Иностранное частное унитарное туристическое предприятие «SOLVEX», г. Минск, площадь Свободы, 2, тел./факс (17) 3065480, 3065481, 3800107, 3800109, 3800112 моб. тел. (44) 7693937, (29)1187810 ; www.solvex.by; [email protected], [email protected] BTI7 «Полесская одиссея» 7 дней (1 каскад) Москва – Минск – Ружаны – Коссово – Пинск - Мотоль – Туров – Национальный Парк «Припятский» – Мозырь – Гомель – Москва Каскад BT6 «Тайны Полесья» 5 дней: Минск – Ружаны – Коссово - Мотоль – Пинск – Туров – Национальный парк Припятский – Гомель. Соответствует дням 2, 3, 4, 5, 6 тура BTI7 Данная программа является третьим семидневным туром по Беларуси, раскрывающим завесу тайны над самым загадочным южным регионом республики. Белорусское Полесье характеризиуется яркими и самобытными традициями, невероятно красивой природой и замечательными архитектурными памятниками. Этот обширный регион делится на две части: западную и восточную, каждая со своими особенностями и колоритом. Вас ожидают дворцы разных эпох и стилей, шляхетские усадьбы, уютные города и деревни, гармонично вписанные в естественную природную среду долин рек Припять, Пина, Сож и Ясельда. Берега реки Горынь помнят легендарного Змея Горыныча и сказочных богатырей, каменные кресты в Турове напоминают о временах крещения Руси и святых деятелях церкви, а бесчисленные леса и болота не забыли отважных партизан сражавшихся с польскими и немецкими войсками… Данный тур явяется уникальной возможностью познакомиться с одним из самых неизведанных уголков Европы, на карте которого по-прежнему остаются белые пятна, где этнографы, биологи и археологи не перестают делать сенсационные открытия. BTI «Полесская одиссея» Месяц Даты выезда Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь 21 19 23 14 4, 25 8 6 Каскад BT6 «Тайны Полесья» Месяц Даты выезда 2016 Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь 22 20 24 15 5, 26 9 7 для организованных групп в любое время ПРОГРАММА ТУРА: 1 ДЕНЬ: МОСКВА – МИНСК Отправление на автобусе из Москвы: в 10:00 встреча, отправление в 10:30 от музея «Бородинская панорама» (ст. м. Парк Победы). Группу встречает гид-сопровождающий с табличкой "Полесская одиссея". Размещение в комфортабельном автобусе согласно забронированным местам. Знакомство группы, вступительная информация от гида - сопровождающего. Переезд на автобусе по территории России (~500 км), с остановками с остановками и временем на питание. Символическое пересечение российско-белорусской границы - без виз, пограничного и паспортного контроля! Переезд в Минск (~200 км). Ночь в гостинице. 2 ДЕНЬ: МИНСК Завтрак. Обзорная экскурсия по Минску: Троицкое предместье, Верхний город, Ратушная площадь, Собор Святого Духа, Костёл Святых Симеона и Елены, Национальная библиотека, хоккейная арена, проспекты, площади и обелиски белорусской столицы. Свободное время. Для желающих за дополнительную плату посещение историко-культурного комплекса «Линия Сталина» - одного из наиболее грандиозных фортификационных ансамблей на территории Беларуси. В его основе лежат ДОТы и ДЗОТы Минского укрепрайона. В экспозиции есть все виды окопов, траншей и противотанковых рвов и т.д. Также здесь можно увидеть боевую технику, как современную, так и историческую (танки, самолеты, артиллерию, различные боевые установки). Завершится экскурсия дегустацией настоящей солдатской каши (взр. 1400 / дет. до 16 лет 1200 р.р. билеты + бронь + экскурсия+дегустация+трансфер)*. Ночь в гостинице. 3 ДЕНЬ: РУЖАНЫ-КОССОВО-ПИНСК Завтрак. Отправление на Полесье. Переезд в Жировичи (~198 км) – уникальный монастырский комплекс XVII-XVIII вв., ныне православная семинария и крупнейший центр паломничества в Беларуси. По дороге осмотр на автобусе исторического центра Слонима – старинного города с хорошо сохранившемся ансамблем гражданской и сакральной застройки. Переезд в Ружаны (~50 км) – уютный городок, сохранивший весь комплекс построек XVI-XIX вв., среди которых дворец могущественного рода Сапег, доминиканский Троицкий костёл и Петропавловская церковь бывшего базилианского монастыря. Для желающих за дополнительную плату посещение музейной экспозиции ружанского дворцового комплекса (взр. 300 / дет. до 16 лет 200 р.р., билеты + бронь + экскурсия). Обед*. Переезд в Коссово (~25 км) на родину человека, в честь которого названа самая высокая гора в Австралии, – Тадеуша Костюшко. Внешний осмотр неоготического замка XIX в. рода Пусловских и деревянной усадьбы XVIII в. Меречевщина. Переезд (~135 км) в неофициальную столицу Полесья - город Пинск. Ночь в гостинице. 4 ДЕНЬ: ПИНСК Завтрак. Осмотр Пинска с сопровождающим: дворец городского головы Бутримовича XVIII в., пешеходная улица Советская, сохранившая дореволюционный облик, величественный монастырь францисканцев, основанный ещё в XIV в., а также комплекс бывшего коллегиума иезуитов – одного из лучших учебных заведений своего времени, а ныне Музея Белорусского Полесья. Свободное время. Для желающих за дополнительную плату (1400 рос. руб.) прогулка на кораблике по рекам Пина и Припять вдоль городской застройки по живописным природным территориям рядом с городом. Переезд (~50 км) в одну из самых известных полесских деревень – Мотоль* (взр. 2000 / дет. до 16 лет 1600 р.р. билеты + бронь + гид + трансфер + дегустация). Деревня славится своей кулинарной традицией: десятками видов колбас и прочих мясных деликатесов. Вас ожидает знакомство как с традиционными ремёслами, так и с музыкальной традицией и, конечно же, восхитительной кухней (дегустация). Вы станете свидетелями таинства рождения мотольского каравая и связанных с ним обрядов. Возвращение в Пинск. Ночь в гостинице. 5 ДЕНЬ: ТУРОВ – НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК «ПРИПЯТСКИЙ» Завтрак. Переезд в город Туров (~140 км) – один из важнейших центров Древней Руси. Сейчас это небольшой полесский городок, известный своей богатой историей и легендами. Во время осмотра города с сопровождающим вы увидите памятник просветителю XII в. Кирилле Туровскому, древние каменные кресты, согласно преданию приплывшие в город по Припяти. Внешний осмотр Кафедрального собора святителей Кирилла и Лаврентия Туровских. Обед*. Переезд в Национальный парк «Припятский» (~85 км). В агрогородке Лясковичи – административном центре парка, вас ожидает знакомство с животным и растительным миром Полесья в увлекательном музее природы! Переезд в транзитную гостиницу (~100 км) в Мозыре – городе, живописно раскинувшемся на древних холмах, омываемых водами величественной Припяти. Ночь в гостинице по дороге. 6 ДЕНЬ: ГОМЕЛЬ Завтрак. Краткий осмотр исторического центра Мозыря. Переезд в Гомель – город на реке Сож (~50 км). По дороге вы увидите белорусские “нефтяные поля” и ощутите колорит природы Восточного Полесья. Обед*. Обзорная экскурсия по городу: городская застройка XIX в., внешний осмотр дворца Румянцевых-Паскевичей и Петропавловского собора, прогулка по живописному парку XVIII-XIX вв. Центральный ансамбль Гомеля, созданный мастерами классицизма XVIII-XIX вв., отличается простотой постройки и высокими архитектурно-художественными достоинствами отдельных сооружений. Свободное время. Ночь в гостинице. 7 ДЕНЬ: МОСКВА Завтрак. Переезд к белорусско-российской границе (~277 км) по просторам Восточной Беларуси. Переезд в Москву (~510 км), прибытие вечером (~21.00/22.00), остановка у Бородинской панорамы. Для организованных групп по заявке возможна высадка на вокзале. (*) Оплачивается и организовывается дополнительно. Стоимость может меняться. Допускаются изменения порядка мероприятий, графика движения, позднее прибытие, сокращение времени пребывания в городах и отелях в связи с тяжелой транспортной ситуацией и т.п. Указанные расстояния являются приблизительными. Стоимость тура на человека: 1/2 DBL standard Single standard Гостиница 2-3* 28 900 19 500 В БАЗОВУЮ СТОИМОСТЬ ВХОДИТ: Проезд автобусом туристического класса; Проживание в отелях туристического класса (соответствуют 2/3*); Завтраки в гостиницах по маршруту; Обзорная экскурсия по Минску; Экскурсия по территории дворца Сапег в Ружанах (входные билеты по экспозиционным залам оплачиваются отдельно); Внешний осмотр дворца Пусловских и усадьбы рода Костюшко в Коссово; Экскурсия по Пинску; Экскурсии по музею природы в Национальном парке «Припятский»; Осмотр Турова; Экскурсия по Гомелю; Услуги гида-сопровождающего; Услуги анимационных команд. Дополнительно оплачивается: Медицинская страховка Доплата за полупансион (3 обеда) 450 рос. руб. 1 400 рос. руб. Дополнительные экскурсии по вашему выбору (подробно см. на сайте www.solvex.by): Экскурсия Посещение историко-культурного комплекса «Линия Сталина» Прогулка на кораблике в Пинске «Мотольские прысмаки» Входные билеты в Ружанский дворцовый комплекс Цена рос. руб. (взр./дет. до 16) 1400/1200 1200/1000 2000/1600 300/200 «ТАЙНЫ ПОЛЕСЬЯ» МИНСК – ЖИРОВИЧИ – СЛОНИМ – РУЖАНЫ – КОССОВО – МОТОЛЬ – ПИНСК – ТУРОВ - НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК «ПРИПЯТСКИЙ» - ГОМЕЛЬ Соответствует дням 2, 3, 4, 5, 6 тура BTI7 Даты выезда:22.04.16; 20.05.16; 24.06.16; 15.07.16; 05 и 26.08.16; 09.09.16; 07.10.16 Данная программа поднимет завесу тайн над самым загадочным южным регионом республики. Белорусское Полесье характеризиуется яркими и самобытными традициями, невероятно красивой природой и замечательными архитектурными памятниками. Этот обширный регион делится на две части: западную и восточную, каждая со своими особенностями и колоритом. Вас ожидают дворцы разных эпох и стилей, шляхетские усадьбы, уютные города и деревни, гармонично вписанные в естественную природную среду долин рек Припять, Пина, Сож и Ясельда. Берега реки Горынь помнят легендарного Змея Горыныча и сказочных богатырей, каменные кресты в Турове напоминают о временах крещения Руси и святых деятелях церкви, а бесчисленные леса и болота не забыли отважных партизан сражавшихся с польскими и немецкими войсками… Данный тур явяется уникальной возможностью познакомиться с одним из самых неизведанных уголков Европы, на карте которого по-прежнему остаются белые пятна, где этнографы, биологи и археологи не перестают делать сенсационные открытия. ПРОГРАММА ТУРА: 1 ДЕНЬ: МИНСК Прибытие в Минск поездом (Рекомендованный поезд № 025 Б. Прибытие в Минск в 06:10). Гид с табличкой «Тайны Полесья» встречает на перроне у вагона №7. Раннее заселение в отель. Завтрак. Обзорная экскурсия по Минску: Троицкое предместье, Верхний город, Ратушная площадь, Собор Святого Духа, Костёл Святых Симеона и Елены, Национальная библиотека, хоккейная арена, проспекты, площади и обелиски белорусской столицы. Свободное время. Для желающих за дополнительную плату посещение историко-культурного комплекса «Линия Сталина» - одного из наиболее грандиозных фортификационных ансамблей на территории Беларуси. В его основе лежат ДОТы и ДЗОТы Минского укрепрайона. В экспозиции есть все виды окопов, траншей и противотанковых рвов и т.д. Также здесь можно увидеть боевую технику, как современную, так и историческую (танки, самолеты, артиллерию, различные боевые установки. Завершится экскурсия дегустацией настоящей солдатской каши (взр. 1400 / дет. до 16 лет 1200 р.р. билеты + бронь + экскурсия + дегустация + трансфер)*. Ночь в гостинице. 2 ДЕНЬ: ЖИРОВИЧИ – СЛОНИМ - РУЖАНЫ - КОССОВО-ПИНСК Завтрак. Отправление на Полесье. Переезд в Жировичи (~198 км) – уникальный монастырский комплекс XVII-XVIII вв., ныне православная семинария и крупнейший центр паломничества в Беларуси. По дороге осмотр на автобусе исторического центра Слонима – старинного города с хорошо сохранившемся ансамблем гражданской и сакральной застройки. Переезд в Ружаны (~50 км) – уютный городок, сохранивший весь комплекс построек XVI-XIX вв., среди которых дворец могущественного рода Сапег, доминиканский Троицкий костёл и Петропавловская церковь бывшего базилианского монастыря. Для желающих за дополнительную плату посещение музейной экспозиции ружанского дворцового комплекса (взр. 300 / дет. до 16 лет 200 р.р., билеты + бронь + экскурсия). Переезд в Коссово (~25 км) на родину человека, в честь которого названа самая высокая гора в Австралии, – Тадеуша Костюшко. Внешний осмотр неоготического замка XIX в. рода Пусловских и деревянной усадьбы XVIII в. Меречевщина. Переезд (~135 км) в неофициальную столицу Полесья - город Пинск. Ночь в гостинице. 3 ДЕНЬ: ПИНСК Завтрак. Осмотр Пинска с сопровождающим: дворец городского головы Бутримовича XVIII в., пешеходная улица Советская, сохранившая дореволюционный облик, величественный монастырь францисканцев, основанный ещё в XIV в., а также комплекс бывшего коллегиума иезуитов – одного из лучших учебных заведений своего времени, а ныне Музея Белорусского Полесья. Свободное время. Для желающих за дополнительную плату (1400 рос. руб.) прогулка на кораблике по рекам Пина и Припять вдоль городской застройки по живописным природным территориям рядом с городом. Переезд (~50 км) в одну из самых известных полесских деревень – Мотоль* (взр. 2000 / дет. до 16 лет 1600 р.р. билеты + бронь + гид + трансфер + дегустация). Деревня славится своей кулинарной традицией: десятками видов колбас и прочих мясных деликатесов. Вас ожидает знакомство как с традиционными ремёслами, так и с музыкальной традицией и, конечно же, восхитительной кухней (дегустация). Вы станете свидетелями таинства рождения мотольского каравая и связанных с ним обрядов. Возвращение в Пинск. Ночь в гостинице. 4 ДЕНЬ: ТУРОВ – НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК «ПРИПЯТСКИЙ» Завтрак. Переезд в город Туров (~140 км) – один из важнейших центров Древней Руси. Сейчас это небольшой полесский городок, известный своей богатой историей и легендами. Во время осмотра города с сопровождающим вы увидите памятник просветителю XII в. Кирилле Туровскому, древние каменные кресты, согласно преданию приплывшие в город по Припяти. Внешний осмотр Кафедрального собора святителей Кирилла и Лаврентия Туровских. Обед*. Переезд в Национальный парк «Припятский» (~85 км). В агрогородке Лясковичи – административном центре парка, вас ожидает знакомство с животным и растительным миром Полесья в увлекательном музее природы! Переезд в транзитную гостиницу (~100 км) в Мозыре – городе, живописно раскинувшегося на древних холмах, омываемых водами величественной Припяти. Ночь в гостинице по дороге. 5 ДЕНЬ: ГОМЕЛЬ Завтрак. Краткий осмотр исторического центра Мозыря. Переезд в Гомель – город на реке Сож (~50 км). По дороге вы увидите белорусские “нефтяные поля” и ощутите колорит природы Восточного Полесья. Обед*. Обзорная экскурсия по городу: городская застройка XIX в., внешний осмотр дворца РумянцевыхПаскевичей и Петропавловского собора, прогулка по живописному парку XVIII-XIX вв. Центральный ансамбль Гомеля, созданный мастерами классицизма XVIIIXIX вв., отличается простотой постройки и высокими архитектурно-художественными достоинствами отдельных сооружений. Свободное время. Отправление вечерним поездом в Москву (Рекомендованный поезд № 076 Б. Отправление в 20:19. Прибытие в Москву в 11:45). (*) Оплачивается и организовывается дополнительно. Стоимость может меняться. Допускаются изменения порядка мероприятий, графика движения, позднее прибытие, сокращение времени пребывания в городах и отелях в связи с тяжелой транспортной ситуацией и т.п. Указанные расстояния являются приблизительными. Стоимость тура на человека: 1/2 DBL standard 15 500 Гостиница 2-3* В БАЗОВУЮ СТОИМОСТЬ ВХОДИТ: Проезд автобусом туристического класса; Проживание в отеле туристического класса (соответствует 2/3*); Завтраки в гостиницах (по маршруту); Обзорная экскурсия по Минску (включая посещение Верхнего города); Осмотр Ружан и внешний осмотр дворца Сапег; Внешний осмотр дворца Пусловских и усадьбы Костюшек в Коссово Экскурсия по Пинску; Осмотр Турова; Экскурсия по Гомелю; Услуги гида-сопровождающего; Услуги анимационных команд. Дополнительно оплачивается: Медицинская страховка Доплата за полупансион (3 обеда) Дополнительные экскурсии по вашему выбору (подробно см. на сайте www.solvex.by): Экскурсия Посещение историко-культурного комплекса «Линия Сталина» Прогулка на кораблике в Пинске «Мотольские прысмаки» Single standard 21 600 450 рос. руб. 1 400 рос. руб. Цена рос. руб. (взр./дет. до 16) 1400/1200 1200/1000 2000/1600