ХАРЬКОВСКОЕ ГОРОДСКОЕ ХАРЬКОВСКИЙ ОБЩЕСТВО

ХАРЬКОВСКОЕ ГОРОДСКОЕ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
ХАРЬКОВСКИЙ ОБЩЕСТВО «ГЕЛИОС»
УНИВЕРСИТЕТ ИМ. В.Н. КАРАЗИНА
Тел. 700-58-22, 700-23-54
e-mail: tacis-2008@mail.ru
веб-сайт: www.greeks.kharkov.ua
ПРЕСС-РЕЛИЗ
к выставке «Никос Каввадиас: поэт морей и несбывшейся любви.
100 лет со дня рождения».
Харьковское городское общество греков «Гелиос» при содействии Одесского филиала
Греческого Фонда Культуры и Харьковского национального университета им. В.Н. Каразина
представляет выставку «Никос Каввадиас: поэт морей и несбывшейся любви. 100 лет со
дня рождения».
Открытие выставки состоится 13 ноября 2010 года в 14-00 в конференц-зале
Центральной Научной библиотеки Харьковского Национального университета им. В.Н.
Каразина (г. Харьков, пл. Свободы, 4, 9-й этаж)
Данной выставкой Харьковское городское общество греков «Гелиос»
завершает цикл
мероприятий
в
рамках
Дней
греческой
культуры
в
г. Харькове 2010 года (Девятый сезон).
На выставке представлены сцены из жизни и путешествий Никоса Каввадиаса,
фотографии людей и портов, о которых рассказывает поэт в своих произведениях. Прозвучат
стихи Никоса Каввадиаса на новогреческом, русском и украинском языках, а также песни на
его произведения.
Выставку дополняют биографические данные и небольшая экспозиция со всеми
изданиями работ греческого поэта в издательстве «Агра», исследования его творчества,
аудио-видео материал с использованием его стихов, положенных на музыку. Выставку
сопровождает специально изданный буклет.
Никос Каввадиас
(Никольск-Уссурийск, Россия, 11.01.1910 г. - Афины, Греция, 10.02.1975 г.)
Никос Каввадиас родился в Маньчжурии, в провинциальном городке Харбинской
области Никольск-Уссурийске, в греческой семье выходцев из о.Кефаллония. Его отец,
Харилаос Каввадиас, был владельцем торгового предприятия, работающим в основном с
Российской армией.
В 1914 году с началом Первой мировой войны семья переезжает в Грецию, г. Аргостоли
(о.Кефаллония), а отец вновь возвращается в Россию. Революция 1917 года положила конец
семейному предприятию, отец был заключен в тюрьму и вернулся в Грецию лишь в 1921
году.
В 1922 году семья переезжает в г. Пирей, где Никос Каввадиас заканчивает начальную
школу. В гимназии он знакомится с писателем и врачом ВМФ Павлосом Нирванасом. В 18летнем возрасте публикует свои первые стихотворения под псевдонимом Петрос Валхалас в
журнале Большой греческой энциклопедии.
Окончив гимназию, он сдает вступительные экзамены на медицинский факультет.
Смерть отца изменила планы Никоса, он вынужден поступить на работу в офис судоходной
компании, чтобы помочь семье, но продолжает сотрудничать с разными литературными
журналами.
В 1928 году Каввадиас уходит в свой первый рейс юнгой на грузовом судне «Агиос
Николаос», то есть «Святой Николай». В 1938 году призван в армию, где в 1939 году
получает диплом радиста. Участвует как связист в победоносной для греческого оружия
Греко-итальянской войне 1940-1941 гг. По окончанию Второй мировой войны и гражданской
войны в Греции (1949 год) работает радистом на торговых судах с малыми перерывами,
вплоть до 1974 года. Ушел из жизни Никос Каввадиас в 1975 году в Афинах после инсульта.
Свой первый сборник стихов под названием «Марабу» он опубликовал в 20 с
небольшим лет, с тех пор друзья его зовут Коля или Марабу. Второй сборник «Туман»
появился через 20 лет, третий и последний «Траверсо» - еще через 20 лет, сразу после смерти
поэта. Им также опубликован роман «Вахта» и повести: «Ли» и «На войне: моему коню».
После смерти поэта опубликовано практически все, что он написал, включая письма и
дневники.
В истории литературы Греции Каввадиас является поэтом морей, безуспешной любви и
новой морали, которая возникает из отношений между моряками и портовыми женщинами,
между людьми разных культур.
Современный Одиссей. С единственной разницей, что Каввадиас не мечтал никогда о
возвращении на землю, не искал свою Итаку. Наоборот, страстно желал быть похороненным
«в каком-то глубоком море у берегов далекой Индии», что не осуществилось, и последний
вздох он сделал на суше.
Никос Каввадиас стал наиболее популярен в конце 90-х годов, после того как
известный греческий композитор Танос Микруцикос написал цикл песен «Южный крест» на
его стихи.
Общее число песен на стихи Каввадиаса достигает 70-и, это больше, чем у любого
другого греческого поэта. Его популярность в Греции можно сравнить с популярностью
Владимира Высоцкого.
Песни Каввадиаса поют самые популярные греческие певцы, а следом за ними буквально весь греческий народ.