37-KT%20mantii - Свердловский областной суд

Российская Федерация
ОКДП 1819030 Одежда форменная
Свердловский
областной суд
Группа 33 Одежда и услуги по производству
(Приказ Минэкономразвития России от
07.06.2011 г. № 273)
ул. Московская, 120
г. Екатеринбург, 620019
тел.: (343) 231-69-00
факс: (343) 231-69-89
Классификация по КБК
438 0105 0012300 012 340
17 .10. 2011 г. № 37- КТ
На № ___________от ______________
Извещение о проведении запроса котировок № 37 - КТ
на поставку мантий судей РФ
Свердловский областной суд (далее Заказчик) размещает на официальном сайте www.zakupki.gov.ru. а
также на официальном сайте Свердловского областного суда http://www.ekboblsud.ru настоящее извещение о
запросе котировок в целях заключения с победителем запроса котировок государственного контракта на
поставку мантий судей РФ.
Запрос котировок проводится, заявки участников заполняются, подаются, рассматриваются и
государственный контракт заключается в соответствии с Федеральным законом «О размещении заказов на
поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд» от 21
июля 2005 г. № 94-ФЗ (далее – Федеральный закон № 94-ФЗ).
Оценку заявок участников размещения заказа и подведение итогов запроса котировок осуществляет
Единая комиссия по размещению заказов на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг для нужд
Свердловского областного суда.
В соответствии со ст. 46 Федерального закона № 94-ФЗ, любой участник размещения заказа вправе
подать только одну котировочную заявку, внесение изменений в которую не допускается; проведение
переговоров между Заказчиком или членами Единой комиссии по размещению заказов на поставку товаров,
выполнение работ, оказание услуг для нужд Свердловского областного суда и участником размещения заказа
в отношении поданной им котировочной заявки не допускается. До момента приема Заказчиком
котировочных заявок участников, Заказчик предоставляет участникам информацию (отвечает на вопросы
участников) о запросе котировок (его условиях, предмете) по указанным телефонам и адресам.
В соответствии со ст.ст. 43, 44 Федерального закона № 94-ФЗ, в цену государственного контракта
должно быть включено: стоимость товара; упаковка товара; транспортные расходы (доставка товара до
местонахождения Заказчика, разгрузка, складирование товара в помещениях, указанных Заказчиком),
налоги, сборы, другие обязательные платежи; предоставление гарантии качества на товар в течение не менее
12 месяцев; все остальные расходы, которые необходимо произвести Поставщику для надлежащего
исполнения своих обязательств по государственному контракту.
В соответствии со ст. 44 Федерального закона № 94-ФЗ, котировочная заявка каждого участника
должна содержать в полном объеме все сведения, предусмотренные ст. 44 Федерального закона «О
размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и
муниципальных нужд» от 21 июля 2005 г. № 94-ФЗ; в соответствии с ч. 3 ст. 47 Федерального закона № 94ФЗ, Единая комиссия по размещению заказов на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг для
нужд Свердловского областного суда не рассматривает и отклоняет котировочные заявки, если они не
соответствуют данному требованию.
1
В соответствии с ч. 8 ст. 47 Федерального закона № 94-ФЗ, государственный контракт заключается на
условиях, предусмотренных настоящим Извещением о проведении запроса котировок, по цене, предложенной
в котировочной заявке победителя в проведении запроса котировок или в котировочной заявке участника
размещения заказа, с которым заключается контракт в случае уклонения победителя в проведении запроса
котировок от заключения контракта.
В соответствии со ст. 11 Федерального закона № 94-ФЗ при проведении настоящего запроса
котировок к участникам размещения заказа, устанавливаются следующие требования:
- соответствие участников размещения заказа требованиям, устанавливаемым в соответствии с
законодательством Российской Федерации к лицам, осуществляющим поставки товаров, выполнение работ,
оказание услуг, являющихся предметом настоящего запроса котировок;
- непроведение ликвидации участника размещения заказа - юридического лица и отсутствие решения
арбитражного суда о признании участника размещения заказа - юридического лица, индивидуального
предпринимателя банкротом и об открытии конкурсного производства;
-неприостановление деятельности участника размещения заказа в порядке, предусмотренном
Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях, на день подачи заявки на участие
в настоящем запросе котировок;
- отсутствие у участника размещения заказа задолженности по начисленным налогам, сборам и иным
обязательным платежам в бюджеты любого уровня или государственные внебюджетные фонды за
прошедший календарный год, размер которой превышает двадцать пять процентов балансовой стоимости
активов участника размещения заказа по данным бухгалтерской отчетности за последний завершенный
отчетный период;
- отсутствие в реестре недобросовестных поставщиков сведений об участнике размещения заказа.
Заявки участников, сведения о которых содержатся в реестре недобросовестных поставщиков, будут
отклонены Единой комиссией по размещению заказов на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг
для нужд Свердловского областного суда.
Время (часы, минуты) во всех пунктах настоящего извещения местное (г. Екатеринбург).
Настоящее извещение о проведении запроса котировок доступно для ознакомления в электронном
виде на официальном сайте www.zakupki.gov.ru (в том числе, прилагается во вложенном файле), а также на
сайте Свердловского областного суда http://www.ekboblsud.ru. В случае разночтений (в том числе, вызванных
техническими сбоями, связанными с работой новой версии официального сайта госзакупок и иными
техническими ошибками, описками и т.п.) преимущество имеет оригинальный письменный экземпляр
настоящего извещения о проведении запроса котировок, утвержденный Заказчиком с оригинальным оттиском
печати Заказчика.
Для прохода в здание Свердловского областного суда необходимо иметь при себе документ,
удостоверяющий личность. Пропуск граждан в здание суда осуществляется с 09:00 до 17:30 часов ежедневно
(в пятницу - до 16:00 часов), кроме выходных (субботы и воскресенья) и нерабочих праздничных дней. Во
время обеденного перерыва (с 13:00 до 14:00 часов) пропуск посетителей в здание суда приостанавливается.
1
2
3
4
наименование
заказчика
адрес
заказчика
источник
финансирования
заказа
форма
котировочной
заявки
Свердловский областной суд
620019, г. Екатеринбург, ул. Московская, 120
тел. 228-16-84, факс 231-69-52;
e-mail: [email protected]
федеральный бюджет
Форма котировочной заявки прилагается (Приложение № 1 к настоящему
Извещению). Участниками размещения заказа должны быть полностью и
правильно (без исправлений, подчисток, неясных сокращений и т.п.) заполнены
графы и строки, предусмотренные формой заявки и указаны все сведения, в
соответствии с положениями Федерального закона № 94-ФЗ и условиями
настоящего Извещения.
2
5
наименование,
количество и
характеристики
поставляемого
товара
материал и описание
колво
Поставка мантий судей РФ
Мантии должны соответствовать требования, установленным Постановлением
Президиума ВС РФ от 22.03.1993 N 4656-1 «Об утверждении описания и образца
мантии судей Российской Федерации».
16
шт.
Вид:
1. 4 муж. (48-50 размер, 41 по вороту, рост 180)
2. 12 жен.:
- 4 (48-50 размер, рост 170)
- 8 (44-46 размер, рост 170)
Требования,
предъявляемые к
ткани
Требования,
предъявляемые к
прокладочным
тканям с клеевым
покрытием
Упаковка
Маркировка
6
Стойкость к истиранию по плоскости, прочность закрепления
нитей, воздухопроницаемость, устойчивость к свету, поту,
глажению, трению, органическим растворителям.
клеевое покрытие прочно закреплено на поверхности
прокладочной ткани, химические вещества, входящие в
различные пропиточные составы являются устойчивыми к
воздействию температуры до 230º С в течение 5 мин.
упаковывается в пакет для хранения одежды на плечиках.
На изделие крепится бирка с нанесением знаков соответствия
Место поставки
г. Екатеринбург, ул. Московская, 120, Свердловский областной суд
7
срок поставки
товара
В течение 20 календарных дней с момента получения предоплаты по контракту.
Поставщик вправе досрочно поставить товар.
8
максимальная
цена контракта;
обоснование
максимальной
цены контракта
96 000 (Девяносто шесть тысяч рублей) 00 копеек.
Для установления начальной (максимальной) цены контракта источниками
информации о цене товара, являющегося предметом настоящего запроса
котировок, были использованы данные о ценах организаций, фактически
поставляющих
соответствующие
товары
в
Российской
Федерации
(коммерческие предложения на бумажных носителях), а также информация о
стоимости аналогичных товаров из общедоступных источников (в сети
Интернет и печатных СМИ).
Цена включает в себя: стоимость поставляемого товара; транспортные расходы
(доставка товара Заказчику, примерки и выдача товара сотрудникам Заказчика,
замена не подошедшего по размеру, фасону, стилю, качеству товара);
таможенные пошлины, НДС, другие налоги, сборы, другие пошлины и другие
обязательные платежи; все остальные расходы, которые необходимо произвести
Поставщику для надлежащего исполнения своих обязательств по договору.
Обоснование:
№1
коммерческое
предложение
96 000, 00
9
требования
9
к
гарантийному
сроку и объему
предоставления
гарантий
качества
место
1 подачи
№2
коммерческое
предложение
107 600, 00
№3
коммерческое
предложение
115 200, 00
Начальная
максимальная
цена
96 000, 00
Качество поставляемого товара должно соответствовать действующим
сертификатам и иным документам на товар, которые прилагаются к товару.
Поставщик предоставляет гарантию качества на товар продолжительностью не
менее 12 месяцев с даты подписания Акта приема-передачи товара (в полном
объеме).
г. Екатеринбург, ул. Московская, 120, Свердловский областной суд, каб. 81 «В».
3
10
котировочных
заявок
11
срок подачи
заявок
12
сроки и условия
оплаты товара
13
срок1подписания
государственного
контракта
Заявки подаются в письменном виде. У Заказчика отсутствует техническая
возможность для приема заявок, поданных в форме электронных документов, с
электронно-цифровой подписью, удостоверенной удостоверяющим центром,
внесенным в единый государственный реестр в соответствии со ст. 10
Федерального закона «Об электронной цифровой подписи» от 10.01.2002 года
№ 1-ФЗ.
начало приема котировочных заявок: 18 октября 2011 г. 09:00 часов;
окончание приема котировочных заявок: 24 октября 2011 г. 16:00 часов
Оплата товара производится в российских рублях путем перечисления денежных
средств на расчетный счет Поставщика в следующем порядке:
30 % стоимости товара - после подписания настоящего контракта и получения
Заказчиком соответствующего счета Поставщика
70% стоимости товара – после поставки всего товара и подписания Акта
приема-передачи всего товара - в течение 5 (пяти) банковских дней с даты
получения Заказчиком соответствующего счета Поставщика.
Контракт может быть заключен не ранее чем через семь дней со дня размещения
на официальном сайте протокола рассмотрения и оценки котировочных заявок и
не позднее чем через двадцать дней со дня подписания указанного протокола.
Проект контракта прилагается (Приложение № 2).
Представитель заказчика:
Первый заместитель председателя суда
А.А. Дементьев
4
Приложение № 1
к извещению о проведении запроса котировок № 37 – КТ от 17.10. 2011 г.
ФОРМА КОТИРОВОЧНОЙ ЗАЯВКИ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------на бланке участника размещения заказа1
исх. № ………………………………
«………» …………………… 20…… г.
В соответствии с п. 4 ст. 44 Федерального закона «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение
работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд» от 21 июля 2005 г. № 94-ФЗ, участник
размещения заказа /полное наименование участника/…………………………………… согласен исполнить
условия государственного контракта, проект которого приложен к Извещению о проведении запроса
котировок № …..-КТ от ………. 2011 г. на поставку мантий судей РФ, в количестве 16 (шестнадцати)
штук.
Подтверждаю, что:
…..…/полное
наименование
участника/……….соответствует
требованиям,
устанавливаемым
законодательством России к лицам, осуществляющим поставки товаров, являющихся предметом запроса
котировок № 37-КТ от 17.10.2011 г. на поставку мантий судей РФ, в количестве 16 (шестнадцати) штук,
а именно:
в отношении участника отсутствуют сведения в реестре недобросовестных поставщиков;
в отношении участника не проводится ликвидация и отсутствует решения арбитражного суда о
признании банкротом и об открытии конкурсного производства;
деятельность участника не приостановлена в порядке, предусмотренном Кодексом Российской
Федерации об административных правонарушениях, на день подачи заявки на участие в настоящем
запросе котировок;
у участника отсутствует задолженность по начисленным налогам, сборам и иным обязательным
платежам в бюджеты любого уровня или государственные внебюджетные фонды за прошедший
календарный год, размер которой превышает двадцать пять процентов балансовой стоимости активов
участника по данным бухгалтерской отчетности за последний завершенный отчетный период;
АНКЕТА УЧАСТНИКА ЗАПРОСА КОТИРОВОК
указать сведения
(заполнить все строки)
1. сведения о наименовании юридического лица
(фамилия, имя, отчество физического лица)
2. сведения о месте нахождения юридического лица: почтовый адрес и
адрес места нахождения
(место жительства физического лица)
3. сведения о банковских реквизитах
4. сведения об ИНН и КПП
5. сведения о цене, предлагаемой участником размещения заказа
(участник указывает самостоятельно цену за единицу товара и общую
стоимость товара.)
6. иные сведения2
при наличии
сведения, указываемые по желанию участника размещения заказа (сведения, относящиеся к предмету
запроса котировок: об имеющихся лицензиях; сертификатах и т.п.); иные сведения, указание которых в
заявке участника запроса котировок предусмотрено Федеральным законом № 94 – ФЗ
1
2
5
7. сведения о контактном телефоне, факсе, адресе электронной почты
участника размещения заказа3
8. предлагаемое наименование товара
9. количество предлагаемого товара
10. характеристики предлагаемого товара:
(заполняется участником самостоятельно с учетом требований заказчика, в том числе указывает
размеры мантий судей РФ)
Руководитель
(уполномоченный представитель)4 ………….……….…………………/…………………..…….……/
подпись
фамилия, имя, отчество
ПЕЧАТЬ5
сведения, указываемые по желанию участника размещения заказа (данные сведения необходимы
Заказчику для заполнения электронной формы протокола рассмотрения заявок на официальном сайте
www.zakupki.gov.ru).
4
правильно указать должность (например, «генеральный директор») или статус подписывающего лица
(например, «представитель по доверенности № ….от «….»…….20…..г»)
3
6
Приложение № 2
к извещению о проведении запроса котировок № 37 – КТ от 17.10. 2011 г.
ПРОЕКТ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРАКТА
на поставку мантий судебных
Свердловский областной суд, от имени Российской Федерации, в лице первого заместителя
председателя Свердловского областного суда Дементьева А.А., действующего на основании ФЗ «О
статусе судей в Российской Федерации» от 26 июня 1992 г. № 3132-1 и приказа председателя
Свердловского областного суда от 09.01.2008 г. № 1 А/ОД, именуемый в дальнейшем Заказчик с одной
стороны, и
……………………………., в лице………………………., действующего на основании …………, с
другой стороны, именуемое в дальнейшем Поставщик, на основании Протокола № 37 – КТ рассмотрения
и оценки котировочных заявок от «____»________2011 г. заключили настоящий государственный
контракт (далее - контракт) о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА
1.1.
По настоящему контракту Поставщик обязуется передать Заказчику в обусловленный
настоящим контрактом
срок
мантии судей РФ, в количестве 16 (шестнадцати) штук,
соответствующие характеристикам, предусмотренным п. 1.2. настоящего контракта (далее – товар)
Заказчику, а Заказчик – принять товар и оплатить его.
1.2. Характеристики поставляемого товара:
Мантии должны соответствовать требования, установленным Постановлением Президиума ВС РФ
от 22.03.1993 N 4656-1 «Об утверждении описания и образца мантии судей Российской
Федерации».
Вид:
1. 4 муж. (48-50 размер, 41 по вороту, рост 180)
2. 12 жен.:
- 4 (48-50 размер, рост 170)
- 8 (44-46 размер, рост 170)
Требования,
предъявляемые к ткани
Требования,
предъявляемые к
прокладочным тканям с
клеевым покрытием
Упаковка
Маркировка
Стойкость к истиранию по плоскости, прочность закрепления нитей,
воздухопроницаемость, устойчивость к свету, поту, глажению, трению,
органическим растворителям.
клеевое покрытие прочно закреплено на поверхности прокладочной
ткани, химические вещества, входящие в различные пропиточные
составы являются устойчивыми к воздействию температуры до 230º С в
течение 5 мин.
упаковывается в пакет для хранения одежды на плечиках.
На изделие крепится бирка с нанесением знаков соответствия
1.3. Поставляемый товар должен быть новым.
1.4. Качество товара должно соответствовать условиям контракта, требованиям Заказчика, обычно
предъявляемым требованиям и установленным стандартам (заверенные копии сертификатов, паспортов на
товар и/или иных документов, подтверждающих качество и безопасность товара, в том числе
сертификаты на ткань, передаются Заказчику Поставщиком вместе с товаром).
2. СРОК И ПОРЯДОК ПОСТАВКИ ТОВАРА
2.1. Поставщик обязуется поставить товар в полном объеме и передать Заказчику по Акту приемапередачи в срок не позднее 20 календарных дней с момента получения предоплаты по контракту.
Поставщик вправе осуществить доставку товара досрочно.
7
2.2. Доставка товара до Заказчика (г. Екатеринбург, ул. Московская, д. 120), разгрузка товара,
замена не подошедшего по качеству товара, передача товара Заказчику, - осуществляется Поставщиком.
2.3. Обязательства Поставщика по поставке товара считаются исполненными с момента подписания
накладной и (или) акта приема-передачи товара (п. 3.5. контракта).
3. ПОРЯДОК ПРИЕМКИ И КАЧЕСТВО ТОВАРА
3.1. Качество товара должно соответствовать действующим ГОСТ на данные виды товара, условиям
контракта, требованиям Заказчика, обычно предъявляемым требованиям.
3.2. Товар должен отвечать следующим требованиям качества: равномерный, однородный, стойкое
окрашивание; ровные, обработанные края и швы без необработанных частей и краев, без торчащих ниток;
ткань плотная, прочная, однородной структуры, без узелков, дыр, прорех; детали обработаны качественно;
фурнитура пришита плотно; все детали товара равномерны, симметричны, пропорциональны; товар не
требует специального ухода, подлежит машинной стирке и может быть использован для повседневной носки
на службе.
3.3. Поставщик обязан передать Заказчику товар в упаковке, обеспечивающей сохранность товара при
обычных условиях хранения и транспортирования. Стоимость упаковочных материалов не взыскивается,
упаковка возврату не подлежат.
3.4. Проверка и приемка товара по качеству и количеству производится на складе Заказчика
уполномоченными им лицами в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты доставки товара (партии товара). Для
приемки товара производится вскрытие упаковки, примерка товара сотрудниками Заказчика.
Уполномоченные представители Поставщика вправе присутствовать при приемке товара.
3.5.
По окончании приемки товара, уполномоченные представители Заказчика и Поставщика
подписывают соответствующую накладную на товар.
4. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА ТОВАРА
4.1. Поставщик предоставляет гарантию качества на товар в течение не менее 12 (двенадцати) месяцев
с даты подписания соответствующей накладной на товар.
4.2. Поставщик освобождается от гарантийных обязательств в случаях, если: Заказчиком товар
использовался с нарушением требований, указанных в требованиях по эксплуатации, в сопроводительных
документах и т.п.
5.1. Цена товара,
составляет………………...
5. ЦЕНА КОНТРАКТА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
поставляемого по настоящему контракту
Наименование товара
Кол-во (шт.)
Мантии судей РФ
16
Цена за единицу, с
учетом НДС
(цена
контракта),
Общая стоимость, с
учетом НДС
ИТОГО:
5.2. Цена включает в себя: стоимость поставляемого товара; транспортные расходы (доставка товара
Заказчику, примерки и выдача товара сотрудникам Заказчика, замена не подошедшего по размеру, фасону,
стилю, качеству товара); таможенные пошлины, НДС, другие налоги, сборы, другие пошлины и другие
обязательные платежи; все остальные расходы, которые необходимо произвести Поставщику для
надлежащего исполнения своих обязательств по договору.
5.3. Оплата товара производится в российских рублях путем перечисления денежных средств на
расчетный счет Поставщика в следующем порядке:
31 % стоимости товара - после подписания настоящего контракта и получения Заказчиком
соответствующего счета Поставщика.
70% стоимости товара – после поставки всего товара и подписания Акта приема-передачи всего
товара - в течение 5 (пяти) банковских дней с даты получения Заказчиком соответствующего счета
Поставщика.
5.4. Заказчик считается исполнившим обязанность по оплате работы с момента снятия (списания)
банком Заказчика денежных средств с его счета для оплаты по договору Поставщику (для направления в
банк Поставщика) на основании соответствующего платежного поручения.
8
6.
ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
6.1. Поставщик обязан:
6.1.1. доставить товар Заказчику, разгрузить его и разместить в месте, указанном Заказчиком; при
необходимости осуществить замену товара, не подошедшего по размеру, фасону, стилю, качеству;
6.2. Заказчик обязан:
6.2.1. оплатить товар в соответствии с условиями настоящего договора.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1.
В случае просрочки исполнения Заказчиком своих обязательств по настоящему контракту,
Поставщик вправе потребовать уплату неустойки. Неустойка начисляется за каждый день просрочки
исполнения обязательств, начиная со дня, следующего после дня истечения срока исполнения
обязательства. Размер неустойки устанавливается в размере одной трехсотой действующей на день
уплаты неустойки ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации. Заказчик
освобождается от уплаты неустойки, если докажет, что просрочка исполнения обязательства произошла
вследствие непреодолимой силы или по вине Поставщика.
7.2.
В случае просрочки исполнения Поставщиком обязательств, предусмотренных настоящим
контрактом, не исполнения либо ненадлежащего исполнения обязательств, Заказчик вправе потребовать
уплату неустойки. Неустойка начисляется в размере одного процента от общей стоимости контракта (п.
5.1. контракта) за каждый день просрочки исполнения обязательств. Поставщик освобождается от уплаты
неустойки, если докажет, что просрочка исполнения обязательств произошла вследствие непреодолимой
силы или по вине Заказчика.
8.
СРОК ДЕЙСТВИЯ КОНТРАКТА
8.1.
Настоящий контракт вступает в силу с момента подписания и действует до полного
исполнения сторонами своих обязательств по контракту.
8.2.
Досрочное расторжение контракта допускается по соглашению сторон или решению суда
по основаниям, предусмотренным гражданским законодательством.
9. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
9.1. Обстоятельства непреодолимой силы означают наступление событий, неподвластных
контролю сторон настоящего контракта, не вызванных просчетом, небрежностью сторон настоящего
контракта, или носящих непредвиденный характер. Такие события могут включать в себя, но не
ограничиваются войнами, пожарами, наводнениями, эпидемиями и карантинами, чрезвычайными и
неконтролируемыми сторонами событиями политического или экономического характера, принятием
нормативных актов, препятствующих исполнению обязательств по настоящему договору и т.п.
9.2. Сторона, которая не может исполнить свое обязательство по настоящему контракту
вследствие наступления обстоятельств непреодолимой силы, обязана в возможно короткий срок
уведомить другую сторону, как о наступлении, так и о прекращении таких обстоятельств и представить
документы, подтверждающие наступление таких обстоятельств.
10.
ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
10.1. Споры, возникающие между сторонами в связи с исполнением настоящего контракта,
разрешаются в претензионном порядке. Сторона, получившая письменную претензию по настоящему
контракту, обязана рассмотреть ее и направить письменный ответ на претензию второй стороне в течение
5 (пяти) рабочих дней с даты получения претензии.
10.2. В случае невозможности решения спора сторон по настоящему контракту в претензионном
порядке, заинтересованная сторона вправе передать спор на рассмотрение в Арбитражный суд
Свердловской области.
11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
11.1. Настоящий контракт составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по
одному экземпляру для каждой из сторон.
11.2. Стороны обязаны в возможно короткий срок уведомлять друг друга об изменении адресов,
банковских и других реквизитов, указанных в настоящем контракте.
9