«Турфирма «Мир» Мы рады представить Вашему вниманию SPA центр Spa Chakra by Guerlain в отеле Grand Hotel Park. Здесь Вам предложат множество процедур, как wellness, так и направленных на оздоровление организма, основанных на многолетнем опыте профессиональных специалистов и самых современных технологиях и знаниях в этой области. Мы предлагаем выбор более, чем из 60 видов различных косметических и лечебных процедур, которые помогут Вам выглядеть и чувствовать себя великолепно! ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД Для достижения максимальных результатов мы готовим для каждого клиента индивидуальную SPA программу, основываясь на результатах обследования и оценки общего состояния здоровья организма. Данное обследование идеально помогает выявить источник стресса, эмоциональное и физическое состояние человека и разработать индивидуальную оздоровительную программу. ЭКСКЛЮЗИВНАЯ КОСМЕТИКА CELLCOSMET И CELLMEN Spa Chakra в Grand Hotel Park Gstaad представляет Вашему вниманию высокотехнологичную косметическую линию Cellcosmet и Cellmen Spa Professional. Данная косметика известна благодаря уникальному омолаживающему эффекту на клеточном уровне. МАССАЖИ / MASSAGE THERAPIES 1 час / 1 ч. 30 мин. Императорский массаж / Imperial Massage Мультисенсорный массаж, активно стимулирующий кровообращение и лимфоциркуляцию. Идеален для расслабления организма и заряжения энергией. Спортивный / Deep Tissue Снимает хроническое напряжение мышц и значительно уменьшает риск его повторного возникновения. Шведский / Swedish Улучшает кровообращение, уменьшает мышечное напряжение, наполняет тело энергией и снимает стресс. Шиатсу / Shiatsu Шиацу - это традиционный японский точечный массаж, основанный на принципах древнекитайской медицины и имеющий много общего с акупунктурой. Облегчает боль, улучшает циркуляцию, а также приводит в действие скрытые резервы жизнедеятельности. Ароматерапия / Aromatherapy Положительно влияет на эмоциональное состояние, активно стимулирует приток энергии и снимает стресс. Лечебный / Remedial Расслабляет и способствует снятию стресса, активизирует приток энергии, стимулирует циркуляцию крови и лимфы. ЗАО «Турфирма «МИР» 620144 Екатеринбург, ул. Большакова 97, а/я 7 Тел.: (343) 2120001, 2120002. Факс: (343) 2120011. www.mirtravel.com e-mail: [email protected], Рефлекторный / Reflexology Снимает стресс, оказывает глубокое расслабляющее действие на мышцы, восстанавливает жизненные силы и активно воздействует на общее физическое и эмоциональное состояние. До и послеродовой массажи / Pre & Postnatal Massage Повышает приток энергии, устраняет состояние мышечного дискомфорта, улучшает кровообращение, предотвращает появление растяжек кожи, стабилизирует гормональную активность. Императорский массаж в четыре руки / 4-hand Imperial Massage 1 час Массаж выполняется двумя терапевтами. УХОД ЗА ЛИЦОМ / FACIAL THERAPIES Императорская процедура «Орхидея» / Exceptional Orchidee Imperiale Treatment 2 часа Результат превзойдет все Ваши ожидания! В этой процедуре мы объединили многолетний опыт работы в области эстетической косметологии с современной анти-возрастной линией Exeptional Complete Care, Orchidee Imperiale. Эксклюзивная и расслабляющая процедура включает две маски для лица, шеи, зоны декольте, а также массаж лица с эффектом омоложения и детоксикации. Кожа лица восстанавливается, становится более упругой и сияющей, а морщинки становятся менее заметны. Специальный глубокий уход / Specialty Facial 2 часа Интенсивное восстановление для уставшей кожи. Процедура включает маску и массаж с использованием восстанавливающих косметических препаратов, способствует укреплению, повышает тонус кожи и уменьшает количество морщин. Спа-уход / Spa Facial 1 ч. 30 мин. Эксклюзивная комплексная терапия, включающая укрепляющий массаж лица, глубокое очищение, окрашивание бровей и ресниц, пилинг, а также парафиновую маску для рук, ванну для ног и массаж ног. Интенсивный уход / Power Facial 1 час Свежесть, чистота и сияние кожи, великолепный цвет лица – всего за один час. Процедура включает пилинг, глубокое очищение, распаривание и чистку пор, а также маску. ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ РУК И НОГ / HAND & FOOT THERAPIES В списке процедур Spa Chakra Вы найдете множество для рук и ног. Кроме привычного маникюра и педикюра, Spa Chakra также предлагает ряд процедур с интенсивным омолаживающим эффектом. В борьбе с неизбежным действием времени Спа центр предлагает попробовать коллагеновые маски, массаж с использованием парафина и увлажняющие ванночки с минеральными веществами. ЗАО «Турфирма «МИР» 620144 Екатеринбург, ул. Большакова 97, а/я 7 Тел.: (343) 2120001, 2120002. Факс: (343) 2120011. www.mirtravel.com e-mail: [email protected], Идеальной комплексной процедурой для рук или ног будет увлажняющая ванна с минеральными веществами, за которой последует нежный пилинг, терапия с использованием парафина, удаление кутикул, увлажняющий массаж и покрытие лаком. Мы также конечно предлагаем классический маникюр и педикюр. УХОД ЗА ТЕЛОМ / BODY THERAPIES Коррекция фигуры / Design Contour Multi-Zone Redefining Program 8 сеансов / 4 сеанса 1 сеанс / 2 часа Уникальная программа по коррекции фигуры состоит их двух этапов: - детоксикации, включающей борьбу с целлюлитом - моделирования и улучшения контуров тела Обертывание / Body Wrap 2 часа Различные виды обертываний на основе аминокислот, минералов, хлорофилла, обладают лечебными свойствами, очищают организм и наполняют его витаминами. Специальный уход / Specialty Body Therapy 2 часа Маска для тела на основе коллагена и термальной глины, массаж всего тела со специальной сывороткой. Гидротерапия / Hydrotherapy 45 мин. Идеальная процедура перед массажем, разогревает тело и расслабляет мышцы. В этой процедуре Spa Chakra применяет традиционные методы гидротерапии в сочетании с новейшим оборудованием. Перед массажем мы рекомендуем гидротерапию в течение 30 мин. Подготовительный массаж / Pre-Massage session 30 мин. ОСВЕЖАЮЩИЕ ПРОЦЕДУРЫ / BODY REFRESHERS Процедура очищения / Body Polish 1 час Интенсивный гидромассаж при помощи Душа Виши, затем мягкий успокаивающий душ, пилинг и увлажняющий уход за телом. Очищающая процедура для спины / Purifying Back Therapy 1 час Глубокая паровая чистка, пилинг, чистка пор, восстанавливающая маска и увлажняющий уход. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СПА-УСЛУГИ / Spa Additions Уход за кожей вокруг глаз с ретинолом, против морщин / Anti-Wrinkle Retinol Eye Treatment Гидромассаж Виши / Vichy Shower Water Massage ЗАО «Турфирма «МИР» 620144 Екатеринбург, ул. Большакова 97, а/я 7 Тел.: (343) 2120001, 2120002. Факс: (343) 2120011. www.mirtravel.com e-mail: [email protected], Восстанавливающая ванна для ног с пилингом и массаж стоп / Revitalising Footbath with Exfoliation & Foot Therapy Консультация по натуротерапии / Naturopathic Consultation Парафиновая маска для рук / Paraffin Hand Парафиновая маска для стоп / Foot Therapy Окраска бровей и ресниц / Eyelash / Eyebrow Tint Эпиляция воском (подбородок / верзняя губа / брови) / Chin / Lip / Eyebrow Wax Эпиляция зоны бикини и подмышек / Standard Bikini / Underarm Бразильская эпиляция / Brazilian Wax Эпиляция голеней / Half Leg Wax Эпиляция ног (полностью) / Full Leg Wax Эпиляция спины или груди / Chest/ Back Wax ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ ГОСПОД / MEN’S THERAPIES Уход за лицом / Skin-saver facial 1 ч. 30 мин. Процедура включает пилинг, укрепляющий и омолаживающий массаж для лица, маска, уход за кожей вокруг глаз. Улучшает общее состояние кожи, омолаживает и подтягивает кожу. Энергетическая процедура для лица/ Energizing facial 1 час Побалуйте себя! Пилинг, массаж, маска, уход за кожей вокруг глаз. Процедура улучшает цвет лица, делает кожу мягкой и шелковистой. Процедура для укрепления мышц пресса / Men’s Firming Abdomen Treatment 1 час Уникальный массаж, способствующий расщеплению липидов и токсинов в зоне брюшного пресса, тонизирует и укрепляет пресс. Восстановление энергетического баланса / Invigorating Break 1 час Идеальная процедура для восстановления энергетического баланса и избавления от стресса. Включает энергетический массаж тела, пилинг лица, уход за кожей вокруг глаз, способствующий избавлению от признаков усталости, повышает тонус кожи и ее эластичность. Трехчасовая комплексная процедура / Ultimate Experience 3 часа В течение трех часов Вас ожидает комплексный уход за телом, включающий восстанавливающую процедуру для лица, массаж тела, маникюр, педикюр. Не только Ваше тело, но и душа наполнятся жизненной силой и энергией! ШВЕЙЦАРСКАЯ КОСМЕТИКА CELLCOSMET CELLMEN НОВОЕ ПОКАЛЕНИЕ ШВЕЙЦАРСКОЙ КОСМЕТИКИ С СОДЕРЖАНИЕМ АКТИВНЫХ КЛЕТОК ЗАО «Турфирма «МИР» 620144 Екатеринбург, ул. Большакова 97, а/я 7 Тел.: (343) 2120001, 2120002. Факс: (343) 2120011. www.mirtravel.com e-mail: [email protected], Больше, чем забота о Вашей коже Spa Chakra представляет не имеющую аналогов швейцарскую линию Cellcosmet & Cellmen Spa Professional, используемую для целого ряда процедур центра. Высококлассные продукты этой марки, прошедшие медицинское тестирование, известны во всем мире благодаря высокому содержанию в них активных клеток, дающих длительный омолаживающий эффект. В составе косметики также есть фитоэкстракты и морские элементы, а также 100% натуральные эфирные масла. ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ ТЕЛА, ПРИДАЮЩИЕ ЖИЗНЕННЫЕ СИЛЫ / VIBRANT BODY TREATMENTS Cнижение веса и борьба с целлюлитом / Slimming Anti-Cellulite Treatment 1 ч. 30 мин. Мягкий пилинг тела выводит шлаки и активирует расщепление липидов. Далее применяется интенсивный ароматерапевтический массаж с использованием смеси активных эфирных масел для разрушения жировых отложений. Антицеллюлитная маска помогает заметно скорректировать силуэт и улучшить общий тонус кожи, а также уменьшает проявления целлюлита. Для достижения максимального результата рекомендуется серия процедур. Моделирование контура тела / Body Contour Refirming Treatment 1 ч. 30 мин. Заметное повышение упругости кожи и моделирование контуров тела. Процедура начинается с пилинга и интенсивного ароматерапевтического массажа с использованием смеси активных эфирных масел с тонизирующим эффектом. Укрепляющая маска для тела завершает процедуру. Для достижения максимального результата рекомендуется серия процедур. Укрепление бюста / Bust Contour Defining Treatment 45 мин. Эта процедура воздействует на глубокие слои ткани и помогает заметно укрепить бюст и улучшить его форму. Смягчает кожу, дает немедленный и эффект омоложения в зоне декольте. Процедура проводится с использованием ароматических масел, благотворно воздействующих на нервную систему и общий тонус организма. ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ ДАМ И ГОСПОД / FOR HER AND FOR HIM Полная релаксация / Body Relax Treatment 1 час Настоящее удовольствие для тела и души Мягкий скраб с последующим ароматерапевтическим массажем уменьшает напряжения, снимает стресс и укрепляет нервную систему. Специальная согревающая маска для спины окажет эффективное комплексное воздействие на нервную систему и подарит полное расслабление. Полное очищение и детоксикация / Body Pure – Body Detox Treatment 1 час Очищение и детоксикация кожи в зоне спины, груди и живота. Процедура начинается с мягкого пилинга, далее следует интенсивный ароматерапевтический массаж, очищающий кожу и дарящий чувство релаксации. Процедуру завершает очищающая маска с эффектом детоксикации. ЗАО «Турфирма «МИР» 620144 Екатеринбург, ул. Большакова 97, а/я 7 Тел.: (343) 2120001, 2120002. Факс: (343) 2120011. www.mirtravel.com e-mail: [email protected], Процедура для ног – снятие усталости, улучшение кровообращения / Jet-Lag Renewal Heavy Legs Circulation Treatment 1 ч. 30 мин. Улучшает кровообращения для усталых ног и ступней при помощи интенсивного или лимфодренажного массажа с использованием эфирных масел. Сначала делается специальное восстанавливающее очищение и чистка стоп скрабом, далее – легкий массаж с эфирными маслами. Завершает процедуру маска, стимулирующая кровообращение и моментально снимающая ощущение тяжести в ногах. Данная процедура особенно рекомендуется после длительного перелета. ОДНОДНЕВНЫЕ СПА ПРОГРАММЫ / DAY AT THE SPA Спа программы на целый день также включают сбалансированный спа обед День по-королевски / Queen for a Day 5 часов Восстанавливающая ванна для ног, гидротерапия, массаж (60 минут), уход за лицом и СПА уход за ногами. Детоксикация организма / Total Detox 7 часов Восстанавливающая ванна для ног, гидротерапия, обертывание для тела, уход за лицом, СПА уход за руками и ногами, а также упаковка витаминов и минералов для очищения организма. Дополнительно предлагается процедура на выбор: Консультация натуропата Массаж Imperial (60 минут) Анти-возрастной уход / Anti-Ageing Retreat 8 часов Восстанавливающая ванна для ног, гидротерапия, обертывание для тела, уход за лицом, СПА уход за руками, а также упаковка витаминов и минералов, способствующих омоложению организма. Дополнительно предлагается процедура на выбор: Консультация натуропата Массаж (60 минут) Свадебный блеск / Bridal Glow 7 ч. 30 мин. Уход за телом, лицом, СПА уход за руками и ногами. Дополнительно предлагается процедура на выбор: Консультация по свадебному макияжу Процедура по нанесению автозагара СПА ПРОГРАММЫ НА ПОЛДНЯ / PARTIAL-DAY SPA PACKAGES Стандартная программа / Spa Sampler 3 ч. 45 мин. Восстанавливающая ванна для ног, экспресс уход за лицом, пилинг тела, сеанс гидротерапии перед массажем, массаж (60 минут). ЗАО «Турфирма «МИР» 620144 Екатеринбург, ул. Большакова 97, а/я 7 Тел.: (343) 2120001, 2120002. Факс: (343) 2120011. www.mirtravel.com e-mail: [email protected], Программа включает эксклюзивную косметику по уходу за кожей. Побег от суеты / Take a Break 3 часа Программа расслабления: восстанавливающая ванна для ног, гидротерапия, экспресс уход за лицом, шведский массаж Энергетическая программа: восстанавливающая ванна для ног, гидротерапия, экспресс уход за лицом, лечебный массаж Очищающая программа: восстанавливающая ванна для ног, гидротерапия, экспресс уход за лицом, пилинг тела Для тех, кто много путешествует / Travel Prescription 3 часа Программа после полета: сеанс гидротерапии перед массажем, массаж (60 минут), спа уход за ногами Программа перед полетом: сеанс гидротерапии перед массажем, пилинг тела, уход за лицом Программа включает эксклюзивную косметику по уходу за кожей. ЗДОРОВЬЕ ОТ SPA CHAKRA / CHAKRA HEALTH Натуропатия / Naturopathy Природа дает нам силы для борьбы с основными источниками стресса, столь отрицательно влияющими на здоровье и хорошее самочувствие. Натуропатия – это медицина на основе природных компонентов, включающая ароматерапию, лечение травами, правильное питание и оздоровительные СПА процедуры. Первая консультация с натуропатом 1 час Последующие консультации 30 мин. SPA CHAKRA—LUXURY FITNESS Здоровый образ жизни невозможен без занятия спортом. Персонал Spa Chakra, являясь признанными специалистами в этой области, индивидуально для каждого клиента подбирают программу тренировок и делают все для того, чтобы занятия спортом приносили удовольствие, а не были вынужденной необходимостью. Тренажерный зал, оборудованный по последнему слову техники, приятная фоновая музыка, здесь все создано для комфорта и удобства гостей. Персональные тренировки / Personal Training Благодаря индивидуальному подходу и персональным тренировкам в Spa Chakra Fitness время, потраченное в зале, проходит с максимальной пользой и ожидаемый результат не заставит себя долго ждать. Ключ к успеху в креативности, внимании к каждой детали и высоком уровне профессионализма специалистов центра. 1 сеанс 12 сеансов 24 сеанса 36 сеансов 48 сеансов 72 сеанса ЗАО «Турфирма «МИР» 620144 Екатеринбург, ул. Большакова 97, а/я 7 Тел.: (343) 2120001, 2120002. Факс: (343) 2120011. www.mirtravel.com e-mail: [email protected], 96 сеансов 144 сеанса Кинетический анализ / The Kinetic Analysis Кинетический анализ – один из самых важных компонентов для специалистов Spa Chakra при разработке индивидуальной программы для клиентов. Простая, но в то же время всесторонняя анкета – это первый шаг на пути к изучению особенностей организма, состояния здоровья и строения тела человека. Анкета включает вопросы на тему: - физической подготовки - образа жизни - состояния здоровья и истории болезни - целей и пожеланий - привычного питания Членство в фитнес клубе / Fitness Club Membership Spa Chakra предлагает своим клиентам две эксклюзивные программы – Классическая и Ala-Carte. Членство в каждой из программ включает неограниченное пользование тренажерным залом, оборудованном по последнему слову техники, и парковку. Членство в программе A-la-Carte предлагает множество возможностей гостям нашего центра, например, персональные тренировки, спа процедуры, консультации по питанию и здоровому образу жизни. Возможно также корпоративное членство. Platinum Prestige Premier Classic Complete Access / Полный доступ Cardiovascular and circuit weight-training equipment / Тренажеры кардио и для снижения веса Complimentary Services Бесплатные услуги and Amenities / Towel service and locker room facilities / Полотенца и раздевалки Complimentary valet parking / Бесплатная парковка Assessment / Оценка состояния здоровья Quarterly Kinetic Analysis кинетический анализ / Ежеквартальный Semi-annual Nutrition and Lifestyle Assessment / Возможность в течение полугода получать консультации по питанию и общему состоянию здоровья Personal Training / Персональная тренировка Weekly Personal Training services / Еженедельные персональные тренировки Spa Therapies / Спа процедуры Monthly spa treatments / Ежемесячные спа процедуры ЗАО «Турфирма «МИР» 620144 Екатеринбург, ул. Большакова 97, а/я 7 Тел.: (343) 2120001, 2120002. Факс: (343) 2120011. www.mirtravel.com e-mail: [email protected], 10% discount on spa bookings / 10% скидка на спа процедуры Chakra Health / Chakra Здоровье Chakra Health Assessment / Оценка состояния здоровья от SPA Chakra Guest Privileges / Привилегии гостей Guest Passes per month / Карта на месяц ВОЗМОЖНОСТИ И ПРЕДЛАГАЕМЫЕ УСЛУГИ СПА ЦЕНТРА / FACILITIES AND SERVICES: - Современные силовые и кардио тренажеры - Персональные тренировки, кинетический анализ, консультации натуропатов - Просторный зал для разминки и стретчинга - Комфортные раздевалки для дам и господ - Отдельная зона для отдыха и расслабления, также для ванн для ног - Халаты, тапочки, полотенца Оборудование / Equipment Spa Chakra предлагает своим гостям воспользоваться знаниями и опытом профессиональных инструкторов, которые всегда будут рады помочь подобрать необходимые физические нагрузки, для достижения наилучших результатов. Фитнес центр оборудован разнообразными тренажерами по последнему слову техники (силовыми, кардио, для снижения веса и т.д.). ПОДАРОЧНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ / GIFT CERTIFICATES Подарите близкому человеку здоровье, хорошее самочувствие и полное восстановление организма от Spa Chakra. Подарочный сертификат включает все услуги Spa центра, то есть индивидуальные процедуры, СПА программы, индивидуальные тренировки, консультации натуропатов. Организация мероприятий для групп / Group Booking and Events Spa Chakra имеет огромный опыт и широкие возможности в организации специальных мероприятий и интересных программ для групп. ПОЛИТИКА ЧАЕВЫХ / NO GRATUITIES POLICY В стоимость СПА процедур включены все налоги, сборы и сервис, поэтому чаевые в Spa Chakra не принимаются. АННУЛЯЦИИ / CANCELLATION POLICY Просим Вас сообщить об аннуляции процедуры не позднее, чем за 24 часа до ее начала, в противном случае размер штрафа составит 100% стоимости. ЧАСЫ РАБОТЫ / OPERATING HOURS Понедельник – Воскресенье 9:00 – 21:00 Spa Chakra в других странах / Global Locations Мы предлагаем Вам продолжить путешествие вместе со Spa Chakra в других странах мира: ЗАО «Турфирма «МИР» 620144 Екатеринбург, ул. Большакова 97, а/я 7 Тел.: (343) 2120001, 2120002. Факс: (343) 2120011. www.mirtravel.com e-mail: [email protected], Grand Hotel Park, Gstaad, Switzerland Woolloomooloo, Sydney, NSW, Australia Hayman, Great Barrier Reef, QLD, Australia Conrad Indianapolis, IN, USA Conrad Miami, FL, USA СКОРО ОТКРЫТИЕ The Palmer House Hilton, Chicago, IL, USA ЗАО «Турфирма «МИР» 620144 Екатеринбург, ул. Большакова 97, а/я 7 Тел.: (343) 2120001, 2120002. Факс: (343) 2120011. www.mirtravel.com e-mail: [email protected],