РЭ_ТСТП_ТСТМ_04.02

УТВЕРЖДАЮ
Директор ООО «НПК Приборист»
________________Л.Н. Блинов
“___ ” _______________ 2014 г.
ТЕРМОПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ СОПРОТИВЛЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ
ТСТП, ТСТМ
Руководство по эксплуатации
НПК- 003-31846771 РЭ
2014 г.
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
1. Введение ………………………………………………………….
3
2. Описание …………………………………………………………
3
3. Технические характеристики …………………………………… 4
4. Маркировка и упаковка ………………………………………….
5
5. Общие указания по эксплуатации ………………………………
6
6. Указания по мерам безопасности ……………………………….
7
7. Порядок установки и подготовка к работе ……………………..
7
8. Поверка ……………………………………………………………
8
9. Правила хранения и транспортирования ……………………….
8
2
1. ВВЕДЕНИЕ
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с конструкцией, техническими характеристиками, правилами монтажа и эксплуатации термопреобразователей сопротивления технических ТСТП, ТСТМ (медных типа ТСТМ (модификации ТСТМ-01, ТСТМ-02, ТСТМ-03, ТСТМ-04, ТСТМ-05, ТСТМ-06, ТСТМ-07, ТСТМ-08,
ТСТМ-09, ТСТМ-10, ТСТМ-11, ТСТМ-12, ТСТМ-13, ТСТМ-14, ТСТМ-15, ТСТМ-16,
ТСТМ-24, ТСТМ-25, ТСТМ-26, и платиновых типа ТСТП (модификации ТСТП-01, ТСТП02, ТСТП-03, ТСТП-04, ТСТП-05, ТСТП-06, ТСТП-07, ТСТП-08, ТСТП-09, ТСТП-10, ТСТП11, ТСТП-12, ТСТП-13, ТСТП-14, ТСТП-15, ТСТП-16, ТСТП-17)
Термопреобразователи сопротивления технические ТСТП, ТСТМ (далее –ТС) предназначены для измерений температуры газообразных, жидких (не агрессивных к материалу
оболочки) сред, сыпучих и твердых тел и могут применяться в различных отраслях промышленности, в том числе химической и пищевой.
2. ОПИСАНИЕ
Модификации ТС различаются конструктивным исполнением (конструкцией защитной арматуры и способом крепления), классом допуска и диапазоном измеряемых температур.
ТС каждой модификации имеют несколько исполнений, т.е. различаются длиной
монтажной части и значением сопротивления при 0 ºС (R0).
Конструктивные исполнения, габаритные размеры и масса ТС в зависимости от модификации ТС приведены в приложении А к настоящему Руководству.
Принцип действия ТС основан на зависимости электрического сопротивления материала чувствительного элемента (ЧЭ) от температуры. Схема соединения внутренних проводников ТС с ЧЭ двухпроводная, трехпроводная или четырехпроводная по ГОСТ 8.4612009
В ТС используются ЧЭ с номинальными статическими характеристиками (НСХ)
преобразования 50М или 100М по ГОСТ 6651-2009.
ТС выпускаются в защитном металлическом корпусе (кожухе). Кожух с ЧЭ и выводами засыпается окисью алюминия, магния или заполняются кремнийорганической пастой
(в зависимости от рабочей температуры). Материал корпуса ТС — коррозионно-стойкая
сталь 08Х18Н10Т, 9Х18Н10Т или латунь Л63.
ТС модификаций ТСТП-01 … ТСТП-06, ТСТМ-01 … ТСТМ-06 состоят из ЧЭ,
корпуса (материал латунь Л63) и кабеля для подключения ТС. Ввод кабеля в корпус ТС герметизирован. Модификации ТСТП-01, ТСТП-05 и ТСТП-06, ТСТМ-01, ТСТМ-05 и ТСТМ06 имеют штуцер для крепления с резьбой М20х1,5.
ТС модификации ТСТП-07, ТСТП-10, ТСТП-12, ТСТП-13, ТСТП-14, ТСТП-15,
ТСТП-16, ТСТМ-07, ТСТМ-10, ТСТМ-12, ТСТМ-13, ТСТМ-14, ТСТМ-15, ТСТМ-16 состоят
из ЧЭ, корпуса (материал коррозионно-стойкая сталь 08Х18Н10Т или 9Х18Н10Т) и головки
(пресс-материал АГ-4В) для подключения ТС. ТСТП-07, ТСТП-13, ТСТП-14, ТСТП-15,
ТСТМ-07, ТСТМ-13, ТСТМ-14, ТСТМ-15 имеют штуцер для крепления с резьбой М20х1,5;
ТСТП-16, ТСТМ-16 устанавливаются в латунные гильзы. Модификации ТСТП-08 и ТСТП09, ТСТМ-08 и ТСТМ-09 выполнены в плоском прямоугольном корпусе с размерами
30205 мм, длина выводов 100 мм.
Конструкция всех модификаций) – неразборная.
Схема соединения внутренних проводников ТС с ЧЭ в соответствии с приложением А.
3
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабочий
диапазон
измеряемых
температур С
2
А
В
С
С
3
от-50 до +120
от-50 до +155
от-50 до +180
от-50 до +150
4
100
120
120
100
5
6
30
10
8
0,4
Малогабаритные
подшипники и газообразные среды
С
от-50 до +150
100
8
0,4
А
В
С
от-50 до +120
от-50 до +150
от-50 до +180
от-50 до +150
С
100
120
120
120
30
10
Малогабаритные
подшипники, твердые
те- ла, а также газообразная среда для
ТСТМ-05
Жидкая и газообразная среда
10
0,4
С
от-50 до +150
120
8
0,4
С
от-50 до +150
100
30
0,4
С
от 0 до +50
30
ТСТМ-02
ТСТП-02
ТСТМ-03
ТСТП-03
ТСТМ-04
ТСТП-04
ТСТМ-05
ТСТП-05
ТСТМ-06
ТСТП-06
ТСТМ-07
ТСТП-07
ТСТМ-08
ТСТП-08
ТСТМ-09
ТСТП-09
ТСТМ-10
ТСТП-10
ТСТМ-11
ТСТП-11
ТСТМ-12
ТСТП-12
ТСТМ-13
ТСТП-13
ТСТМ-14
ТСТП-14
ТСТМ-15
ТСТП-15
ТСТМ-16
ТСТП-16
ТСТП-17
100
В
от-50 до +120
от-50 до +140
от-50 до +120
от-50 до +150
С
от-50 до +180
120
С
от-50 до +180
С
от -50 до +150
А
120
1
0,4
Измеряемая
среда
Класс допуска
1
ТСТМ-01
ТСТП-01
Условное
давление
измеряемой
среды, МПа
Модификация
Номинальное
значение
температуры
применения,С
Время термической реакции, сек
Класс допуска, рабочий диапазон измеряемых температур, номинальное значение
температуры применения, время термической реакции и условное давление измеряемой среды указаны в табл. 1.
Таблица 1.
7
Жидкая и газообразная среда
Твердые тела и обмотки эл. машин
Поверхности твердых
тел
Газообразная среда и
сыпучие материалы
Морская вода
Жидкая и газообразная среда
30
10
120
8
10
120
8
-
Жидкая и газообразная среда
Твердые тела и обмотки эл. машин
4
ТСТМ-24
С
от -50 до +150
120
30
10
ТСТМ-25
С
от -50 до +150
120
30
10
ТСТМ-26
С
от -50 до +150
120
30
10
НСХ преобразования согласно ГОСТ 6651-2009
Температурный коэффициент, α, ºС-1
Жидкая и газообразная среда
Жидкая и газообразная среда
Жидкая и газообразная среда
50М, 100М
0,00428
Предел допускаемого отклонения сопротивления от номинального значения зависит от класса допуска ТС соответствует ГОСТ 6651-2009, ºС:
- класс допуска А
± (0,15 + 0,002|t|),
- класс допуска В
± (0,3 + 0,005|t|),
- класс допуска С
± (0,6 + 0,01|t|),
где t – абсолютное значение температуры, ºС
Номинальный измерительный ток
1мА.
Электрическое сопротивление изоляции между электрической цепью чувствительного
элемента ТС и защитной арматурой должно быть не менее:
1) 100 МОм - при температуре от 15 до 35 °С;
2) 20 МОм - при температуре от 100 до 180 °С.
По устойчивости к механическим воздействиям ТС соответствуют группе исполнения N3 по ГОСТ Р 52931.
По виду климатического исполнения ТС соответствуют группе исполнения С4 по
ГОСТ 12997, но для работы при температуре окружающей среды от минус 40 до плюс 70 °С.
Степень защиты от воды и пыли IP05 по ГОСТ 14254.
Вероятность безотказной работы термопреобразователей 0,95 за 3000 ч.
Средний срок службы не менее 5 лет.
4. МАРКИРОВКА И УПАКОВКА
4.1 На корпусе ТС или на шильдиках и бирках, прикреплённых к корпусу ТС, должно
быть указано:
1) наименование предприятия-изготовителя;
2) условное обозначение типа термопреобразователя;
3) условное обозначение номинальной статической характеристики преобразования;
4) класс допуска;
5) рабочий диапазон измерений;
6) дата выпуска (год и месяц);
7) заводской номер;
8) надпись "Сделано в России" - в случае поставки термопреобразователей на экспорт.
4.2 Маркировка должна наноситься одним из способов: ударным, фотохимической
печатью, фотохимическим травлением, выдавливанием, гравированием, прессованием.
Качество маркировки должно обеспечивать сохранность её в течении срока службы
термопреобразовательа.
5
ТСМ - 01. - 01. 100М.
В. 4. 800 ТУ 4211-002-31846771-2008
Тип ТС
Модификация
и исполнение
(Приложение А)
НСХ
Класс допуска (А,В,С)
Схема соединения ЧЭ
ЧЭ
Длина монтажной части,мм
Обозначение технических условий
Обозначение ТС в документации другого изделия и при заказе для нужд народного
хозяйства.
4.3 Клеммы головки ТС имеют маркировку «1», «2», «3», «4», в соответствии со схемой
соединения внутренних проводников ТС с ЧЭ.
Маркировка проводников кабеля ТС ( модификации без клеммной головки) указана в
паспорте на ТС).
4.4 Для транспортировки ТС используется стандартная тара, или тара изготовленная
по чертежам предприятия-изготовителя.
5. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
5.1 Каждый ТС, поступающий с предприятия-изготовителя, должен пройти входной
контроль.
5.2 Все измерения при проведении входного контроля предприятием-потребителем
проводить при температуре окружающего воздуха (20±10) оС, относительной влажности от
30 до 80 %, атмосферном давлении от 84 до 106,7 кПа (630…800 мм. рт. ст.).
5.3 Входной контроль должен осуществляться после освобождения ТС от упаковки.
ВНИМАНИЕ! ТС необходимо освобождать от упаковки, не подвергая его кабель
(при его наличии) изгибам радиусом менее 50 мм.
5.4 Входной контроль проводят в объеме и последовательности, указанных в табл.1.
Таблица 1
Наименование
проверки
1. Проверка комплектности поставки
2. Внешний осмотр.
Проверка габаритных и
присоединительных
размеров
Технические требования
Комплект поставки должен соответствовать п.5.4
Целостность упаковки, отсутствие механических повреждений на кабельной части, корпусе головки, штуцере. Соответствие габаритных и присоединительных
размеров значениям, указанным в паспорте.
Методы
проверки
п.5.5
п.5.7
6
5.5 ТС, прошедший входной контроль более чем за 6 месяцев до установки на изделие,
должен пройти повторный контроль непосредственно перед его установкой.
5.6 Комплект поставки ТС:
 Термопреобразователь сопротивления - 1 шт.
 Паспорт - 1 шт.
 Руководство по эксплуатации - 1 шт. на партию или по требованию потребителя.
П р и м е ч а н и е.
1. Количество ТС поставляется соответственно заказу.
2. Руководство по эксплуатации поставляются в 1 экз. потребителю с первой партией ТС,
далее - по требованию потребителя.
5.7 При внешнем осмотре проверить: целостность упаковки, отсутствие механических повреждений на кабельной части, корпусе головки, штуцере. Габаритные и присоединительные размеры должны соответствовать значениям, указанным в паспорте.
6. УКАЗАНИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
К работе с ТС допускаются лица, ознакомившиеся с настоящим руководством по эксплуатации и инструкциями по технике безопасности, действующими на предприятиипотребителе.
При проведении проверок (входном контроле) необходимо соблюдать требования
безопасности, которые предусматривают “Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей” и “Межотраслевые правила по охране труда (правила безопасности)
при эксплуатации электроустановок” ПОТ РМ-016-2001, а также указаниями по технике безопасности, приведенными в эксплуатационной документации на образцовые средства измерений и вспомогательные устройства.
Перед началом работы необходимо проверить исправность рабочего инструмента (для
монтажа ТС), исправность измерительных приборов.
Категорически запрещается проводить измерения при незаземленных приборах.
7. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
7.1 ТС устанавливают на изделие по документации предприятия – потребителя с учетом модификации ТС и его назначения.
Измерение температуры поверхности твердых тел выполняется по методике
предприятия – потребителя, где должна быть учтена дополнительная погрешность,
обусловленная теплоотводом.
7.2 После установки ТС проверить целостность измерительной цепи.
Убедившись в исправности ТС, подключить токовые выводы ТС к кабельной сети
в соответствии со схемой соединения внутренних проводников ТС с ЧЭ.
При трехпроводной схеме:
«1» - потенциальный проводник кабеля;
«2» - токово-потенциальный проводник кабеля;
«3» - токовый проводник кабеля
При четырехпроводной схеме: «1» - потенциальный проводник кабеля;
«2» - потенциальный проводник кабеля;
«3» - токовый проводник кабеля;
7
«4» - токовый проводник кабеля
7.3 ТС, установленные на объект, не требуют технического обслуживания, кроме периодических поверок.
8. ПОВЕРКА
Поверка производится по ГОСТ 8.461-2009 «ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Методика поверки».
Интервал между поверками — 4 года.
9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
9.1 Условия транспортирования ТС в упаковке предприятия-изготовителя должны
соответствовать условиям хранения 3 по ГОСТ 15150.
9.2 ТС транспортируются всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах
(в том числе не отапливаемых негерметизированных отсеках самолетов) на любые расстояния в соответствии с требованиями и сроками транспортирования изложенными в правилах
перевозок грузов, действующих на соответствующем виде транспорта.
9.3 Способ укладки ТС в упаковке на транспортное средство должно исключать их
перемещения.
9.4 ТС, упакованные в транспортную тару, могут быть сформированы в транспортный
пакет. ТС в транспортной таре, пакетированные на поддоне, должны быть связаны
одноразовыми средствами крепления.
Габаритные размеры транспортного пакета должны соответствовать ГОСТ 24597.
Масса брутто транспортного пакета с поддоном должна быть не более 500 кг.
9.5 ТС следует хранить в закрытом помещении. Хранение ТС должно соответствовать
условиям хранения 3 по ГОСТ 15150.
Срок хранения 2 года.
8
Приложение А
Конструктивные исполнения, габаритные размеры и масса ТС
в зависимости от модификации ТС
Условное
обозначение
Ном. значение
сопротивления
при 0 С, Ом
ТСТМ (ТСТП)01-01
-02
-03
-04
-05
-06
-07
-08
-09
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
ТСТМ (ТСТП)02-01
-02
-03
-04
-05
-06
-07
-08
-09
-10
-11
-12
ТСТП-02-13
-14
-15
-16
-17
-18
ТСТП-02-19
-20
-21
-22
-23
-24
Схема электр.
соединения
Конструктивное
исполнение
L,
мм
l,
мм
Масса,
кг
620
640
660
700
740
790
860
1040
80
100
120
160
200
250
320
500
0,14
0,15
0,16
0,18
0,20
0,25
0,30
0,40
100
620
640
660
700
740
790
860
1040
80
100
120
160
200
250
320
500
0,14
0,15
0,16
0,18
0,20
0,25
0,30
0,40
50
120
500
630
800
1000
1600
0,010
0,020
0,025
0,030
0,035
0,040
120
500
630
800
1000
1600
120
0,010
0,020
0,025
0,030
0,035
0,040
0,010
500
630
800
1000
1600
120
0,020
0,025
0,030
0,035
0,040
0,010
500
630
800
1000
1600
0,020
0,025
0,030
0,035
0,040
Схема 1
50
Схема 2
100
500
1000
9
Условное
обозначение
Ном. значение
сопротивления
при 0 С, Ом
ТСТМ (ТСТП)-0301
-02
-03
-04
-05
-06
-07
-08
-09
-10
-11
-12
ТСТП-03-13
-14
-15
-16
-17
-18
ТСТП-03-19
-20
-21
-22
-23
ТСТМ (ТСТП)-0401
-02
-03
-04
-05
-06
-07
-08
-09
-10
-11
-12
ТСТМ (ТСТП)-0501
-02
-03
-04
-05
-06
-07
-08
-09
-10
-11
-12
-13
-14
50
100
500
1000
50
100
50
100
Схема электр.
соединения
Конструктивное
исполнение
L,
мм
l,
мм
Масса,
кг
120
500
630
800
1000
1600
0,010
0,020
0,025
0,030
0,035
0,040
120
500
630
800
1000
1600
0,010
0,020
0,025
0,030
0,035
0,040
120
500
630
800
1000
1600
0,010
0,020
0,025
0,030
0,035
0,040
120
500
630
800
1000
1600
0,010
0,020
0,025
0,030
0,035
0,040
470
970
1470
1970
3000
4970
0,040
0,050
0,055
0,060
0,080
0,110
470
970
1470
1970
3000
4970
0,040
0,050
0,055
0,060
0,080
0,110
100
120
160
200
250
320
400
0,140
0,150
0,170
0,190
0,220
0,260
0,300
100
120
160
200
250
320
400
0,140
0,150
0,170
0,190
0,220
0,260
0,300
10
Условное
обозначение
Ном. значение
сопротивления
при 0 С, Ом
ТСТМ (ТСТП)-0601
-02
-03
-04
-05
-06
-07
-08
-09
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
ТСТМ (ТСТП)-0701
-02
-03
-04
-05
-06
-07
-08
-09
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
ТСТМ(ТСТП)-08
-01
-02
-03
-04
ТСТМ (ТСТП)-09
-01
-02
Схема электр.
соединения
Конструктивное
исполнение
L,
мм
50
100
Схема 1
50
Схема 2
100
l,
мм
Масса,
кг
60
80
100
120
180
200
250
320
0,120
0,130
0,140
0,150
0,170
0,190
0,220
0,280
60
80
100
120
180
200
250
320
0,120
0,130
0,140
0,150
0,170
0,190
0,220
0,280
80
100
120
160
200
250
320
500
0,24
0,25
0,26
0,27
0,28
0,30
0,33
0,39
80
100
120
160
200
250
320
500
0,24
0,25
0,26
0,27
0,28
0,30
0,33
0,39
100
120
100
500
9
15
0,25
0,36
100
120
100
120
9
15
0,25
0,36
50
100
50
100
ТСТП-09-03
500
ТСТП-09-04
1000
11
Условное
обозначение
Ном. значение
сопротивления
при 0 С, Ом
ТСТМ (ТСТП)10-01
50
ТСТМ (ТСТП)10-02
100
ТСТМ (ТСТП)11-01
50
ТСТМ (ТСТП)11-02
100
ТСТМ (ТСТП)12-01
-02
-03
-04
-05
-06
-07
-08
-09
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
Схема электр.
соединения
Схема 1
50
Схема 2
100
Конструктивное
исполнение
L,
мм
l,
мм
Масса,
кг
80
100
120
160
200
250
320
500
0,24
0,25
0,26
0,27
0,28
0,30
0,33
0,39
80
100
120
160
200
250
320
500
0,24
0,25
0,26
0,27
0,28
0,30
0,33
0,39
12
ТСТМ (ТСТП)15-01
-02
-03
-04
-05
-06
-07
-08
-09
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
ТСТМ(ТСТП)16-01
-02
-03
-04
-05
-06
-07
-08
-09
-10
-11
-12
Схема 1
50
80
100
120
160
200
250
320
500
0,24
0,25
0,26
0,27
0,28
0,30
0,33
0,39
80
100
120
160
200
250
320
500
0,24
0,25
0,26
0,27
0,28
0,30
0,33
0,39
8
Схема 2
100
50
100
ТСТП-17-01
80
100
120
160
200
250
0,24
0,25
0,26
0,27
0,28
0,30
80
100
120
160
200
250
0,24
0,25
0,26
0,27
0,28
0,30
190
17
230
11
100
ТСТП-17-02
13
ТСТМ-24
C
от -50 до +150
30
10
ТСТМ-25
C
от -50 до +150
30
10
ТСТМ-26
C
от -50 до +150
30
10
14