Решение Комиссии 97/20/EC от 17 декабря 1996 г

РЕШЕНИЕ КОМИССИИ 97/20/EC от 17 декабря 1996 г., устанавливающее перечень
третьих стран, выполняющих равнозначные условия по производству и размещению
на рынке двустворчатых моллюсков, иглокожих, оболочников, и брюхоногих
КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА
С учетом Договора о создании Европейского Сообщества,
С учетом Директивы Совета 91/492/EEC от 15 июля, 1991 определяющей санитарные
условия производства и размещения на рынке живых двустворчатых моллюсков (1),
согласно последним поправкам, закрепленным в Акте о Принятии Австрии,
Финляндии и Швеции, и особенно статьи Article 9 (3) (a) данного документа;
Принимая во внимание, что принятый Комиссией стандартный санитарный
сертификат, касающийся импорта двустворчатых моллюсков, иглокожих,
оболочников и морских брюхоногих моллюсков из третьих стран, не закреплен
решениями этого типа;
Принимая во внимание, что должен быть составлен список стран, выполняющих
равнозначные условия, о которых говорится в статье 9(2) Директивы 91/492/EEC и
которые таким образом смогут гарантировать, что моллюски, экспортируемые в
Сообщество, соответствуют санитарным требованиям, разработанным для защиты
здоровья потребителей;
Принимая во внимание, что список должен включать третьи страны, где уже
разработаны соответствующие решения, и третьи страны, удовлетворяющие
условиям статьи 9 (2), для которых может быть установлен временный список
полномочных учреждений, в соответствии с процедурой, предусмотренной Решением
Совета 95/408/EC от 22 июня 1995 года о составлении на промежуточный период,
временного списка учреждений третьей страны, из которых государства-члены
уполномочены импортировать определенную продукцию животного происхождения,
рыбную продукцию или живых двустворчатых моллюсков (2);
Принимая во внимание Статью 3 (4) (b) Директивы Совета 91/493/EEC of 22 July 1991
утверждающей санитарные условия производства и размещения на рынке рыбной
продукции (3) где говорится, что обработанные двустворчатые моллюски должны до
обработки соответствовать положением Директивы 91/492/EEC; принимая во
внимание, что как следствие, список третьих стран выполняющих условия,
установленные Директивой 91/492/EEC, должен также относиться к импорту
двустворчатых моллюсков, иглокожих, оболочников и морских брюхоногих
моллюсков s;
Принимая во внимание, что список третьих стран установлен без нанесения ущерба
положениям этих стран или положениям стран сообщества, касающихся защиты
здоровья животных или экологии;
Принимая во внимание, что меры, предусмотренные в данном Решении,
соответствуют мнению Постоянного Ветеринарного Комитета,
ПРИНЯЛ СЛЕДУЮЩЕЕ РЕШЕНИЕ:
Статья 1
Третьи страны, выполняющие равнозначные условия, о которых говорится в Статье 9
(3) (a) Директивы 91/492/EEC о производстве и размещении на рынке живых
двустворчатых моллюсков, иглокожих, оболочников и морских брюхоногих,
перечислены в приложении к данному решению.
Article 2
Без учета положений, разработанных с целью защиты здоровья животных или
экологии, государства-члены гарантируют, что двустворчатые моллюски, иглокожие,
оболочники или морские брюхоногие в любой форме могут импортироваться только
из третьих стран, включенных в Приложение.
Статье 3
Положения Статьи 2 не относятся к приводящим мышцам pectinidae (морских
гребешков), отличающихся от аквакультурных животных, с полностью удаленными
внутренними органами и половыми железами.
Статья 4
Это Решение вступает в силу с 1 июля, 1997 года
Статья 5
Это решение адресуется государствам-членам
Принято в Брюсселе, 17 декабря, 1996.
За Комиссию
Франц Фишлер
Член Комиссии
(1) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 1.
(2) OJ No L 243, 11. 10. 1995, p. 17.
(3) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 15.
ANNEX
Список третьих стран, из которых разрешен импорт двустворчатых моллюсков,
иглокожих, оболочников, и брюхоногих
I. Третьи страны, являющиеся субъектом конкретного решения на основе Директивы
Совета 91/492/EEC:
- Марокко
- Турция
- Перу
- Южная Корея
- Чили
II. Трети страны, могущие быть субъектом временного решения на основе Директивы
Совета 95/408/EC
Канада
Фарерские Острова
Новая Зеландия
США
Гренландия