2114 85KB Jun 01 2001 03:42:18 PM

Инструкция пользователя
на кварцевые часы с боем и двумя мелодиями (Бим-Бам и
Вестминстер) (механизм 2114) фирмы FRANZ HERMLE &
SOHN (Германия)
Инструкция пользователя на кварцевые настенные часы с боем
и двумя мелодиями (Бим-Бам и Вестминстер) (механизм 2214)
фирмы FRANZ HERMLE & SOHN (Германия)
1. Осторожно достаньте часы из упаковки. Во время транспортировки держатель маятника закрыт в
крайнем левом положении (1а). Нажмите на держатель маятника вправо, пока тот не станет вертикально.
2. Вставьте батарейки (2 штуки) в гнезда, соблюдая полярность. Батарейки должны быть серии LR-14, 1,5В
(тип "С"). Если часы будут спешить или мелодия будет звучать нечетко, заменит одну или обе батарейки
сразу.
3. Установка времени.
Стрелки переводятся с помощью переводного колеса, которое находится сзади часов или путем
перемещения минутной стрелки вручную.
Вестминстерская мелодия разбита на 4 четверти. При прохождении минутной стрелки через
отметку - 15 минут (3 часа) играет первая четверть; через отметку - 30 минут (6 часов)
играет первая и вторая четверти; через отметку - 45 минут (9 часов) - первая, вторая и
третья четверти; через отметку - 60 минут (12 часов) - все четыре четверти.
Мелодия Бим-Бам при прохождении через отметку 30 минут (6 часов) звучит наполовину "Бим". При прохождении через отметку 60 минут (12 часов) одно полное звучание мелодии
Бим-Бам равно одному часу, т.е мелодия заменяет бой часов.
После установки текущего времени включение мелодии часов будет производиться только после
первого прохождения минутной стрелки через отметку -12 часов. Последовательно звучания мелодии
¼, ½ и ¾ часа запрограммирована, и поэтому, не может быть продемонстратирована принудительным
передвижением минутной стрелки.
4. Переключатель мелодий
Символы: О - мелодия и бой отключен;
W - Вестминстерская мелодия каждые четверть часа плюс полный бой часов;
В - "Бим-Бам" каждые полчаса и полный бой часов.
5. Ночное отключение и уменьшение громкости звучания мелодии и боя (символы
,
,
).
• Если переключатель стоит в положении , то часы будут играть мелодии и бить круглосуточно.
• Если переключатель поставить в положение , то часы не будут играть мелодии и бить на протяжении
ближайших 8-ми часов.
Например: переключатель поставили в положение в 21.20. Отключение боя и мелодии произойдет с 2130
до 6°°. В 6°° часы будут бить, и играть мелодию.
• Если переключатель стоит в положении , звучание боя и мелодии в ночное время (т.е. ближайших 8
часов) будет в два раза тише, чем в дневное.
6. Контроль громкости звучания боя и мелодии.
Производится поворотом рхчки согласно метке на корпусе.
7. Выбор боя с символом
,
(смотри таблицу).
• Если переключатель боя стоит в положении
и переключатель мелодии в положении "W", тогда часы
каждые 15 минут играют Вестминстерскую мелодию и отбивают каждый полный час.
• Если переключатель боя стоит в положении
и переключатель мелодии в положении "В", то часы
будут играть мелодию "Бим-Бам" каждые полчаса и отбивать каждый полный час.
• Если переключатель боя стоит в положении
и переключатель мелодии в положении W", то часы
будут играть Вестминстерскую мелодию и бить только каждый полный час.
• Если переключатель боя стоит в положении
и переключатель мелодии в положении
"В", то часы будут бить только каждый полный час.
Запуск часов. Повесьте часы вертикально на стене. Подвесьте маятник крючком за держатель
маятника. Отведите маятник в сторону на 2-3 см и отпустите.
Символ
Мелодия
Звучание мелодий и боя
15-минут
30 минут
W
+
+
В
-
W
В
45 минут
^чание
мелоди
60 минут
Бой
+и и боя
+
+
+
-
+
+
-
-
-
+
+
-
-
-
+
+