UNW/2014/L.2 13-58817 1/3 UNW/2014/L.2 Первая очередная

Организация Объединенных Наций
Исполнительный совет
Структуры Организации
Объединенных Наций по
вопросам гендерного
равенства и расширения
прав и возможностей женщин
UNW/2014/L.2
Distr.: Limited
2 December 2013
Russian
Original: English
Первая очередная сессия 2014 года
20 января 2014 года
Пункт 1 предварительной повестки дня
Организационные вопросы
Проект годового плана работы Исполнительного совета
Структуры Организации Объединенных Наций
по вопросам гендерного равенства и расширения прав
и возможностей женщин на 2014 год
В соответствии с правилами процедуры Исполнительного совета Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и
расширения прав и возможностей женщин (UNW/2011/6) Исполнительный совет каждый год на своей первой очередной сессии утверждает годовой план работы. Обсуждение этого плана работы начинается не позже, чем во время п оследней сессии Исполнительного совета предыдущего года. Проект годового
плана работы на 2014 год был представлен Исполнительному совету для обсуждения на его второй очередной сессии 2013 года, проведенной с 16 по
18 сентября. Он будет представлен Совету для утверждения на первой очередной сессии 2014 года, и в него на протяжении года могут вноситься надлежащие изменения.
13-58817 (R) 181213
*1358817*
191213
UNW/2014/L.2
Проект годового плана работы Исполнительного совета
Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам
гендерного равенства и расширения прав и возможностей
женщин на 2014 год
Первая очередная сессия: 20 января 2014 года
Открытие сессии
• Заявления Председателя Исполнительного совета и заместителя Генерального секретаря/Директора-исполнителя Структуры Организации
Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения
прав и возможностей женщин («ООН-женщины»)
1.
Организационные вопросы
• Выборы Бюро Исполнительного совета на 2014 год
• Утверждение аннотированной предварительной повестки дня и плана работы первой очередной сессии 2014 года
• Утверждение доклада о работе второй очередной сессии 2013 года
• Утверждение проекта годового плана работы на 2014 год
• Утверждение предварительной повестки дня и плана работы годовой сессии 2014 года
2.
Оценка
• Тематическая оценка вклада Структуры «ООН-женщины» в расширение
ведущей роли и участия женщин в деятельности по укреплению мира,
безопасности и оказанию гуманитарной помощи
• Ответ руководства Структуры «ООН-женщины» на результаты тематической оценки
3.
Прочие вопросы
Заключительные заявления
• Заявления Председателя Исполнительного совета и заместителя Генерального секретаря/Директора-исполнителя
Годовая сессия: 17–19 июня 2014 года
Открытие сессии
• Заявления Председателя Исполнительного совета и заместителя Генерального секретаря/Директора-исполнителя
1.
Организационные вопросы
• Утверждение аннотированной предварительной повестки дня и плана работы годовой сессии 2014 года
• Утверждение доклада о работе первой очередной сессии 2014 года
• Утверждение предварительной повестки дня и плана работы второй очередной сессии 2014 года
2/4
13-58817
UNW/2014/L.2
2.
Стратегический план
• Доклад заместителя Генерального секретаря/Директора-исполнителя о
прогрессе, достигнутом в 2013 году в деле осуществления стратегического плана на 2011–2013 годы
3.
Оперативная деятельность
• Доклад заместителя Генерального секретаря/Директора-исполнителя об
оперативной деятельности
4.
Оценка
• Доклад о функции оценки Структуры «ООН-женщины» за 2013 год
• Ответ руководства на доклад о функции оценки Структуры «ООН женщины» за 2013 год
• Совместная оценка совместных программ в системе Организации Объединенных Наций по обеспечению гендерного равенства
• Ответ руководства на результаты совместной оценки
5.
Вопросы ревизии
• Доклад о деятельности, связанной с внутренней ревизией и расследованиями, за период с 1 января по 31 декабря 2013 года
• Доклад Консультативного комитета по ревизии
6.
Поездки на места
7.
Прочие вопросы
Принятие решений
Заключительные заявления
• Заявления Председателя Исполнительного совета и заместителя Генерального секретаря/Директора-исполнителя
Вторая очередная сессия: 15–18 сентября 2014 года
Открытие сессии
• Заявления Председателя Исполнительного совета и заместителя Генерального секретаря/Директора-исполнителя
1.
Организационные вопросы
• Утверждение аннотированной предварительной повестки дня и плана работы второй очередной сессии 2014 года
• Утверждение доклада о работе годовой сессии 2014 года
• Утверждение предварительной повестки дня и плана работы первой очередной сессии 2015 года
13-58817
3/4
UNW/2014/L.2
2.
Прочие вопросы
Заключительные заявления
• Заявления Председателя Исполнительного совета и заместителя Генерального секретаря/Директора-исполнителя
4/4
13-58817