Rezolution (rus)

Об антитатарской риторике нового министра внутренних дел Украины
Письменное заявление
Мы, нижеподписавшиеся члены Парламентской ассамблеи Совета Европы, выражаем
нашу озабоченность по поводу сохранения и даже увеличения анти-крымскотатарских
высказываний в некоторых регионах Украины. Напоминаем, что любые агрессивные
высказывания представляют собой угрозу для демократического государства, так как это
служит предпосылкой для использования и для оправдания дискриминации и насилия, и
представляет собой нарушение фундаментальных прав и свобод человека и принципов
демократии.
Это особенно опасно, когда ксенофобские высказывания исходят от должностных лиц
высокого уровня, чья главная задача состоит в защите демократических ценностей,
верховенства права и прав человека. Публичные выступления, которые сводятся к
преднамеренному оскорблению и агрессивным высказываниям, не совместимы с
официальной должностью в демократическом государстве.
В связи с этим мы глубоко сожалеем, что господин Анатолий Могилев, начальник
милиции в Крыму (который был недавно назначен министром внутренних дел Украины)
публично обвинил весь крымскотатарский народ в коллаборационизме с нацистами и
заявил, что геноцид против них - их массовая депортация из Крыма сталинским режимом был правомерным. Несмотря на общеизвестный исторический факт, что почти половина
депортированных умерли в течение первых лет изгнания, он назвал эту черную страницу в
истории человечества "правильной и гуманной". Он утверждал, что «миф» об особых
страданиях крымских татар должен быть "разоблачен и развеян". Он заявил, очевидно,
безосновательно и оскорбительно, что крымские татары "сознательно игнорируют законы
государства Украина, поскольку они были написаны для неверующих".
Мы считаем, что подобные комментарии должны
рассматриваться как разжигание
ненависти и подстрекательство к дискриминации и враждебности. По имеющимся
данным,
эти
заявления
уже
были
взяты
на
вооружение
некоторыми
ультранационалистическими радикальными группами в Крыму, которые призвали к
насильственным действиям по отношению к крымским татарам. Таким образом, недавнее
назначение господина Могилева может иметь негативное влияние на межэтнические
отношения в Крыму.
Нам также известно, что в 2007 году господин Могилев вывел тысячу сотрудников
милиции для проведения специальной операции милиции против крымских татар на горе
Ай-Петри. Они разрушили строения, принадлежащие крымским татарам, а когда
последние попытались остановить бульдозеры, то были жестоко избиты. Семь крымских
татар были госпитализированы с травмами средней тяжести, один из которых имел
пулевые ранения в живот. Господин Могилев, хотя и был вскоре после этого события
уволен, остался безнаказанным.
Мы призываем украинские власти обеспечить, чтобы должностные лица не проявляли
нетерпимость и не использовали клеветнические заявления и агрессивные высказывания в
отношении различных религиозных и этнических групп.
Мы призываем украинские власти должным образом реагировать против
агрессивных высказываний и других заявлений, и поведения, которые идут вразрез с
основными правами человека и демократическими ценностями, вести борьбу со всеми
формами нетерпимости и дискриминации в отношении национальных и религиозных
меньшинств.
Луис Мария де Пуж (Испания), Прогрессивная партия Каталонии, (экс-председатель ПАСЕ)
Лорд Джон Э.Томлинсон (Соединенное Королевство), Лейбористская партия
Эмануилис Зингерис (Литва),Литовская Христиано-демократическая партия (глава
делегации)
Иохим Хорстер (Германия), глава делегации
Дариуз Липински (Польша), Гражданская платформа (глава делегации)
Мариа-Луиза Бемельманс-Видек (Нидерланды) Христианско-демократическая партия (глава
делегации)
Лачезар Тошев (Болгария), Союз демократических сил Болгарии (заместитель главы
делегации)
Стела Жантуан (Молдова), Демократическая партия Молдовы
Валериу Чилетчи (Молдова), Либерально-демократическая
парламентского комитета по правам человека
партия
Молдовы,
член
Сергей Соболев (Украина) , Блок Юлии Тимошенко
Эгидижус Варейкис (Литва), Литовская Христиано-демократическая партия
Борис Силевич (Латвия), Политическое
парламентского комитета по правам человека
объединение
«Конкорд-Центр»,
член
Сильвер Мейкар (Эстония), Реформистская партия, член парламентского комитета по
иностранным делам
Ренато Фарина (Италия), Народно-либеральная партия