёрдок.
Экзистенциальная проблематика рассказов и романов Мюриэл Спарк. Роман спарк «Мисс
Джин Броди в расцвете лет».
Приверженность классике и смелые художественные эксперименты Джона Фаулза –
романиста, автора повестей и рассказов. «Коллекционер», «Башня из черного дерева»,
«Женщина французского лейтенанта».
Литература США
Движение битников и молодежная «контркультура» в США. Поэма Аллена Гинзбера
«Вопль» - манифест битничества. Джек Керуак – один из родоначальников движения битников
в американской литературе. Роман Керуака «На дороге» - выражение настроений молодежи
50-х гг, бунт против конформизма. Спонтанный стиль, приемы импровизации в романе.
Роман Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи».
«Новый журнализм» и документальные жанры в американской литературе:
«нехудожественные романы», «романы как истории». Романы Джона Апдайка (трилогия о
Кролике). Роман-притча «Кентавр» - мифологизация обыденного. Проблема морали и
13
прогресса в сатирических произведениях Курта Воннегута («Колыбель для кошки»). «Уловка –
22» Джозефа Хеллера. – роман-метафора об американской действительности 50-60 годов.
Литература Латинской Америки
Возрастание роли литературы «третьего мира» в мировом литературном процессе XX
века.
Аргентина. Философские рассказы Хорхе Луиса Борхеса («Вавилонская библиотека»),
особенности творческой манеры в сборнике «Сад расходящихся тропок».
Аргентина. Категория «игры», художественный и социальный смысл игры в романе
Хулио Кортасара «Игра в классики».
Колумбийская провинция и тема одиночества в ранней новеллистике («Полковнику никто
не пишет») Габриэля Гарсия Маркеса. «Сто лет одиночества» как обобщение судьбы
латиноамериканского континента.
Итальянская литература
Роман Умберто Эко «Имя розы» как явление постмодернизма.
5. ТЕМЫ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ
«Утопия» Томаса Мора: специфика жанра и его дальнейшее развитие
Роман Д. Дефо «Приключения Робинзона Крузо»: аллегорический смысл; образ
Робинзона. Место романа в мировой приключенческой литературе («робинзонады»).
Роман Дж. Свифта «Путешествия Гулливера»: функции гротеска и аллегории;
художественный метод; своеобразие жанра.
Цикл романов Ф. Купера о Кожаном Чулке - противопоставление патриархального быта,
естественного человека современной цивилизации.
Творчество Ч.Диккенса и У.М.Теккерея.
Поэзия Э.Дикинсон.
Американская литература к. XIX - н. XX вв. (М.Твен, О’Генри, Дж. Лондон).
Творчество Д.Г. Лоуренса.
Роман Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи».
6. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ,
КОТОРЫЕ ДОЛЖЕН УСВОИТЬ СТУДЕНТ В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ КУРСА
Средние века, Предвозрождение (Проторенессанс), Возрождение (Ренессанс),
Каролингское Возрождение, патристика, клерикальная литература, видение (жанр), поэзия
вагантов, героический эпос раннего средневековья, героический эпос эпохи развитого
феодализма, сага, лирика трубадуров, труверов, миннезингеров (и жанры), средневековый
роман, лэ, фаблио, шванк, литургическая драма, мистерия, миракль, моралите, фарс, поэма,
сонет (итальянский, французский, английский), новелла, психологическая повесть,
ренессансный роман, народная смеховая (карнавальная) культура, трагедия, комедия,
историческая хроника, медиевистика, шекспироведение.
Классицизм,
просветительский
классицизм,
«веймарский
классицизм»,
классицистический характер, конфликт чувства и долга, система жанров классицизма,
классицистическая трагедия, нравоучительная комедия, комедия характеров, «высокая
комедия», комедия-балет, ирои-комическая поэма, классицистическая проза;
барокко, маринизм, метафизическая школа, «поэзия кавалеров», прециозная литература,
философская драма;
просвещение, энциклопедисты, просветительские направления в литературе,
сентиментализм, «Буря и натиск», штюрмеры, теория «естественного человека», общественный
договор, «робинзонада», просветительский роман, философская повесть, памфлет, роман в
письмах;
рококо, предромантизм, «готический роман», мелодрама.
Библейские мотивы, гротеск, двоемирие, романтизм, жанры романтической поэмы,
романтической драмы, лирическое и эпическое начала, местный колорит, романтическая
14
ирония, романтический идеал, романтический герой, романтический историзм, романтическое
бунтарство, символика, тема рока, философская условность.
Жанры: социально-психологический реалистический роман, психологическая новелла;
интеллектуальная поэзия, лейтмотив, объективное повествование, подтекст, психологизм,
реализм, сатира, связь с романтизмом, символика, социальная среда, специфика и роль
предметного мира.
Декаданс, драма-дискуссия, импрессионизм, интеллектуальная драма, модернизм,
натурализм, неоромантизм, «новая драма», «поток сознания», ретроспективная композиция,
«роман-поток», роман-эксперимент (экспериментальный роман), символ, символизм,
философский роман, футуризм, экспрессионизм, эстетизм.
Аллюзия, дискурс, интертекстуальность, интерпретация, контекст, модернизм,
постмодернизм, реминисценция, хронотоп.
7. УМЕНИЯ И НАВЫКИ,
КОТОРЫЕ ДОЛЖЕН ПРИОБРЕСТИ СТУДЕНТ В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ КУРСА
Уметь рассматривать литературный процесс в культурном контексте эпохи, видеть его
динамику на синхроническом и диахроническом уровне.
Понимать национальную специфику основных изучаемых литератур (американской,
французской, испанской, английской, немецкой и др.) и уметь устанавливать межлитературные
связи.
Знать (в основных моментах) биографии крупнейших писателей, их основные
теоретические работы.
Уметь самостоятельно подготовить к занятию некоторые вопросы, не освещенные в
лекционном курсе.
Приобрести навыки ведения дискуссии по проблемам курса, затрагиваемых в ходе
занятий.
Уметь выразить свое мнение о произведении в устной и письменной форме с опорой на
справочную и критическую литературу.
Уметь прочитать наизусть и интерпретировать 2-3 стихотворения.
8. Список художественных текстов для обязательного чтения по курсу
Старшая Эдда. Младшая Эдда (по хрестоматии).
Исландские саги (по хрестоматии).
Песнь о Роланде (по хрестоматии).
Роман о Тристане и Изольде (по хрестоматии).
Данте А. Божественная комедия (фрагменты).
Петрарка Ф. Лирика.
Боккаччо Дж. Декамерон (2-3 новеллы).
Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль (отдельные главы).
Чосер Дж. Кентерберийские рассказы (2 –3).
Мор Т. Утопия (фрагменты).
Шекспир У. Укрощение строптивой. Ромео и Джульетта. Гамлет. Король Лир. Отелло.
Сервантес Дон Кихот (отдельные главы).
Мольер Ж.-Б. «Мещанин во дворянстве».
Мильтон Дж. «Потерянный рай» (по хрестоматии).
Дефо Д. Приключения Робинзона Крузо.
Свифт Дж. Путешествия Гулливера.
Бомарше П.-О. Женитьба Фигаро.
Гете И.-В. Фауст.
Гофман Э.Т.А. Новеллы (по выбору)
15
Байрон Дж.Г. Паломничество Чайльд-Гарольда
Гюго В. Собор Парижской Богоматери. Отверженные.
Купер Ф. Один из романов о Кожаном Чулке.
По Э. Новеллы.
Стендаль Ф. Красное и черное
Бальзак О. Отец Горио. Гобсек.
Флобер Г. Госпожа Бовари.
Бодлер Ш. Цветы зла.
Диккенс Ч. Домби и сын. Дэвид Копперфильд. Большие надежды.
Теккерей У. Ярмарка тщеславия (отдельные главы).
Бронте Ш. Джейн Эйр.
Коллинз У. Женщина в белом. Лунный камень (на выбор).
Кэрролл Л. Алиса в Стране Чудес.
Гейне Г. Стихотворения.
Мелвилл Г. Моби Дик, или Белый Кит.
Уитмен У. Листья травы.
Мопассан Г. Новеллы (2-3 новеллы).
Поэзия французского символизма (П. Верлен, А. Рембо, С. Малларме).
Метерлинк М. Синяя птица.
Голсуорси Дж. Сага о Форсайтах (один роман).
Шоу Б. Дом, где разбиваются сердца.
Уайльд О. Портрет Дориана Грея.
Манн Т. Новеллы.
Твен М. Новеллы. Приключения Гекльберри Финна.
О’Генри. Новеллы.
Лондон Дж. Мартин Иден. Рассказы.
Драйзер Т. Сестра Керри. Американская трагедия .
Аполлинер Г. Стихотворения.
Пруст М. По направлению к Свану.
Мориак Ф. Мартышка.
Сент- Экзюпери А. Маленький принц.
Ремарк Э.М. На западном фронте без перемен.
Брехт Б. Мамаша Кураж и ее дети.
Гессе Г. Игра в бисер.
Кафка Ф. Процесс. Превращение (на выбор).
Олдингтон Р. Смерть героя.
Джойс Дж. Улисс (фрагменты). Портрет художника в юности. Дублинцы.
Вульф В. Миссис Дэллоуэй.
Лоуренс Д. Г. Любовник леди Чаттерлей.
Элиот Т.С. Бесплодная земля. Стихотворения.
Оруэлл Дж. 1984.
Хаксли О. О дивный новый мир.
Стейнбек Д. Гроздья гнева.
Фицджеральд Ф.С. Великий Гэтсби.
Хемингуэй Э. Прощай, оружие! Снега Килиманджаро. Старик и море.
Фолкнер У. Шум и ярость. Медведь.
О'Нил Ю. Любовь под вязами
Камю А. Посторонний. Чума.
Сартр Ж.-П. Тошнота. Стена. Мухи.
Ионеско Э. Лысая певица.
Беккет С. В ожидании Годо.
Бёлль Г. Глазами клоуна.
16
Зюскинд П. Парфюмер.
Грин Г. Сила и слава.
Сноу Ч.П. Чужие и братья (один роман).
Голдинг У. Повелитель мух.
Мёрдок А. Черный принц.
Фаулз Дж. Коллекционер. Женщина французского лейтенанта (на выбор).
Сэлинджер Дж. Над пропастью во ржи.
Апдайк Дж. Трилогия о Кролике (один роман).
Воннегут К. Колыбель для кошки.
Борхес Х. Л. Вавилонская библиотека.
Маркес Г. Полковнику никто не пишет. Сто лет одиночества.
Эко У. Имя розы.
9. Литература
Хрестоматии
1. Пуришев Б.И. (сост.). Зарубежная литература средних веков: Хрестоматия. — Т. 1—2. —
М.: Просвещение, 1974—1975 (или предшествующие издания).
2. Пуришев Б.И. (сост.). Зарубежная литература: Эпоха Возрождения. — М.: Просвещение,
1976 (или предшествующие издания).
3. Зарубежная литература средних веков (латинская, кельтская, скандинавская,
провансальская, французская литературы): Хрестоматия. 2-е изд. /Сост. Б.И.Пуришев. - М.:
Просвещение, 1974.
4. Зарубежная литература средних веков (немецкая, итальянская, английская, чешская,
польская, сербская, болгарская литературы): Хрестоматия. 2-е изд. /Сост. Б.И.Пуришев. - М.:
Просвещение, 1975.
5. Хрестоматия по зарубежной литературе. Эпоха Возрождения: В 2 т. - М.: Искусство, 19521962.
6. Хрестоматия по истории западноевропейского театра: В 2 т. 2-е изд., испр. и доп. - М.:
Искусство, 1953-1955. Т.I.
7. Артамонов С.Д. Зарубежная литература XVII – XVIII веков: Хрестоматия. – М., 1982.
8. Западноевропейская литература XVII века: Хрестоматия/ Сост. Б.И.Пуришев; предисл. и
подг. к печати В.А. Лукова. – М., 2002.
9. Зарубежная литература XVIII в.: В 2 т.: Хрестоматия /Под ред. Б.И.Пуришева. М., 1988.
10. Пуришев Б.И., Колесников Б.И. Хрестоматия по зарубежной литературе XVIII века. – М.,
1970.
11. Зарубежная литература: XIX в. Романтизм. Крит. реализм. Хрестоматия. Учеб. пособие для
студентов пед. ин-тов/ Антонов М.Л., Головенченко А.Ф., Засурский я.Н. и др.; Под ред.
Я.Н.Засурского. – М.: Просвещение, 1979.
12. Зарубежная литература XX века. 1871-1917: Хрестоматия /Под ред. Н.П. Михальской и Б.И.
Пуришева. — М., 1981.
Критическая литература
Учебники и учебные пособия
1. Андреев Л.Г., Козлова Н.П., Косиков Г.К. История французской литературы. - М.: Высш.
шк., 1987.
2. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. — М., 1985 (разделы о
литературе средних веков и эпохи Возрождения).
3. Гуляев Н.А., Шибанов И.П., Буняев В.С., Лопырев Н.Т., Мандель Е.М. История немецкой
литературы. – М., 1975.
17
4. История зарубежной литературы: Средние века. Возрождение. 4-е изд., испр. и доп.
/Алексеев М.П., Жирмунский В.М., Мокульский С.С., Смирнов А.А. М.: Высш. шк., 1987.
5. Плавскин З.И. Литература Возрождения в Испании: Учебное пособие. - Спб.: Изд-во С.Петербург. ун-та, 1994.
6. Пуришев Б.И. Литература эпохи Возрождения: Курс лекций. — М., 1996.
7. Шайтанов И.О., Афанасьева О.В. Зарубежная литература: Средние века. — М., 1996.
8. Шайтанов Я. О. Зарубежная литература: Эпоха Возрождения. — М., 1998.
9. Артамонов С.Д. История зарубежной литературы XVII – XVIII веков: Учеб. для студентов
пед. ин-тов. – М., 1978.
10. Бахмутский В.Я. и др. История зарубежной литературы XVIII в. – М., 1967.
11. Гиленсон Б.А. История литературы США: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. –
М., 2003
12. Ерофеева Н.Е. Зарубежная литература. XVII век: Учеб. для студентов вузов. – М., 2004.
13. История зарубежной литературы XVII века: Учеб. для филол. спец. вузов/Н.А. Жирмунская,
З.И. Плавскин, М.В. Разумовская и др.; Под ред. М.В. Разумовской. – М, 1999.
14. История зарубежной литературы XVIII в.: Учеб. для филологич. спец. вузов/З.И. Плавскин,
А.В. Белобратов, Е.М. Апенко и др.; Под ред. З.И. Плавскина. – М., 1991.
15. Елизарова М.Е. и др. История зарубежной литературы XIX века. - М., 1964.
16. История зарубежной литературы XIX века: Учеб. для студентов филол. специальностей унтов. Ч. I / Под ред. А.С. Дмитриева. - М., 1979.
17. История зарубежной литературы XIX века: Учеб. пособие для студентов пед. ии-тов / Под
ред. Я.Н. Засурского, С.В. Тураева. - М., 1982.
18. История зарубежной литературы XIX века. Учеб для студентов пед. ин-тов. В 2 ч.
/Н.П.Михальская, В.А. Луков, А.А.Завьялова и др.; Под ред. Н.П.Михальской. – М.:
Просвещение, 1991.
19. История западноевропейской литературы. XIX век: Англия: Учеб пособие для студ. филол.
фак. высш. учеб. заведений/ Л.В.Сидорченко, И.И.Бурова, А.А.Аствацатуров и др.; Под ред.
Л.В.Сидорченко, И.И.Буровой. – СПб.: Филологический факультет СпбГУ; М.: Издательский
центр «Академия», 2004.
20. История зарубежной литературы XIX века: Учеб. для филол. вузов/ В.Н.Богословский,
А.С.Дмитриев, Н.А.Соловьева и др.; Под ред. Н.А.Соловьевой. – М.:Высш. шк., 1991.
21. История зарубежной литературы XIX века. Учебник/ Под ред. Е.М.Апенко. – М.: ПБОЮЛ
Захаров М.А., 2001.
22. История зарубежной литературы XIX века: Учеб. для вузов/ А.С.Дмитриев, Н.А.Соловьева,
Е.А.Петрова и др.; Под ред. Н.А.Соловьевой. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Высшая школа;
Издательский центр «Академия», 2000.
23. История литературы: Зарубежная литература от истоков до наших дней: Учеб. пособие для
студ. высш. учеб. заведений. – М.: Издательский центр «Академия», 2003.
24. Проскурин Б.М., Яшенькина Р.Ф. История зарубежной литературы XIX века:
Западноевропейская реалистическая проза: Учебное пособие. – 2-е изд. – М.: Флинта: Наука,
2004.
25. Дудаев Л. В., Михальская Н.П., Трыков В.П. Модернизм в зарубежной литературе: Учебное
пособие, — М.: Флинта - Наука, 1998.
26. История итальянской литературы ХIХ-ХХ веков. - М.: Высшая школа, 1990.
27. Плавскин З. И. Испанская литература ХIХ - ХХ веков. - М.: Высшая школа, 1982.
28. Нефедов В. П. История зарубежной критики и литературоведения. - М.: Высшая школа,
1988.
29. Английская литература 1945 – 1980. – М., 1987.
30. Зарубежная литература XX века: Учеб. для вузов/ Л.Г. Андреев, А.В. Карельский, Н.С.
Павлова и др.; Под ред. Л.Г. Андреева. – М., 2000.
31. Зарубежная литература. XX век: Учебник для студентов педагогических вузов/ Н.П.
Михальская, В.А. Пронин и др.; Под общ. ред. Н.П. Михальской. – М., 2003.
18
32. Зарубежная литература XX века: Учеб. пособие для студ. высш. учеб заведений / В.М.
Толмачев, В.Д. Седельник,Д.А. Иванов. Др.; Под ред. В.М. Толмачева. – М., 2003.
33. Засурский Я.Н. Американская литература XX века. – М., 1984.
34. Ивашева В.В. Литература Великобритании XX века. – М., 1984.
35. История зарубежной литературы XX века: Учеб./ Под ред. Л.Г. Михайловой и Я.Н.
Засурского. – М., 2003.
Академические издания
1.
2.
3.
4.
История английской литературы: В 3 т. – М. – Л., 1953-1958.
История всемирной литературы: В 9 т.— М., 1984-1994.
История немецкой литературы: В 5 т. – М., 1962 – 1968.
История французской литературы: В 4 т. - М. – Л., 1946 – 1956.
Специальные работы по курсу
1. Хейзинга И. Осень средневековья. — М., 1988.
2. Ле Гофф Ж. Цивилизация средневекового Запада. — М., 1992.
3. Гуревич А.Я. «Эдда» и сага. — М., 1979.
4. Мелетинский Е.М. Средневековый роман. — М., 1983.
5. Данте и всемирная литература. — М., 1967.
6. Голенищев- Кутузов И.М. Данте. — М., 1967.
7. Асоян А.А. «Почтите высочайшего поэта...»: Судьба «Божественной комедии» Данте в
России. — М., 1990.
8. Пинский Л.Е. Магистральный сюжет. — М., 1989 (статьи о Данте, лирике Вийона, комедиях
Шекспира).
9. Пинский Л.Е. Реализм эпохи Возрождения. - М.: Худож. лит., 1961.
10. Брагина Л.М. Итальянский гуманизм. — М., 1977.
11. Хлодовский Р.И. Франческо Петрарка: Поэзия гуманизма. — М., 1974.
12. Хлодовский Р.И. Декамерон: Поэтика и стиль. — М., 1982.
13. Штейн А.Л. «Декамерон» Боккаччо — книга о любви. — М.. 1993.
14. Пуришев В.И. Очерки немецкой литературы XV—XVII вв. — М., 1955.
15. Бахтин М.Ы. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса.
— М., 1990.
16. Виппер Ю.Б. Поэзия «Плеяды»: Становление литературной школы. — М., 1976.
17. Брандес Г. Шекспир: Жизнь и произведения. — М., 1997.
18. Морозов М.М. Избранные статьи и переводы. — М., 1954 (статьи о Шекспире, Марло).
19. Шекспир в меняющемся мире: Сб. статей / Пер. с англ, — М., 1966.
20. Аникст А.А. Творчество Шекспира. — М., 1963.
21. Пинский Л.Е. Шекспир: Основные начала драматургии. — М., 1971.
22. Верцман И. «Гамлет» Шекспира, — М., 1964.
23. Шведов Ю.Ф. Вильям Шекспир: Исследования. — М., 1977.
24. Диас-Плаха Г. От Сервантеса до наших дней. — М., 1981 (разделы о Сервантесе).
25. Багно В. Дорогами «Дон Кихота». — М., 1988.
26. Сервантес и всемирная литература. - М.: Наука, 1969. С. 7-116, 239-267.
27. Алексеев М.П. Русско-английские литературные связи (XVIII в.). - М., 1982.
28. Аникст А. Гете и Фауст. - М., 1983.
29. Аникст А. Творческий путь Гете. - М., 1986.
30. Атарова К.Н. Лоренс Стерн и его «Сентиментальное путешествие». - М., 1988.
31. Бояджиев Г.Н. Мольер. Исторические пути формирования жанра высокой комедии. - М.,
1967.
32. Жирмуский В.М. Гете в русской литературе. - Л., 1981.
33. Волков И.Д. «Фауст» Гете и проблема художественного метода. - М., 1970.
19
34. Грандель Ф. Бомарше. - М., 1979.
35. Дворцов А.Т. Жан-Жак Руссо. - М., 1980.
36. Дубашинский И.А. «Путешествие Гулливера» Свифта. - М., 1969.
37. Елистратова А.А. Английский роман эпохи Просвещения. - М., 1966.
38. Жирмунский В. Очерки по истории классической немецкой литературы. - Л., 1972.
39. Забабурова Н.В. Французский психологический роман (эпоха Просвещения и романтизм). Ростов н/Д, 1992.
40. Истоки и формирование американской национальной литературы XVII - XVIII вв. - М.,
1985.
41. История литературы США. Литература колониального периода и эпохи войны за
независимость. XVII - XVIII вв. - М., 1997. Т.1.
42. Кеттл А. Введение в историю английского романа (История эстетики: В 5 т. Эстетические
учения XVII - XVIII вв. - М., 1964. Т. 2.
43. Конради К.О. Гете. Жизнь и творчество: В 2 т. - М., 1987.
44. Кузьмин Б.А. Голдсмит и сентиментализм // Кузьмин Б.А. Статьи о литературе. - М., 1967.
С. 9 - 36.
45. Левидов М. Путешествие в некоторые отдаленные страны, мысли и чувства Д.Свифта. - М.,
1986.
46. Литературные манифесты западноевропейских классицистов. - М., 1980.
47. Маршова Н.М. Шеридан. - М., 1978.
48. Муравьев В. Путешествие с Гулливером. - М., 1986.
49. Обломиевский Д.Д. Французский классицизм. - М., 1968.
50. Плавскин З.И. Испанская литература XVII - середины XVIII вв. - М., 1978.
51. Райт-Ковалева Р. Роберт Бернс. - М., 1965.
52. Реизов Б. Итальянская литература XVIII в. - Л., 1966.
53. Роджерс П. Генри Филдинг: Биография. - М., 1984.
54. Сидорченко А.В. Александр Поуп. В поисках идеала. - Л., 1987.
55. Соколянский М.Г. Западноевропейский роман эпохи Просвещения: проблемы типологии. –
Киев, 1983.
56. Соколянский М.Г. Творчество Генри Филдинга. - Киев, 1975.
57. Соловьева Н.А. У истоков английского романтизма. - М., 1988.
58. Урнов Д.М. Дефо. - М., 1977.
59. Филиппов М.М. Очерки о западной литературе XVIII - XIX вв. - М., 1985. С. 14 - 93.
60. Чамеев А.А. Джон Мильтон и его поэма «Потерянный рай«. - Л., 1986.
61. Шкловский Б. Английский классический роман // Шкловский Б. Повести о прозе. - М., 1966.
62. Штейн А.А. Свифт и человечество // Штейн А.А. На вершинах мировой литературы. - М.,
1977.
63. Алексеев М.П. Из истории английской литературы: Этюды. Очерки. Исследования. - М.-Л.,
1960.
64. Аникст А.А. История учений о драме: История драмы на Западе в первой половине XIX в.
Эпоха романтизма. – М., 1980.
65. Ванслов В.В. Эстетика романтизма. - М., 1966.
66. Дьяконова Н.Я. Байрон в годы изгнания. - Л., 1974.
67. Дьяконова НЯ. Лирическая поэзия Байрона. - М., 1975.
68. Дьяконова Н.Я. Китс и его современники. - М., 1973.
69. Дьяконова Н.Я. Лондонские романтики и проблемы английского романтизма. - Л, 1970.
70. Европейский романтизм / Отв. ред. И.Г. Неупокоева, И. Шетер. - М., 1973.
71. Елистратова А.А. Наследие английского романтизма и современность. - М., 1960.
72. Елистратова А.Л. Байрон. - М., 1956.
73. Жирмунский В.М. Байрон и Пушкин. - Л., 1974.
74. Клименко Е.И. Английская литература первой половины XIX века: Очерк развития. - Л.,
1971.
20
75. Ковалев Ю.В. Эдгар Аллан По: новеллист и поэт. Л., 1984.
76. Ладыгин М.Б. Романтический роман. - М., 1981.
77. Литературные манифесты западноевропейских романтиков / Отв.ред. А.С. Дмитриев М.,1980.
78. Литературная история Соединенных Штатов Америки. В 3-х т. / Под. ред. Р. Смиллера, У.
Торпа, Т.Н. Джонсона; Пер. с англ. - М., 1978. Т.2.
79. .Мешкова И.В. Творчество Виктора Гюго. - Саратов, 1971.
80. .Моруа А. Литературные портреты: Пер. с фр. - М., 1971.
81. Муравьева Н.И. Гюго. - М.,1961.
82. Некрасова Е.А. Творчество Уильяма Блейка. - М., 1962.
83. Неупокоева И.Г. Революционный романтизм Шелли. - М., 1959.
84. Николюкин А.Н. Американский романтизм и современность. - М., 1968.
85. Обломиевский Д.Д. Французский романтизм. - М., 1947.
86. Орлов С. А. Исторический роман Вальтера Скотта. - Горький, 1960.
87. Реизов Б.Г. Творчество Вальтера Скотта. М.- Л., 1965.
88. Ромм А.С. Джордж Ноэль Гордон Байрон. - М.-Л., 1961.
89. Романтические традиции американской литературы XIX века и современность. - М., 1982.
90. Аникин Г.В. Эстетика Джона Рёскина и английская литература XIX в. - М., 1996.
91. Бенедиктова Т.Д. Поэзия Уолта Уитмена. - М.,1982.
92. Вахрушев В. С. Творчество Теккерея. - Саратов, 1984.
93. Гиджеу С.П. Лирика Генриха Гейне. - М., 1983.
94. Ивашева В.В. Творчество Диккенса. - М., 1954.
95. Ивашева В.В. Английский роман XIX века в его современном звучании. - М. ,1990.
96. Ивашева В.В. Теккерей-сатирик. - М., 1958.
97. Иващенко А.Ф. Гюстав Флобер. Из истории реализма во Франции. - М., 1955.
98. Катарский И.М. Диккенс. - М., 1960.
99. Катарский И.М. Диккенс в России: Середина XIX века. - М., 1966.
100. Ковалев Ю.В. Г.Мелвилл и американский романтизм. - Л., 1972.
101. Кучборская Е.П. Творчество Бальзака. - М., 1970.
102. Медянцев И.П. Английская сатира XIX в. - Ярославль, 1974.
103. Мендельсон М.О. Жизнь и творчество Уитмена. - М.,1969.
104. Михальская Н.П. Чарльз Диккенс: Очерк жизни и творчества. - М.,1959.
105. Николюкин А.Н. Литературные связи России и США. – М., 1981.
106. Нольман М.Л. Шарль Бодлер. Судьба. Эстетика. Стиль. - М., 1979.
107. Пирсон X. Диккенс. - М., 1963.
108. Сильман Т.И. Диккенс: Очерки творчества. - Л., 1970.
109. Стадников Г.В. Генрих Гейне. - М., 1984.
110. Старцев А.И. От Уитмена до Хемингуэя. - М., 1981.
111. Тайна Чарльза Диккенса: Библиографические разыскания. - М., 1990.
112. Тугушева М.П. В надежде правды и добра: Портреты писательниц. - М., 1989.
113. Тугушева М.П. Шарлотта Бронте: Очерк жизни и творчества. - М., 1982.
114. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса. - М., 1975.
115. Уильям Мейкпис Теккерей: Творчество. Воспоминания. - М., 1989.
116. Урнов М.В. Неподражаемый Чарльз Диккенс. - М., 1990.
117. Фрестье Ж. Проспер Мериме / Пер. с франц.-М., 1987.
118. Честертон Дж. К. Чарльз Диккенс. - М., 1982.
119. Шиллер Ф.П. Г.Гейне. - М.,1962.
120. АндреевЛ.Г. Импрессионизм. — М., 1980.
121. Апт С. К. Над страницами Томаса Манна. М.: Сов. писатель, 1980.
122. Аникин Г.В. Эстетика Джона Рёскина и английская литература ХIХ века. - М.: Наука, 1986.
123. Гинзбург Л.Я. О психологической прозе. — Л., 1971.
21
124. Косиков Г.К. Два пути французского постромантизма: Символисты и Лотреамон//Поэзия
французского символизма. - М.: Изд-во МГУ, 1993. С.5-62.
125. Обломиевский Д.Д. Французский символизм. — М., 1973.
126. Пирсон Х. Бернард Шоу. - М.: Молодая гвардия, 1972.
127. Русакова А. Томас Манн. – Л., 1975.
128. Урнов М.В. Вехи традиции в английской литературе. — М., 1986.
129. Анастасьев Н.А. Владелец Иокнапатофы. – М., 1991.
130. Анастасьев Н.А. Творчество Э.Хемингуэя. – М., 1981.
131. Аникин Г.В. Английский роман 60-х годов XX века. – М., 1974.
132. Батурин С.С. Джон Стейнбек и традиции американской литературы. – М., 1984.
133. Бабенко В.Г. Драматургия современной Англии. – М., 1981.
134. Бушманова Н.И. Английский модернизм: психологическая проза. – Ярославль, 1993.
135. Балашова Т.В. Французская поэзия XX века. – М., 1982.
136. Еремеев Л.А. Французский литературный модернизм. – Киев, 1991.
137. Засурский Я.Н. Американская литература XX века. – М., 1984.
138. Затонский Д.В. Австрийская литература в XX столетии. – М., 1984.
139. Затонский Д. Франц Кафка и проблемы модернизма. – М., 1965.
140. Землянова Л.М. Современное литературоведение США.- М., 1990.
141. Земсков Н.Г. Маркес. – М., 1989.
142. Ионкис Г.Э. Английская поэзия XX века. – М., 1980.
143. Кирнозе З. Французский роман XXвека. – Горький, 1970.
144. Михальская Н.П., Аникин Г.В. Английский роман XX века. – М., 1982.
145. Мендельсон М.А. Американский роман сегодня – на заре 80-х годов. – М., 1982.
146. Мендельсон М.О. Американская сатирическая проза XX века. – М., 1972.
147. Мулярчик А. Послевоенные американские романисты. – М., 1980.
148. Наркирьер Ф.С. Французский роман наших дней. – М., 1980.
149. Ромм А.С. Американская драматургия XX века. – М. – Л., 1978.
150. Седельник В.Д. Герман Гессе и швейцарская литература. – М., 1970.
151. Старцев И. От Уитмена до Хемингуэя. – М., 1992.
152. Судленкова О.А., Кортес Л.П. Сто писателей Великобритании. – Минск, 1997.
153. Филюшкина С.Н. Современный английский роман. – Воронеж. – 1988.
154. Фрадкин И.М. Бертольд Брехт. Путь и метод. – М., 1965.
155. Французская литература. 1945-1990. / Отв. ред. Н.И.Балашов. – М., 1995.
156. Шишкин А.П. Современный английский роман. (Проблемы войны и мира). – М., 1983.
.
22