Яровицына Анна,

advertisement
Яровицына Анна,
обучающаяся 11-г класса
МОУ лицей №2
г. Волгоград
Что такое английский дом? Типы английских домов
Английский дом, английский сад, элегантность английского стиля в
интерьере дома - всё, что ассоциируется со словом "английский", веками
означало великолепие, являлось знаком качества и гарантией изысканного
вкуса. Англия задавала стиль и являлась культурным лейтмотивом на
протяжении целых эпох. Каждый, обладающий чувством стиля прилагал
усилия, чтобы жить по–английски.
Ни один англичанин не захочет (если у него есть выбор) жить в квартире.
Ему непременно подавай отдельный дом. С садиком. Это вполне понятно, если
жить за городом. Но нет, англичанину нужно и в городе жить обязательно в
собственном доме.
С виду англичане практически неотличимы от обычных людей. На
службе и в кинотеатре, в ресторане и на катке, в аэропорту и плавательном
бассейне они зачастую ведут себя как все, и порой, даже при самом
пристальном наблюдении, вы можете не обнаружить в их повадках ничего
странного. (За исключением, конечно же, той маленькой детали, что ездят они
по левой стороне дороги, а не по правой, как все люди!)
Другое дело - у себя дома. У себя дома англичанин, наконец, становится
собой. Здесь он дает себе волю, здесь он раскрывается полностью, здесь он
любовно взращивает свои странности, здесь он лелеет свой пресловутый
эксцентризм. Поэтому узнать англичан по-настоящему можно, только побывав
у них в гостях. Но, собираясь к англичанам в гости, вы должны хотя бы в
общих чертах знать, что вас там ожидает.
Англичане очень консервативный народ, особенно, это касается
устройства их дома. Английское выражение «Мой дом — моя крепость»
передаёт не только отношение англичан к окружающему миру, но и, в
некотором роде, определяет место жилища в жизни англичан — это их
довольно замкнутый, обособленный мир, который каждый хозяин обустраивает
сначала согласно традициям, а потом уж собственным потребностям.
Англичане с уважением относятся к своим традициям, не нарушают их,
обустраивая свои жилища. Они редко делают кардинальные перестановки,
предпочитая дополнять уже существующий интерьер вновь купленными
вещами. Своё свободное время они уделяют улучшению и дальнейшему
украшению дома, совершенствованию интерьера в мелочах. Может поэтому,
все дома англичан оформлены со вкусом, и служат примером для подражания.
Нам хотелось получить больше страноведческой информации, узнать
подробнее об английском домостроении, о типичном английском жилище,
ответить на интересовавшие нас вопросы: «Почему английские дома
отличаются от русских?», «С какими особенностями британского климата
связано это отличие?». Именно этим и обусловлена актуальность данного
исследования.
Итак, объектом нашего исследования является английский дом. Предмет
исследования
–
особенности
английского
интерьера,
его
лексическое
наполнение в современном английском языке.
В исследовании использованы такие методы, как анализ литературы,
обобщение материала, его систематизация и анализ.
Цель нашего исследования – изучение особенностей английского
домостроения и английского интерьера в его взаимосвязи с климатом
Великобритании.
Практическая ценность данной работы состоит в получении глубоких
лингвострановедческих знаний о носителях изучаемого языка. Анализируемые
материалы и сформулированные по результатам исследования выводы, факты и
положения можно использовать при разработке спецкурсов по страноведению,
при проведении уроков и дополнительных занятий по английскому языку.
Около 80 процентов британцев живут в домах. [4] Отчасти это
объясняется географической изолированностью Великобритании от материка.
Стремление к обособленности характерно для британского домостроения.
В английских городах существует три главных типа домов: особняки,
двухквартирники
и
дома
линейной
застройки.
Отдельный дом, или особняк (a detached house), стоит на собственном
участке земли, обычно стоит дороже, чем другие.
Полуотдельный дом, или, проще говоря, двухквартирник (a semi-detached
house), похож на отдельный дом, но делит одну стену со своим соседом,
который является его зеркальным отражением. Поэтому он обычно меньше,
чем отдельный дом. Большинство таких домов имеют два этажа, с двумя
комнатами и кухней внизу, и спальнями и ванной комнатой на верху.
Дома
линейной,
или
ленточной,
застройки
(a
terraced
house)
представляют собой один ряд домов, построенных блоками по четыре, а то и
более. Иногда такие дома занимают целую улицу.
Менее популярны, но и менее дороги следующие типы городских домов:
муниципальные
дома
и
высотные.
Муниципальные дома (a council house) принадлежат местной власти и
обычно сдаются в аренду. Как правило, в них проживают рабочие, у которых
нет возможности купить свой дом, а также молодежь. Высотные дома (a tower
block) похожи на российские многоэтажки. Жилье в них, как правило, не очень
дорогое.
Дома всех вышеперечисленных типов также встречаются и в английских
деревнях. Кроме этого, там строят такие дома, как бунгало и коттеджи.
Бунгало (a bungalow) – это одноэтажный, отдельный дом, особенно
популярен у пожилых людей, поскольку там нет ступенек, по которым
придется подниматься. В соответствии с географическим положением
Великобритании бунгало строят преимущественно вдоль южного побережья,
где находится много морских курортов и куда переезжают люди, выходящие на
пенсию.
Традиционным деревенским жильем является коттедж (a thatched cottage).
Это небольшой старый отдельный или полуотдельный дом, часто со старыми
деревянными балками внутри и, возможно, с соломенной или тростниковой
крышей и привлекательным цветочным садом. Коттеджи были первоначально
простыми домами деревенских людей, и часто не имели водопровод или другие
удобства. Сегодня многие из них модернизированы и считаются некоторыми
людьми как идеальные дома. Не только за свой «милый характер», но также за
очень привлекательное сельское окружение.
В деревнях также находятся самые большие дома – поместья, которые в
некоторых случаях все еще заняты членами семьи землевладельца, который
построил этот дом. Многие такие дома имеют историческое и архитектурное
значение и стоят на обширных территориях.
Список использованной литературы:
1. Английский дом: комфорт и верность традициям. [Электронный ресурс].
– Режим доступа: http://www.alta-d.ru/encyclopedia/design/150304.htm
2. Английский стиль. [Электронный ресурс]. – Режим доступа:
http://www.bestreferat.ru/referat-200934.html
3. Английский язык. [Электронный ресурс]. – Режим доступа:
http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/ANGLISKI_YA
ZIK.html?page=3,1
4. Богданова Марина «Дом англичанина». [Электронный ресурс]. – Режим
доступа: http://www.mukhin.ru/dom3.html
Download