«Путешествие в страну знаков препинания»

Сегодня нам трудно представить, что когда-то книги печатались без всем известных
значков, которые называются знаками препинания.
Они стали настолько привычны для нас, что мы их просто не замечаем, а значит, и не
можем по достоинству оценить. А между тем знаки препинания живут своей
самостоятельной жизнью в языке и имеют свою интересную историю. Когда появились
знаки препинания? Все ли известные и так хорошо знакомые нам знаки препинания (точка,
запятая, многоточие и др.) появились одновременно? Как складывалась пунктуационная
система русского языка? Какова история русской пунктуации?
Мы попробуем ответить на некоторые из этих вопросов, а для этого отправимся в
увлекательное путешествие по стране знаков препинания.
Как известно, в системе современной русской пунктуации 10 знаков препинания: точка
[.], запятая [,], точка с запятой [;], многоточие […], двоеточие [:], вопросительный знак [?],
восклицательный знак [!], тире [-], скобки [()] и кавычки [" «].
Пунктуация появилась намного позднее, чем запись слов с помощью знаков алфавита.
До конца XV века текст писался даже без промежутков между словами.
Древнейшим знаком является точка. Она встречается уже в памятниках древнерусской
письменности. Однако её употребление в тот период отличалось от современного: вопервых, оно не было регламентировано; во-вторых, точка ставилась не внизу на строке, а
выше — посреди неё; кроме того, в тот период даже отдельные слова не отделялись друг от
друга. Например: въоновремя•приближашесяпраздникъ•… (Архангельское Евангелие, ХI
век). Вот какое объяснение слову точка даёт В. И. Даль:
„ТОЧКА (ткнуть) ж., значок от укола, от приткнутия к чему острием, кончиком пера,
карандаша; мелкая крапина“.
Точку по праву можно считать родоначальницей русской пунктуации. Не случайно это
слово (или его корень) вошло в название таких знаков, как точка с запятой, двоеточие,
многоточие. А в русском языке XVI-XVIII веков вопросительный знак назывался точка
вопросительная, восклицательный — точка удивления. В грамматических сочинениях XVI
века учение о знаках препинания называлось „учением о силе точек“ или „о точечном
разуме“, а в грамматике Лаврентия Зизания (1596) соответствующий раздел имел название
„О точках“.
Наиболее распространённым знаком препинания в русском языке считается запятая.
Это слово встречается в XV веке. По мнению П. Я. Черных, слово запятая — это результат
субстантивации (перехода в существительное) страдательного причастия прошедшего
времени от глагола запяти (ся) — „зацепить(ся)“, „задеть“, „заколоться“. В. И. Даль
связывает это слово с глаголами запясть, запять, запинать — „останавливать“,
„задерживать“. Такое объяснение, на наш взгляд, представляется правомерным.
Потребность в знаках препинания начала остро ощущаться в связи с появлением и
развитием книгопечатания (XV-XVI вв.). В середине XV века итальянские типографы
Мануции изобрели пунктуацию для европейской письменности, которая была принята в
основных чертах большинством стран Европы и существует до сих пор.
В русском языке большинство известных нам сегодня знаков препинания появляется в
XVI-XVIII веках. Так, скобки [()] встречаются в памятниках XVI века. Раньше этот знак
назывался „вместительным“.
Двоеточие [:] как разделительный знак начинает употребляться с конца XVI века. Оно
упоминается в грамматиках Лаврентия Зизания, Мелетия Смотрицкого (1619), а также в
первой русской грамматике доломоносовского периода В. Е. Адодурова (1731).
Восклицательный знак [!] отмечается для выражения восклицания (удивления) также в
грамматиках М. Смотрицкого и В. Е. Адодурова. Правила постановки „удивительного знака“
определяются в „Российской грамматике“ М. В. Ломоносова (1755).
Вопросительный знак [?] встречается в печатных книгах с XVI века, однако для
выражения вопроса он закрепляется значительно позже, лишь в XVIII веке. Первоначально
в значении [?] встречалась [;] .
К более поздним знакам относятся тире [-] и многоточие […]. Существует мнение, что
тире изобрёл Н.М. Карамзин. Однако доказано, что в русской печати этот знак встречается
уже в 60-е годы XVIII века, а Н. М. Карамзин лишь способствовал популяризации и
закреплению функций этого знака. Впервые знак тире [-] под названием „молчанка“ описан
в 1797 году в „Российской грамматике“ А. А. Барсова.
Знак многоточие […] под названием „знак пресекательный“ отмечается в 1831 году в
грамматике А. Х. Востокова, хотя его употребление встречается в практике письма
значительно раньше.
Не менее интересна история появления знака, который впоследствии получил название
кавычки [» «]. Слово кавычки в значении нотного (крюкового) знака встречается в XVI
веке, но в значении знака препинания оно стало употребляться только в конце XVIII века.
Предполагают, что инициатива введения этого знака препинания в практику русской
письменной речи (как и тире) принадлежит Н. М. Карамзину. Учёные считают, что
происхождение этого слова не до конца понятно. Сопоставление с украинским названием
лапки даёт возможность предположить, что оно образовано от глагола кавыкать —
„ковылять“, „прихрамывать“. В русских диалектах кавыш — „утёнок“, „гусёнок“; кавка —
„лягушка“. Таким образом, кавычки — „следы от утиных или лягушачьих лапок“, „крючок“,
„закорючка“.
Как видим, названия большинства знаков препинания в русском языке являются
исконно русскими, да и сам термин знаки препинания восходит к глаголу препинать –
«остановить», «задержать в движении». Заимствованы были названия только двух знаков.
Дефис (чёрточка) — из нем. Divis (от лат. divisio — раздельно) и тире (черта) — из
французского tiret, tїrer.
Начало научному изучению пунктуации было положено М. В. Ломоносовым в
«Российской грамматике». Сегодня мы с вами пользуемся «Правилами орфографии и
пунктуации», принятыми в 1956 году, то есть почти полвека назад. Раньше всех была
введена точка (в XV веке), затем — запятая (в XVI веке). После них появилась точка с
запятой, которая употреблялась и как знак вопроса, и как промежуточный знак между
двоеточием и запятой.
О ЗНАКЕ ЕДИНИТНОМ (ОБ УПОТРЕБЛЕНИИ ДЕФИСА)
Трудно сказать, когда впервые был употреблён дефис. Но, конечно, это произошло уже
после того, как на письме стали показывать границы слов пробелом (раздельным
написанием).
Единитный, единительный, знак единительства — так именовали дефис в старинных
букварях и орфографических пособиях XVIII—XIX веков. Было у него и ещё одно простое
название — чёрточка (оно обращает внимание на графический облик).
Постепенно стали появляться первые рекомендации об употреблении этого знака.
Например, академик Я. Грот в XIX веке предлагал употреблять чёрточку в следующих
случаях: «между двумя существительными, соединёнными в одно название: царь-птица,
баба-яга, генерал-майор»;
«вообще между словами, составляющими вместе одно понятие, но которое не принято
писать слитно: что-то, какой-то, из-за»;
«между двумя наречиями, составляющими по смыслу одно: мало-мальски, давнымдавно, просто-напросто».
И некоторые рекомендации Грота остались в силе и в современном русском языке.
Приблизительно в середине XIX века в русском языке появился термин дефис. Это
слово заимствовано из немецкого языка в качестве типографского термина. В немецком
языке слово Divis обозначает «тире», «соединительный знак, знак деления», а образовано
оно от латинского divisio — разделение.
Дефис многозначен в русской орфографии. Он используется и для переноса слова с
одной строки на другую (пре-под-нес-ти), и для присоединения частей слов при
сокращённом написании: о-в (остров), об-во (общество), д-р (доктор), б-ка (библиотека).
А известно ли вам, что в русском языке есть особый орфографический знак — висячий
дефис? Употребляется он в том случае, когда одно за другим идут сложные слова, имеющие
одинаковую вторую часть, которая приводится только в последнем слове, а в предыдущих
опускается, и вместо неё ставится дефис, но не простой, а «висячий». Особенность его в том,
что он употребляется и в словах, которые пишутся слитно.
Например, существительные паровоз, электровоз, тепловоз имеют общую часть. В речи
цепочка этих существительных может употребляться с сокращением общей части — вот
тогда на письме на помощь приходит ви­сячий дефис: ремонт паро- и электровозов;
продажа радио- и телеаппаратуры; тепло-, газо- и водоснабжение и т. д.
Дефис употребляется и в простых по составу словах, но основное его местожительство —
сложное слово. Да это и понятно: довольно часто именно сложные слова образуются из
словосочетаний, дефис же помогает показать, что превращение ещё не закончено.
Получается, дефис выполняет 2 задачи, причём противоположные: соединяет части
слова (вспомните, это знай единитный) и в то же время зрительно разделяет слово на 2
части, что помогает его «узнавать» и понимать при чтении. Это во многом облегчает
понимание сложных слов, только что появившихся на свет. Мгновенное узнавание
знакомых частей слова помогает быстрее сообразить, каково значение впервые увиденного
слова.
Абза́ц — отрезок письменной речи между двумя красными строками.
Абзац, обозначая своего рода «цезуру», является единицей членения, промежуточной
между фразой и главой, и служит для группировки однородных единиц изложения,
исчерпывая один из его моментов (тематический, сюжетный и т. д.). Выделение фразы в
особый абзац усиливает падающий на неё смысловой акцент.
Абзац — малоисследованный компонент литературной формы, имеющий
композиционное, сюжетно-тематическое, ритмическое значение и связанный со стилем
автора. Характерны, например, краткие абзацы в импрессионистической прозе — симптомы
раздробленности, афористичности мысли; или например возвращение к длинному абзацу в
несколько страниц у М. Пруста, связанное со стернианской, так называемой
«спиралевидной цикличностью» его изложения. Особенно выразителен абзац у А. Белого,
который выделяет в особые абзацы даже отдельные части фразы, подчёркивая этим
тематическую значимость, ритмическое развитие выделяемых частей.
О ПОЛЬЗЕ ЗНАКОВ ПРЕПИНАНИЯ
«Человек потерял запятую, стал бояться сложных предложений, искал фразы попроще.
За несложными фразами пришли несложные мысли.
Потом он потерял знак восклицательный и начал говорить тихо, с одной интонацией.
Его уже ничто не радовало и не возмущало, он ко всему относился без эмоций.
Затем он потерял знак вопросительный и перестал задавать вопросы, никакие события
не вызывали его любопытства, где бы они ни происходили — в Космосе, на Земле или даже
в его собственной квартире.
Ещё через пару лет он потерял двоеточие и перестал объяснять людям свои поступки. К
концу жизни у него остались одни кавычки. Он не высказывал ни одной собственной идеи,
а всё время кого-нибудь цитировал — так он разучился мыслить и дошёл до точки. Берегите
знаки препинания!
Мы с вами прошли по трудным дорогам в поисках секретов знаков препинания. Если
вашими спутниками были внимание и любознательность, вы стали тщательнее читать
«дорожные знаки», находить ориентиры для определения правильности пути и
предусматривать опасности. Надеемся, что это путешествие было для вас полезным.