Искушение

АЛЕКСЕЙ ЯКИМОВИЧ
ИСКУШЕНИЕ
Психолого-сатирическая пьеса-детектив
(Авторизованный перевод с белорусского)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
ГОЛОС С НЕБА
ГОЛОС ИЗ ТЕЛЕФОНА
ДЬЯВОЛ
РАСПУТНИЦА
ИВАН
Макар Солевич
МАРИЯ ГАРТМАН
-- девушка
-- около 45 лет
-- отец Ивана
-- девушка, фельдшер
Размещенная на сайте пьеса защищена РУПИС "Белорусское агентство по
охране авторских прав"
1
ДЕЙСТВИЕ 1
Картина первая
Лесная опушка, на которой торчат пни, растут и лежат деревья.
Слышится гул отъезжающего автомобиля.
Входит Дьявол с рюкзаком за плечами.
ДЬЯВОЛ (смотрит на пни и вывернутые и срубленные деревья). Наломали,
навыворачивали. Неплохой пейзажик, на картину просится. "Перед концом" -- так
её назвал бы. Ха-ха-ха-ха… (Снимает рюкзак и бросает его под ёлочку.)
Недавно срубленная ёлочка падает. Возле неё стоит сундучок.
Дьявол подходит и открывает сундучок. В сундучке лежат деньги.
ДЬЯВОЛ. Деньги!.. Искушение, которое человека на грех толкает,
спокойствия лишает, спать не даёт!..
МАКАР (кашляет из-за кулис). Кхе-кхе-кхе…
ДЬЯВОЛ (прислушивается). Кто-то идёт сюда, приближается. Проверим
силу денежек. (Закрывает сундучок и выходит, взяв рюкзак.)
Картина вторая
Входит Макар.
МАКАР. Землю искалечили, разодрали… А если б так грудь себе? Разве не
болело б? (Смотрит на сундучок и кашляет.) И новенький сундучок бросили.
(Садится на вывернутое дерево.) Будто перед концом люди, будто последний день
на свете живут.
Входит Дьявол.
ДЬВОЛ. Добрый день, дед.
МАКАР. И тебе добрый день. Макаром меня зовут. (Кашляет.)
ДЬЯВОЛ (рюкзак бросает на землю, подходит и трогает ногой сундучок).
Почему не интересуешься, что в сундучке лежит?
МАКАР. Мне уже ничего не надо. Занемог, ослабел, даже во рту горько.
(Кашляет.) Когда тихо вокруг, слышу, как Ангелы в трубы трубят, к себе зовут.
Отжил своё старый мерин. Тпру… Приехали. (Кашляет.)
ДЬЯВОЛ. Надеешься, что в рай небесный попадёшь?
МАКАР. Как Бог даст.
ДЬЯВОЛ. Не могу понять тебя, дед. Сначала людей осуждал: землю
искалечили, разодрали, будто перед концом… А потом и сам заявил: "Мне уже
ничего не надо".
МАКАР. Поймёшь, когда одной ногой в могиле будешь стоять. (Кашляет.)
ДЬЯВОЛ. Так куда идёшь, дед?
МАКАР. Согрешил, когда сказал, что уже ничего не надо… Перед смертью
на сына хочу посмотреть. Мой Иван в городе живёт. Солевич его фамилия. Не
слышал? (Кашляет.)
ДЬЯВОЛ (отрицательно крутит головой). Дед, ты, как я догадался, живёшь
тут, в лесу, в глуши?
МАКАР. Недалеко, на хуторе. Хутор отцов, да почему-то не так давно
Новым его назвали. (Кашляет.) Раненько выбрался из дома, шёл к Ивану, но сил не
хватило, не рассчитал… Назад оглобли повернул, чтобы на кровати умереть… А
ты говоришь: сундучок! (Кашляет.) Был бы телефон у меня!..
2
ДЬЯВОЛ. З сыном хочешь поговорить?
МАКАР. Хотя бы столько. (Пальцами показывает "мало".)
ДЬЯВОЛ (из кармана достаёт мобильный телефон). У твоего Ивана какой
номер телефона?
МАКАР (из-за пазухи достаёт бумажку и показывает Дьяволу). Вот. Люди
когда-то записали и мне передали.
ДЬЯВОЛ. Сейчас поговоришь с Иваном. (У Макара хочет забрать бумажку.)
МАКАР. Смотри тут (показывает на бумажку) и набирай там (показывает на
мобильный телефон), а это (бумажку прижимает к груди) не дам. Это та последняя
ниточка, которая меня с сыном связывает, на земле держит. (Кашляет.)
ДЬЯВОЛ. Хм… (Смотрит на бумажку Макара.) Пять-двенадцать-тридцать
два. (Ногою открывает крышку сундучка и нарочно восклицает удивлённо.) Ого!
МАКАР (смотрит в сундучок). Деньги?
ДЬЯВОЛ. Много денег. (Пачки денег подбрасывает вверх, ловит и кладёт в
сундучок.) Дед, или один звонок к сыну, или эти деньги забирай… всё это дам
тебе, если падши, поклонишься мне. Что выбираешь?
Макар внимательно смотрит на Дьявола.
ДЬЯВОЛ. Не спеши с ответом, дед, подумай, рассуди. Возможно, сам
деньгами не воспользуешься. Возможно! Но они же сыну останутся, Ивану твоему.
Осчастливишь сына, дед. Не раз и не два добрым словом тебя вспомнит, возле
могилки посидит, не даст, чтобы травой заросла. Разве это мало, дед?
МАКАР. …написано: Господу Богу твоему поклоняйся, и Ему одному
служи. (Кашляет.) А эти деньги никому не дадут добра. Кто возьмёт, не отцепится
от лиха… Недаром их сюда доставили.
Дьявол набирает номер телефона.
МАКАР. К Ивану?
ДЬЯВОЛ (набирая номер телефона). К нему.
Из телефона доносятся короткие гудки.
МАКАР. Не дозвонился?
ДЬЯВОЛ. Загулял твой Иван. Нет его дома.
МАКАР (с отчаянием). Нет! (Кашляет.)
Дьявол выключает телефон и прячет его в карман.
Макар прячет за пазуху бумажку и встаёт с вывернутого дерева.
ДЬЯВОЛ. Дед, свяжусь с твоим сыном, сообщу, что заболел ты. И в скорую
помощь обращусь. Пусть доктор приедет, посмотрит тебя.
МАКАР. Спасибо за заботу. Только (показывает на сундучок) Ивана не
искушай, не показывай ему свою зацепку.
Дьявол в знак согласия кивает головой.
МАКАР. Мир с тобой… В прошлое канули годочки. (Выходит, кашляя.)
Картина третья
ДЬЯВОЛ. Не сработало! (С глаз смахивает слёзы.) Но это не катастрофа. Это
только завязка. Позвоню: и в скорую помощь, и Ивану. Пусть едут, пусть летят.
Встречу с сундучком… Молодым всегда надо много, всегда не хватает. Введу в
искушение и… опущу… Бешеные усилия приложу. (Из рюкзака достаёт замок,
вешает его на сундучок и запирает. Ключ кладёт в карман. Из кармана достаёт
3
мобильный телефон.) Ещё раз номер Ивана наберу. Возможно, повезёт. (Набирает
номер телефона.)
Из телефона доносится сопение.
ДЬЯВОЛ (в телефонную трубку). Ало! Ало!
Сопение из телефона доносится сильней.
ДЬЯВОЛ (в сторону). Чего же он так сопит? Может, сексом занимается,
оторваться не может? (Кричит в телефонную трубку.) Это квартира Ивана?..
Солевича Ивана?.. Важное сообщение у меня для Солевича Ивана. Срочное!
ИВАН (голос из телефона). Иван слушает.
ДЬЯВОЛ ( в телефонную трубку). Иван, беда!
ИВАН (голос из телефона). Плач, если у тебя беда. А мне некогда тары-бары
разводить, свинья пищат, надо кормить… Ты кто такой?
ДЬЯВОЛ (в телефонную трубку). Иван, твой отец заболел.
ИВАН (голос из телефона). Не удивительно, уже старый он. А ты чего так
печёшься? Ты кто такой, у тебя спрашиваю? Добрячок?
ДЬЯВОЛ (в телефонную трубку). Вот-вот умрёт твой отец.
ИВАН (голос из телефона). Ё-карныбабай! Нашёл когда умирать! Работы у
меня!.. Ты кто такой? А?
ДЬЯВОЛ (в телефонную трубку). Иван, я тебя не отправляю на хутор. Ты…
ИВАН (голос из телефона). На хутор?.. А… А… Добрячок! Отец один в
доме? Возле него никто не трётся?
ДЬЯВОЛ ( в телефонную трубку). Один как палец на руке.
ИВАН. И ты там не крутись. Сам ему глаза закрою. Запомни, добрячок: если
даже одна нитка пропадёт из дома, по судам затаскаю.
ДЬЯВОЛ (в телефонную трубку). До встречи, Иван. (Выключает телефон.)
Этот сам в мою петлю залезет, останется только её затянуть. Теперь посмотрим,
что за птички в скорой помощи сидят. (Набирает номер телефона.)
ГОЛОС ИЗ ТЕЛЕФОНА. Вы позвонили в экстренную службу. Ждите
подключения.
Слышится долгий гудок.
МАРИЯ (голос из телефона). Скорая помощь вас слушает.
ДЬЯВОЛ ( в телефонную трубку). Девушка, вас как звать?
МАРИЯ (голос из телефона). Уважаемый, тут не бюро знакомств, а скорая
помощь.
ДЬЯВОЛ (в телефонную трубку). Не для знакомства спрашиваю. Возможно,
в вышестоящую инстанцию с жалобой придётся обратиться. Всяко бывает.
МАРИЯ (голос из телефона). Я не дежурная. Я фельдшер. Дежурная на
минутку отлучилась. Марией меня звать. А фамилия Гартман.
ДЬЯВОЛ (в телефонную трубку). Сообщаю, Мария Гартман: на хуторе
Новый лежит одинокий больной человек.
МАРИЯ (голос из телефона). Сколько лет больному?
ДЬЯВОЛ (в телефонную трубку). Более семидесяти будет.
МАРИЯ (голос из телефона). На что жалуется?
ДЬЯВОЛ (в телефонную трубку). И одышка, и кашель. Совсем ослабел.
Целый букет болезней у него.
4
МАРИЯ (голос из телефона). Ждите. Приедем.
ДЬЯВОЛ. И Мария появится. В бешеном танце закружу Солевича Ивана и
Гартман Марию, про всё на свете они забудут. (Выключает телефон и прячет его в
карман.) Будут плясать, будут стараться, чтобы денежки (стучит по сундучку)
забрать и вот здесь очутиться. (Сжав кулак, показывает, как возьмёт власть над
Иваном и Марией.) Ха-ха-ха-ха…. (Садится на пень.) Пока есть время, обдумаю,
как к ним подступиться, чтобы славно танцевали, чтобы по плану шло. (Поднимает
руки.) План! У меня есть хороший план!
Картина четвёртая
Входит Распутница. Она на цыпочках приближается к Дьяволу.
ДЬЯВОЛ (напевает, пританцовывая). План, план, план…
Распутница сзади приближается к Дьяволу и руками закрывает ему глаза.
ДЬЯВОЛ. Кто это со мной шуточки строит?
Распутница молча усмехается.
ДЬЯВОЛ. Руки духами пахнут, не очень дорогими.
Распутница молча усмехается.
ДЬЯВОЛ. Ты девушка? Отгадал?
РАСПУТНИЦА (на шаг отходит от Дьявола). Не девушка, а Распутница. Не
отгадал, дяденька.
ДЬЯВОЛ (встаёт с пня). Если ты сказала правду, так и я скажу, признаюсь.
Играем в открытую. Я -- Чёрный Ангел, Дьявол.
РАСПУТНИЦА. Ух ты! Сам Дьявол!
Довольный, Дьявол усмехается.
РАСПУТНИЦА. С Дьяволом любовью не занималась. А интересно было бы
посмотреть, на что Дьявол способен.
ДЬЯВОЛ (немного озабоченно, с недоверием). Хм…
РАСПУТНИЦА. Мой девиз очень простой, дяденька Дьявол: живи, чтобы
жить. Давай план. Сделай счастливой Распутницу.
ДЬЯВОЛ (приближается к Распутнице). И у тебя есть план, Распутница?
РАСПУТНИЦА. Я же не из Африки приехала. (Смотрит на часы.) По плану
на это время ты сегодня третий у меня. Любовь со мной будешь крутить?
ДЬЯВОЛ (пальцами берётся за грудь Распутницы и крутит). Крутить,
крутить… Дырку для дьявольского медалька прокручу. Желаешь?
РАСПУТНИЦА. Мужчина и женщина в безлюдном месте встречаются не для
того, чтобы "Отче наш" читать. Старательнее крути, дяденька Дьявол.
ДЬЯВОЛ (пальцами крутит за грудь Распутницы). Кручу, кручу…
РАСПУТНИЦА. А дьявольскую метку на шчёчку забыл поставить.
ДЬЯВОЛ. На левую… (Распутницу целует в левую щеку.) И на правую…
(Распутницу целует в правую щеку и хочет покатить на спину.)
РАСПУТНИЦА. Злой дух! Какой нетерпеливый! (Отталкивает Дьявола.)
ДЬЯВОЛ. Просилась, чтобы повалил. Распутница!
РАСПУТНИЦА (Дьяволу показывает на свой рюкзак). Рюкзак за спиной!
ДЬЯВОЛ. Ну и что?
РАСПУТНИЦА. А если бы тебе этот рюкзак впереди привязать, то что
теперь со мной делал бы?.. У тебя были бы большие проблемы, дяденька.
5
ДЬЯВОЛ. Хм…
РАСПУТНИЦА. Тише едешь -- дальше будешь, дяденька Дьявол. Сейчас всё
как надо сделаем, как надо подготовимся к позе бутерброда. (Из-за спины скидает
рюкзак.)
ДЬЯВОЛ. Распутница, как тебя по-настоящему звать?
РАСПУТНИЦА. Не помню, как мама звала. Может, Галкой, может, Милкой.
Давно то было. (Из рюкзака достаёт одеяло и расстилает на земле.)
ДЬЯВОЛ. Без отца, сиротой росла?
РАСПУТНИЦА (на земле расстилает одеяло). Миленький, и этого не помню.
У меня дни, как на отрывном календаре. Летят, на ветер пущенные… Дитя
природы!
ДЬЯВОЛ. Кошечка… мартовская!
РАСПУТНИЦА. А что? Жизнь ценится за длину? Нет. За её содержание,
дяденька.
ДЬЯВОЛ (с удивлением). Хм…
РАСПУТНИЦА (из рюкзака достают простыню и бросает на одеяло). О,
вспомнила!.. Вспомнила, дяденька Дьявол! Когда была совсем маленькая, отец нас
с мамой из дома прогнал. Мы всё ходили, иногда у людей просили, чтобы хотя бы
на ночь пустили. Одна одной отдавали свои чувства, и они ещё больше сближали
нас, грели. Потом мама где-то пропала. Осталась одна. Затем в сиротский дом
забрали. Оттуда убежала, как только подросла… Такая биография удовлетворяет?
ДЬЯВОЛ. К Богу, наверно, хотела бы вернуться.
РАСПУТНИЦА. От меня Бог отвернулся. И я мимо церкви прохожу. Когда
бывает особенно тяжело, сяду в уголок и поплачу в кулачок, свои горькие слёзки
расцелую. (Наступает на Дьявола.) Почему такой въедливый? Почему всё
выпытываешь, как следак? (Останавливается, как осуждённая.) Не век кукушкой
куковать! Распутство боком вылазит. Когда-то заберёт мою красоту. На разных
людей насмотрелась, многого навидалась. (Вопросительно смотрит на Дьявола.)
Пронесутся колесницы?
ДЬЯВОЛ. Хм… Хм… (Распутницу схватив за лицо.) Однажды это
смазливенькое личико в пьяной драке ножом исполосуют!
РАСПУТНИЦА (вырывается от Дьявола). Пусти! Болит!
ДЬЯВОЛ. Ноги покрутит, тёмные узловатые вены на них выступят…
РАСПУТНИЦА (поднимает простыню). Со мной таких разговоров не вели.
ДЬЯВОЛ. Не вешай нос, Распутница. Тебе ещё жить да жить. Веселись, пей
до дна, пока молодая. … не заботьтесь о завтрашнем дне. Ибо завтрашний сам
будет заботиться о своём. Довольно для каждаго дня своей заботы.
РАСПУТНИЦА. Тьфу! Нарочно пугал. А я и поверила! (Простыню бросает
на одеяло.)
ДЬЯВОЛ (показывая на сундучок). Распутница, сундучок золотой: под
самую крышку деньгами набитый.
Распутница с недоверием смотрит на сундучок.
ДЬЯВОЛ. Так, так.
Распутница с интересом смотрит на сундучок.
ДЬЯВОЛ. Загорелись глазки! Тянутся ручки, чтобы забрать!
6
РАСПУТНИЦА (из рюкзака достаёт подушку и кладёт её возле одеяла).
Зачем мне целый сундук богатства?
ДЬЯВОЛ (с недоверием). Хм…
РАСПУТНИЦА (снимает штаны). По тарифу заплатишь, как положено. А
бесплатным сыром глупых мышек покормишь.
ДЬЯВОЛ (рассматривая Распутницу). Гладенькая и… скользкая, как рыбка
линь.
РАСПУТНИЦА (ложится на одеяло, накрывшись простынёй). Папик, любовь
не терпит одиночества. План горит…
ДЬЯВОЛ. Рыбка… Распутница… (Запнувшись.) Недалеко на хуторе больной
дед лежит. К нему скорая помощь вот-вот приедет.
РАСПУТНИЦА. Так что? Водитель на нашей остановке затормозит?..
Покажем ему спектакль с подскоками и стонами. (Подскакивает и стонет.)
ДЬЯВОЛ. Не так поняла. Надо, чтобы скорая помощь к хутору не доехала.
Распутница с удивлением смотрит на Дьявола.
ДЬЯВОЛ. Надо! Там (показывает), за полянкой, мостик на дороге. Несколько
брёвен с него сбросим.
РАСПУТНИЦА. Я не подъёмный кран, а Распутница, дяденька Дьявол.
ДЬЯВОЛ. Мостик старый. Мы быстро… (Наклоняется над Распутницей.)
РАСПУТНИЦА (ладонью закрывает рот Дьяволу). Не такая уже пропащая,
есть свои убеждения, просто так не меняю их.
ДЬЯВОЛ (отходит от Распутницы). Хм…
РАСПУТНИЦА. И книги читаю, и молитвы знаю. За мамой молитвы
повторяла, когда, случалось, возле церкви собирали милостыню.
ДЬЯВОЛ. Хм…
РАСПУТНИЦА. Дяденька Дьявол, не держу. Иди, если очень захотелось.
Каждому своё, у каждого своя работа.
ДЬЯВОЛ (поднимает штаны Распутницы). А мобильник всё-таки заберу. (Из
кармана достаёт мобильный телефон Распутницы и бросает ей штаны. Жди, рыбка.
(Выходит.)
Картина пятая
РАСПУТНИЦА (вслед Дьяволу). Маньяк!.. Привела кривая дорожка…
(Встаёт и надевает штаны.) Что же придумать?.. (Скручивает подушку, одеяло и
простыню.)
Слышится сигнал скорой помощи.
РАСПУТНИЦА. Скорая помощь сигналит. И её беда подстерегла… Дяденька
Дьявол быстро мостик разобрал, а со мной не справился… Не справился!..
Сообщники теперь ему помогали!.. Беда, беда… (Подушку, одеяло и простыню
прячет в рюкзак и поднимает его.) Часто беда на грех толкает… Рискну!.. Даст Бог,
вырвусь отсюда. (Направляется на выход.)
Доносится неразборчивый разговор.
РАСПУТНИЦА (прислушивается к разговору). Поздно! (Рюкзак бросает на
землю.)
Картина шестая
Входят Дьявол и Мария. У Марии медицинская сумка.
7
МАРИЯ (обращается к Распутнице). Добрый день.
РАСПУТНИЦА. Добрый.
МАРИЯ (обращается к Распутнице). На хуторе Новый больной дед лежит, а
наша машина через мостик не смогла проехать. Водитель там остался, а ваш друг
(показывает на Дьявола) пообещал мне, что покажет дорожку, которая напрямик к
хутору ведёт.
Распутница молча смотрит на Марию.
МАРИЯ. Что-нибудь не так сказала? (Показывая, обращается к Дьяволу.) Эта
дорожка ведёт к хутору?
Дьявол ухмыляется.
Мария растерянно и настороженно смотрит на Дьявола.
ДЬЯВОЛ (Марии показывает на сумку). Дай.
МАРИЯ. Здесь медикаменты.
ДЬЯВОЛ. На минутку дай. (У Марии забирает сумку и ставит её возле
сундучка. Из кармана достаёт ключ и отпирает сундучок.)
Распутница приближается к сундучку, старается заглянуть в него.
Дьявол открывает сундучок.
МАРИЯ (смотрит в сундучок). Ой! Столько денег!
ДЬЯВОЛ (обращается к Марии). Тебе нужны деньги?
РАСПУТНИЦА. Деньги -- песок, который сквозь пальцы сыплется. Сегодня
они есть, а завтра их нет.
ДЬЯВОЛ (обращается к Распутнице). Помолчи!
РАСПУТНИЦА. Помолчу. Привыкла не высовываться, когда не просят.
МАРИЯ. Если бы у меня были деньги, то купила бы себе квартиру, потому
что живу в общежитии, в маленькой комнатке.
ДЬЯВОЛ. Так, так.
МАРИЯ. Красиво её обставила бы.
ДЬЯВОЛ. Так, так, так.
МАРИЯ. Заказала бы мягкий уголок с большими кожаными креслами.
ДЬЯВОЛ. Так.
МАРИЯ. Секцию с натурального дерева, с красного дерева. Такие секции
бывают? Правда?
РАСПУТНИЦА. Позаришься на чужое -- потеряешь и своё, Мария.
МАРИЯ (растерянно смотрит на Распутницу). Иногда думается: живу в
тесноте, и на том свете придётся…
ДЬЯВОЛ. Танцуй, Мария. Дарю сундук богатства! (Показывает на сундучок
с деньгами и начинает танцевать, приглашая Марию на танец.)
МАРИЯ. Так не шутят.
ДЬЯВОЛ (бьёт себе кулаком в грудь). Блаженны милостивые; ибо они
помилованы будут. (Берёт медицинскую сумку и расстёгивает её.) Пакуй!
МАРИЯ. А медикаменты!?
ДЬЯВОЛ. На двор, чтобы место не занимали. (Хочет выбросить
медикаменты из сумки.)
МАРИЯ (руки протягивает к сумке). Больной дед Макар меня ожидает!
8
ДЬЯВОЛ. Дед Макар тебе чужой, а деньги скоро станут родненькие, твои.
(Показывает на пни и вывернутые деревья.) Посмотри! У людей нет ничего
святого, всё учение выдумка и фальшь, одна идеология. Только деньги святость
имеют. На них молятся и мечтают, чтобы раздобыть или найти однажды. (Хочет
выбросить медикаменты из сумки.)
МАРИЯ. Отдай! (У Дьявола хочет забрать сумку.)
ДЬЯВОЛ. Лови! (Сумку бросает на дерево.)
Медицинская сумка повисает на ветках дерева.
Мария засовывает руки в карман и быстро ищет.
ДЬЯВОЛ. Мобильник ищешь?
МАРИЯ (вынимает руки из карманов). Наверно, потеряла.
ДЬЯВОЛ. Наверно. Гартман. Так твоя фамилия?
МАРИЯ. Да.
ДЬЯВОЛ. А Макара Солевич. Он здешний. А ты Гартман. Вы даже не
соотечественники, чужеземцы вы. Понимаешь?
МАРИЯ. Была война…
ДЬЯВОЛ. Ха-ха-ха…
Загорается яркий свет, острый сноп его падает на Марию, слепит ей глаза.
Мария вздрагивает.
ДЬЯВОЛ (довольный). Продолжай, Мария. Интересно слушать.
МАРИЯ (рукой закрываясь от света). Была большая война. Молодая мама с
годовалым сыном на руках у здешней женщины Анны пряталась под крыльцом.
Вскоре фашисты появились возле дома и направились во двор. Сын заплакал, и
мама ладонью закрыла ему ротик. Мальчик стал задыхаться… Почувствовав беду,
Анна подбежала к фашистам и каким-то чудом вывела их со двора, спасла
изгнанников.
ДЬЯВОЛ. Ну и что?
МАРИЯ. Этим мальчиком был мой дедушка.
ДЬЯВОЛ (с недоверием). Хм…
МАРИЯ. Не знаю, кто есть ты, но скажу тебе так: все мы здесь здешние. Все!
Потому и в беде вместе быть должны. Вместе нам надо держаться. (Старается
выйти из света, но яркий сноп догоняет её.)
ДЬЯВОЛ. Интернационалистка, редкий экземпляр нашего времени! (Нюхает
воздух.) Фу-у! Нафталином пахнешь!.. Что? В глаза колет? Вправо ступи.
Мария ступает вправо.
Сноп света догоняет Марию, слепит.
ДЬЯВОЛ. Влево ступи, Мария.
Мария ступает влево.
Сноп света догоняет Марию, слепит.
ДЬЯВОЛ. Вправо, влево…
Мария ступает то вправо, то влево.
Сноп света двигается за Марией, догоняет.
ДЬЯВОЛ. Танцуй со мной, Мария! В темпе бешеном! Мария! (Танцует,
двигаясь то вправо, то влево.)
Мария останавливается, уставшая.
9
ДЬЯВОЛ. Натанцевалась, Мария? Со мной не заскучаешь. Ха-ха-ха…
Сноп света пропадает, гаснет.
ДЬЯВОЛ. Присядь, деньги посчитай. Зачешутся ручки, считая.
МАРИЯ. Не имеешь права меня держать.
ДЬЯВОЛ. Если тебе расскажу о всех твоих правах, будет много кровищи.
(Внимательно, изучая, смотрит на Марию.) Хм… Хм… Иди к бессильному
Макару. Напоследок "Интернационал" ему пропоёшь. (Показывает на
медицинскую сумку, которая висит на дереве.) Забирай.
МАРИЯ (трёт глаза). Как?
ДЬЯВОЛ. Лезь. Или подсадить тебя, Мария? Обещаю: будет на…тюр…лих.
Мария моча смотрит то на Дьявола, то на сумку.
Слышится сигнал скорой помощи.
Мария лезет на дерево.
ДЬЯВОЛ. Ха-ха-ха… Звучит "Интернационал".
ДЬЯВОЛ. Интердевочкой не хочешь стать, Мария?.. Есть знакомые (смотрит
на Распутницу), которые хоть сейчас протекцию составят. Ха-ха-ха-ха…
Мария лезет на дерево.
Слышится шум ветра, скрип дерева.
Мария падает с дерева.
Музыка "Интернационала" затихает.
ДЬЯВОЛ (нагнувшись над Марией). Просите, и дано будет вам; ищите, и
найдёте; стучите, и отворят вам. Ибо всякий просящий получает; и ищущий
находит, и стучащему отворят.
Мария с болью и страхом смотрит на Дьявола.
Распутница подбегает к дереву, залазит на него и снимает сумку. Затем
слазит с дерева и с сумкой в руках приближается к Марии.
ДЬЯВОЛ (смотрит на Распутницу и Марию). Хм…
Распутница протягивает сумку Марии.
МАРИЯ (встаёт и берёт сумку). Спасибо тебе… (Смотрит на Распутницу,
ждёт, когда та назовёт своё имя.)
ДЬЯВОЛ. Распутница она! Распутница! Ха-ха-ха-ха…
МАРИЯ (обращается к Распутнице). Спасибо за помощь.
Слышится сигнал скорой помощи.
ДЬЯВОЛ (показывая в сторону скорой помощи, обращается к Марии). Тебя
зовёт, чтобы вернулась.
МАРИЯ. Напоминает. Чтобы к больному шла.
РАСПУТНИЦА (показывает Марии). Вот та дорожка. Иди!
МАРИЯ. Ещё раз спасибо тебе. (Выходит.)
Картина седьмая
ДЬЯВОЛ (обращается к Распутнице). Сердечная!
РАСПУТНИЦА (игриво-насмешливо). Дяденька Дьявол, хочешь, чтобы две с
тобой было? Но ты и с одной не справишься.
Дьявол со злостью смотрит на Распутницу и закрывает сундучок.
РАСПУТНИЦА (показывая на сундучок, нарочно, чтобы отыграться). Видно,
у бедных забрал.
10
ДЬЯВОЛ. И у бедных тоже. У кого обманом, у кого силой, кого нужда
заставила принести. По ниточке на рубашку собирается. (Из кармана достаёт ключ,
запирает сундучок, затем ключ кладёт в карман.)
РАСПУТНИЦА (с вызовом). Проиграл Марии, папик, не искусил.
ДЬЯВОЛ. Уродина! (Выходит, смахнув набежавшие на глаза слёзы.)
Картина восьмая
РАСПУТНИЦА (подбегает и смотрит вслед Дьяволу). С гонором, не хочет
свои эмоции показывать. (Смотрит на сундучок.) Деньги!.. Как магнитом, к себе
притягивают. Вот зараза!.. Что же делать? Деньги как пришли, так и пойдут? Но к
богатеньким они прилипают, силу им дают. Пока что сила моя -- тело моё.
Дяденька Дьявол говорил, что когда-то узловатые вены на моих ногах выступят.
Так что тогда? На улице сидеть с протянутой рукой и ждать, пока пожалеют, как с
мамой ждали? Снова то же повторится, вернётся? Жизнь короткая, но в бедах
долгой кажется… Надо действовать. Каждый живёт для того, чтобы действовать.
Смелым благоволит судьба. (Оглядывается.) Капельками отключу дяденьку. (Из
кармана достаёт бутылочку с жидкостью.) Мои капельки быстро на сон нагоняют.
Они и Дьявола с копыт свалят, если в винцо накапать. (Из рюкзака достаёт бутылку
вина и два стакана, ставит их на пень.) Он, думаю, не откажется от моего
угощения. (Из бутылки в стаканы наливает вино.) Этот стакан (показывает на
стакан, который справа) ему поднесу. (Бутылку ставит на пень и в стакан, который
справа, капает из бутылочки.) Одна капелька, другая, третья, четвёртая, пятая…
Пять капелек самым сильным мужикам хватало, если из-за своей жадности со мной
не рассчитывались. А ему добавлю ещё две. (Из бутылочки в стакан капает две
капли.) Начало есть, будет и конец. (Бутылочку прячет в карман.) Как же потом с
сундучком из лесу выйти?.. Придумается что-то.
Картина девятая
Входит Дьявол.
РАСПУТНИЦА. Папик, заждалась. Выпьем винца заморского и ляжем
дырочку крутить. (Берёт стакан, который слева.)
ДЬЯВОЛ. План тебя подгоняет?
РАСПУТНИЦА. И план, и кровь играет. Бери, папик. (Дьяволу подсовывает
стакан, который стоял справа.)
ДЬЯВОЛ (приближаясь к Распутнице). … возврати меч твой в его место; ибо
все, взявшие меч, мечом погибнут.
РАСПУТНИЦА (отступается). Нарочно одну оставил, подглядывал… Не
кавалер!
ДЬЯВОЛ (схватив Распутницу за шею, из её кармана достаёт бутылочку с
клафелином). Дьявола хотела обмануть?
РАСПУТНИЦА. Хотела. Мне всегда хочется. Распутница, сам знаешь.
ДЬЯВОЛ (откручивает крышку на бутылочке). Пей, если хочется!
Распутница старается вырваться от Дьявола.
ДЬЯВОЛ. Пей! (Хочет насильно напоить Распутницу клафелином.)
Распутница вино из стакана выплёскивает Дьяволу в лицо.
Дьявол отпускает Распутницу.
Распутница отскакивает и стоит, зажав в руке стакан.
11
ДЬЯВОЛ (достаёт из кармана платок и вытирается). Никогда не топну ногой,
если даже что-то очень не нравится. Я железобетонный.
Загорается свет, острый сноп которого падает на Распутницу.
Распутница закрывается руками.
ДЬЯВОЛ. Колется?.. Вправо ступи, паскудница.
Распутница ступает вправо.
Сноп света догоняет Распутницу, ослепляет.
ДЬЯВОЛ. Потанцуем?
Распутница бросает стакан в направлении снопа света.
Слышится звон разбитого стекла.
Сноп света пропадает, гаснет.
ДЬЯВОЛ (платок бросает в сторону). Не знаю, как третью, а четвёртую
всемирную войну будут вести камнями и палками. Она уже пришла к нам,
Распутница. Защищайся! (Приближается к Распутнице и из бутылочки
выплёскивает ей клафелин в лицо.)
Распутница закрывается руками.
ДЬЯВОЛ (нападает на Распутницу и душит её). … все, взявшие меч, мечом
погибнут.
РАСПУТНИЦА. Пусти! Всё тело болит!
ДЬЯВОЛ (душит Распутницу). Тело -- это скафандр, который прячет душу.
Сниму с тебя скафандр и освобожу твою душу.
Распутница закрывает глаза, теряет сознание.
Дьявол опускает Распутницу на землю.
Распутница лежит на земле, поджав ноги.
ДЬЯВОЛ (ногой наступает на грудь Распутнице и восклицает). Я
победитель!.. (Смотрит на Распутницу.) А ты проиграла и не шевелишься.
(Удивлённо.) Неужели так вошёл в роль, что совсем снял твой скафандр?.. Если
так, прости, Распутница. Я актёр. Я хороший актёр. Я должен быть хорошим
актёром. Я отыграл по полной форме. А может, мои капельки тебе помогут? (Из
кармана достаёт нашатырь.) А не помогут -- полетишь в тёмную трубу. Туда тебе и
дорога. (Распутнице даёт понюхать нашатыря.)
Распутница открывает глаза и шевелится.
ДЬЯВОЛ (нашатырь прячет в карман и смотрит на Распутницу). Не советую
выпускать коготки, кошечка.
Распутница садится, прислонившись к дереву.
ДЬЯВОЛ. Я кукловод, а ты игрушка в моих руках. Запомни!
РАСПУТНИЦА. Тяжело слушать твою говорильню, Мамай!
ДЬЯВОЛ. …всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит
суду… (Распутнице бьёт по лицу.)
Распутница молча смотрит на Дьявола.
ДЬЯВОЛ. Почему не в слезах?
РАСПУТНИЦА. Моих слёзок не увидишь ты.
ДЬЯВОЛ. Блаженны плачущие, ибо они утешатся.
12
РАСПУТНИЦА. Когда росла в сиротском доме, парни в пустую бочку
посадили, туда крысу бросили и крышкой закрыли, но не заплакала, сама
выбралась.
ДЬЯВОЛ. Плачешь только тогда, когда захочется?
РАСПУТНИЦА. Всё делаю только тогда, когда захочется. Можешь сломать,
но не согнёшь. (Встаёт.) Ты… ты, дяденька Дьявол, напоминаешь мне
начальника… с душком: библию цитируешь, когда тебе это выгодно. Хочешь,
чтобы и она тебе служила?
ДЬЯВОЛ. Слушай мой приказ, Распутница. Стакан с капельками (показывает
на стакан с вином) Марии поднесёшь.
Распутница отрицательно крутит головой.
ДЬЯВОЛ. Самое дорогое у тебя твоя красота. (Из рюкзака достаёт перчатки с
когтями.) А скоро красоты не станет. (На руки надевает перчатки с когтями.) Твоё
лицо на полосочки раздеру, а потом серной кислотой покроплю. У тебя больше не
будет лица. Серная кислота разъест щёки, шею, уши до мяса. Потеряешь зрение.
Будешь слепым чудовищем. Люди с содроганием будут смотреть на тебя. Ты
будешь жить, но будет ли нужна тебе такая жизнь?
РАСПУТНИЦА. Уже была слепая. Они (смотрит на сундучок) ослепили.
ДЬЯВОЛ. Временная контузия. Вылечим. (Показывает на стакан с вином.)
Распутница подходит к пню и берёт стакан с вином.
ДЬЯВОЛ. Умница!
Слышится сигнал скорой помощи.
РАСПУТНИЦА. Когда горит стена у соседа, то и до меня дойдёт. Бывай, моя
молодость! Бывай, моё распутство! (Выливает вино. Стакан ставит на пень.)
Слышится треск хвороста.
ДЬЯВОЛ (прислушиваясь к треску хвороста). Кто-то прётся, хворостом
трещит, напрямую лезет, как лось. Повезло тебе, Распутница. (Снимает перчатки с
когтями и кладёт их в рюкзак.)
Тяжело вздохнув, Распутница опускается на вывернутое дерево.
ДЬЯВОЛ (смотрит в ту сторону, откуда слышны шаги). Он сейчас
появится… Сейчас… (Считает, загибая пальцы.) Айн, цвай, драй…
Картина десятая
Входит Иван.
ИВАН. Немцы? Ё-карныбабай!
ДЬЯВОЛ (обращается к Ивану). Свои мы, земеля. Тебя как звать?
ИВАН. Иваном. А что такое?
ДЬЯВОЛ. Напугали, Иван?
ИВАН (посматривая на бутылку с вином). Сквозь кусты пробирался,
задумавшись… Иду к отцу… Сообщили, что заболел мой Макар, при смерти… А
вы кто такие, что перед вами отчитываюсь?
ДЬЯВОЛ. Выпить хочешь?
ИВАН. Как тут сказать… (Поглаживает животик.) За свои не пью. Хозяйство
у меня. Куры, свинья… А когда наливают, не против.
Дьявол наливает в стакан вино из бутылки.
Иван с жадностью смотрит за тем, как Дьявол наливает вино.
13
ДЬЯВОЛ (Ивану протягивает стакан с вином). Возьми на грудь для бодрости.
ИВАН (приближается к Дьяволу. Замечает сундучок). Неплохой сундук.
Видно, под самую крышку добром набитый. (У Дьявола берёт стакан.) Ёкарныбабай! (Выпивает.)
Дьявол берёт у Ивана стакан и ставит на пень.
ИВАН (смотрит на стакан). Вкусное винцо… И сигаркой подымил бы, если
бы угостили.
ДЬЯВОЛ. Не курю.
ИВАН. И я не курю… свои.
Слышится сигнал скорой помощи.
ИВАН (отводит взгляд от стакана. Кивает головой в сторону скорой
помощи). Скорая помощь пипкает. Фельчарку ожидает… Фельчарка к отцу
побежала… Отец хотя и немолодой, но человек. Так говорю?
РАСПУТНИЦА. И ты беги, не задерживайся здесь, если хочешь быть
человеком.
Иван направляется к выходу.
ДЬЯВОЛ. Иван, с нами побудь. Возможно, повезёт, выиграешь.
ИВАН. Я, наверно, тогда выиграю, когда ноги протяну. (Подходит к
сундучку.) Неплохой!
РАСПУТНИЦА. Иван, твой отец больной. Забыл?
ИВАН. Пойду, пойду… Пока не умер, попрощаюсь с ним; скажет, где деньги
спрятал.
ДЬЯВОЛ. Когда имеешь деньги, будешь всем хороший. (Из кармана достаёт
ключ и отпирает замок на сундучке.)
ИВАН (старается посмотреть в сундучок через щёлку). Если бы имел деньги,
то не ходил бы пешком. Возили бы меня.
РАСПУТНИЦА. И на кладбище возят.
ИВАН. Всех отвезут, придёт время, всех. (Старается посмотреть в сундучок
через щёлку.) Хороший сундук, как по заказу, сделан.
Слышится сигнал скорой помощи.
Иван показывает фигу в направлении скорой помощи и старается посмотреть
в сундучок через щёлку.
ДЬЯВОЛ (снимает замок и немного приоткрывает крышку сундука;
нараспев). Ива-ан, у тебя сейчас слюнки до пупа отвиснут. (Открывает крышку
сундучка.)
ИВАН (смотрит в сундучок). Ё-карныбабай! Деньги!.. Целый сундук!
(Рукавом вытирает вспотевшее лицо.)
ДЬЯВОЛ. Все твои.
ИВАН. Мои?.. Ё-карныбабай! (Поглаживает животик.)
ДЬЯВОЛ. Твои, не сомневайся.
ИВАН. Деньги, деньги, денежки… А они не фальшивые?
ДЬЯВОЛ (из пачки денег вытаскивает купюру и протягивает её Ивану).
Посмотри: портретик, как и задумано, просвечивается.
ИВАН (у Дьявола берёт купюру и смотрит на неё). Просвечивается
портретик… Настоящие!..
14
РАСПУТНИЦА (встаёт с вывернутого дерева). Иван, запомни, на узелок
завяжи: деньги, бывает, кусаются.
ИВАН (обращается к Распутнице). А иди ты!.. (Купюру кладёт в карман и
протягивает руки, чтобы взять сундучок.)
ДЬЯВОЛ (руку положив на сундучок). А сундучок мой, тебе его не
предлагал.
ИВАН. Тогда я так. (Из сундучка берёт деньги и прячет за пазуху). Деньги…
РАСПУТНИЦА. У бедных наворованные.
ДЬЯВОЛ. Подумаешь: наворованные! Деньги не пахнут. Понюхай, Иван.
ИВАН (из сундучка берёт пачку денег и нюхает). Нет, не пахнут. А руку
греют. Тёпленько руке. (Пачку прячет за пазуху и протягивает руку, чтобы взять из
сундучка ещё одну пачку денег.)
ДЬЯВОЛ. Куда лезешь? (Ивану бьёт по руке.)
ИВАН. Деньги мои. Сам сказал. Слово не воробей.
РАСПУТНИЦА. А ты, Иван, не соловей.
ИВАН (обращается к Дьяволу). Она кто такая, что всё иголки подпускает?
РАСПУТНИЦА. Распутница я.
Иван стоит, открыв рот.
РАСПУТНИЦА. Иван, подумай и ответь. Землепашец на какой колос
смотрит охотнее? На тот, что вверх растёт или на тот, что к земле клонится?
ИВАН. Как тут?.. (Чешет затылок.)
РАСПУТНИЦА. Не удивляйся, Иван.
ИВАН. А я не удивляюсь. Такие, как ты, в наше время быстро размножаются.
(Посмотрев на Распутницу, переводит взгляд на Дьявола; с осуждением). Им
города уже не хватает. На природу идут!
ДЬЯВОЛ. Быстро размножаются и быстро пропадают. Ха-ха-ха-ха…
ИВАН (обращается к Распутнице). По-настоящему как тебя звать?
РАСПУТНИЦА. Не помню. Может, Галкой, может, Милкой.
Иван чешет затылок.
ДЬЯВОЛ. Иван, не веришь ей?
ИВАН. А, дурите вы меня.
ДЬЯВОЛ (обращается к Распутнице). Рыбка, немного поиграй с Иваном,
докажи ему, чтобы поверил.
ИВАН. Я на женские ласки не поддамся.
РАСПУТНИЦА. А как же ты с жёнушкой спишь?
ИВАН. У меня нет жены. Давно один живу.
РАСПУТНИЦА. Убежала жёнушка?
ИВАН. Я её не держал. На земле много дорог. Какую выбрала, по той пусть и
шагает. Не маленькая.
ДЬЯВОЛ. Хорошо сказано!
РАСПУТНИЦА. Иван, а соседочка к тебе не подходит, не грешишь с ней?
ИВАН. Придумала!.. Тьфу!
РАСПУТНИЦА. Со мной согласился бы переспать?
ИВАН. Как тут сказать… Можно было бы с тобой, если бы деньги, как за
работу, заплатила. (Трогает за пазухой, проверяет, на месте ли деньги.)
15
РАСПУТНИЦА. Свиной папочка! (Обнимает Ивана.)
ИВАН. Ё-карныбабай! (Отталкивает Распутницу и трогает за пазухой,
проверяя, на месте ли деньги.)
ДЬЯВОЛ (в стакан наливает вина и подносит Ивану). Иван, для бодрости.
ИВАН. Можно принять, если дают, только бы не до свиного писка. (У
Дьявола берёт стакан, выпивает и ставит его на пень.) Не знаю, как там за
границами, а у нас человек, если он пришёл в гости с литром водки, считается
родственником. (Усмехается Дьяволу.)
РАСПУТНИЦА. Иван, наполненный моим винцом, возбудил меня! Кровь
моя бушует. (Приближается к Ивану.) Иванка!..
ИВАН (отступая, закрывает деньги, которые за пазухой). Ё-карныбабай!
РАСПУТНИЦА (наступает на Ивана). Я баба-атаманша, зацелую, загрызу.
ИВАН. Она же меня… (Смотрит на Дьявола.) Как тут сказать…
Изнасилует!..
ДЬЯВОЛ. Бешеная она, Иван.
ИВАН. Ё-карныбабай! (Убегает.)
РАСПУТНИЦА (догоняя Ивана). Зацелую, зацелую, зацелую…
ИВАН (убегая, обращается к Дьяволу). Товарищ, подержи её!
Распутница прячется за дерево возле сундучка.
ДЬЯВОЛ. Иван, остановись. Убежала наша Распутница.
ИВАН (оглядывается, остановившись). Такая не убежит, просто так не
отстанет. Возбудил её. (Приближается к сундучку.) Деньги, деньги, денежки…
РАСПУТНИЦА (выскочив из-за дерева, набрасывается на Ивана). Зацелую,
загрызу!
ИВАН. А-а-а!.. (Падает.)
ДЬЯВОЛ (довольный). На… тюр… лих!
РАСПУТНИЦА. Загрызу! (Из-за пазухи Ивана вынимает пачку денег.)
ИВАН (вскочив). Отдай, шалава! Задушу! (Наступает на Распутницу.)
РАСПУТНИЦА. Подавись! (Бросает Ивану пачку денег.)
ИВАН (ловит брошенную Распутницей пачку и пересчитывает деньги). Айн,
цвай, драй…
РАСПУТНИЦА (вздыхает). Встретилась с несчастливцами!
ДЬЯВОЛ. Я несчастливец?
РАСПУТНИЦА. Думаешь только про себя, во всём ищешь своей выгоды.
Таким всегда чего-то не хватает. Такие редко бывают счастливыми. Тошно с вами.
(Направляется к выходу.)
ДЬЯВОЛ. Куда?
РАСПУТНИЦА. Я кто тебе? Служанка?
ДЬЯВОЛ (со злостью). Куда?
РАСПУТНИЦА. Пройдусь, от вашей пыли отряхнусь.
ДЬЯВОЛ. Ну, иди. (С ухмылкой.) Потом поделишься впечатлениями.
Распутница выходит.
Картина одиннадцатая
ИВАН (пересчитывая в пачке деньги). Айн, цвай, драй… (Рукавом вытирает
вспотевшее лицо.)
16
Дьявол подходит к Ивану и сжимает руку, в которой пачка денег.
ИВАН. А-а-а… (Выпускает пачку денег. Она падает на землю.)
Дьявол поднимает с земли пачку денег.
ИВАН (трясёт рукой и смотрит на Дьявола). Не пальцы, а клещи.
Дьявол открывает сундучок и бросает в него пачку денег.
ИВАН. Заби…бираешь?
Дьявол из-за пазухи Ивана вынимает пачку денег и бросает в сундучок.
ИВАН. Эти деньги у бедных забрал. Среди них, наверно, и сироты были.
Так?
ДЬЯВОЛ. Так. (Из-за пазухи Ивана вынимает деньги и бросает в сундучок.)
ИВАН. Мой отец тоже умирает. И я, можно сказать, сирота. Выходит, эти
деньги законно мои. А ты кто такой? (Отбегается.)
ДЬЯВОЛ. Хм… (Из рюкзака достаёт перчатки с когтями и одевает на руки.)
ИВАН. Может, полюбовно договоримся, товарищ?
ДЬЯВОЛ (наставив когти). Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и
ржа истребляют, и где воры подкапывают, и крадут.
ИВАН (из-за пазухи достаёт пачку денег). Мои они! Поверь!
ДЬЯВОЛ. Твои, не спорю, но пусть пока в сундучке полежат. В сундучке
надёжней.
ИВАН. Не обманываешь? (Отступается.)
ДЬЯВОЛ. Отдам, Иван. Станешь каммерсам. (Наступает на Ивана.)
ИВАН (отступается). В камеру не хочу.
ДЬЯВОЛ (наступает на Ивана). Коммерсантом, Иван.
ИВАН (отступается). А-а-а!.. А эту последнюю корочку (трясёт пачкой
денег) не забирай. С ними легче дышится. Я тебе… Я… Добрячок!..
ДЬЯВОЛ. Ну, что ты можешь, Иван? Только свиней умеешь кормить да
старых курей щупать.
ИВАН. Я умею… Я могу… О! Припевки умею петь! Пропеть, товарищ?
ДЬЯВОЛ. Давай, Иван.
ИВАН (поёт).
На бегу сломал ногу,
Найти гипса не могу.
Бросили меня в цемент -И лежу, как монумент.
(С нетерпением смотрит на Дьявола.)
ДЬЯВОЛ. Хорошо. (Снимает перчатки с когтями и прячет в рюкзак.)
ИВАН (поёт).
Бросили меня в цемент -И лежу, как монумент.
ДЬЯВОЛ. Молоток, Иван. Пусть эти деньги (показывает на пачку денег в
руке Ивана) будут тебе как премия от меня. (Из кармана достаёт ключ и запирает
сундучок.)
ИВАН. Спасибо, товарищ. (Смотрит на пачку денег.) Не сеял, не косил, а за
один раз столько деньжат отхватил!.. (Пачку денег прячет за пазуху.) Товарищ, ты,
17
видно, вышел из начальников. У тебя хватка вот такая! (Руками показывает, как
берут за горло.)
ДЬЯВОЛ (заперев сундучок, ключ прячет в карман). Сейчас в кустики
сбегаю, экстренно захотелось.
ИВАН. Ага.
ДЬЯВОЛ. А ты сундучок с деньгами покарауль. Как вернусь, деньги сразу же
отдам тебе. (Выходит.)
ИВАН. Обманываешь. Глаза у тебя как у жулика. (Подбегает и смотрит в ту
сторону, куда пошёл Дьявол.) Катись колбаской.
ДЕЙСТВИЕ 2
Картина двенадцатая
Слышится сигнал скорой помощи.
ИВАН (прислушивается). А он всё пипкает, какой-то нервный, не терпится
ему. (Наливает из бутылки вина и выпивает.) Как конфеточка!.. Может, ещё
принять на грудь для бодрости?.. (Немного подумав, стакан ставит на пень,
подходит и трогает замок сундучка.) Как же замок снять и деньги забрать? (Берёт
палку и несколько раз бьёт ею по замку, стараясь сбить его.) Не поддаётся! О,
собака!.. (Смотрит на рюкзак Дьявола.) Проверю, что в рюкзаке… Возможно, тоже
деньгами забит… (Подбегает и толкает рюкзак ногой.) Что-то мягкое… Денежки,
не иначе… Денежки, денежки, денежки… (Расстёгивает рюкзак и вытягивает из
него гамак.) Фи! Какая-то сетка. Украл, наверно. (Гамак засовывает в рюкзак и
застёгивает его. Смотрит на рюкзак Распутницы.) Может, с этим повезёт?
(Подбегает к рюкзаку Распутницы, расстёгивает и лезет в него рукой.)
Картина тринадцатая
Входит Распутница. В её руке стрела.
РАСПУТНИЦА. Иван, что забыл в моём рюкзаке?
ИВАН (повернувшись к Распутнице.) А… А… А разве на нём написано, что
он твой? Табличку повесь, чтобы видели. (Берёт палку и становится возле
сундучка.) К сундучку не подпущу.
РАСПУТНИЦА. Охраняешь?
ИВАН. Ага.
РАСПУТНИЦА. А знаешь, кто хозяин сундучка?
ИВАН. Начальничек или жулик.
РАСПУТНИЦА. Называет себя Дьяволом, который облик человека принял.
ИВАН. Снова взялась шутить?
РАСПУТНИЦА. Вылазят из головы шуточки, Иванка. (Стрелу с отчаянием
загоняет в дерево.)
ИВАН. Дьявол, говоришь… Разве конец света уже наступил?..
РАСПУТНИЦА. Для кого-то из нас быстро наступит. Хотела убежать, выйти
на дорогу, а над головой -- стрела… (Дотрагивается до стрелы.) Пришлось
вернуться… Он маньяк, Иван. Давай заключим союз против него.
Появляется Дьявол. Он прячется за деревом и прислушивается к разговору.
ИВАН. Как тут сказать… Смелая, вижу.
18
РАСПУТНИЦА. Чтобы быть смелым, надо свою боязнь заглушить. И
только… Иван, Дьявол деньги тебе не отдаст и просто так не отпустит. Он приехал
сюда не для того, чтобы с нами немного поиграть.
ИВАН. Ловко ходит язычок у тебя, как вижу.
РАСПУТНИЦА. Не хочешь? Бывай. Возможно… (Направляется к выходу.)
ИВАН. Подожди, подожди, горячка!
РАСПУТНИЦА (останавливается). Есть какой-то план, Иван?
ИВАН. Как тут сказать… Не привык торговаться, но хочу поинтересоваться.
Сколько денег за союз попросишь?
РАСПУТНИЦА. Половину, не меньше.
ИВАН. До нитки обобрала! Голого по свету пустила! Уйди, сатанистка!
РАСПУТНИЦА. Прогуляюсь. Может, с Дьяволом встречусь, переговорю.
(Направляется к выходу.)
ИВАН. Подожди, подожди, скула!
РАСПУТНИЦА (останавливается). Слушаю тебя, папа… свиной.
ИВАН. Скажи спасибо, что со мной встретилась. Другой тебе ломаной
копейки не пообещал бы.
РАСПУТНИЦА. Иван, ближе к делу. Не будем базар разводить. Ты согласен?
ИВАН. Ага. Задержи в лесу Дьявола, если вдруг поблизости появится, зубы
ему заговори. А я тем временем сундучок перепрячу.
РАСПУТНИЦА. А потом тебя ищи, свищи?
ИВАН. Я не такой, как твои… клиенты.
РАСПУТНИЦА. Жизнью наученная, Иван. Покажи документик, чтобы знала,
где живёшь.
ИВАН. Заноза! (Из кармана достаёт военный билет и протягивает его
Распутнице.) Военный билет. Удовлетворяет?
РАСПУТНИЦА (у Ивана берёт военный билет и листает). В армии не
служил.
ИВАН. В запасе по состоянию здоровья.
РАСПУТНИЦА (листает военный билет). А вот и адресок.
ИВАН. По лесам, как некоторые, не таскаюсь.
РАСПУТНИЦА (листает военный билет). Написано, что имеешь дочь.
ИВАН (у Распутницы вырывает военный билет и прячет в карман). Отдай!
Всё вычитала. Что за народ! Привыкли в грязном белье копаться.
РАСПУТНИЦА. Ауф видерзеен, Иван. (Выходит.)
Картина четырнадцатая
ИВАН (вслед Распутнице). Иди, ищи ветра в поле. Семь лет тому назад свой
настоящий адресок в военном билете вывел и новый написал, когда пошли
разговоры, что всеобщую мобилизацию объявят. (Поглаживая животик, подходит к
сундучку и старается его поднять, но не может сдвинуть с места.) Что за холера! Ёкарныбабай!
Картина пятнадцатая
Из-за дерева выходит Дьявол.
ИВАН (не видит Дьявола. Смотрит на камень, который лежит недалеко).
Камень! Хорошая мысль всегда приходит неожиданно! (Берёт камень и хочет
19
ударить по замку, но не попадает, бьёт по пальце.) Ё-карныбабай! (Бросает камень.
Он падает на ногу.) Ё-карныбабай! (Скачет на одной ноге.)
ДЬЯВОЛ. Иванка, пальчик побил?
ИВАН (повернувшись к Дьяволу). А!.. Как тут сказать!.. Сундук с камнем
охранял… Распутница ненадёжная, товарищ. А дурная-дурная! На шухере стоит,
тебя караулит, а ты здесь.
ДЬЯВОЛ (садится на вывернутое дерево). Иван, не сержусь на тебя: мне
проходимцы нравятся. Знаешь, кто я?
ИВАН. Как тут сказать…
Дьявол махает головой.
ИВАН. Слышал, что Дьявол в облике человека.
ДЬЯВОЛ. От Распутницы, видно?
ИВАН. Ага. Проговорилась. Язычок у неё ходит, как свиной хвостик. Не
мешало бы укоротить.
ДЬЯВОЛ. Хм…
ИВАН. Ненадёжная, пробовала удрать. (Показывает на стрелу.) Стрелу в
лобатину ей чуть не загнали… Знакомая стрела, товарищ?
ДЬЯВОЛ (рукой трогает стрелу). Так, так, так.
ИВАН. А хорошо было бы, если бы прибили. На одну шалаву стало бы
меньше.
ДЬЯВОЛ. Иван, а сундучок действительно заговоренный моей дьявольской
силой. Не поднять тебе его.
ИВАН (падает на колени и бьёт поклоны Дьяволу). Товарищ Дьявол, отпусти
на волю. Век буду благодарить, добрым словом вспоминать.
ДЬЯВОЛ. Иди. Без денег. Не держу.
ИВАН. Без денег?.. Целый сундук денег!.. Ё-карныбабай! (Вскакивает на
ноги.) Нет, без денег не пойду. Без денег мне воля неволя… Товарищ Дьявол, ты,
видно, устал, туда сюда бегая. Поспи. А я тебя буду охранять с палкой в руках.
ДЬЯВОЛ. Нам некогда спать, Иван. Нам надо быть наготове. Там…
ИВАН (смотрит вверх). Там не любят нас, товарищ?
ДЬЯВОЛ. О, как они мечтают, чтобы мы ошиблись!
ИВАН. Что же делать, добрячок? (Смотрит на сундучок.)
ДЬЯВОЛ (зевает). Уговорил, посплю минуту. (Показывает на свой рюкзак.)
Достань из рюкзака гамак.
ИВАН (подбежав к рюкзаку Дьявола). Сетку?
ДЬЯВОЛ. Проверил, что лежит в моём рюкзачке.
ИВАН (из рюкзака Дьявола достаёт гамак). Нет. Возле сундука стоял, деньги
охранял. (Из рюкзака вытянув гамак, трясёт им.) Если бы в эту сетку денег, как
соломы, наложить!
ДЬЯВОЛ (встаёт). Гамак привяжем к деревьям. (Берёт один конец гамака и
верёвки привязывает к дереву.) Иван, не стой. Другой конец привязывай.
ИВАН (гамак берёт за другой конец и верёвки привязывает к дереву).
Товарищ Дьявол, ты не бойся: я тебя с палкой внимательно буду охранять. Никого
не подпущу, как до сундука с деньгами.
20
ДЬЯВОЛ…удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому
войти в царство Божие.
ИВАН (привязывая гамак). Лучшего человека, чем я, не найдёшь. Я
надёжный.
ДЬЯВОЛ (привязывая гамак). Я правда, я истина, я учитель. Верь мне,
каждому моему слову верь.
ИВАН (привязывая гамак). Товарищ, я тот, кого ищешь. Я грешник. Я не
привык другим добро делать. Я живу только для себя. (Поглаживая животик.) А
когда другим добро стану делать, то себя обделю.
ДЬЯВОЛ (привязав конец верёвки). Я истина! (Со злостью смотрит на
Ивана.) Я! Ты отработанный выхлопной газ! (Громко, выразительно, со злостью.)
Я!
Иван падает на колени и бьёт поклоны Дьяволу.
Дьявол ногой толкает Ивана ближе к гамаку.
ИВАН (на коленях стоит возле гамака). Товарищ Дьявол, как тут сказать… Я
до самоотверженности надёжный. Если прикажешь, в кипучую… кипящую смолу
полезу, не побоюсь.
ДЬЯВОЛ. Ловлю на слове, Иван.
Иван рукавом вытирает вспотевшее лицо. Затем достаёт из кармана платок,
вместе с которым вытягивает фотоснимок девочки. Фотоснимок падает на землю.
Иван его поднимает и хочет спрятать в карман.
ДЬЯВОЛ. Дай. (У Ивана забирает фотоснимок девочки и разглядывает его.)
Куколка, а не девочка. (Перевернув фотоснимок, читает надпись на нём.) Любка.
ИВАН (медленно встаёт, показывая на фотоснимок). Любка, моя дочь. От
той жены, про которую говорил тебе.
ДЬЯВОЛ (пальцами стучит по фотоснимку). Также гуляет по свету?
ИВАН. Товарищ Дьявол, как тут сказать… Пойми! (Встаёт с коленей.) Малое
дитя -- малые заботы, а большое дитя -- большие заботы. Так?
ДЬЯВОЛ. Так.
ИВАН. Зачем мне чужие заботы? Пусть гуляет. Будет иметь голову на плечах
-- не пропадёт. (Высморкавшись, платок кладёт в карман.) Её фотоснимок не
выбросил с мусором. (Показывает карман, в который положил платок.) Тут всегда
ношу. Бывает, людям показываю, чтобы видели, что не доходяга. (Протягивает
руку, чтобы взять фотоснимок.)
ДЬЯВОЛ. Сбегай в лес, Распутницу найди и приведи.
ИВАН. Как скажете, так и будет, товарищ. (Выбегает.)
Картина шестнадцатая
ДЬЯВОЛ (разглядывая фотоснимок). Похожа на Распутницу… Распутница в
детстве… Распутница!
ИВАН (зовёт из-за кулис). Распутница-а! Распу-утница-а!
ДЬЯВОЛ (разглядывая фотоснимок). Очень похожа. И носик такой же, и
губки такие же. Иванова дочь Любка теперь Распутница. Возле сундучка с
деньгами встретились отец и дочь. Не знают, что у них одна и та же кровь течёт…
Сделаю так, чтобы Распутница отдалась Ивану. Дочь -- отцу! Вот это будет
искушение! (Фотоснимок кладёт в рюкзак Распутницы.) После того, как
21
произойдёт акт любовной утехи, скажу Распутнице, чтобы этот фотоснимок из
рюкзака достала. Тут и подброшу уголёк, расскажу всё как есть. Вывернут глаза…
Мы играли вам на свирели, и вы не плясали… Ха-ха-ха-ха…
ИВАН (зовёт из-за кулис). Распутница-а! Товарищ Дьявол зовёт!
ДЬЯВОЛ. Кричи, Иван, старайся. Утешишься вскоре. Ха-ха-ха-ха…
Картина семнадцатая
Вбегает Иван.
ИВАН. Товарищ Дьявол, нет Распутницы, растаяла как камфара.
ДЬЯВОЛ. …мы пели вам печальныя песни, и вы не рыдали. (Со злостью
смотрит на Ивана.)
Иван падает на колени и бьёт поклоны Дьяволу.
Дьявол ногой толкает Ивана ближе к гамаку.
Иван подползает к гамаку.
Дьявол становится на спину Ивану.
ИВАН (морщится от боли). Ё-карныбабай!
ДЬЯВОЛ. Терпи, Иван. Будет и тебе Юрьев день. (Залазит и ложится на
гамак.)
ИВАН (встаёт с коленей). Ой! Косточки трещат, одна одну считают! Ой!
(Идёт, как больной радикулитом, потом берёт палку и подходит к Дьяволу.) Спи
спокойно, Дьявол мой.
ДЬЯВОЛ. Палкой не махай, а качай и припевки пой.
ИВАН (поёт, качая Дьявола).
Боровик оставил лес,
Вырос только рыжик.
Степан имеет "Мерседес",
Коля -- только лыжи.
ДЬЯВОЛ. Веселей, Иван.
ИВАН (поёт, качая Дьявола).
С этим выпил, с тем поддал,
С третьим же -- до коликов.
Пока строил Любке дачу,
Стал я алкоголиком.
Дьявол храпит, закрыв глаза.
ИВАН. Закрыл зенки, царство ему адово. (Поднимает палку.) Забью и деньги
заберу. Бог простит. Я же людей от такого гада избавлю. Айн, цвай…
Слышится сигнал скорой помощи.
ИВАН (вздрогнув, опускает палку). Тьфу! Напугал свои пипканьем, чтобы
тебя!.. (Поднимает палку.) По голове как дам!.. А если не забью с первого раза?..
Ещё вскочит и навалится на меня. У него сила нечеловеческая. Камнем забью.
Камнем надёжней. Забью и в кусты затяну. (Бросает палку и смотрит на бутылку с
вином.) А! (Подбегает и из бутылки в стакан наливает вина. В бутылке остаётся
ещё немного вина. Смотрит на бутылку.) А! (Из бутылки в стакан выливает
остальное вино. Выпивает и стакан ставит на пень.) О чём это думал?.. А!.. Камнем
надёжней. (Берёт камень и подходит к Дьяволу.)
Дьявол поворачивается на бок, к Ивану, и храпит.
22
ИВАН. Ко мне повернулся, лихорад. (Поднимает камень.) По голове камнем
бацну? Но кровищи будет!.. Кто-то увидит, догадается, что произошло убийство.
Потом докажи, что он есть Дьявол. Не поверят, в тюрьму посадят. Лучше задушу и
закопаю, как собаку. (Бросает камень и наставляет руки с растопыренными
пальцами.) Айн, цвай… Пальцы совсем ослабели, силы, как у курицы… А-а-а! У
него перчатки с когтями! (Подбегает и из рюкзака Дьявола вынимает перчатки с
когтями.) Фу-у-у… (Вытирает пот со лба и надевает на руки перчатки с когтями.)
Скоро окончатся мои страдания… Не всё тебе царствовать… Теперь пальцы у меня
твои, стальные… (Одев на руки перчатки с когтями, бросается на Дьявола и душит
его.) Не дрыгай ногами… Ещё немножечко… Дожму!.. Вытянулся… Окостенел…
(Перестаёт душить Дьявола, вытирает пот с лица.) Фу-у-у… Ё-карныбабай!
Дьявол на гамаке лежит неподвижно.
ИВАН (смотрит на Дьявола). Ровненько лежит, во всю длину. (Смотрит на
сундучок.) А там сундук стоит. Мой! (Поглаживает животик и поёт, приближаясь к
сундучку.)
Не ходите, девки, замуж
За Кузьму с Иванком.
А идите за того,
Кто рулит у нас банком.
(Сбросив перчатки с когтями, бросает их и пробует поднять сундучок.) Не даётся!..
Что за холера!.. А-а-а… Он же заговорённый!.. Что же я наделал? Зачем Дьявола
задушил? Какой же я дуралей!.. А-а-а… Ключ у Дьявола!.. Ключом открою замок и
денежки выгребу… (Подбегает к Дьяволу и вынимает из его кармана ключ.)
Ключик… Золотой… Осчастливит. (Подбегает к сундучку и старается отпереть
замок. Поёт.)
Ой, речка бежит,
Лужа высыхает.
Жену бить или не бить,
Каждый сам решает.
Картина восемнадцатая
Входит Распутница.
РАСПУТНИЦА. Иванка!
ИВАН (повернувшись к Распутнице). А-а… А… Кто? Ты кто такая?..
РАСПУТНИЦА. Распутница, как видишь. (Показывает на Дьявола.) Он спит?
ИВАН. Вечным сном.
РАСПУТНИЦА. Ты его убил?
ИВАН. Как тут сказать… Сам околел, грехи задавили. Мучился.
РАСПУТНИЦА. Так тебе и поверила. (Показывает на ключ.) Ключ у него
забрал?
ИВАН. Денег тебе не дам. (Поднимает камень и наступает на Распутницу.)
РАСПУТНИЦА. И меня хочешь убить?
ИВАН (наступает на Распутницу). Сама виновата. Крутишься тут, как ужака.
РАСПУТНИЦА (отступая). Если убьёшь, век будешь мучиться.
ИВАН (наступая на Распутницу). В церкви помолюсь.
23
РАСПУТНИЦА (отступая). У тебя глаза такие страшные! Такие же самые
были и у моего отца, когда нас с мамой зимой на улицу выгнал. Была маленькая, но
страшные глаза отца запомнились. Бывает, ночью проснусь, а они огнём горят,
пекут меня.
ИВАН (наступает на Распутницу). Стой, Распутница. Ты, как и Дьявол,
пользы не приносишь, только свет паскудишь.
РАСПУТНИЦА. А кто сладость мужчинам даёт? Я! (Повернувшись,
убегает.)
ИВАН. Стой! (В Распутницу бросает камнем, но не попадает.)
РАСПУТНИЦА (повернувшись, идёт к Ивану). Глухой осёл! Не боюсь твоих
страшных глаз.
ИВАН. А вот тебе! (Толкает Распутницу.)
РАСПУТНИЦА. Мамочка! (Ударившись о сундучок, падает и лежит
неподвижно.)
ИВАН (приближается к Распутнице). Убилась… А лежит, будто живая…
Если кто-нибудь увидит, конец мне. Подумают, что я убил. (Выбегает.)
ДЬЯВОЛ (встаёт, слазит с гамака и наклоняется над Распутницей). Дышит
ещё. Эти кошечки живучие… Интересный спектаклик, увлекательный. Браво,
брависимус мне. (Бьёт в ладони, ложится на гамак и лежит неподвижно.)
Картина девятнадцатая
Входит Иван.
ИВАН (приближаясь к Распутнице). Слава Богу, ни одного человечка нет
поблизости. Слава Богу… (Возле Распутницы становится на колени.) Лежи, лежи!
За упокой твоей души в церкви свечечку поставлю и в поминальную книжечку твоё
имя запишу. Поп за тебя помолится, всё будет как надо. Лежи… А я сундучок
отопру, чтобы было за что свечечку купить. (Ключом старается отпереть замок, но
руки трясутся, не попадает в замочную щель. Смотрит на руки.) Так близко к
сердцу принял! (Глядит на Распутницу.) Разволновался!.. Из-за кого, спросить?..
Почему я такой дурень?..
ДЬЯВОЛ (слазит с гамака и подходит к Ивану). Иван, говорил, что будешь
меня охранять.
ИВАН (повернувшись к Дьяволу). Мертвяк! (Падает и лежит, потеряв
сознание.)
ДЬЯВОЛ (за волосы приподнимает голову Ивана). Иван!.. Грешник Иван!..
ИВАН (открыв глаза). Я же задушил… (Закрывает глаза.)
Дьявол трясёт Ивана.
Иван открывает глаза.
ДЬЯВОЛ. Меня не задушишь, не убьёшь. Я дух бестелесный, как и грех,
вечный.
ИВАН (становится на колени и бьёт поклоны Дьяволу). Прости
великодушно!..
ДЬЯВОЛ (отпускает волосы Ивана, забирает у него ключ и отходит). Иван,
чем больше ты грешишь, тем мне лучше. Чувствую, как с каждой минутой сила
прибавляется.
ИВАН (встаёт с колен). Значит, я для тебя, как витамин?
24
ДЬЯВОЛ. Как самый лучший наркотик. Ха-ха-ха-ха…
ИВАН (смотрит на Распутницу). Я встал, а она лежит.
ДЬЯВОЛ. Мёртвая, потому и лежит.
ИВАН. Она сама о сундучок ударилась. Видел?
ДЬЯВОЛ. Всё видел, Иванка.
ИВАН. К сундучку страшно подступиться. Кажется, что она его охраняет.
ДЬЯВОЛ. Так давай отнесём и бросим в кусты как ненужную вещь.
ИВАН. В кусты… В кусты… Чтобы глаза не мозолила… (Распутницу берёт
за руки.) А руки тёплые. Товарищ Дьявол, может, она живая?
ДЬЯВОЛ. Ещё не остыла, очень горячая была. (Распутницу берёт за ноги.)
Дьявол и Иван выносят Распутницу.
Слышится карканье ворон.
Картина двадцатая
Входят Дьявол и Иван.
ИВАН (поглаживая животик). Отбегала, несчастная. Теперь она спокойная.
(Смотрит вверх.) А вороны раскаркались!
ДЬЯВОЛ. Поживу слышат.
ИВАН. Наклюются сегодня… Товарищ Дьявол, неужели ты ничего не
боишься?
ДЬЯВОЛ (садится на вывернутое дерево). Святого креста боюсь. Если бы
перекрестил меня… (Тяжело вздыхает.)
ИВАН. Ага… Ага… (Ходит вокруг сундучка и незаметно хочет поднять
руку, чтобы перекрестить Дьявола, но она у него не поднимается.)
ДЬЯВОЛ. Иван, не можешь меня перекрестить? Не отнекивайся, вижу!
ИВАН (падает на колени и бьёт поклоны Дьяволу). Как тут сказать… Рука
точно оловянная, не поднимается. Будто камень к ней привязали.
ДЬЯВОЛ. Грехи не дают, вниз тянут твою руку.
ИВАН (лбом ударяется о перчатки с когтями. Смотрит на Дьявола). А… А…
(Рукой щупает перчатки.) Они резиновые!
ДЬЯВОЛ. В рюкзак положи. Сейчас же.
ИВАН (встаёт, поднимает с земли перчатки с когтями и направляется к
рюкзаку Дьявола.) Резиновые!.. (Перчатки с когтями кладёт в рюкзак Дьявола.
Громко.) Резиновые!..
ДЬЯВОЛ. Эх, Иван! Ты даже отцу не сочувствуешь, кровь его выпиваешь.
ИВАН. Я отцову кровь выпиваю? Загнул, добрячок.
Картина двадцать первая
Входит Мария. Она ведёт Макара.
ДЬЯВОЛ. Картина столетия! Мария Гартман и Макар! Здешние!
МАКАР (смотрит на Ивана.) Сын!.. (Кашляет.)
ИВАН. Я, отец… Хорошо, что узнал… Сообщили, что ты заболел. Я к тебе
бежал, спешил, но здесь немножко задержался.
МАКАР. Сносился, еле дышу. Вором незаметно подкралась старость.
(Кашляет.)
ИВАН. Отец, мы с тобой ещё на свадьбе потанцуем.
МАКАР. На чьей?
25
ИВАН. На твоей, конечно.
ДЬЯВОЛ. Найдём тебе девушку, как эту Марию.
МАРИЯ. Дядька Макар, пойдёмте. Вам в больницу надо.
МАКАР. Подожди, Марийка. (Кашляет.) Сын, что ещё скажешь?
ИВАН. Отец, перед Новым годом ты мне деньги прислал. Но у тебя, так
думаю, ещё остались.
МАКАР. Немножко на смерть оставил. (Кашляет.)
ИВАН. Сколько? Я нагнусь, а ты на ухо шепни, чтобы они не услышали.
(Отталкивает Марию.) Отойди, не стой тут как привязанная. Сам поддержу
старого.
Тяжело вздохнув, Мария отходит от Макара.
Макар шепчет на ухо Ивану.
Иван вздыхает и недовольно качает головой.
МАКАР. Не смотри так жалобно. Пенсия у меня небольшая. (Достаёт из-за
пазухи и протягивает Ивану деньги. Кашляет.)
ДЬЯВОЛ. Хм…
ИВАН (отходит от Макара и считает деньги). Айн, цвай, драй…
МАРИЯ. Боже!
ДЬЯВОЛ. Хм…
МАКАР (заметив, что Иван посчитал деньги). Сошлось? (Кашляет.)
ИВАН. Тютелька в тютельку. (Деньги прячет в карман пиджака и
поглаживает животик.)
МАКАР (достаёт иконку святого Николая и протягивает Ивану). Возьми.
Как-то был в городе, купил.
ИВАН (отступается). Себе, себе… Скоро понадобится, исповедуешься перед
ним!..
Макар стоит, качнувшись, будто его вдруг в грудь толкнули.
МАРИЯ (подбегает и поддерживает Макара). Пойдёмте, дядька Макар.
МАКАР (обращается к Ивану). Может, подведёшь?
ИВАН (показывает на Марию). Она подведёт. Ей за это деньги платят.
ДЬЯВОЛ. Мария, можешь взять, озолотишься. (Ногой дотрагивается до
сундучка.)
ИВАН (в растерянности). Ё-карныбабай!
Слышится сигнал скорой помощи.
МАРИЯ (обращается к Макару). Пойдёмте. Водитель беспокоится.
МАКАР. Не обижайся, сын. (Направляется на выход. Кашляет.
Останавливается с намерением позвать Ивана.)
ИВАН (махает руками). Шагай! Шагай!
МАКАР (повернувшись). Бывай!
ИВАН (махая рукой). Бывай, отец. Пусть земля тебе будет… Ни пуха ни
пера, отец.
Мария и Макар выходят
Картина двадцать вторая
ИВАН (вслед Макару). Повела, царство ему неземное.
МАРИЯ (голос из-за кулис). Там девушка лежит! Кажется, знакомая!
26
ИВАН. Товарищ Дьявол, они Распутницу нашли!
ДЬЯВОЛ. Глаза имеют. Потому и нашли.
МАРИЯ (голос из-за кулис). Дядька Макар, вы постойте, а я её посмотрю.
МАКАР (голос из-за кулис). Марийка, иди быстрее. Постою. (Кашляет.)
ИВАН (с упрёком и отчаянием). Ну, отец! Ну!
ДЬЯВОЛ. Хм…
МАРИЯ (голос из-за кулис). Она шевелится!
ИВАН. Ё-карныбабай! Живая!
ДЬЯВОЛ. И такое бывает.
ИВАН. Говорил, что руки тёплые! Эх ты, товарищ!
МАРИЯ (голос из-за кулис). Дядька Макар, подождите. Укол ей дам.
МАКАР (голос из-за кулис). Не волнуйся, Марийка. К дереву пристроился,
как в стойке, стою. (Кашляет.)
ИВАН. Теперь разогнаться и головой в бухту? В тюрьму вшей кормить не
пойду.
ДЬЯВОЛ. Хм…
ИВАН. Почему же не закопал её? Если бы знал, что живая, то руками
могилку выдрал бы. Пропал, как пить дать пропал!.. Наденут блестящие наручники
и в воронок…
ДЬЯВОЛ. Иван, не падай духом. Она же Распутница, пропащая. Бешеная. В
милиции на таких рукой давно махнули.
ИВАН. Ё-карныбабай! На неё свору собачищ можно навешать! В милиции
мне поверят, а не ей. Так рассуждаю?
ДЬЯВОЛ. Так, Иван, так.
МАРИЯ (голос из-за кулис). Пришла в сознание!
МАКАР (голос из-за кулис). Спасибо Богу. (Кашляет.)
РАСПУТНИЦА (голос из-за кулис). Голова болит, как с перепоя.
МАКАР (голос из-за кулис). Доченька, чего же одна по лесах таскаешься?
(Кашляет.)
МАРИЯ (голос из-за кулис). Мы тебя в больницу отвезём.
РАСПУТНИЦА (голос из-за кулис). В больницу не поеду.
МАРИЯ (голос из-за кулис). Что же случилось с тобой?
ИВАН. Выдаст меня, как пить дать, выдаст!
РАСПУТНИЦА (голос из-за кулис). Шла, стало плохо -- и споткнулась,
упала.
ИВАН. Не выдала! (Вытирает пот со лба.)
МАРИЯ (голос из-за кулис). Тебе в больницу надо ехать.
РАСПУТНИЦА (голос из-за кулис). Не поеду.
ИВАН. Я!.. Я выкрутился от тюрьмы!
ДЬЯВОЛ. Со мной не пропадёшь. Защищу ото всех бед и подарю достойное
будущее.
ИВАН. Построй мне новый свинушник! Построишь?
ДЬЯВОЛ. Построю!
Иван и Дьявол бросаются один к одному, обнимаются и целуются. Окончив
целоваться и обниматься.
27
ИВАН. Товарищ, ты тут как начальничек. Кто возле начальничка трётся,
живёт припевая. (Смотрит на сундучок.) А Мария дура. Деньги не захотела взять.
Столько денег! Если имеешь деньги, будешь самый лучший. (Поёт.)
Не ходите, девки, замуж
За Никиту-бульбаша.
У Никиты-бульбаша
Нет в кармане ни гроша.
ДЬЯВОЛ. Рано радуешься, Иван. Деньги (показывает на сундучок) получишь
только после смерти отца.
ИВАН. Ы… Ы… Как наследство? Так понимаю?
ДЬЯВОЛ. Так, Иван, так. (Из кармана достаёт и протягивает Ивану шило.)
Иван отступается, со страхом смотрит на Дьявола.
ДЬЯВОЛ (Ивану протягивает шило). Теперь не так понял меня, Иван.
Шилом пропорешь колёса скорой помощи, чтобы возле мостика ещё постояла, до
больницы быстро не доехала.
Иван молча смотрит на Дьявола и вытирает пот с лица.
ДЬЯВОЛ (Ивану протягивает шило). Твой отец старый. Он всё равно если не
сегодня, то завтра умрёт. Сегодня, завтра… Какая разница!
ИВАН. Ага, умрёт, рот не закрывает, кашляет… Не жилец на этом свете,
нет… (У Дьявола берёт шило.)
Слышится сигнал скорой помощи.
ДЬЯВОЛ (прислушивается к сигналу скорой помощи). Слышишь? Они ещё в
дороге. Водитель их зовёт.
ИВАН. Опережу их, пропорю!.. А потом поживу!.. Как сыр в масле, буду
качаться. Так?
ДЬЯВОЛ. Так! (Вытирает слёзы, радуясь в душе.)
ИВАН. А почему плачешь?
ДЬЯВОЛ. С деньгами тяжело расставаться.
ИВАН. А-а-а! (Выбегает.)
ДЬЯВОЛ (кричит вслед Ивану). Иванка, быстрей беги!
ИВАН (голос из-за кулис). Бегу-у!..
ДЬЯВОЛ (вслед Ивану). Скоро поскачешь у меня дроздиком, дурень! Ха-хаха-ха… (Из-под куста достаёт ведро со смолой.) В ведре смола лежит, чтобы Ивана
полечить. (Танцует с ведром, показывая, как будет разжигать огонь, варить смолу и
мазать ею Ивана. Ведро ставит на землю.) Теперь лягу на бочок и посплю, как
кабанчик. (Ложится на гамак.) Ха-ха-ха-ха…
Картина двадцать третья
Входит Распутница.
РАСПУТНИЦА. Дяденька Дьявол, живой?
ДЬЯВОЛ (слазит с гамака и двигается, как паровоз). Чух-чух-чух-чух-чухчух… Ту-ту-ту-ту-ту-ту-у-у…
РАСПУТНИЦА. Живой!
ДЬЯВОЛ. Дьявол бессмертный, Дьявола смерть не берёт. (Двигается, как
паровоз.) Чух-чух-чух-чух-чух-чух… Ту-ту-ту-ту-ту-ту-у-у… (Из дерева вынимает
стрелу.) Моё добро! Моё! Чух-чух-чух-чух-чух-чух…
28
РАСПУТНИЦА (смотрит на ведро со смолой). Смолу зачем сюда принёс?
ДЬЯВОЛ. Ивана буду смолить, чтобы к боли приучить. Ему же, грешнику, на
том свете в смоле придётся кипеть. Рыбка, отомсти Ивану. Я его подержу, а ты
горячей смолой ноги ему помажешь, такие чёрные копытца оденешь. Ха-ха-ха-ха…
РАСПУТНИЦА (берёт свой рюкзак). Отпусти…
ДЬЯВОЛ (вокруг Распутницы двигается, как паровоз). Чух-чух-чух-чух-чухчух… Ту-ту-ту-ту-ту-ту-у-у…
РАСПУТНИЦА. Не Дьявол, а какой-то скотч. Прилип, не оторвать.
ДЬЯВОЛ (вокруг Распутницы двигается, как паровоз). Чух-чух-чух…
Помажешь?
РАСПУТНИЦА. Если кто выходит из дому, пусть подумает о том, что
намерен делать… (Становится возле дерева.)
ДЬЯВОЛ (вырвав у Распутницы рюкзак, бросает его на землю). А когда
снова войдёт в дом, пусть подумает о том, что сделал. (Над головой Распутницы
вбивает в дерево стрелу.) На гамак! (Распутницу тянет за руку.)
Картина двадцать четвёртая
ИВАН (голос из-за кулис). О-го-го-о!.. О-го-го-о!..
ДЬЯВОЛ. Иван летит, ржёт, как конь. (Отпускает руку Распутницы и
показывает на куст.) Спрячься.
РАСПУТНИЦА. Здесь постою.
ДЬЯВОЛ (со злостью). Спрячься! Потом вылезешь, удивишь Ивана.
РАСПУТНИЦА. Вас уже ничем не удивишь. У вас чувства атрофированные.
(Прячется за куст.)
Вбегает Иван.
ИВАН. Я! Я! Я!
ДЬЯВОЛ. Пропорол?
ИВАН. Три колеса! Подкрался к машине и… и…
ДЬЯВОЛ. Хм…
ИВАН. Отец кашляет, а я в одно колесо шилом с размаха, потом в другое,
затем в третье… (Поглаживает животик.)
ДЬЯВОЛ. Водитель тебя не заметил?
ИВАН. Водитель рацию ремонтирует. У них и рация испортилась. Совсем
добились.
Из-за куста выходит Распутница.
РАСПУТНИЦА. Иван, убийца мой!
ИВАН. Товарищ Дьявол, она деньги хотела украсть.
ДЬЯВОЛ (обращается к Распутнице). Хотела?
РАСПУТНИЦА. Всегда хотела.
ИВАН. Сама призналась, сама! Я не говорил!
ДЬЯВОЛ (Распутнице показывает на сундучок). Ну, забирай!
ИВАН (закрывает сундучок). Товарищ, не давай ей. Растранжирит,
прогуляет. А у меня не пропадут. Деньги идут к деньгам.
Дьявол отталкивает Ивана и протягивает руку в направлении сундучка,
показывая Распутнице, чтобы забирала деньги.
РАСПУТНИЦА. Уже наелась.
29
ДЬЯВОЛ (подбегает к своему рюкзаку, достаёт из него верёвку и бросает
Ивану). Лови!
ИВАН (поймав верёвку). А зачем?
ДЬЯВОЛ (Распутницу схватив за руку). Свяжи руки!
ИВАН (верёвкой связывает Распутнице руки). Чтобы не лягалась.
ДЬЯВОЛ. Чтобы не лягалась, ноги надо вязать.
ИВАН (верёвкой связывает Распутнице руки). Товарищ Дьявол, я и ноги
могу связать. Только кивни мозговнёй.
РАСПУТНИЦА. Просто так ничего не случается. Так мне и надо. (Плюёт на
сундучок.) Тьфу!
ДЬЯВОЛ. Чух-чух-чух-чух… Поехали! (Взявшись за конец верёвки,
Распутницу подтаскивает к гамаку.)
РАСПУТНИЦА. Мамочка!
ИВАН. Как беда, все про мамочку вспоминают. Небось, не думала о ней,
когда из дома убегала.
ДЬЯВОЛ. Горькими слезами у меня заплачешь. (Конец верёвки к гамаку
привязывает так, что Распутница становится на цыпочки.) Иван, искушала?
Бёдрами крутила?
ИВАН. Вот так. (Показывает, как Распутница крутила бёдрами.)
РАСПУТНИЦА. И вином поила.
ДЬЯВОЛ (руки Распутницы привязывая к гамаку). И за вино получишь.
(Привязав руки Распутницы, залазит на гамак.) Качай, Распутница!
Распутница молча смотрит на Дьявола.
ДЬЯВОЛ. Я приказываю, гулёна!
ИВАН (испугавшись). Товарищ Дьявол, я буду качать, и она пусть качается,
трясётся, как в лихорадке. (Качает гамак.) Вот так! Вот так!
ДЬЯВОЛ. Иван, насобирай дров и костёр разожги.
ИВАН (перестав качать гамак). Сухеньких, как соль, веточек насобираю. Не
переживай, товарищ. (Собирает ветки.) Айн, цвай, драй… (Смотрит на Дьявола.) А
зачем костёр?
ДЬЯВОЛ. Смолу будем варить.
ИВАН. Распутницу будем смолить, как в пекле?
ДЬЯВОЛ. Твою руку будем смолить, Иван. (Соскакивает с гамака.)
ИВАН. Шутишь, добрячок?
ДЬЯВОЛ (со злостью смотрит на Ивана). И если правая твоя рука соблазняет
тебя; отсеки её, и брось от себя; ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов
твоих, а не всё тело твоё было ввержено в геенну.
Иван выпускает из рук ветки. Они падают на землю.
ДЬЯВОЛ. Радуйтесь и веселитесь; так гнали и пророков, бывших прежде вас.
ИВАН. Ё-карныбабай!
ДЬЯВОЛ. Не желаешь, чтобы руку смолил. Тогда начну с другого конца.
Питаешься неплохо?
ИВАН. Каждый день сало на столе. От пуза ем.
ДЬЯВОЛ. А спортом занимаешься?
ИВАН. Конечно. Косьбой.
30
ДЬЯВОЛ (смотрит на Распутницу). Что за ножки!.. Иван с косой, как тебе
она?
ИВАН. Как тут сказать… Справная, всё при ней. Сиськи за пазухой, как
дыньки.
ДЬЯВОЛ. Хочешь её?
ИВАН. Давно с женщинами не сплю. Забыл, как это самое делается.
ДЬЯВОЛ. Вспомнишь, как залезешь, спортсмен.
РАСПУТНИЦА (смотрит на Дьявола). Делаешь для того, чтобы в грязь
упала мордой и долго не могла подняться? (Смотрит на Ивана.) Иван, не дамся
тебе.
ИВАН. Товарищ Дьявол, она мне не дастся.
ДЬЯВОЛ. Силой возьми.
ИВАН. Мне же не восемнадцать.
ДЬЯВОЛ. Не за так, за деньги возьмёшь. Взять!
ИВАН. За деньги возьму! Ё-карныбабай! (Сбрасывает пиджак и бросает его
на землю. Затем спускает штаны, под которыми -- трико.)
РАСПУТНИЦА (кричит на Ивана). Свиной папа! Кабан!
ИВАН. Товарищ Дьявол, она обзывается, а это меня, как тут сказать…
сильно… нервирует и на половую клетку влияет.
ДЬЯВОЛ (Распутнице рукой закрыв рот, показывает Ивану на трико). А это
что?
ИВАН. Трико, а ещё -- кальсоны. (Спускает трико, под которым -- кальсоны.)
РАСПУТНИЦА (закрутив головой, освобождает рот от Дьяволовой руки).
Обалдуй! У тебя этот самый давно сопрел под кальсонами и не шевелится.
ДЬЯВОЛ (Распутнице закрыв рот рукой). Иван, спускай… кальсоны!
ИВАН. Товарищ Дьявол, не кричи на меня. Когда совсем разволнуюсь -амба. (Спускает кальсоны, под которыми -- ещё одни кальсоны.)
ДЬЯВОЛ. Ещё одни кальсоны?
ИВАН. Сверху кальсоны тёплые, а эти обычные. (Спускает кальсоны, под
которыми -- трусы.)
РАСПУТНИЦА (закрутив головой, освобождает рот от Дьяволовой руки).
Снимай, ёвбало! На твой поганый стручок со вкусом плюну.
Дьявол беззвучно кричит, ругается на Ивана.
ИВАН (не решается снять трусы). Товарищ, при тебе не смогу с нею.
ДЬЯВОЛ (от гамака отвязывает верёвку, которой привязаны руки
Распутницы). Бедовала, что план горит. Будет тебе план. Даст Иван, как за куст
заведёт.
ИВАН. А этот самый оживает. Ё-карныбабай! (Поглаживает животик.)
ДЬЯВОЛ (от гамака отвязывает верёвку, которой привязаны руки
Распутницы). У Ивана оживает. Слышала?
ИВАН. Берёт своё мать-природа. (Поёт.)
Полюбила б ты Ивана.
Есть у него своя семья:
Кролик, курица, гусята,
Две коровы и свинья.
31
ДЬЯВОЛ (от гамака отвязав руки Распутницы, толкает её). Иди. Ожидает
кнур.
РАСПУТНИЦА (падает. Руки у неё связанные). Мамочка, зачем на свет
родила? (Встаёт и обращается к Ивану и Дьяволу.) Кислотой лицо облейте.
(Выбегает.)
ДЬЯВОЛ. Иван, взять!
ИВАН. Ты поймай. От меня убежит. Молодая, вёрткая.
ДЬЯВОЛ. Со связанными руками не убежит.
ИВАН. Не убежит! (Подхватив штаны, трико, кальсоны, выбегает.)
Потирая руки, Дьявол смотрит вслед Ивану и Распутнице.
ИВАН (голос из-за кулис). Товарищ Дьявол, она споткнулась, упала! Догнал!
ДЬЯВОЛ. Догнал! Отец с дочерью! (Рукой проводит себя по груди.) О, какая
сладость!
Картина двадцать пятая
Входит Иван, поддерживая штаны, трико, кальсоны.
ДЬЯВОЛ (смотрит на Ивана). Так быстро справился?
ИВАН. Я же, дурень, пиджак с деньгами бросил. (С земли поднимает
пиджак.) Отец мне деньги отдал. Мои!.. (Из кармана пиджака достаёт деньги и
считает.) Айн, цвай, драй…
ДЬЯВОЛ (вытирая слёзы, смотрит на Ивана). Что сделать с тобой? А?
ИВАН (посчитав деньги, прячет их в карман пиджака и надевает его). Все,
целенькие. (Поглаживает животик.)
ДЬЯВОЛ. Иван, к ней! Мухой!
ИВАН. Товарищ, уже не смогу. (Усмехается, довольный.)
ДЬЯВОЛ. Почему?
ИВАН. Как тут сказать, чтобы было культурнее…
ДЬЯВОЛ. Кончил?
ИВАН (подтягивает кальсоны). Считая деньги, кончил.
ДЬЯВОЛ (рукой проводит себя по груди). Понятно, почему жену из дома
прогнал.
ИВАН. Не суди меня строго, товарищ. (Подтягивает вторые кальсоны и
трико.)
ДЬЯВОЛ (с разочарованием и угрозой). Хм…
ИВАН. Товарищ Дьявол, мы с тобой помиримся. Мы заодно. (Подтягивает и
подпоясывает штаны.)
ДЬЯВОЛ. В смоле будешь кипеть!
Иван падает на колени и бьёт поклоны Дьяволу.
ДЬЯВОЛ. Если бы Марию сюда привёл!.. О, как хочется увидеть тут
здешнюю Марию!
ИВАН. Марию, говоришь?.. А давай Мариину руку в смолу опустим. Мария
упёртая, не любит тебя. Позову, помощи попрошу, будто поранился. Она
прибежит, хотя и нагнал ты на неё страха. Душа у Марии хорошая, национальная…
интернациональная душа, товарищ. Ей при евросоциализме трудно жить.
ДЬЯВОЛ. Зови Марию.
32
ИВАН (зовёт, вскочив). Мария, помоги! Я раненый!.. Ра-не-ный!..
(Прислушивается.) Товарищ, не слышит интернационалистка.
ДЬЯВОЛ. Слышит, но не может прийти: возле твоего больного отца сидит.
ИВАН. Отец уже пожил на свете. (Зовёт.) Мария! Раненый! Раненый!
ДЬЯВОЛ (недовольно). Выдержу паузу и до трёх посчитаю.
ИВАН. Не надо паузы. Прибежит. Товарищ Дьявол!..
ДЬЯВОЛ (смотрит на Ивана). Айн, цвай…
Иван со страхом смотрит на Дьявола.
Картина двадцать шестая
Входит Мария с медицинской сумкой.
МАРИЯ (останавливается; издали). Что здесь случилось?
ИВАН. Поранился я, несчастный. (Хромая, приближается к Марии.) О пень
ударился, колено повредил так, что ногу не поднять.
МАРИЯ (старается держаться на расстоянии). Закачайте штаны и покажите!
ИВАН. Увидишь, сейчас… (Наклоняется и морщится, взявшись за ногу.)
ДЬЯВОЛ (со злостью смотрит на Ивана). Драй!
ИВАН (бросается на Марию. Схватив её). Держу!
МАРИЯ. Пусти! (Старается вырваться.)
ИВАН (держит Марию). Не визжи, Мария, с гордостью держись. Ты же
интернационалистка.
ДЬЯВОЛ (приближается к Марии). И, раздев Его, надели на Него багряницу.
И, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и дали Ему в правую
руку трость; и, становясь перед Ним на колени (перед Марией становится на
колени), насмехалися над Ним, говоря: радуйся!..
И плевали на Него, и, взявши трость, били Его по голове.
И, когда насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, и одели Его в одежды
Его, и повели Его на распятие.
(Встаёт.) А почему мне нельзя? (Из кармана пиджака Ивана незаметно
вынимает деньги и кладёт себе в карман.)
ИВАН. Крестик будем делать? (Трясёт Марию.)
МАРИЯ. Маньяки!
ИВАН (держит Марию). Ошибаешься, Мария. Он сам Дьявол, а я, так
сказать, сотрудничаю с ним. (Показывает на ведро со смолой.) Видишь смолу?
Сейчас с товарищем Дьяволом разожжём костёр. Когда смола закипит, твою руку
опустим в ведро и начнём смолить.
ДЬЯВОЛ. Очень не отчаивайся, Мария: не только твою руку, но и Иванкову
в смолу опущу. Твою -- левую, а его -- правую. Ха-ха-ха-ха… (Танцует, показывая,
какую боль будут терпеть Иван и Мария.)
ИВАН (смотрит на Дьявола; растерянно). Добрячок, так не договаривались.
ДЬЯВОЛ (окончив танцевать, приближается к Ивану). За всё, что берёшь,
надо заплатить. А ты хочешь взять и сохранить себя целым. Так не бывает.
ИВАН (в отчаянии). У нас бывает!
ДЬЯВОЛ. Я закон! Я истина! Я решаю!
ИВАН. А я? Я опять дурень!.. (Отпускает Марию.)
Мария убегает.
33
ИВАН. Хитренькая! (Догоняет Марию и ловит её за ноги.)
Мария падает.
ИВАН (достав из кармана шило, смотрит на Дьявола). Я ей живот проколю,
как колёса в скорой помощи проколол. Она погибнет -- и ты от меня отступишься,
никакой смолы не будет.
ДЬЯВОЛ. Так, так.
Мария ползёт, стараясь убежать от Ивана.
ДЬЯВОЛ (палец наставив вниз, показывает Ивану, чтобы колол Марию).
Айн, цвай…
Иван ползёт за Марией.
Мария ползёт, старается удрать от Ивана.
ДЬЯВОЛ (палец наставив вниз). Драй!..
МАРИЯ. Люди!
Картина двадцать седьмая
Вбегает Распутница. Руки у неё развязанные.
РАСПУТНИЦА (подбежав к Ивану). Не лезь к девушке, свинтус!
ИВАН (вскакивает и, наставив шило, приближается к Распутнице).
Распутница… Заступница… Развязалась! На свою беду!
ДЬЯВОЛ (палец наставив вниз, показывает Ивану, чтобы колол Распутницу).
Айн, цвай…
РАСПУТНИЦА (схватив сук, бьёт Ивана по ногам). Драй!
Иван падает и выпускает шило.
Распутница бросает сук и берёт в руку шило. Стоит, подняв его над Иваном.
Иван тоненько воет.
ДЬЯВОЛ. Коли, Распутница!.. За всё, что в жизни довелось вытерпеть, коли!
Такие довели!
РАСПУТНИЦА (замахивается шилом). Это правда!
Иван тоненько воет, отползает, стараясь удрать от Распутницы.
ДЬЯВОЛ (палец наставив вниз). Айн, цвай…
Иван тоненько воет, отползает, стараясь удрать от Распутницы.
Распутница замахивается шилом.
МАРИЯ (вскочив, подбегает к Распутнице и берёт её за руку, в которой
шило). Не слушай его!
Распутница старается освободить руку с шилом.
Иван тоненько воет, отползает.
МАРИЯ (старается забрать у Распутницы шило). Кровь не смывается!.. Не
бери на себя!..
Распутница разжимает пальцы.
Мария забирает у Распутницы шило и бросает его в сторону.
Иван отползает и встаёт.
Мария и Распутница обнимаются и плачут.
Слышится сигнал скорой помощи.
РАСПУТНИЦА (становится на колени и говорит молитву). Смилуйся надо
мною, Боже, ради великого милосердия прости бесправья мои. Обмой меня всю от
34
вин моих и очисти меня от греха моего. Сердце чистое создай во мне, Боже…
Освободи меня от кровавой мести, о Боже!
Дьявол незаметно кладёт в карман Марии деньги Ивана. Это замечает
Распутница.
Распутница встаёт, подходит к Марии, обнимает её и незаметно достаёт из
кармана деньги.
ИВАН (смотрит на Марию и Распутницу). Милуются! (Смотрит на Дьявола.)
А мне что делать?
Дьявол приближается к Марии и Распутнице.
РАСПУТНИЦА (дотрагивается до Дьявола). Такую девушку хотел погубить!
(В карман Дьявола незаметно кладёт деньги.) У неё душа чистая. (Толкает
Дьявола.)
ДЬЯВОЛ. И она согрешила!
ИВАН. А как?
ДЬЯВОЛ. Твои деньги украла, те, что отец тебе дал.
МАРИЯ. Я?
ДЬЯВОЛ (смотрит на Марию). Воровка!
ИВАН (щупает в кармане пиджака). Нет денег. Отцовых. Честно
заработанных. (Приближается к Марии.)
МАРИЯ. Не брала.
ДЬЯВОЛ. Обыщи воровку, Иван.
ИВАН. Внутренности вытрясу! (Приближается к Марии.)
РАСПУТНИЦА. Стой, Иван. (Подбегает к Дьяволу и вынимает из его
кармана деньги.) А это что?
ИВАН. Деньги!.. Отцовы!.. Мои!.. Отцовы!.. Мои!.. (У Распутницы выхватив
деньги, считает.) Айн, цвай, драй…
МАРИЯ. Сам украл (показывает на Дьявола), а на меня хотел свалить.
ИВАН (считает деньги). Айн, цвай, драй… Отцовы!..
ДЬЯВОЛ. Иван, давно умер твой отец. Хватит вспоминать.
ИВАН. Умер, отмучился.
Картина двадцать восьмая
Входит Макар.
ИВАН (смотрит на Макара). О-о-о… Отец? (Деньги быстро прячет за
пазуху.)
МАКАР. Живой я, сын. (Кашляет.)
ДЬЯВОЛ. Не верь ему, Иван. Он не живой. Он привидение, которое пришло
с того света, чтобы тебя с собой забрать. Палкой по плечам!
МАКАР (смотрит на Дьявола). Что же ты плетёшь? Я живой. (Кашляет.)
ИВАН (оглядываясь, ищет палку). Отец, ты умер! Умер, отец! Туда вернись!
РАСПУТНИЦА. А ты пощупай, если не веришь. (Ивана толкает к Макару.)
ИВАН (отскакивает, дотронувшись до Макара). А, а, а, а… Отец?
ДЬЯВОЛ (дотрагивается до Ивана). Кого будешь слушать, Иван?
ИВАН (отскочив от Дьявола, обращается к Макару). Он Дьявол!
МАРИЯ и РАСПУТНИЦА (вместе). Маньяк!
ИВАН (обращается к Макару). Он меня в смоле хотел сварить!
35
ДЬЯВОЛ (наступает на Ивана). Вот как ты заговорил!
ИВАН (прячется за Макара). Отец, спасай!
МАКАР. Берегитесь пророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а
внутри суть волки хищные. (Из-за пазухи достаёт иконку святого Николая и
крестит Дьявола.) Пусть тебе будет то, что ты моему сыну упорно желал.
(Кашляет.)
Слышится звонок телефона.
ДЬЯВОЛ (из кармана достаёт мобильный телефон и слушает). Так… Так…
Так… (Выключает телефон и кладёт его в карман.) Повезло вам. Менты сюда едут.
(Смотрит на Марию.) Твой водитель всё-таки отремонтировал рацию, постарался.
ИВАН (высунувшись из-за Макара). Так ты не настоящий Дьявол?
ДЬЯВОЛ. Моя кличка Дьявол.
ИВАН. А ты кто такой?
ДЬЯВОЛ. Миллионер.
ИВАН (схватившись за голову). Ё-карныбабай!
ДЬЯВОЛ. Новый человек (бьёт себя в грудь), который любит экстрим и
желает вот так, как теперь, азартно, под адреналиновым кайфом, провести время,
выехав на природу. (Из кармана достаёт ключ, подходит к сундучку, нагибается и
снизу открывает его.) Жизнь такая. В любое время могут бахнуть. Надо же
оттянуться.
ИВАН (подбегает и смотрит, как Дьявол отпирает замок). А сундук из-под
низа к скобам прикрепленный! А я заволновался и не заметил, дурень.
ДЬЯВОЛ. Так, Иван, так. (Поднимает сундучок.)
ИВАН. Я же тебя мог убить! С такими деньгами не побоялся рискнуть!
ДЬЯВОЛ. Прежде чем выехать на природу, у буддийских монахов не один
год тренировался, Иван. Тебе этого не понять. (Смотрит на Распутницу.) А она,
кошечка с коготками, сразу раскусила, куда попала, и начала играть со мной.
РАСПУТНИЦА. Ты же, монах в белых штанах, по всему лесу своих людей с
луками расставил.
Дьявол берёт свой рюкзак и приближается к выходу.
РАСПУТНИЦА. Мобильник отдай, папик.
ДЬЯВОЛ (из кармана достаёт мобильный телефон и кладёт его на
вывернутое дерево). А всё-таки я над вами царь. (Внимательно смотрит на
присутствующих и останавливает свой взгляд на Иване.) Так, Иван?
ИВАН. Ага.
РАСПУТНИЦА (смотрит на Ивана). Для слепых и одноглазых царь.
ИВАН (обращается к Дьяволу). Сундучок оставь.
ДЬЯВОЛ. Хм… (Выходит, ухмыляясь.)
ИВАН. Такие деньги! (Садится на пень и опускает голову.) Ё-карныбабай!
Картина двадцать девятая
РАСПУТНИЦА. Мне тут больше нечего делать. По своей дорожке пойду.
(Рукой лезет в свой рюкзак и достаёт из него фотоснимок девочки Любки. Смотрит
на фотоснимок.) Боже!
МАРИЯ (обращается к Распутнице). Что с тобой, подружка?
РАСПУТНИЦА (показывает фотоснимок). Видите?
36
ИВАН. Это же фотоснимок моей дочери Любки! Как он попал в твой
рюкзак? (Вскакивает с пня и подходит к Распутнице.) Отдай!
РАСПУТНИЦА (из кармана достаёт такой же самый фотоснимок девочки
Любки и показывает два фотоснимка.) И у меня такой же! Это я! Я на фотоснимке.
Когда-то мама мне его дала (трясёт своим фотоснимком), наказывала, чтобы
берегла.
МАРИЯ. Выходит, он (показывает на Ивана) твой отец?
Распутница молча кивает головой.
ИВАН (обращается к Распутнице). Тебя Любкой звать?
РАСПУТНИЦА. Любкой, папочка… свинский.
ИВАН. А сразу не призналась. Крутила-вертела… То Галкой, то Милкой себя
называла. Я же её хотел убить … и… и… и… (смотрит то на Макара, то на Марию,
ища поддержки.) Ё-карныбабай!..
РАСПУТНИЦА (обращается к Ивану). Иди отсюда, пока трамваи ходят.
ИВАН. На свет пустил! А теперь прогоняешь?
РАСПУТНИЦА. Прогоняю, как ты меня и мою маму из дома прогнал.
Иван смотрит на Макара, ищет поддержки.
МАКАР. Сын! Сын! Живёшь как сопливый!
Слышится гул автомобиля.
ИВАН (прислушивается к гулу автомобиля). Милиция приехала?
МАРИЯ. Дьявол нас покидает.
ИВАН. Денежки повезёт!.. Какой же я дурень! (Поёт.)
Эх, снег-снежок,
Белая метелица.
Дьявол денежки унёс,
А мне всё не верится.
Ё-карныбабай! (Выбегает.)
РАСПУТНИЦА. И я пойду. (Берёт рюкзак.)
МАКАР. Любка, внучечка, чего тебе в свет идти, когда дом есть? У меня
оставайся. Вместе будем жить. Даст Бог, вернусь из больницы, выздоровею,
окрепну.
РАСПУТНИЦА. Не знаешь, какая я!
МАКАР. Не хочу знать этого, внучечка.
РАСПУТНИЦА (подбегает и обнимает Макара). Дед! Де-эд!
ГОЛОС С НЕБА. И пошёл дождь, и разлились реки, и подули ветры, и
устремились на дом тот, и он не упал; потому что основан был на камне.
КОНЕЦ
Якимович Алексей Николаевич
231797 город Слоним
улица Скорины, дом 23, кв. 1
Беларусь, Гродненская область
Телефон 8-01562- 5-40-01
e-mail: valeri.basi@mail.ru
37