Опросный лист "Эжекторы".

ОПРОСНЫЙ ЛИСТ
на разработку и поставку эжектора
Заказчик/Customer
Цех (участок,
технологическая линия)
/Workshop (area, process line)
Назначение эжектора/Destination
of an ejector
Активная среда/
Motive flow
Смешанная среда/
Discharge flow
Пассивная среда/ Suction flow
Наименование параметра (характеристики)/
Name of a parameter (characteristics)
Требования Заказчика /Customer’s
Примечание/Notes
requirements
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ/FUNCTIONAL
Активная
среда/Motive
flow
Давление (избыточное, МПа)/
Pressure (excess, Mpa)
Пассивная
среда/ Suction
flow
Давление (избыточное, МПа)/
Pressure (excess, Mpa)
Смешанная
среда/
Discharge flow
Расход (нм3/ч)/ Flow (nm3/h)
Расход (нм3/ч)/ Flow (nm3/h)
Давление (избыточное, МПа)/
Pressure (excess, Mpa)
Расход (нм3/ч)/ Flow (nm3/h)
Режим работы (непрерывный, кратковременный и
т.п.)/ Mode of operation (continuous, short-term etc.)
Дополнительная информация/Additional information
РАБОЧАЯ СРЕДА/OPERATING MEDIA
Наименование/Name
Химический состав/ Chemical
composition
Активная
среда/Motive
flow
Рабочая температура, °С/
Operating temperature, °С
Плотность (для жидких сред),
кг/нм3/ Density (for liquid media),
kg/nm3
Состав среды/Medium composition
Молярная масса среды, г/моль
(для газов)/Medium molar weight,
g/mole (for gases)
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ
на разработку и поставку эжектора
Коэффициент теплоемкости при
постоянном давлении (для газов)/
Coefficient of heat capacity at
constant pressure (for gases)
Коэффициент теплоемкости при
постоянном объеме (для газов)
Coefficient of heat capacity at
constant volume (for gases)
Показатель адиабаты (для газов)/
Adiabatic exponent (for gases)
Дополнительная информация/
Additional information
Наименование/ Name
Химический состав/ Chemical
composition
Пассивная
среда/ Suction
flow
Рабочая температура, °С/
Operating temperature, °С
Плотность, кг/нм3 / Density, kg/nm3
Состав среды/ Medium composition
Молярная масса среды, г/моль
(для газов) Medium molar weight,
g/mole (for gases)
Коэффициент теплоемкости при
постоянном давлении (для газов)/
Coefficient of heat capacity at
constant pressure (for gases)
Коэффициент теплоемкости при
постоянном объеме (для газов)/
Coefficient of heat capacity at
constant volume (for gases)
Показатель адиабаты (для газов)/
Adiabatic exponent (for gases)
Дополнительная информация/
Additional information
Наименование/Name
Химический состав/Chemical
composition
Рабочая температура, °С/
Operating temperature, °С
Плотность, кг/мм3/ Density, kg/mm3
Смешанная
Коэффициент теплоемкости при
постоянном давлении (для газов)
среда/
Discharge flow Coefficient of heat capacity at
constant volume (for gases)
Коэффициент теплоемкости при
постоянном объеме (для
газов)/Coefficient of heat capacity at
constant volume (for gases)
Показатель адиабаты (для газов)
Adiabatic exponent (for gases)
Дополнительная информация/
Additional information
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ/SERVICE CONDITIONS
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ
на разработку и поставку эжектора
Температура окружающей среды, °С/Environment
temperature °С
Дополнительная информация/ Additional information
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО ОБОРУДОВАНИЮ/ADDITIONAL INFORMATION
ABOUT EQUIPMENT
Материал корпусных деталей/Material of boxshaped workpieces
Материал проточной части (сменных
насадок)/Material of a flow part (replaceable jet
nozzles)
Уплотнение разъемных соединений/Consolidation of
removable connections
Активная среда/Motive
Диаметр трубопроводов (существующих или
проектируемых), мм/Pipeline (existing or projected)
diameter
flow
Пассивная среда/
Suction
flow
Смешанная среда/
Discharge flow
Материал трубопроводов/Pipeline material
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ
на разработку и поставку эжектора
ПОСТАВКА/DELIVERY
Требуемое количество/ Quantity
demanded
Место поставки/Delivery place
Контактные данные и дополнительные сведения по заказу/ Contact details and additional information on
the order
ФИО, должность/ Surname, name,
patronymic; post
Телефон, факс/ Telephone, fax
Ожидаемый срок размещения заказа/
Eхpected term of order placing
Ранее использовавшееся для этой
задачи оборудование/Equipment earlier
used for this task