ПРОТОКОЛ СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ по уголовному делу № 1-23/10 25 января 2010 года – 10 часов 30 минут. Судебное заседание продолжено. Судом ставится вопрос о замене секретаря судебного заседания Астафьевой А.Ю. на секретаря судебного заседания Капусткину М.И. Председательствующий разъясняет сторонам их право заявить отвод. Отводов не заявлено. Суд, Постановил: Произвести замену секретаря судебного заседания Астафьевой А.Ю. на секретаря судебного заседания Капусткину М.И. Секретарь судебного заседания докладывает о явке вызванных в суд лиц. Подсудимый Ходорковский М.Б. – доставлен. Подсудимый Лебедев П.Л. – доставлен. Защитник Дятлев Д.М. – явился. Защитник Клювгант В.В. – явился. Защитник Левина Е.Л. – не явилась. Защитник Москаленко К.А. – не явилась. Защитник Терехова Н.Ю. – не явилась. Защитник Лукьянова Е.А. – не явилась. Защитник Грузд Б.Б. – не явился. Защитник Шмидт Ю.М. – не явился. Защитник Сайкин Л.Р. – не явился. Защитник Краснов В.Н. – явился. Защитник Купрейченко С.В. – явился. Защитник Липцер Е.Л. – явилась. Защитник Мирошниченко А.Е. – явился. Защитник Ривкин К.Е. – явился. Защитник Сапожков И.Ю. – не явился. Государственный обвинитель Шохин Д.Э. – явился. Государственный обвинитель Лахтин В.А. – явился. Государственный обвинитель Ковалихина В.М. – явилась. Государственный обвинитель Ибрагимова Г.Б. – явилась. Потерпевший Белокрылов В.С. – не явился. Потерпевший Демченко В.М. – не явился. Представитель потерпевшего Гришина Т.Ю. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явилась. Представитель потерпевшего Щербакова И.Л. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явилась. Представитель потерпевшего Петрова И.Е. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явилась. Представитель потерпевшего Ларионов Р.А. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явился. Представитель потерпевшего Чернега Д.С. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явился. Представитель потерпевшего Курдюкова Н.А. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явилась. Представитель потерпевшего Узалов И. – представитель Компании «Sandheights Ltd» – не явился. Представитель потерпевшего Пятикопов А.В. – представитель ОАО НК «Роснефть», ОАО «Томскнефть» – не явился. 2 Свидетель Голубович А.Д. – явился. Остальные свидетели не явились. Участники процесса надлежащим образом уведомлены о месте и времени проведения судебного заседания, суд не располагает сведениями о причинах их неявки. Судом ставится вопрос о возможности продолжить судебное заседание при данной явке. Подсудимый Ходорковский М.Б.: не возражаю. Подсудимый Лебедев П.Л.: не возражаю. Защитник Дятлев Д.М.: не возражаю. Защитник Клювгант В.В.: не возражаю. Защитник Краснов В.Н.: не возражаю. Защитник Купрейченко С.В.: не возражаю. Защитник Липцер Е.Л.: не возражаю. Защитник Мирошниченко А.Е.: не возражаю. Защитник Ривкин К.Е.: не возражаю. Государственный обвинитель Шохин Д.Э.: не возражаю. Государственный обвинитель Лахтин В.А.: не возражаю. Государственный обвинитель Ковалихина В.М.: не возражаю. Государственный обвинитель Ибрагимова Г.Б.: не возражаю. Суд, Постановил: Продолжить судебное заседание при данной явке. Свидетель Голубович А.Д. приглашен в зал судебного заседания. Продолжение допроса свидетеля Голубовича А.Д. Государственный обвинитель Ибрагимова Г.Б.: Ваша честь, перед тем, как приступить к оглашению, я считаю необходимым сделать заявление относительно того, что в пятницу в судебном заседании в ходе оглашения прокурорами протокола, в частности, в томе 143, листы дела 127-130, адвокат Левина, единственный защитник, которая представляла интересы Ходорковского, без разрешения Вашего, без согласования с Вами покинула судебное заседание. Мы об этом в известность поставлены не были, продолжили оглашать, но когда это было установлено, естественно, было прервано судебное заседание. Поскольку я усматриваю нарушение прав на защиту Ходорковского, фактически данное доказательство, документ, исследовалось в отсутствие защиты Ходорковского, в связи с этим я ходатайствую повторно об оглашении тома 143 л.д. 127-130-копию протокола дополнительного допроса обвиняемого Голубовича А.Д. от 04 сентября 2007 года. Государственный обвинитель Шохин Д.Э.: поддерживаю. Государственный обвинитель Лахтин В.А.: поддерживаю. Государственный обвинитель Ковалихина В.М.: поддерживаю. Защитник Ривкин К.Е.: защита, прежде всего, признательна стороне обвинения за трогательную заботу о наших правах – это первое. А второе – мы полагали и полагаем, что решение этого вопроса в первую очередь лежит на Михаиле Борисовиче Ходорковском, который сам решит, нарушено его право или не нарушено, нужны ли в данном случае ему защитники или не нужны. Но с другой стороны, если сторона обвинения еще раз хочет послушать то, что написано в протоколе, мы, наверное, возражать не будем. Подсудимый Ходорковский М.Б.: не возражаю. Подсудимый Лебедев П.Л.: не возражаю. Защитник Дятлев Д.М.: не возражаю. Защитник Клювгант В.В.: не возражаю. Защитник Краснов В.Н.: не возражаю. Защитник Купрейченко С.В.: не возражаю. Защитник Липцер Е.Л.: не возражаю. 3 Защитник Мирошниченко А.Е.: не возражаю. Суд, Постановил: Огласить повторно том 143 л.д. 127-130-копию протокола дополнительного допроса обвиняемого Голубовича А.Д. от 04 сентября 2007 года. Государственный обвинитель Ибрагимова Г.Б. повторно оглашает том 143 л.д. 127-130копию протокола дополнительного допроса обвиняемого Голубовича А.Д. от 04 сентября 2007 года. Государственный обвинитель Ибрагимова Г.Б. оглашает том 47 л.д. 193-218-протокол допроса свидетеля Голубовича А.Д. от 12 декабря 2006 года. Судом объявляется перерыв. 12 часов 20 минут – судебное заседание продолжено в том же составе. Государственный обвинитель Ибрагимова Г.Б.: прошу прослушать аудиозапись – приложение к протоколу допроса свидетеля Голубовича А.Д. от 12 декабря 2006 года. Подсудимый Ходорковский М.Б.: не возражаю. Подсудимый Лебедев П.Л.: не возражаю. Защитник Дятлев Д.М.: не возражаю. Защитник Клювгант В.В.: не возражаю. Защитник Краснов В.Н.: не возражаю. Защитник Купрейченко С.В.: не возражаю. Защитник Липцер Е.Л.: не возражаю. Защитник Мирошниченко А.Е.: не возражаю. Защитник Ривкин К.Е.: не возражаю. Государственный обвинитель Шохин Д.Э.: не возражаю. Государственный обвинитель Лахтин В.А.: не возражаю. Государственный обвинитель Ковалихина В.М.: не возражаю. Суд, Постановил: Прослушать аудиозапись – приложение к протоколу допроса свидетеля Голубовича А.Д. от 12 декабря 2006 года. Суд переходит к прослушиванию аудиозаписи. Судом вскрывается бумажный конверт белого цвета с надписью «Приложение к допросу Голубовича А.Д. от 12.12.2006 г. (аудиокассета с записью допроса) т. № 47 л.д. 193-218», который опечатан штампом Хамовнического районного суда г. Москвы и скреплен подписью секретаря. В указанном конверте находится микрокассета Panasonic MC90, а так же бумажный конверт белого цвета с надписью «Приложение к допросу Голубовича А.Д. от 12.12.2006 г. (аудиокассета с записью допроса) т. № 47 л.д. 193-218», который опечатан бумажной полосой белого цвета и скреплен подписью следователя и оттиском печати Следственного комитета при прокуратуре РФ. Судом прослушивается аудиозапись – приложение к протоколу допроса свидетеля Голубовича А.Д. от 12 декабря 2006 года с помощью технического средства – диктофон М-629V SONY. Судом упаковывается микрокассета Panasonic MC90 и бумажный конверт белого цвета с надписью «Приложение к допросу Голубовича А.Д. от 12.12.2006 г. (аудиокассета с записью допроса) т. № 47 л.д. 193-218», который опечатан бумажной полосой белого цвета и скреплен подписью следователя и оттиском печати Следственного комитета при прокуратуре РФ в бумажный конверт белого цвета, который опечатывается штампом Хамовнического районного суда г. Москвы и скрепляется подписью секретаря. Подсудимый Ходорковский М.Б.: Ваша честь, мы сейчас исследовали доказательства, я хочу обратить внимание суда, что в протоколе, с которым я сравниваю, имелось три очень существенные ошибки. Ну, во-первых, в протоколе написано, что Алексей 4 Дмитриевич сказал: «Я, по-моему, об этом уже говорил». На самом деле, было сказано, что говорил два года назад. Во-вторых. Это существенно, потом мы об этом спросим. Написано, что Алексей Дмитриевич сказал: «ЮКОС» платил мажоритарным акционерам дивиденды». Я услышал, я думаю, что это услышали все остальные, что в записи сказано: «ЮКОС» платил миноритарным акционерам». Это существенно. Далее, сказано в протоколе: «Ходорковский сказал, что компании, не принадлежащие «ЮКОСу», получали прибыль от торговли». В записи было отчетливо слышно: «Ходорковский сказал, что не надо, чтобы компании, не принадлежащие «ЮКОСу», получали прибыль от торговли». У меня все, Ваша честь. Судом объявляется перерыв. 15 часов 00 минут – судебное заседание продолжено. Подсудимый Ходорковский М.Б. – доставлен. Подсудимый Лебедев П.Л. – доставлен. Защитник Дятлев Д.М. – не явился. Защитник Клювгант В.В. – явился. Защитник Левина Е.Л. – не явилась. Защитник Москаленко К.А. – не явилась. Защитник Терехова Н.Ю. – не явилась. Защитник Лукьянова Е.А. – не явилась. Защитник Грузд Б.Б. – не явился. Защитник Шмидт Ю.М. – не явился. Защитник Сайкин Л.Р. – не явился. Защитник Краснов В.Н. – явился. Защитник Купрейченко С.В. – явился. Защитник Липцер Е.Л. – явилась. Защитник Мирошниченко А.Е. – явился. Защитник Ривкин К.Е. – явился. Защитник Сапожков И.Ю. – не явился. Государственный обвинитель Шохин Д.Э. – явился. Государственный обвинитель Лахтин В.А. – явился. Государственный обвинитель Ковалихина В.М. – явилась. Государственный обвинитель Ибрагимова Г.Б. – явилась. Потерпевший Белокрылов В.С. – не явился. Потерпевший Демченко В.М. – не явился. Представитель потерпевшего Гришина Т.Ю. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явилась. Представитель потерпевшего Щербакова И.Л. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явилась. Представитель потерпевшего Петрова И.Е. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явилась. Представитель потерпевшего Ларионов Р.А. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явился. Представитель потерпевшего Чернега Д.С. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явился. Представитель потерпевшего Курдюкова Н.А. – представитель Федерального Агентства по управлению государственным имуществом – не явилась. Представитель потерпевшего Узалов И. – представитель Компании «Sandheights Ltd» – не явился. Представитель потерпевшего Пятикопов А.В. – представитель ОАО НК «Роснефть», ОАО «Томскнефть» – не явился. Свидетель Голубович А.Д. – явился. Остальные свидетели не явились. 5 Участники процесса надлежащим образом уведомлены о месте и времени проведения судебного заседания, суд не располагает сведениями о причинах их неявки. Судом ставится вопрос о возможности продолжить судебное заседание при данной явке. Подсудимый Ходорковский М.Б.: не возражаю. Подсудимый Лебедев П.Л.: не возражаю. Защитник Клювгант В.В.: не возражаю. Защитник Краснов В.Н.: не возражаю. Защитник Купрейченко С.В.: не возражаю. Защитник Липцер Е.Л.: не возражаю. Защитник Мирошниченко А.Е.: не возражаю. Защитник Ривкин К.Е.: не возражаю. Государственный обвинитель Шохин Д.Э.: не возражаю. Государственный обвинитель Лахтин В.А.: не возражаю. Государственный обвинитель Ковалихина В.М.: не возражаю. Государственный обвинитель Ибрагимова Г.Б.: не возражаю. Суд, Постановил: Продолжить судебное заседание при данной явке. Свидетель Голубович А.Д. приглашен в зал судебного заседания. Продолжение допроса свидетеля Голубовича А.Д. Государственный обвинитель Ибрагимова Г.Б. оглашает том 47 л.д. 219-248-протокол допроса свидетеля Голубовича А.Д. от 13 декабря 2006 года. Судом объявляется перерыв. 16 часов 15 минут – судебное заседание продолжено в том же составе. Государственный обвинитель Ибрагимова Г.Б.: прошу прослушать аудиозапись – приложение к протоколу допроса свидетеля Голубовича А.Д. от 13 декабря 2006 года. Подсудимый Ходорковский М.Б.: не возражаю. Подсудимый Лебедев П.Л.: не возражаю. Защитник Клювгант В.В.: не возражаю. Защитник Краснов В.Н.: не возражаю. Защитник Купрейченко С.В.: не возражаю. Защитник Липцер Е.Л.: не возражаю. Защитник Мирошниченко А.Е.: не возражаю. Защитник Ривкин К.Е.: не возражаю. Государственный обвинитель Шохин Д.Э.: не возражаю. Государственный обвинитель Лахтин В.А.: не возражаю. Государственный обвинитель Ковалихина В.М.: не возражаю. Суд, Постановил: Прослушать аудиозапись – приложение к протоколу допроса свидетеля Голубовича А.Д. от 13 декабря 2006 года. Суд переходит к прослушиванию аудиозаписи. Судом вскрывается бумажный конверт белого цвета с надписью «Приложение к допросу Голубовича А.Д. от 13.12.2006 г. (аудиокассета с записью допроса) т. № 47 л.д. 219-248», который опечатан штампом Хамовнического районного суда г. Москвы и скреплен подписью секретаря. В указанном конверте находится микрокассета Panasonic MC90, а так же бумажный конверт белого цвета с надписью «Приложение к допросу Голубовича А.Д. от 13.12.2006 г. (аудиокассета с записью допроса) т. № 47 л.д. 219-248», который опечатан бумажной полосой белого цвета и скреплен подписью следователя и оттиском печати Следственного комитета при прокуратуре РФ. 6 Судом прослушивается аудиозапись – приложение к протоколу допроса свидетеля Голубовича А.Д. от 13 декабря 2006 года с помощью технического средства – диктофон М-629V SONY. Судом упаковывается микрокассета Panasonic MC90 и бумажный конверт белого цвета с надписью «Приложение к допросу Голубовича А.Д. от 13.12.2006 г. (аудиокассета с записью допроса) т. № 47 л.д. 219-248», который опечатан бумажной полосой белого цвета и скреплен подписью следователя и оттиском печати Следственного комитета при прокуратуре РФ в бумажный конверт белого цвета, который опечатывается штампом Хамовнического районного суда г. Москвы и скрепляется подписью секретаря. Подсудимый Ходорковский М.Б.: Ваша честь, ну, опять же, если это были доказательства, я прошу суд обратить внимание, что в протоколе на странице 7, написано, что «Романченко был основной фигурой из русских, работавших на «ЮКОС», на «Group Menatep» за рубежом в течение того периода, о котором вы говорите». В записи ясно слышно, что Алексей Дмитриевич сказал: «В 98-99-м году», это первое. На странице 9 написано, что «Кертис, туда пришел Алексанян к Кертису, с просьбой делать его структуру компаний за рубежом», его – Алексаняна. На самом деле, на записи ясно слышно, что Алексанян пришел с просьбой делать для него структуру, то есть, как руководителя юридической службы «ЮКОСа». И, наконец, на странице 10, в письменном протоколе написано, что «задача Дреля была оформлять в собственность компании», и здесь по протоколу имелось в виду «ЮКОСа», а в записи магнитофонной, которую мы прослушали, явно слышно, что Алексей Дмитриевич говорит: «Собственность Группы «Менатеп», то есть не «ЮКОСа», а Группы «Менатеп». Я просил бы, Ваша честь, обратить внимание на эти расхождения между двумя предоставленными Вам доказательствами. Судом ставится вопрос о возможности отложения судебного заседания. Подсудимый Ходорковский М.Б.: не возражаю. Подсудимый Лебедев П.Л.: не возражаю. Защитник Клювгант В.В.: не возражаю. Защитник Краснов В.Н.: не возражаю. Защитник Купрейченко С.В.: не возражаю. Защитник Липцер Е.Л.: не возражаю. Защитник Мирошниченко А.Е.: не возражаю. Защитник Ривкин К.Е.: не возражаю. Государственный обвинитель Шохин Д.Э.: не возражаю. Государственный обвинитель Лахтин В.А.: не возражаю. Государственный обвинитель Ковалихина В.М.: не возражаю. Государственный обвинитель Ибрагимова Г.Б.: не возражаю. Суд, Постановил: Судебное заседание отложить на 26 января 2010 года в 10 часов 30 минут. Повторить вызов участников процесса. Судебное заседание закрыто в 17 часов 40 минут. Судья В.Н. Данилкин Секретарь М.И. Капусткина