Аппарат ультразвуковой терапии QZ Q-102

advertisement
АППАРАТ ДЛЯ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ТЕРАПИИ
Модель HB-102
ИНСТРУКЦИЯ
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ:



Ультразвуковой пилинг
Ультрафонофорез
Микромассаж
ОБЩЕЕ ВВЕДЕНИЕ.
Прибор, описанный в этой инструкции, рекомендован как для косметических процедур,
так и в лечебно-терапевтических целях.
По основному назначению, прибором должен пользоваться квалифицированный
персонал, который отвечает за назначенные процедуры.
Что касается ограничений в лечебном (в отличие от косметического использования),
необходимо следовать правилам, установленным действующим законодательством,
подходящим к соответствующему случаю.
Прибор предназначен для ухода за кожей и решения эстетических задач. Кожа как
зеркало, отражает самые заметные недостатки и повреждения в области питания, гигиены и
проблем поведения.
Таким образом, мы можем утверждать, что красота—это не столько дар природы,
сколько регулярный труд косметолога и клиента. Надо признать: звучит, не очень
завлекательно, зато честно. И посетители с серьезным настроем и системным подходом всегда
в салоне желанные гости.
Курс физиотерапевтических косметологических процедур проводимых на аппарате
стоит расценивать в качестве первого шага на пути к успешному внешнему преображению.
ОБЩИЙ ВИД ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
1. Гнездо сетевого кабеля
2. Предохранитель
3. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ аппарата
4 Гнездо электрода заземления Ультразвукового зонда (лопатки)
5. Гнездо лопатки
6. Гнездо электрода заземления излучателей озвучивателей (манипул)
7. Табло индикации
А. Гнездо озвучивателя с узким наконечником (для работы в деликатных зонах)
В. Гнездо озвучивателя с широким наконечником (для работы по телу)
9,13. Кнопки увеличения/уменьшения мощности
10. Кнопка переключения режимов А и В (В режиме А работает озвучиватель А и лопатка при
включенной функции Scrubber; В режиме В работает озвучиватель В)
11. Копка ВКЛ/ВЫКЛ импульсного режима
12. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ режима работы лопатки для пилинга (Scrubber)
14. Кнопка установки продолжительности процедуры (Time)
Комплект поставки:
Основная система:
№. Количество
1 шт.
1 шт.
Комплектующие:
Количество
1 шт.
1шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Описание
Оборудование с основной панелью
Кабель электропитания
Описание
Ультразвуковой зонд (лопатка)
Электрод заземления (браслет)
Озвучиватель большой
Озвучиватель малый
Инструкция по эксплуатации
Техническая информация
- Тип оборудования:
- Класс:
- Система электропитания:
Внешнее питание:
- Сетевые плавкие предохранители:
- Мощность
Выходные параметры:
Ультразвуковой зонд
Интенсивность воздействия УЗ
озвучиватель
Выдаваемые характеристики:
BF
Низкочастотное оборудование I
220 В ±10%, 50-60 Гц
Вилка с заземлением
1 - 1,6 AT (задержка) (220 В)
800 Ватт
Частота УЗ 28 000Гц +/- 10%,
механические колебания 30
микрон РР +/-20%
Постоянный ток 4мА
От 0,1 до 1,0 Вт/ кв.см
Генератор синусоидальных
волн
Технические характеристики могут быть изменены заводом изготовителем
без предварительного уведомления
Габаритные размеры аппарата: 120 х 370 х 270 мм
Вес: не более 6 кг.
УЛЬТРАЗВУК
Механизм действия ультразвука обусловлен тремя факторами:
Механическим, термическим и физико-химическим.
Механический фактор связан с фазами сжатия и разрежения вещества при прохождении
ультразвуковых колебаний. Это приводит к своеобразному массажу микроклеток и
увеличению проницаемости клеточных мембран.
Термический фактор: из-за значительного поглощения энергии ультразвуковых колебаний
в тканях происходит повышение температуры на 1-3 С на границе раздела тканей, что
способствует расширению кровеносных и лимфатических сосудов, увеличению объемного
кровотока в тканях, повышению степени оксигенации и интенсивности метаболизма и, как
результат, противовоспалительное и рассасывающее действие ультразвука.
Физико-химический фактор: ультразвуковые колебания ускоряют
перемещение
биологических молекул в клетках, что увеличивает вероятность их участия в метаболических
процессах. Ультразвуковые волны ускоряют синтез
коллагена и
образование
грануляционной ткани, что активизирует регенерацию поврежденных тканей. Кроме того,
ультразвук устраняет спазмы гладкомышечных элементов кожи и сосудов.
Благодаря этим трем фактора, при правильной дозировке, ультразвук оказывает
болеутоляющее, рассасывающее, противовоспалительное, спазмолитическое и
фибринолитическое действие.
ПОКАЗАНИЯ:










периодический уход,
жирная или смешанная кожа,
состояние постакне,
реабилитация после пластической операции,
возрастной кератоз,
морщины средней глубины в области лба и уголков глаз,
рубцы после травм и операций,
неглубокие татуировки,
профилактика старения кожи,
поддерживающие процедуры при лечении стареющей кожи.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:
Общие: Онкологические заболевания, паралич, гипотония, беременность ранних сроков,
тромбофлебит, хронические дерматозы, ОРВИ.
При работе на лице: паралич лицевого нерва, невралгия тройничного и глазодвигательного
нерва, после операции на глазах, после глубокого пилинга, после обострения гайморита и
синусита, золотые и платиновые нити.
При работе на теле: камни в почках, желчном пузыре и печеночных протоках,
внутриматочная спираль (при работе в проекции матки).
МЕТОДИКА ПРОВЕДЕНИЯ
Ультразвуковая волна обладает способностью быстро затухать и не распространяется через
воздух. Поэтому при озвучивании тканей используют контактную среду, например гель или
масло. Очень ВАЖНО: электрод заземления подключают в гнездо (6). После нанесения
контактной среды головку излучателя устанавливают на поверхности кожи и только после
этого включают аппарат. Излучатель перемещают плавными волнообразными движениями
без отрыва от поверхности кожи. На костных выступах работать нельзя, так как они хорошо
поглощают ультразвук.
Существуют различные методики ультразвуковой терапии. Непрерывный режим работы,
сопровождающийся большим выделением тепла, используется для повышения
эффективности; импульсный режим используется для снижения интенсивности воздействия.
Время процедуры не должно превышать 20 мин за один сеанс!!! Если проводят
воздействие ультразвуком на двух участках, то время озвучивания составляет примерно
8 мин на каждом участке. При работе на четырех участках время озвучивания каждого 5
мин.
УЛЬТРАФОНОФОРЕЗ
Ультрафонофорез представляет собой сочетанный метод лечебного применения ультразвука
и лекарственного вещества, нанесенного на кожу или слизистые оболочки в месте
воздействия ультразвуковой энергии. При этом основную роль отводят ультразвуку и его
способности увеличивать диффузию лекарственных препаратов в организм за счет изменения
абсорбционных свойств и увеличения проницаемости кожи, сосудов и клеточных мембран.
При ультрафонофорезе наряду с действием ультразвука определенное действие на организм
оказывает лекарственное вещество. При правильном его выборе отмечают потенцирование
лечебного эффекта каждого применяемого фактора, составляющего данный сочетанный
метод.
Усилие действие лекарств происходит при их однонаправленном, синергичном влиянии с
ультразвуком. К таким аппаратам относят местноанестезирующие, сосудорасширяющие,
противовоспалительные вещества. При их фонофорезе наблюдается усиление
обезболивающего, противоотечного, рассасывающего, противоспаечного действия.
Противопоказания к проведению фонофореза те же, что для ультразвуковой терапии плюс
непереносимость вводимых лекарственных препаратов.
ПРЕПАРАТЫ ДЛЯ ФОНОФОРЕЗА
Для фонофореза можно использовать только специальные средства. Это могут быть аптечные
препараты или готовые средства с пометкой «для фонофореза».
Лекарственное вещество при ультрафонофорезе, как и при электрофорезе, проникает в
организм через выводные протоки потовых и сальных желез. В кровь они начинают поступать
через 1 час после процедуры, достигают максимальной концентрации через 12 часов и
находятся в тканях в течение 2-3 суток.
Лекарственные растворы для фонофореза готовят на воде, этиловом спирте, маслах. Удобно
пользоваться гелевой формой препаратов, так как гель не растекается по коже во время
процедуры.
МЕТОДИКА ПРОВЕДЕНИЯ ФОНОФОРЕЗА
Очень ВАЖНО: электрод заземления при ультрафонофорезе подключают в гнездо (6)
рядом с озвучивателями для ультразвука. Электрод заземления одевают на запястье клиенту,
подложив влажный ватный диск под металлический контакт. Выбирают озвучиватель , режим
работы А или В, в режиме А работает озвучиватель А, в режиме В работает озвучиватель В.
Устанавливают режим работы импульсный или непрерывный. Устанавливают время
продолжительности процедуры и мощность.
На зону воздействия наносят специальное косметическое или лекарственное средство в виде
раствора, геля, суспензии, мази, масла. После этого излучатель устанавливают и перемещают
без отрыва от поверхности кожи. Эффективность процедуры повышается при
предварительном обезжиривании кожи, вапоризации, горячих компрессах.
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ПИЛИНГ
Ультразвуковой пилинг – очищение кожи лица с помощью ультразвука. В результате
разрыва межмолекулярных связей в непрерывном поле ультразвуковых волн высокой
интенсивности происходит вскипание (кавитация) нанесенной на кожу контактной среды. Это
вызывает разрушение связей в слое ороговевших эпидермальных клеток и их отшелушивание.
В сочетании с разрывом связей в плотных фиброзных структурах и активацией обмена
соединительной ткани такое воздействие стимулирует процесса реэпителизации эпидермиса.
ПОКАЗАНИЯ: возрастной кератоз, морщины средней глубины в области лба и уголков глаз,
рубцы после травм и операций, неглубокие татуировки, профилактика старения кожи,
поддерживающие процедуры при лечении стареющей кожи.
Для проведения процедуры ультразвукового пилинга используют непрерывный режим. В
качестве излучателя используют лопатку с загнутым концом. Очень ВАЖНО: электрод
заземления подключают в гнездо (4) на задней панели аппарата рядом с лопаткой. Электрод
заземления одевают клиенту на запястье, подложив влажный ватный диск под металлический
контакт. На аппарате выбирают функцию SCRUBBER. Устанавливают время
продолжительности процедуры и необходимую мощность. Режим работы чистки
непрерывный. Заостренной поверхностью лопатки под углом 45 градусов производят пилинг.
Запрещается держать лопатку вверх острым концом, чтобы избежать попадания жидкости в
лопатку, т.к. это может привезти к поломке лопатки.
Процедуру проводят путем непрерывного перемещения лопатки по коже, смоченной
специальной жидкостью (контактной средой). В результате действия происходит мощное
увлажнение кожи лица и уплотнение волокон дермы.
Пациентов предупреждают о необходимости применения увлажняющего крема в домашних
условиях, предохранении кожи от возможных инфекций, травм, солнечного излучения.
Продолжительность ежедневно (через день) проводимых процедур 15 мин, курс 8-10
процедур.
Повторный курс проводят через 4-6 мес.
КОСМЕТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ
Ультразвуковой пилинг
Назначение: Увлажнение, удаление ороговевших клеток и стимуляция регенерации
клеток.
Режим: непрерывный.
Длительность процедуры: 10-15 мин
Частота процедур: 8-10 процедур, через день
Рекомендуемые косметические средства: Тоник для ультразвукового пилинга, физраствор.
Примечание: Воздействие излучателем-лопаткой.
Увлажнение (уход за сухой кожей)
Назначение: Удержать влагу в верхних слоях эпителия, улучшить тургор кожи.
Режим: непрерывный или импульсный.
Длительность процедуры: 6-10 мин.
Частота процедур: 5-10 процедур, ежедневно или через день.
Рекомендуемые косметические средства: витамин Е, гели и ампульные растворы
коллагена, эластина, хитозана, гели с гиалуроновой кислотой.
Примечание: УЗ воздействие проводят малым излучателем, избегая прямого контакта с
веками. Можно закончить процедуру маской-компрессом, укрыв остатки геля
полиэтиленовой пленкой.
Лечение акне
Назначение: Противовоспалительное действие, улучшение оттока лимфы, профилактика
образования рубцов, введение препаратов с противовоспалительным действием.
Режим: импульсный
Длительность процедуры: 5-7 мин.
Частота процедур: 5-10 процедур, по 2 процедуры в неделю.
Рекомендуемые косметические средства: Гиалуроновая кислота, гель
противовоспалительный для УЗ, гель куриозин, гель антиане для УЗ.
Примечание: Уход за жирной кожей проводится после механической или гальванической
чистки. Можно закончить процедуру маской-компрессом, укрыв остатки геля
полиэтиленовой пленкой.
Уменьшение отечности нижнего века
Назначение: Улучшение оттока лимфы.
Режим: импульсный.
Длительность процедур: 5-10 процедур, по 2 процедуры в неделю.
Рекомендуемые косметические средства: Гиалуроновая кислота, лимфодренажные гели
для УЗ.
Примечание: Воздействие малым излучателем, на зону глазных яблок и верхнего века не
воздействовать. Можно закончить процедуру маской-компрессом, укрыв остатки геля
полиэтиленовой пленкой.
Уход за стареющей кожей (мелкоморщинистый тип старения)
Назначение: Увлажнение, питание и стимуляция регенерации клеток.
Режим: Импульсный
Длительность процедур: 10-15 мин.
Частота процедур: 7-15 процедур, ежедневно или через день.
Рекомендуемые косметические средства: Гиалуроновая кислота, препараты, содержащие
экстракт плаценты, пчелиное маточное молочко, гели и ампульные растворы коллагена,
эластина, хитозана, витамин Е.
Примечание: На зону глазных яблок и верхнего века не воздействовать. Можно закончить
процедуру маской-компрессом, укрыв остатки геля полиэтиленовой пленкой.
Рассасывание рубцов на теле
Назначение: Размягчение грубой рубцовой ткани. Применяется для лечения
посттравматических, послеоперационных рубцов.
Режим: Непрерывный
Длительность процедуры: 7-10 мин.
Частота процедур: 10-15, до 30 процедур, ежедневно или через день.
Рекомендуемые косметические средства: Лидаза, трипсин, грязевые экстракты, трилон Б.
Примечание: Рассасывающие процедуры более эффективны до 6-12 месяцев с момента
травмы.
Рассасывание рубцов на лице, постакне
Назначение: Размягчение грубой рубцовой ткани. Применяется для лечения
посттравматических, послеоперационных рубцов, а также последствий угревой сыпи.
Режим: Импульсный.
Длительность процедуры: 7-10 мин.
Частота процедур: 10-15 процедур, через день.
Рекомендуемые косметические средства: Лидаза, грязевые экстракты, трилон Б.
Примечание: Рубцы на верхних веках и в проекции глазных яблок не озвучиваем.
Растяжки на теле
Назначение: Размягчение рубцовых изменений в тканях, ускорение регенерации.
Режим: Непрерывный.
Длительность процедуры: 10-15 мин., площадь озвучивания не более 600 см2.
Частота процедур: 10-15 процедур, 2-3 раза в неделю.
Рекомендуемые косметические средства: Гиалуроновая кислота, лидаза, грязевые
экстракты, лечебная грязь.
Примечание: Косметолог наносит препарат и проводит фонофорез большим излучателем,
добавляя препарат по мере его впитывания в кожу. При сформировавшихся атрофических
растяжках процедура мало эффективна.
Антицеллюлитные процедуры
Назначение: Размягчение грубых фиброзных изменений в жировой ткани (3-4 стадия
целлюлита).
Режим: Непрерывный.
Длительность процедуры: 10-15 мин, площадь озвучивания не более 600 см2.
Частота процедур: 10-15 процедур, через день.
Рекомендуемые косметические средства: Гиалуроновая кислота, лидаза, грязевые
экстракты, никотиновая кислота, лечебная грязь, антицеллюлитные гели для УЗ.
Примечание: Косметолог наносит препарат и проводит фонофорез большим излучателем ,
добавляя препарат по мере его впитывания в кожу. Можно нанести большое кол-во
препарата и закончить процедуру обертыванием или компрессом под пленкой.
Уменьшение «второго подбородка»
Назначение: Уменьшение жировой прослойки в субментальной области
Режим: Непрерывный.
Длительность процедуры: 5-8 мин.
Частота процедур:7-10 процедур, ежедневно или через день.
Рекомендуемые косметические средства: Никотиновая кислота, лечебная грязь,
антицеллюлитные гели для УЗ.
Примечание: Можно закончить процедуру маской-компрессом, укрыв остатки геля
полиэтиленовой пленкой.
Лечение купероза на лице
Назначение: Укрепление соединительной ткани и стенок капилляров.
Режим: Импульсный
Длительность процедуры: 1-5 мин.
Частота процедур: 7-12 процедур, 3 раза в неделю.
Рекомендуемые косметические средства: Антикуперозные гели и ампульные средства для
УЗ.
Примечание: Во время всего курса не допускаются сауна и интенсивные солнечные ванны.
Можно закончить процедуру маской-компрессом, укрыв остатки геля полиэтиленовой
пленкой.
ГАРАНТИЯ
Вы только что купили один из наших аппаратов. Покупая этот аппарат пользовательпокупатель полностью принимает условия инструкции по эксплуатации данного аппарата.
Если аппарат был продан поставщиком, официально представляющим производителя,
пользователь обеспечивается гарантийными обязательствами, установленными его
поставщиком. Данные обязательства не могут быть шире обязательств, предоставляемых
производителем в пределах данной гарантии. Эта гарантия может быть активизирована и
будет действовать с момента даты поставки. Производитель гарантирует, что проданный
аппарат не содержит каких-либо дефектов в материалах и работах. Эта гарантия должна быть
действительной для первого пользователя в течение одного года. Во время этого периода
производитель обязуется заменить или восстановить бесплатно части, которые
рассматриваются как дефектные, но не берет на себя обязательства заменить аппарат в целом.
Срок ремонта аппарата не увеличивает общую величину гарантийного срока. Производитель
не предоставляет компенсации за простой в использовании аппарата в течение гарантийного
срока. Любые расходы, понесенные за транспортировку аппарата или его комплектующих в
центр технической поддержки и обратно, исключены из этой гарантии. Замененные части
становятся собственностью производителя. Покупатель предоставляет производителю
необходимое время для ремонта и поставки замененных запасных частей. Если это условие не
будет выполняться покупателем, то производитель освобождается от любых гарантийных
обязательств. Производитель не несет ответственности за любое повреждение, если аппарат
использовался с нарушениями правил, установленных в инструкции по эксплуатации данного
аппарата. Все судебные споры рассматриваются судом, расположенным по месту нахождения
зарегистрированного офиса производителя.
Кроме того, гарантия будет являться недействительной в следующих случаях:
Повреждения при транспортировке. Аппарат перевозится с риском получателя. Производитель
гарантирует, что аппарат находится в исправном состоянии перед отгрузкой.
Отказ следовать правилам и установкам, предписанными изготовителем в инструкции
по эксплуатации: плохое обслуживание и чистка аппарата; дефект связи линий
электропередач или нехватка заземления, отличающееся напряжение от заявленного на
пластине машины и т.д.
Ограничение ответственности и правовая оговорка.
Отказ выполнять данные общие гарантийные условия в течение и после истечения
гарантийного срока дает право производителю отказаться от ответственности за
поставленный аппарат.
Производитель не несет ответственность за любой материальный ущерб или телесные
повреждения при невыполнении условий инструкции по эксплуатации данного аппарата
после выполнения пользователем любой операции, которая не предписана пользовательским
руководством от изготовителя и/или выполнена пользователем или третьими лицами,
которые не имеют необходимой квалификации для работы с данным аппаратом.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
НАЗВАНИЕ АППАРАТА
Аппарат для ультразвуковой терапии ,
Модель HB-102___________________
ДАТА ПРОДАЖИ ___________________________________
М.П.
ТОРГУЮЩАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ______________________
ПОДПИСЬ ПРОДАВЦА ______________________________
Претензии по внешнему виду и комплектации не имею.
Изделие, получено исправным. Подпись покупателя _______________
Гарантийный срок эксплуатации составляет 12 месяцев со дня продажи розничной сетью.
Download