ко Дню - mbouoosh6.ru

«Откуда есть пошла славянская письменность…»
(ко Дню славянской письменности и культуры).
Цели и задачи: расширять знания и представления учащихся об истории возникновения
письменности, её роли в развитии человечества; пробудить интерес к истории письменности
и культуре своего народа; развивать речь и творческие способности учащихся; формировать
уважение и понимание русской культуры, славянских традиций.
Оборудование: выставка книг и фотографий, посвящённых славянской письменности и её
создателям Кириллу и Мефодию.
Ход мероприятия.
Учитель. Каждый год 24 мая на русскую землю приходит праздник весны – юный и
древний: День славянской письменности и культуры. В этот день мы вспоминаем создателей
славянского алфавита, великих Кирилла и Мефодия.
1-й ведущий. В Мурманске есть памятник Кириллу и Мефодию. А в Белгороде
воздвигнут памятник «Русское слово». Монумент выполнен в виде бронзовой Библии.
2-й ведущий. На раскрытой странице этой книги выпуклым шрифтом набран текст
Священного Писания «Вначале было слово…». Ниже россыпь кириллицы образует два слова
в перекрестии – это Азбука и Русь – основа языка и основа государства. Венчает
композицию птица с золотым пером в клюве.
1-й в. С детства мы изучаем русский алфавит и не задумываемся о том, как он возник;
почему буквы имеют именно такое начертание; как и когда возникла письменность.
2-й в. Привычному нам русскому языку всего чуть более 300 лет. Это «детский» возраст,
но у языка есть родословная, своими корнями уходящая глубоко в историю и
насчитывающая более 1000 лет.
1-й в. Русский язык имеет много общего со своим ближайшим родственником-отцом –
древнерусским языком, но сохраняет и следы более древнего праязыка.
2-й в. Таким праязыком является исчезнувший язык, который учёные называют
праславянским (или общеславянским). До сих пор славянские языки имеют много общего.
Учитель. Когда-то очень давно возникла необходимость перевести книги и молитвы с
греческого языка на славянский, а письменности до той поры у славян не было. И взял на
себя Кирилл эту великую миссию. Официальной датой рождения славянской письменности
принято считать 24 мая 863г. В этот день братья Кирилл и Мефодий объявили о создании
славянского алфавита. Произошло оглашение в городе Плиске, тогдашней столице Болгарии.
Азбука была названа кириллицей в честь её создателя. С этой даты ведёт своё начало
славянская письменность.
Наша азбука – «дочка» греческого алфавита, буквы азбуки внешне похожи на греческие
(таблица «Кириллическая азбука»).
Чтец. Вот азбука – начало всех начал.
Открыл букварь, - детством так и дунуло!
А Константин-философ по ночам
Не спал, наверно, буковки выдумывал.
Шептал. Перо в чернила окунал.
Он понимал, что буковки – основа
Грядущего неписаного слова,
Великого, как Тихий океан.
(Я.Я. Гольцман)
2-й в. Кирилл и Мефодий приступили к переводу Священного Писания с греческого на
славянский язык. Самые первые слова, которые святой Кирилл перевёл с греческого на
славянский язык, были слова из Евангелия от Иоанна: «Вначале было Слово, и Слово было у
Бога, и Слово было Бог». И «…глухие стали слышать, а немые говорить, ибо до того времени
славяне были как бы глухи и немы…» - пишет историк С.В. Волков. Так создавался первый
письменный язык славян, который сейчас большинство учёных называют старославянским.
1-й в. В старину на Руси буквами обозначали не только звуки, но и числа. Для указания
на то, что буква выступает в роли цифры, сверху над ней ставили специальный знак ~,
называемый «титло».
Ученик. В декабре 867 года Кирилл, Мефодий и их ученики приехали в Рим, где Папа
Адриан Второй благословил их дело и освятил славянские книги.
На Русь книги, написанные на старославянском языке, попали в Х веке, после принятия
христианства (998г.). Этот язык был родственным древнерусскому, так что наши предки
хорошо его понимали. Старославянское письмо они приспособили и для передачи своего
древнерусского языка.
2-й в. С того времени на Руси до 17 века существовали два языка: древнерусский и
старославянский. Народ на Руси говорил на светском – древнерусском языке, который
использовался для летописей и других произведений. Но в церкви служба шла на
старославянском языке. На нём же вели школьное обучение, писали и переводили книги, его
использовали грамотные люди того времени.
1-й в. Кириллица просуществовала практически без изменения до времён Петра
Великого. Первая большая реформа кириллицы была проведена в 1707 – 1711гг. Петром I.
Тогда были внесены изменения в начертание некоторых букв. Несколько букв добавились в
алфавит. В 1918г.
Была проведена новая реформа алфавита, кириллица потеряла ещё несколько букв:
«Ять», «Ижицу», «Фиту», «ер».
Учитель. Современный русский алфавит, состоящий из 33 букв, существует фактически
с 1918г., официально с 1942г. До 1942г. Считалось, что в русском алфавите 32 буквы, так как
е и ё рассматривались как варианты одной и той же буквы.
Кириллице почти 1150 лет. Она была создана настолько совершенно, что за тысячелетие
в алфавит потребовалось внести лишь очень небольшие изменения.
2-й в. Писатели и поэты используют старославянские слова для придания речи
торжественности, выразительности, а во времена К.Н. Батюшкова и М.Ю. Лермонтова эти
слова были свойственны тогдашней речи.
1.И сладкая слеза ланиту (щека) орошает
(К.Н. Батюшков).
2.Но только цвет её чела (лоб)
Был страшно бледен
(М.Ю. Лермонтов).
3.Взглянёт он тебе в очи (глаза) и полонит душу
(Максим Горький).
1-й в. Изобретение настоящего алфавита можно считать крупнейшей культурной
революцией в истории человечества.
Болгарская церковь канонизировала (причислили к «лику святых») Кирилла и Мефодия
в конце IX в. И есть сведения, что День святых равноапостолов стали отмечать в XII в.
Чтец. Хвала вам, апостолы веры Христовой!
Хвала вам, Мефодий и славный Кирилл!
2-й в. В память о великом подвиге Кирилла и Мефодия во всём мире празднуют День
славянской письменности. Особенно торжественно отмечают этот день в Болгарии. Там
совершают праздничные шествия со славянской азбукой и иконами святых братьев.
Праздновать День Кирилла и Мефодия начали в Болгарии ещё с 1851г. В этой стране
основан орден святых Кирилла и Мефодия трёх степеней.
18 марта 1863 г. Святейший синод России официально объявил 24 мая церковным
праздником памяти Кирилла и Мефодия. В современной России Праздник славянской
культуры и письменности стал государственным, всероссийским с 1991г. В Москве
установлен памятник Кириллу и Мефодию.
1-й в. Итак, «откуда есть пошла славянская письменность», нам теперь понятно, и
установление праздника в честь Дня славянской письменности – вполне закономерное
явление. Тем более, что в последнее время обострился интерес к нашей истории и
культурному наследию. И мы вслед за И.С. Тургеневым можем повторить: «О великий,
могучий, правдивый и свободный русский язык», в котором, по словам М.В. Ломоносова,
соединены «великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность
итальянского, сверх того богатство… и краткость греческого и латинского» языков.
Чтец. Родная речь – Отечеству основа.
Не замути Божественный родник,
Храни себя: душа рождает слово –
Великий, Святорусский наш язык!
(Иеромонах Роман)
Чтец. Не верь, не верь чужим, родимый край,
Их ложной мудрости иль наглым их обманам,
И, как святой Кирилл, и ты не покидай
Великого служения славянам.
(Ф.И. Тютчев)
Чтец. И будет славить Русь родная
Святых апостолов славян…
И сладким звуком их имён
Свои молитвы оглашая,
Из века в век, из рода в род,
Она их память соблюдает!
Учитель. Дела Кирилла и Мефодия в славянстве будут жить века!