КУЛЬТУРНО-ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ Региональный фестиваль французской песни «ФЕСТИШАН-2013» При поддержке Посольства Франции в России 15/03 Региональный фестиваль французской песни «ФЕСТИШАН -2013» состоится 15 марта 2013г. Условия участия: В конкурсе могут принимать участие дети от 7 до 17 лет и молодые люди от 18 до 25 лет в следующих категориях: категория “солo” (7-15 лет) категория “дуэт ” (7-15 лет) категория “солo, несовершеннолетние” (16-17 лет) категория “дуэт, несовершеннолетние” (16-17 лет) категория “солo” (18-25 лет) категория “дуэт” (18-25 лет) Участники категории «Соло» самостоятельно выбирают вид аккомпанемента: «минусовая фонограмма» или живой звук (исполнитель аккомпанирует себе на музыкальном инструменте); Участники категории «Дуэт живая музыка» должны исполнить песню в сопровождении любого музыкального инструмента (пианино, гитара и т.д.). Хотя бы 1 из участников дуэта должен играть на музыкальном инструменте; Участники от 16 до 25 лет должны иметь российское гражданство; Участники от 16 до 25 лет должны иметь действующий заграничный паспорт, поскольку для участия во Всероссийском фестивале французской песни это является обязательным условием. Участники возрастной категории от 16 до 25 лет проходят два тура и готовят две песни. Первый тур (категории «Соло» и «Дуэт живая музыка»): участники исполняют современную французскую песню, выбранную из списка №1 на сайте «Альянс Франсез» вашего города/региона. Второй тур (категории «Соло» и «Дуэт живая музыка»): Категория «Соло»: участники исполняют, а капелла «классическую» песню, выбранную из списка № 2 на сайте «Альянс Франсез» вашего города/региона. Категория «Дуэт живая музыка»: участники исполняют, а капелла «классическую» песню, выбранную из списка № 2 на сайте «Альянс Франсез» вашего города/региона. Участники, набравшие наибольшее количество баллов в первом туре, проходят во второй тур и будут исполнять вторую песню. Техническое оснащение: Фонограмма для исполнения песни должна быть записана на CD диске и USB носителе. Песня может быть исполнена под аккомпанемент музыкального инструмента, который должен быть доставлен участником самостоятельно. Участники конкурса будут оцениваться компетентным жюри по следующим критериям: Вокальные способности; Актерская игра (исполнение, артистизм, креативность); Уровень французского языка. Победители в категориях «соло» и «дуэт» от 16 до 25 лет примут участие во Всероссийском фестивале французской песни в г. Екатеринбурге. Ждем Ваши заявки! По всем вопросам Вы можете обращаться к координатору конкурса Екатерине Андрусенко ([email protected]). «Альянс Франсез Самара» Тел. 270-85-13, 89649838080, факс 270-85-14 www.afrus.ru 443020, г. Самара, ул. Высоцкого, 10 Тел./факс: +7 (846) 270-85-13 E-mail: [email protected] КУЛЬТУРНО-ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ Заявка на участие в региональном конкурсе французской песни 2013 Город:_____________________________ Учебное заведение: ____________________________________ Сопровождающий (если таковой имеется): _________________________________________________ Фамилия:______________________________________________ Имя:___________________________________________________ Должность:_____________________________________________ Номер телефона:________________________________________ Электронный адрес:______________________________________ Информация об участниках: Фамилия, имя Дата рождения Номер телефона Электронный адрес 1. 2. Категория : “соло” - “дуэт” 16-25» Название песни и композитор : ________________________________________________________________________________ Год выпуска : ______ Музыкальное сопровождение (инструмент, CD, USB носитель) : Технический райдер (что Вам необходимо для выступления): ____________________ _________________________________________________________________ ________________________________________________________________ Удостоверьтесь, пожалуйста, что Ваша заявка поступила! 443020, г. Самара, ул. Высоцкого, 10 Тел./факс: +7 (846) 270-85-13 E-mail: [email protected]