WWW.AEROTRAVEL.RU Москва, ул. Cелезневская 11а/2, тел

WWW.AEROTRAVEL.RU
Москва, ул. Cелезневская 11а/2, тел. (495) 772-50-89, 995-95-19, факс 995-95-18
Санкт-Петербург, Владимирский пр. 23А, офис 701, тел. (812) 335-05-00, 777-18-07, ф.493-34-10
Екатеринбург, ул. Карла Либкнехта, д.22, тел. (343) 278-24-10, факс 278-24-20
Нижний Новгород, ул. Мончегорская, 12А/1 тел. (832) 94 7777, факс 94 7777
Киев, ул. Пушкинская, д.25А, офис 2, тел. (380) 44 360 27 70, факс 235 -58-35
Все цены указаны в условных единицах (УЕ). Курс УЕ эквивалентен курсу ЕВРО ЦБ РФ +2% на день оплаты. Данное
предложение не является публичной офертой и носит только информационный характер для юридических лиц.
Обозначение тура: KV5_NY
Новогоднее безумие в отеле-аквапарке Sokos Vesileppis 4*
30.12.2013-03.01.2014, 5 дней
Чего бы душа ни пожелала: размеренного отдыха или активного времяпрепровождения - вы в правильном месте.
Break Sokos Hotel Vesileppis – это не просто отель, это долгожданная передышка от серых будней. Наша цель, чтобы
вы наслаждались, расслаблялись, черпали вдохновение и зажигали по полной. Подзаряжайте батарейки и балуйте себя
спа-процедурами, совершайте вылазки на природу, занимайтесь спортом, познавайте прелести жизни.
ОТПРАВЛЕНИЕ (ВАРИАНТЫ):
АВТОБУС ИЗ СПб
Лиговский пр. 30A
в 00.30
включено
ПРОГРАММА ТУРА
Отправление автобус из СПб. (гост. «Октябрьская», Лиговский пр., 30) в 00:30.
30.12.2013
Переезд СПб-Куопио (530 км). Прибытие в спа-отель «Весилеппис». Обед (доп. плата). Информационное собрание в конференц-зале
отеля. Свободное время для посещения аквапарка, тренажерного зала, подземной лыжной арены, катка на улице (можно взять
санки/ледянки). Ужин (доп. плата). Ночь в отеле.
31.12.2013
Завтрак (шведский стол). Свободное время для посещения аквапарка, тренажерного зала, подземной лыжной арены, катка на улице
(можно
взять
санки/ледянки).
Доп.
программа
«Сафари
на
снегоходах»
(доп.
плата).
20:30-03:30 Новогодний праздничный ужин (доп. плата - заказ ужина обязателен заранее при покупке тура): шведский стол, включая
бокал шампанского, поздравления Деда Мороза, новогодняя программа, ведущий шоу-мэн, шоу-балет и DJ. Фейерверк (для детей) и
праздничный фейерверк – в 00:00. Ночь в отеле.
01.01.2014
Поздний завтрак (шведский стол). Свободное время для посещения аквапарка, тренажерного зала, подземной лыжной арены, катка на
улице (можно взять санки/ледянки), программы активного отдыха (за доп. плату, заказываются заранее). Доп. программа «Подземное
царство Деда Мороза» (доп. плата): Подземное царство финского Деда Мороза (Йоулупукки) находится в выбитой в скале пещере,
где даже летом холодно и лежит снег. Всем известно, что Финляндия-страна гномов. Гномы здесь живут и в лесах, и в саунах, и в
пещерах...говорят, что местные жители тоже гномы, они лишь притворяются людьми... В рождественские и новогодние праздники
Йоулупукки останавливает здесь свою волшебную упряжку с оленем и с женой Муори проводит несколько дней. Местные пещерные
гномики помогают им создавать праздничное настроение и делают все, чтобы посетителям было весело! Они подслушивают желания
детей со всего мира, упаковывают подарки и разбирают рождественские письма. Сколько же у них забот! Говорят, что бабушка Мoури
дополнительно создает своих помощников-гномиков из......еловых шишек! На ночь она складывает шишки в большой котел, укутывает
теплым пледом и...... В прочем, она сама вам откроет свои секреты при встрече, а также угостит вкусным имбирным печеньем и
поделится его рецептом!
Здесь вы прокатитесь на собачьей упряжке, научитесь кидать скоростные снежки, поиграете в забавную игру Angry Birds, отведаете
глинтвейн сваренный по особому рецепту, встретитесь с Йоулупукки и его сказочным оленем! Он вручит всем небольшие сувениры!
Существует поверье, что Йоулупукки приносит удачу всем, кто его посетит. У него есть специальная печать исполнения желаний загадывайте желание и Вы получите сертификат на его исполнение с печатью Йоулупукки! Вас ожидает много приятных сюрпризов!
Для взрослых работает ледяной бар!Свободное время или программы активного отдыха (за доп. плату, заказываются заранее). Ужин
(доп. плата).
02.01.2014
Поездка в столицу озерной Финляндии – город Куопио: обзорная экскурсия по городу, посещение знаменитой башни Пуйо (вход доп.
плата). Свободное время для покупок подарков и сувениров. Для желающих (при наборе группы от 15 человек!) поездка на
горнолыжный курорт Тахко - крупнейший горнолыжный курорт центральной Финляндии. Из 23 горнолыжных склонов почти половина –
протяженностью более километра и перепадом высот 200 метров (доп. плата). Для остальных свободное время или программы
активного отдыха (за доп. плату, заказываются заранее). Ужин (доп. плата). С 21:30 работает бар-караоке. Ночь в отеле.
03.01.2014
Завтрак (шведский стол). Утренняя сауна. Свободное время. В 11.00 – отправление в СПб. Прибытие в СПб после 23:00.
Примечания:
«Аэротрэвэл» не несет ответственности за задержки, связанные с прохождением таможенного и паспортного контроля.
ГАРАНТИРОВАННЫЕ НОМЕРА!!!!
Break Sokos Hotel Vesileppis
Стандарт
1/2DBL
взр. /реб.
EX.BED
взр. / реб. до 14 лет
SGL
Family (только 4 чел.)
Взр. / реб. до 14 лет
449/399 у.е.
329/295 у.е.
529 у.е.
529/509 у.е.
ВКЛЮЧЕНО:
АЭРОТРЭВЭЛ КЛУБ СПб оставляет за собой право на изменение тарифов, графика заездов, курса условной единицы и величины комиссионных.
WWW.AEROTRAVEL.RU




Москва, ул. Cелезневская 11а/2, тел. (495) 772-50-89, 995-95-19, факс 995-95-18
Санкт-Петербург, Владимирский пр. 23А, офис 701, тел. (812) 335-05-00, 777-18-07, ф.493-34-10
Екатеринбург, ул. Карла Либкнехта, д.22, тел. (343) 278-24-10, факс 278-24-20
Нижний Новгород, ул. Мончегорская, 12А/1 тел. (832) 94 7777, факс 94 7777
Киев, ул. Пушкинская, д.25А, офис 2, тел. (380) 44 360 27 70, факс 235 -58-35
проживание в отеле с завтраками, интернет в номерах;
автобусное и экскурсионное обслуживание;
аквапарк, тренажерный зал, и подземная арена с 09:00 до 21:00, анимационная программа;
услуги русскоговорящего представителя отеля.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО ОПЛАЧИВАЮТСЯ:

оформление визы + 65 у.е., (детям до 6 лет + 25 у.е.), медицинская страховка +5 у.е.;

трансфер на горнолыжный курорт Тахко +28 у.е взр./ 15 у.е. дети 2-14 (при наборе группы от 15 человек);

новогодний ужин (обязательно оплачивается при покупке тура): взрослые + 80 у.е., дети 4-14 лет + 50 у.е.;

ужин в отеле: + 17 у.е. при предварительном заказе, +19 у.е. - в отеле; дети 50% скидка;

сафари на мотосанях, 1 час: + 75 у.е., второй на мотосанях + 65 у.е.; включает снаряжение и инструктора;

рыбацкая программа на 9 часов (расстояние до рыбацкой базы 33 км). Рыбалка сетями и на зимнюю удочку под
руководством профессионального гида, обед с супом. Программа проводится при участии как минимум 4 участников:+ 185
у.е./взрослые, + 88 у.е./дети 12-15 лет, +30 у.е./дети до 12 лет;

программа Подземное царство Деда Мороза: + 45 у.е. взр./ 25 у.е. реб.;

бочка «Hulju» +15 у.е./человек 2 часа. Мин количество человек 6.
АЭРОТРЭВЭЛ КЛУБ СПб оставляет за собой право на изменение тарифов, графика заездов, курса условной единицы и величины комиссионных.