Исследовательская работа "Край Нижегородский"

Муниципальное образовательное учреждение
Деяновская основная общеобразовательная школа
Исследовательская работа по географии
на тему «Топонимика нашей местности»
Работу выполнила:
ученица 9 класса, Патыкина Татьяна
Руководитель: учитель географии,
Иванова Мария Михайловна
С. Деяново, 2012 год
2
Содержание:
Введение…………………………………………………………………………….. 3
Глава I. Формирование понятий о топонимике. …………………………………..5
1.1. Топонимика – как наука. …………………………………………….........5
Глава II. Топонимика родного края. ……………………………………………….7
2.1.Топонимика Нижегородской области. ……………………………….......7
2.2. Топонимика Пильнинского района………………………………………8
2.3.Топонимика Деяновского поселения …………………………………….8
Заключение. …………………………………………………………………….......14
Литература. ……………………………………………………………...………….15
Приложения. ………………………...……………………………………………...16
3
Введение
Взглянув на географическую карту, мы замечаем, что вся она наполнена
названиями стран, морей, островов, рек, озёр, городов, сёл. И это только малая
часть существующих топонимов.
Каждый человек постоянно встречается с географическими названиями.
«Невозможно
представить
себе
жизнь
современного
общества
без
географических названий, - пишет известный специалист в области топонимики
Э. М. Мурзаев. – Они повсеместно и всегда сопровождают наше мышление с
раннего детства. Всё на земле имеет свой адрес, и этот адрес начинается с места
рождения человека. Родное село, улица, на которой он живёт, город, страна –
всё имеет свои имена».
Все географические названия имеют свой смысл. Никакой народ не называл
реку, озеро или селение «просто так», случайным сочетанием звуков. Отсюда
вывод напрашивается сам собой: объяснить можно любое, даже самое сложное
и, на первый взгляд, непонятное географическое название. Язык народа не
является чем-то застывшим, он изменяется, развивается, некоторые слова
исчезают совсем, некоторые меняют свой смысл. Поэтому трудно бывает найти
объяснение имени той или иной речки, села, города. Но что удивительно,
благодаря названиям в наши дни звучат вышедшие из употребления, давно
забытые слова родного языка, слова чужих и даже исчезнувших, «мёртвых»
языков. За каждым словом стоят удивительные истории, часто легенды, а
иногда и курьёзы.
Изучение географических названий открывает большие возможности по
изучению своего края, его географии, истории.
Целью моей работы является изучение своей малой Родины через
исследование топонимов Деяновского поселения.
В работе решаются следующие задачи:
1) определение источников для получения списка топонимов;
2) расшифровка их смысла;
4) классификация топонимов;
4
5) пополниние школьного музейного фонда материалами об исследовании
топонимики Деяновского поселения.
Объектом исследования являются географические объекты, улицы села,
природные ландшафты.
Предметом исследования являются топонимы Деяновского поселения
Пильнинского района Нижегородской области.
Источники. В основу работы положены как научные источники, так и
свидетельства старожилов. На этапе сбора топонимов – результаты опроса
местных жителей, на этапе анализа топонимов – специальная и учебная
литература.
Методы исследования: метод анализа научной литературы, метод опроса,
поиск.
Новизна. Данная работа является одной из первых попыток исследования
топонимики Деяновского поселения. В этой связи результаты исследования, по
моему мнению, являются определенным приращением знаний в области
представлений о топонимике Пильнинского района.
Прикладная и учебно-просветительская значимость работы заключается в
возможности использования её результатов в процессе преподавания курсов
географического и исторического краеведения.
Результатом данного исследования стало составление Словаря топонимов
Деяновского поселения по их классификации.
5
Глава I. Формирование понятий о топонимике.
1.1. Топонимика – как наука.
Образное определение топонимики принадлежит русскому языковеду,
критику Николаю Ивановичу Надеждину (1804–1856), который писал: «Первой
страницей истории должна быть географическая ландшафтная карта, которая
должна существовать не только как вспомогательное средство, чтобы знать, где
что случилось, но как богатый архив самих документов, источников».
Топонимика (от греч. τόπος (topos) — место и ὄνομα (ōnoma) — имя,
название) — наука, изучающая географические названия, их происхождение,
развитие, современное состояние, написание и произношение. Топонимика
является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке трёх
областей знаний: географии, истории и лингвистики.
Среди топонимов выделяются различные классы, такие как:
Ойконимы — названия населённых мест (от греч. oikos — жилище,
обиталище);
Гидронимы — названия водных объектов (от греч. hydros — вода);
Оронимы — названия гор, возвышенностей (от греч. oros — гора);
Годонимы — названия улиц (от греч. hodos — путь, дорога, улица, русло);
Агоронимы — названия площадей (от греч. agora — площадь);
Микротопонимы — названия небольших незаселённых объектов (от греч.
mikros — малый);
Антропотопонимы - названия географических объектов, произведённых от
личного имени (от греч. antropos - человек).
Топонимия — совокупность названий на какой-либо территории.
Топонимика – важнейший элемент краеведческой работы. Она служит
прекрасным средством стимулирования интереса к изучению прошлого и
настоящего края путем поиска связей между географическими условиями
местности и отражением их в географических названиях.
Микротопонимия - включает названия небольших географических объектов:
урочищ, ключей, омутов, сельскохозяйственных угодий и т.п.
6
В моей работе речь пойдет о микротопонимах - это индивидуальные названия
небольших
природных
и
искусственно
созданных
объектов,
обычно
отражающие их характер и свойства.
Микротопонимия - совокупность местных географических названий для
небольших объектов, известных только местным жителям.
7
Глава II. Топонимика родного края.
2.1.Топонимика Нижегородской области.
Топонимия Нижегородской области богата и разнообразна. Тысячи сельских
поселений, сотни рек, десятки городов и поселков имеют самые различные
названия.
Приступая к изучению топонимического материала области, надо иметь
достаточно
отчетливое
Географические
названия
представление
о
Нижегородской
прошлой
области
истории
образовались
края.
не
одновременно, а в разные времена и ведут свое начало из различных языков.
Поэтому
топонимы
нашего
края
являются
сложным
историческим
образованием, состоящим из пластов и слоев разной степени древности и
различного языкового происхождения.
Географические названия образуются на основе таких обстоятельств как
внешние физико-географические приметы местности (устройство земной
поверхности), промысловые характеристики, отношение между родами и
племенами, а впоследствии и частнособственнические отношения. Названия даются по связи с какой-нибудь стороной человеческой деятельности —
производственной и иной, по принадлежности объекта к коллективу или
отдельному лицу и т.п.
Обращение к названиям создает ассоциации, необходимые для более глубокого понимания событий и фактов, активизирует интерес к родным местам.
В названиях рек отмечены различные свойства и особенности водных
источников: характер вод, строение берега, особенности берега и дна, вкусовые
качества, особенности течения. Кроме того, в гидронимах отражается
современный и прежний животный мир, а также названия местной
растительности.
Названия населенных пунктов — городов, рабочих поселков и сельских
поселений — один из важнейших элементов топонимической системы любой
территории.
8
По своему характеру названия городов и населенных пунктов всех типов
существенно отличаются от названий физико-географических объектов.
Имена населенных пунктов в большинстве случаев моложе, чем названия
рек, гор и т.д. Если названия физико-географических объектов чаще всего
складывались стихийно, в процессе народного употребления, то названия
населенных пунктов в значительно большей мере подвергаются официальному
воздействию.
Названия
населенных
пунктов
получают
официальное
закрепление в документах административных органов и их последующее
изменение происходит только в законодательном порядке.
То обстоятельство, что селения служат местами проживания людей, что они
основывались людьми, обусловило большую роль личных имен, прозвищ,
фамилий в образовании названий селений по сравнению с названиями физикогеографических объектов.
2.2. Топонимика Пильнинского района.
Юго-восточная часть Нижегородской области: Пильнинский район.
Пильна – рабочий поселок и железнодорожная станция в 200 км к юговостоку от Нижнего Новгорода на реке Пьяне и железной дороге МоскваКазань. Центр района. Основан в 1698 году по личному указу Петра I как
селение при впервые заводимых на реке Пьянее государственных лесопильнях,
поставлявших корабельный тес на строительство только что заводимого
российского флота. Свое же название село получило от пиловальных машин.
Согласно «Нижегородскому топонимическому словарю» Н.В. Морохина
название рабочего поселка указывает на место активной разработки и пилки
леса в окрестностях при Петре I. Другие названия – Пильня, Пиловальный
завод.
2.3. Топонимика Деяновского поселения.
Все названия можно разделить на исторически сложившиеся и выдуманные.
Более старые названия создавались, как правило, естественным путем, в
9
результате многочисленных проб, изменений, преобразований. Новые названия
нередко бывают результатом единовременного акта наречения. Тогда они не
отражают истории создания или перестройки названия, а сразу записываются в
соответствующие документы. Удачность или неудачность их во многом
зависит от языкового чутья того, кто их придумал.
История географических имен складывается по-разному в разных случаях.
Для того чтобы понять, как произошло формирование топонимов нашего
поселения я изучала материалы из библиотек, встретилась с жителями села. Я
поняла, что топонимы произошли исходя из исторических, географических
особенностей развития родного края. Мне удалось изучить 30 названий.
Из них:
- Ойконимы - 9:
1.Село Деяново – старинное русское село в восточной части Пильнинского
района.
По сохранившимся преданиям, передаваемым из поколения в поколение,
можно предположить, что село образовалось в 1348 году. Согласно легенде,
проплывавший по реке Курмышке купец Деянин основал свое поселение на
высоком живописном, поросшем сосновым лесом берегу.
Можно предположить, что название происходит от слова «деяние» - доброе
дело. Это уже характеризует жителей как добрых, неплохих людей,
прославившихся какими-то благими, богоугодными делами.
2.Деревня Беловка – деревня Деяновского поселения. Когда появилась
деревня Беловка, точных сведений нет. Предположительно в 16-17 веке, а
может быть и раньше.
Существует предание, что деревня Беловка получила свое название из-за
обильного цветения садов весенней порой. Славилась когда-то садами деревня.
В каждом саду было, как утверждают старожилы, по 25-30 яблонь и больше, а
еще были вишни, сливы, терновник… Весной из-за обильного белого цветения
все казалось белым-белым, как снег. Деревню было видно из далека, все белое,
цветущее. Отсюда и пошло название деревни – Беловка.
10
Есть еще одно предание, что когда-то в деревне жил барин Белов. И по
фамилии этого барина названа деревня. Но это, скорее всего недостоверно.
Первоначально, по преданию деревня Беловка называлась Коптево. Это было
связано с тем, что на окраине деревни, на «задах», топили для каких-то целей
смолу из хвойных деревьев, что-то смолили. Вот и назвали – Коптево, потому
что вокруг был дым и копоть… А потом название деревни заменили более
светлым – Беловка.
3.Деревня (ранее село) Алисаново - деревня Деяновского поселения.
Возникло около трехсот лет назад.
По рассказам старожилов, по преданиям, передаваемым из уст в уста, раньше
в этой местности были большие леса, в которых встречались лисьи поляны.
Отсюда и пошло название села Алисаново.
4.Деревня Большая Александровка - деревня Деяновского поселения.
Деревня образовалась в 1805 году, когда барин из деревни Воронихи отделил
своего сына Александра, отдал ему землю и послал в эту деревню, назвав ее
Александровкой Большой.
5.Деревня Озеровка - деревня Деяновского поселения. Образовалась в конце
19 века. Деревня расположена между двух озер. Первое озеро называется
«Молчи», второе - «Не кричи». Отсюда и название деревни.
6.Деревня Андреевка - деревня Деяновского поселения. Образовалась
примерно в 1700 году.
Сначала эта деревня носила название Выглядовка. Это название деревня
получила потому, что расположена она в низине, кругом ее окружал лес и с
дороги были видны только крыши домов.
Старожилы предполагают, что деревня в дальнейшем стала называться
Андреевка, названа в честь первого ее жителя Андрея.
7.Деревня Ульяновка – деревня Деяновского поселения. Предположительно
образовалась в конце 19 века.
По преданиям, за деревней был расположен хутор, в котором жила барыня
Ульяна – отсюда и название деревни.
11
8.Деревня
Романовка
–
деревня
Деяновского
поселения.
Деревня
расположилась на берегу речки Курмышки.
Была образована в конце 19 века барином Романовым. Названа в его честь.
9.Деревня Левашовка - деревня Деяновского поселения. Образовалась в
конце 19 века.
По преданиям, в деревне жил помещик Михаил Федорович Ушаков, который
был левшой. Отсюда название деревни.
- Гидронимы – 6:
1.Река Курмышка:
Название некогда полноводной реки связано с названием местности, из
которой река берет начало (Курмыш).
2.Озеро Шишка:
Название связано с тем, что неподалёку от этого озера расположен сосновый
бор.
3.Озеро Исадное:
Рядом с этим озером расположены сады и поляны с ягодами.
4.Озеро Бездонное:
Глубина этого озера очень велика, никому ещё не удавалось достать дна.
5.Озера Молчи и Не кричи:
Эти озера окружены лесами. В лесах запрещено нарушать покой. Поэтому и
название озер соответствующее.
6.Река Урга:
На карте она напоминает букву «У»;
7. Левонов колодец.
Родник, расположенный в горах. Назван в честь старца Левона.
- Оронимы – 2:
1.Гора Шибалинка:
Эта гора очень крутая и длинная. Многие люди падали с нее. Поэтому и
назвали именно так.
2.Овраг Убиенный.
12
Летом 1918 года в этом овраге были расстреляны 19 жителей села. Среди них
священник Стефан Немков и 18 крестьян. Расстрел произвел карательный
отряд, выступивший на подавление восстания жителей города (ныне село)
Курмыша.
- Агоронимы - 2:
1. Чагадаевские луга.
Расположены за озером Исадное на месте дома барина Чагадаева.
2. Жуковинное поле.
Поле, принадлежавшее князю Жуковскому.
- Дромонимы – 2:
1. Сова.
Участок дубового леса в форме совы.
2. Горы.
Смешанный лес, растущий на горе около села Деяново.
-Годонимы – 7:
1.Улица Червячкова в с. Деяново. Основана в 1983 году.
Названа в честь первого председателя колхоза Червячкова Николая
Андреевича.
2.Улица Новая в с. Деяново. Основана в 1986 году.
На этой улице расположены в основном двухквартирные дома. Они были
построены на пустом месте, образовалась улица. Ее назвали Новая.
3.Улица Молодежная в с. Деяново. Основана в конце 70-х годов 20 века.
На данной улице жили в основном молодые семьи.
В послеоктябрьский период возникло много «революционных» названий:
4.Улица Ленина (в простонародье Москва) в с. Деяново. Улица получила
новое название в Советские времена.
Названа в честь В. И. Ленина.
5.Улица Колхозная (ранее Ерзовка) в с. Деяново.
На этой улице жили люди, организовавшие колхоз. Свое название она
получила после образования колхоза.
13
6.Улица Первомайская в с. Деяново. Улица получила новое название в
Советские времена.
Бывшее название: Шипиловская. На этой улице стоял дом барина Шипилова
Андрея Петровича.
7. Улица Октябрьская в с. Деяново. Улица получила новое название в
Советские времена.
Бывшее название: Ананьевская.
8. Улица Ливанова в д. Беловка.
Жил когда-то в Беловке барин Селиванов, и по фамилии этого барина стали
называть улицу – Селивановская. Эта улица по направлению к д. Левашовка. А
часть улицы Селивановской называется в народе Князев конец. В той части
улицы (за перекрестком) жил когда-то князь или барин по фамилии Князев. А
официально улица Селивановская (или Селиванова) почему-то называется
улицей Ливанова.
14
Заключение.
Итак, я изучила толкование - "имен мест" (так переводится слово
"топонимика"). И выяснила, что это интересная наука, которой занимались и
географы, и литераторы, и путешественники.
Велика Нижегородская область, в составе которой наша местность, и
необыкновенно пестра и сложна ее топонимика, но она еще мало исследована.
Не собраны названия всех микротопонимов, т.е. не изучены местные
географические названия (полей, урочищ, выгонов, улиц и т.д.).
Сбор географических названий будет осуществляться и дальше из
материалов, хранящихся в архивах, из бесед со старожилами и т.п. Можно
выполнить анализ в изменении названий своей местности за прошедшие годы.
В каких названиях увековечена память о выдающихся земляках, какие возникли
из названий колхозов, совхозов, предприятий. Итогом работы может стать
топографический план земель с указанием всех выявленных названий и
продолжение составления словаря географических названий своей территории.
Данный материал можно использовать на уроках географии, истории,
литературы, русского языка, на занятиях по краеведению.
15
Литература
1. Мельникова В. И. Пильне – 300 лет. 1998. – 68-72 с.
2. Попов А.И. Географические названия (введение в топонимику). - Л.-М.:
Наука, 1965. – 181 с.
3. Поспелов Е.М. Топонимика в школьной географии. Пособие для
учителей. – М.: Просвещение, 1981. – 144с.
4. Суперанская А.В. Что такое топонимика. – М.: Наука, 1985. – 176с.
5. Тюрина А. И. История Горьковской области. 1989.
6. Ушинский К.Д. Сочинения. – М.-Л.: АПН РСФСР, 1948. - Т.3.
7. Материалы школьного музея.
16
деревня Б. Александровка.
деревня Беловка.
село Деяново.
деревня Алисаново
деревня Андреевка.
2
река Курмышка
озеро Шишка
деревня Озеровка
озеро Исадное.
озеро Молчи.
деревня Ульяновка.
3
гора Шибалинка.
улица Червячкова.
озеро Бездонное.
улица Новая.
река Урга.
улица Колхозная.
4
улица Ленина.
улица Молодежная.