1 Организаторы: Санкт-Петербургский Дом Танца «Каннон Данс» Петербургский благотворительный фонд культуры и искусства «ПРО АРТЕ» При поддержке: Комитета по Культуре Правительства Санкт-Петербурга, Генерального Консульства Нидерландов в Санкт-Петербурге, Генерального консульства Государства Израиль в Санкт-Петербурге, Французского института в Санкт-Петербурге, Новой сцены Александринского театра, Киноцентра «Родина» C 6 по 8 декабря 2013 года в Санкт-Петербурге пройдет VIII Международный фестиваль танцевального кино «Кинотанец». Этот своеобразный и многогранный фестиваль дает возможность окунуться в мир взаимодействия хореографии и кино. Впервые танцевальное кино было представлено Домом Танца «Каннон Данс» в 2001 году в рамках знаменитого международного фестиваля современного танца «OPEN LOOK». Вызвав большой интерес у зрителей, «Кинотанец» превратился в самостоятельный проект, с каждым годом привлекающий к себе все больше внимания. На данный момент это единственный фестиваль в России, который столь профессионально занимается популяризацией кинотанца. Сплетение хореографических фрагментов с сюжетами фильмов позволяет подчеркнуть уникальные особенности обоих видов искусств. Зрители фестиваля получат возможность увидеть работу лучших мировых хореографов, таких как Иржи Килиан, Анжелен Прельжокаж, Охад Нахарин и других, на киноэкране. Фестиваль предлагает панорамный взгляд на искусство кинотанца: среди фильмов программы — работы режиссеров и хореографов из Нидерландов, Израиля, России, США, Франции, Италии, Финляндии и других стран. Помимо кинопоказов, посетителей фестиваля ждут лекции об искусстве кинотанца и встречи с гостями фестиваля — драматургом и членом отборочной комиссии голландского фестиваля Cinedans Нинке Ройаккерс, режиссером фильмов открытия «Кармен» и «Между входом и выходом» Борисом Павал Конэном и автором нашумевшего российского короткометражного фильма «F5» Тимофеем Жалниным. Организаторы фестиваля уверены, что яркие, экспериментальные, многогранные фильмы, представленные в программе «Кинотанца», не оставят равнодушным ни одного любителя хореографии и кино. Основные фестивальные показы пройдут в киноцентре «Родина», на Новой сцене Александринского театра, в фонде культуры и искусства «ПРО АРТЕ». Официальный сайт фестиваля: www.kannondance.ru Сайт Дома Танца «Каннон Данс»: http://www.kannondance.ru/ 2 Программа фестиваля «Кинотанец»: 6 декабря, пятница 19.00, киноцентр «Родина» ПРОГРАММА 1: Открытие фестиваля «Кинотанец» — премьерный показ Творческая встреча с режиссером Борисом Павал Конэном / Boris Paval Conen (Нидерланды) «Между входом и выходом» / «Between Entrance and Exit» (2013) — 30 минут «Кар-мен» / «Car-Men» (2006) — 28 минут Режиссер: Борис Павал Конэн / Boris Paval Conen Хореограф: Иржи Килиан / Jiri Kylian 7 декабря, суббота 16.00, Фонд «ПРО АРТЕ» ПРОГРАММА 2: кинотанец Нидерландов и Франции Cinedans Shorts 2013: Короткометражные фильмы фестиваля Синеданс 2013, 55 минут Творческая встреча с драматургом и членом отборочной комиссии фестиваля Cinedans Нинке Ройаккерс / Nienke Rooijakkers (Нидерланды) 17.30: Французский институт в Санкт-Петербурге представляет — Анжелен Прельжокаж «Черный павильон» / «Pavillon Noir» (2006) – 24 мин Режисер: Пьер Кулебёф / Pierre Coulibeuf Хореограф: Анжелен Прельжокаж / Angelin Preljocaj 8 декабря, воскресенье 16.00, Фонд «ПРО АРТЕ» ПРОГРАММА 3: кинотанец Израиля и России Фильм «Вне фокуса» / «Out of focus» — танцевальный семинар от Охада Нахарина / Ohad Naharin (52 мин, 2007, США, Израиль) Режиссер: Томер Хейманн / Tomer Heymann Хореограф: Охад Нахарин / Ohad Naharin 17.00: «F5» (33 мин, 2012, Россия) Творческая встреча с режиссером Тимофеем Жалниным. 7 — 11 декабря 19.00-20:00, Новая сцена Александринского театра ПРОГРАММА 4: Принято к сведению / Point Taken — 3 выпуска танцевальных короткометражных фильмов из Нидерландов. ПОДРОБНЕЕ О ПРОГРАММЕ: 6 декабря, пятница 19.00, киноцентр «Родина» ПРОГРАММА 1: Открытие фестиваля «Кинотанец» — премьерный показ Творческая встреча с режиссером Борисом Павал Конэном / Boris Paval Conen (Нидерланды) «Кар-мен» / Car-Men (2006) Сайт Дома Танца «Каннон Данс»: http://www.kannondance.ru/ 3 Фильм «Кар-мен» — результат совместной работы всемирно известного хореографа Иржи Килиана и режиссера Бориса Павал Конэна. В основу сюжета этой трагикомедии, действие которой разворачивается на угольной шахте в Чехии, легла опера Жоржа Бизе. «Машины» и «мужчины» не случайно выделены в имени роковой соблазнительницы Кармен. Хореограф и бывший художественный руководитель Нидерландского театра танца (Nederlands Dans Theater) Иржи Килиан родился в Праге в 1947 году. Во многом благодаря ему Нидерландский театр танца был признан одной из самых новаторских трупп Европы. За свою карьеру Килиан получил множество наград, включая звание офицера ордена Ораниен-Нассау Королевства Нидерландов, степень почетного доктора Нью-Йоркской школы Джиллиард, три премии Нижинского: лучший хореограф, лучшая труппа, лучшая постановка (Монте-Карло), Benoit de la Danse (Москва и Берлин), почетную медаль Президента Чешской Республики, орден Почетного Легиона (Франция) и др. Его постановки включены в репертуар более 80 танцевальных трупп и школ по всему миру. Борис Павал Конэн — выпускник Нидерландской академии кино и телевидения (1993). За свою дипломную работу, фильм «Horror Vacu?», он был награжден премией Тущинского. В настоящий момент Конэн пишет сценарии и ставит кино- и телефильмы. В 2002 году Конэн был награжден премией «Золотой телец» за многосерийный телефильм «De Negen Dagen van de Gier». «Между входом и выходом» / Between Entrance and Exit (2013) Вторая совместная работа Бориса Павал Конэна и Иржи Килиана «Между входом и выходом» — это путешествие через лабиринт воспоминаний, сожалений, вины и желания. Мужчина и женщина любят друг друга, заботятся друг о друге, воюют друг с другом. Находясь в постоянно меняющемся пространстве между входом и выходом, они ищут смысл в том, что с ними происходит. Авторам удалось создать сюрреалистическую комбинацию из трагических и смешных, порой даже шутовских, эпизодов. 7 декабря, суббота 16.00, Фонд «ПРО АРТЕ» ПРОГРАММА 2: кинотанец Нидерландов и Франции 16.00: Cinedans Shorts 2013: Короткометражные фильмы фестиваля Синеданс 2013, 55 минут Творческая встреча с драматургом и членом отборочной комиссии фестиваля Cinedans Нинке Ройаккерс / Nienke Rooijakkers (Нидерланды) 1. Событие / Event Режиссер Тимо Райт, хореограф Хели Меклин Финляндия / 2011 / 4' Кинематографическое продолжение танцевальной постановки «Простые события» (2011). Меклин исследует фундаментальные движущие силы, лежащие в основе человеческих поступков, убеждений, состояний, воображения. Танцоры в фильме двигаются то быстрее, то медленнее, плавно или более прерывисто, и даже преодолевают силу тяжести. 2. Трение / Frictions Режиссер Стивен Брайнд, хореограф Клара Генри Франция / 2011 / 4' Исполнитель танца с элементами боевых искусств и яркие движущиеся формы Сайт Дома Танца «Каннон Данс»: http://www.kannondance.ru/ 4 составляют полный энергии дуэт. Фильм был создан на кафедре анимации Высшей государственной школы декоративных искусств в Париже. 3. Племенной панк / Tribal Punk Режиссер Андреа Дотта (Экспериментальный киноцентр) Италия / 2012 / 3' С наступлением вечера, когда невыносимая дневная жара спадает, к жизни возвращается племя, искусно представленное в анимационной работе итальянского режиссёра. 4. Здесь и не здесь / Here and Not Here Режиссеры Питер Билак, Лукас Тимулак, Рубен ван Лир, хореограф Лукас Тимулак Нидерланды / 2012 / 2'30'' Два человека стоят бок о бок. Мгновение спустя они оказываются в совершенно другом месте, в промежуточном пространстве. 5. Контакт / Contact Режиссер Митчелл Роуз, хореографы Джейми Хэмптон и Эшли Роланд США / 2012 / 3' Жизнь — это ежедневная борьба, и главному герою непрестанно приходится обороняться от атак противников. Передышку он находит в человеческом прикосновении. 6. Танго наоборот / Turnaround Tango Режиссер Маритес Карино, хореография Коллектив 605 Канада / 2012 / 7' Причудливая пара исполняет страстный танец, который постепенно перетекает из танца спина-к-спине, свойственного нашему времени виртуальных связей, в танец щека-к-щеке. Они присматриваются друг к другу и, в конце концов, встречаются взглядами. Вспыхнет ли между ними огонь или это только короткое замыкание? 7. ForMMorF Режиссер Джеппе Уорнинг, хореографы Джеппе Уорнинг и Ибен Энгберг Дания / 2011 / 2' В этом фильме на границе между танцем и дизайном, телом и костюмом рождаются калейдоскопические сдвоенные изображения, позволяющие привычному телу преобразиться. 8. Развитие/Движение № 1 / Develop/Movement No. 1 Режиссер и хореограф Дэвид Родригез Джимено Лауреат поощрительной награды фонда Dioraphte на фестивале Cinedans 2013 Испания / 2011 / 3' Панорамный мир, снятый в Антарктике. Необычное звуковое сопровождение фильма делает его больше похожим на воспоминание, чем на реальный опыт. 9. Поколения клейкой ленты / Tape generations Режиссер и хореограф Йохан Риджпма Нидерланды / 2011 / 3' В изолированном пространстве, где все поначалу подчинено симметрии, протекает крайне неспешная жизнь клейкой ленты. Сила тяжести постепенно начинает вызывать Сайт Дома Танца «Каннон Данс»: http://www.kannondance.ru/ 5 отклонения от привычного порядка вещей, порождая непредсказуемые движения и формы, которые при этом кажутся знакомыми. 10. Свет, камера, мотор / Light, Camera, Action Режиссер и хореограф Эрик Виджнвурд Нидерланды / 2013 / 1'30'' Кто сказал, что иголки не могут танцевать? Игра со светом и движением камеры в этом фильме оживляет даже иголки. 11. В спешке / In a rush Режиссер Робби Ройлофс, хореография и концепция Тима Терхорста, музыка Макса Дорсмана Нидерланды / 2013 / 1' (Победитель One Minute Dance Film Contest-2013) Относительность течения и восприятия времени показана в этом танцевальном фильме через движение, длящееся всего одну минуту. 12. Измененный маршрут / Altered Route Режиссер Бретт Новак, хореограф Килиан Мартин США / 2012 / 4' Хореография скейтборда: мальчик и его скейтборд оказываются в заброшенном тропическом аквапарке. Фильм был создан совместно с журналом mb!, издающимся компанией Mercedes Benz. 13. Сам против себя / Me against Myself Режиссеры Джулиен Бам, Гон Бао, Михаэль Хилли, хореограф Йонгк Ван Янг a.k.a. Ббой Блонд Германия / 2012 / 3' Большинство представителей брейк-данс сообщества фокусируются лишь на своем стиле и наборе движений. Но что произойдёт, если выйти за пределы собственного стиля или использовать силу движения для того, чтобы выразить свою индивидуальность? 14. Лил Бак / Lil Buck Режиссер Джейкоб Саттон, хореограф Лил Бак Великобритания / 2012 / 2' Танцор Лил Бак двигается так плавно, что порой это может казаться почти нереальным. Фильм переносит это на ещё более высокий уровень. Одежда (Givenchy от Richardo Tisci и Conquistador) и стиль (Tracey Nicholson) придают танцу лоск, и все это вместе позволяет герою бросить вызов силе тяжести. 15. Не останавливайся / N’ Arretes Pas Режиссер Доминик Паломбо, хореограф Джон Дегуа Франция / 2012 / 3' Лиричный и остроумный стиль хип-хоп танцора делает его внутреннюю жизнь видимой и позволяет зрителю отправиться в путешествие по улицам Парижа индустриальной эпохи. Импульс / Momentum Режиссер Борис Зеевальд, хореограф Патрик Ханна Германия / 2012 / 7' Сайт Дома Танца «Каннон Данс»: http://www.kannondance.ru/ 16. 6 Лауреат приза жюри фонда Dioraphte на фестивале Cinedans 2013 Простая кукурузная лепешка помогает Патрику познать самого себя. В полном воодушевления и страсти танце он делится своим вдохновением и предлагает всем окружающим — даже своей маме — присоединиться. 17.30: Французский институт в Санкт-Петербурге представляет — Анжелен Прельжокаж «Черный павильон» / Pavillon Noir (2006) – 24 мин Режисер: Пьер Кулебёф / Pierre Coulibeuf Хореограф: Анжелен Прельжокаж / Angelin Preljocaj Фильм Пьера Кулебёфа был снят на основе хореографии Анжелена Прельжокажа. Действие фильма происходит в здании «Черный павильон» архитектора Руди Риччиотти, где семь героев бесстрашно разрушают основные законы хореографии и кино, позволяя вымыслу подвергнуть реальность испытанию. «Черный павильон» является частью междисциплинарного проекта, объединяющего архитектуру, хореографию и кинематограф. Авторам фильма удалось создать некое зеркало реальности — пространство на границе между жанрами и видами искусства, в котором люди и вещи смогут преобразиться, изменить свою сущность. Мир фильма выглядит одновременно странным и знакомым. Герои, будто маленькие демоны, пародируют основные стереотипы кино- и телефильмов. 8 декабря, воскресенье 16.00, Фонд «ПРО АРТЕ» ПРОГРАММА 3: кинотанец Израиля и России 16.00: «Вне фокуса» / Out of focus — танцевальный семинар от Охада Нахарина Режиссер: Томер Хейманн / Tomer Heymann Хореограф: Охад Нахарин / Ohad Naharin 52 мин, 2007, США, Израиль Охада Нахарина называют звездой современной хореографии. Он, наряду с Иржи Килианом, Матс Эком, Хансом ван Маненом и Начо Дуато, считается одним из лучших балетмейстеров конца двадцатого века. Именно благодаря Нахарину и его уникальным проектам танцевальная компания Batsheva получила мировое признание. Он привёл компанию в новую эру своим необычным видением, отчётливым хореографическим почерком и революционным языком движений «гага». В динамичном документальном фильме «Вне фокуса» известный израильский режиссер Томер Хейманн запечатлел процесс репетиций Охада Нахарина с нью-йоркской труппой Cedar Lake Contemporary Ballet. Лучшие мировые танцоры стремятся воплотить художественное видение Нахарина, и для этого им придется забыть все, что они знают. Поклонники творчества Охада Нахарина и все любители современного танца скоро получат еще одну возможность узнать больше об этом прославленном хореографе. Режиссер Томер Хейманн находится в процессе работы над новым документальным фильмом о Нахарине под названием «Мистер Гага». Фильм расскажет о жизни и Сайт Дома Танца «Каннон Данс»: http://www.kannondance.ru/ 7 творчестве одного из самых изобретательных, ярких и непредсказуемых хореографов нашего времени, который всегда стремится удивлять публику и расширять границы возможного. Вы можете помочь авторам фильма «Мистер Гага» найти финансирование для того, чтобы завершить проект. Подробности по ссылке: http://www.kickstarter.com/projects/heymannbrothers/mr-gaga-a-documentary-film-about-ohad-naharin 17.00: Творческая встреча с режиссером фильма «F5» Режиссер: Тимофей Жалнин В ролях: Дарья Барабанова, Ирина Толчильщикова, Владимир Карпов, Михаил Гурай и др. Оператор-постановщик Анна Рожецкая (33 мин, 2012, Россия) Катя и Галя, студентки челябинского института культуры, отправляются на международный фестиваль со своим хореографическим спектаклем. Девушки уверены, что их модерновая постановка покорит искушённую столичную публику и жюри. А значит, их ждёт слава и мир большого искусства... Но сумеют ли они сохранить дружбу и верность самим себе? Фильм молодого режиссера Тимофея Жалнина завоевал признание как зрителей, так и критиков, став победителем короткометражного конкурса фестиваля «Кинотавр» и международного студенческого фестиваля Sehsüchte в Потсдаме. 7 — 11 декабря 19.00-20:00, Новая сцена Александринского театра ПРОГРАММА 4: Point Taken — 3 выпуска короткометражных танцевальных фильмов из Нидерландов. «Принято к сведению». Выпуск 1 1. Падение / Val Режиссер Йорис Хобе, хореограф Букье Швейгман Человек падает с небес на широкую пустынную равнину. Он открывает для себя смену времен года, противостояние массам и взаимоотношение понятий «мы» и «чужой». На мгновение ему удается преодолеть свое одиночество, но в конце концов он снова остается один. 2. Побег / Hyperscape Режиссеры Марко Геррис и Вилько Белло, хореограф Марко Геррис Действие этого танцевального фильма, посвященного боевым искусствам, происходит в тюрьме. Фильм рассказывает о том, какую силу и красоту таит в себе умение уступать дорогу. Герои, используя «хореографию боя», стремятся остановить танцора Марко Герриса на его пути к свободе. 3. Воспоминания / Memory Lane Режиссеры Пол и Менно де Нуйер, хореограф Юст Врунратс Немолодая пара разглядывает старые фотографии и вспоминает время, проведенное вместе. 4. Бриллиантовые танцоры / Diamond Dancers Сайт Дома Танца «Каннон Данс»: http://www.kannondance.ru/ 8 Режиссеры Квирин Раке и Хелена Маскенс, хореограф Николь Ботле Большая танцевальная труппа едет в Амстердам, чтобы устроить флешмоб перед Королевским дворцом на площади Дам. Обычно такие неожиданные выступления устраивают молодые люди, но в этом случае мы видим пожилых танцоров, которые с удовольствием демонстрируют себя публике, переворачивая все ожидания зрителей с ног на голову. «Принято к сведению». Выпуск 2 1. Развитие / Evolution of Sorts Режиссеры Дан Гезин, Эстер Ротс, хореограф Мелисса Эллбергер Нидерланды / 2011 / 10' Несколько любопытных молодых ребят попадают на строительную площадку амстердамской линии метро через ворота, которые были оставлены открытыми. Герои начинают заниматься паркуром, попутно обретая новое представление о себе и своих товарищах. 2. Отражение / Mirroring Режиссер Маринус Грутоф, хореограф Дуня Йокик Нидерланды / 2011 / 11' Стремясь сбежать от уличного шума, герой попадает в здание, которое кажется необитаемым. В этом пустынном пространстве он противостоит самому себе. 3. Гипнагогия — пограничное состояние / Hypnagogia – The Borderland State Режиссер Франк Шеффер, хореограф Муханад Рашид Нидерланды / 2011 / 12'30'' Танцевальный фильм о гипнагогии — пограничном состоянии между сном и бодрствованием. Хореограф, испытывающий трудности со своим последним творением, находит ключ к нему во сне. 4. Одно неверное движение / One False Move Режиссер Клара ван Гул, хореограф Риа Маркс Нидерланды / 2011 / 12'30'' Этот фильм в игровой форме исследует наше глобализованное общество, в котором человеку сложно найти себя. Немолодая стюардесса опаздывает на рейс и оказывается в мире, который ей незнаком. Череда тревожных, забавных, пугающих и романтических событий приводит к смерти героини. «Принято к сведению». Выпуск 3 1. Без причины / One Man without a Cause Режиссер Арно Дирик, хореограф Эмио Греко и Питер К. Шольтен Нидерланды / 2013 / 12'40'' Герой ощущает себя чуждым собственной жизни, но ничего не делает для того, чтобы изменить это. Фильм был вдохновлен повестью Альбера Камю «Посторонний», персонаж которой видит всю абсурдность этого мира и делает из нее правильный вывод. Для режиссерского стиля Арно Дитрика характерны четкая, основательная манера повествования и психологический подход к персонажам. Хореография Греко и Шольтена использует человеческое тело, которое обретает новое значение в мире абстракций. Взаимоотношение тела и психологии лежит в основе фильма. 2. Эгон / Egon Сайт Дома Танца «Каннон Данс»: http://www.kannondance.ru/ 9 Режиссер Микель ван Ярсвелд, хореограф Том Стюарт Нидерланды / 2013 / 8'25'' Появившиеся симптомы гриппа означают неминуемый конец жизни австрийского художника Эгона Шиле (1890-1918). История, рассказанная в фильме, словно происходит вне определенного времени и пространства. Стилизованные портреты Шиле оживают, подталкивая его еще ближе к смерти. Хореограф Том Стюарт превратил работы художника в язык движений, который то следует за музыкой Александра фон Землински, то контрастирует с ней. Мощная и противоречивая визуальная экспрессия фильма отражает воздействие картин и рисунков Шиле на зрителя. 3. Урожай / Harvest Режиссеры Чая гер Тог и Нир Надлер, хореограф Айтана Кордеро Вико Нидерланды / 2013 / 10'04'' В оливковой роще происходит нечто необычайное: одно из деревьев начинает трясти ветвями, провоцируя остальных на бунт. Протест природы ширится, тем временем полицейский отряд прорывается в рощу, стремясь подавить восстание. Идея фильма была вдохновлена старинными методами разведения оливковых деревьев, сочетавшими культивацию с агрессией. 4. Что откроется / What's Unfolding Режиссер Линдерт Пот, хореограф Хиллари Блейк Файрстоун Нидерланды / 2013 / 9'42'' Танец предметов, деталей пейзажа и ассоциаций сплетает воедино движущиеся палатки и тела танцоров, создавая непрерывно меняющуюся хореографию на границе между абстракцией и интимностью. Одновременно строгий и живописный визуальный язык используется для размышления о текущих социальных и политических событиях и о нашем общем человеческом опыте. Необыкновенный рельефный пейзаж морской дамбы становится прекрасным фоном для этого карнавала форм. 5. Над землей / Off Ground Режиссер Будевин Куле, хореограф Якоп Альбом Нидерланды / 2013 / 12'24'' Одно пространство, два человека — мужчина и женщина. Переплетение двух потоков сознания и времени. Поначалу мать и сын участвуют в нежной игре. Но через мгновение тело матери начинает чахнуть, и она оказывается в стороне, ее рука ускользает из руки сына. Фильм исследует границы между жизнью и смертью, телом и душой, реальностью и воображением. ПРОГРАММА 1: продажа билетов осуществляется в киноцентре «Родина». Стоимость билетов — 200 рублей. Киноцентр «Родина», ул. Караванная, д. 12 Справки по телефону (812) 571-61-31 www.rodinakino.ru ПРОГРАММЫ 2-3: вход БЕСПЛАТНЫЙ на все мероприятия, проводимые в фонде «ПРО АРТЕ». Фонд «ПРО АРТЕ», Петропавловская Крепость, Невская куртина, левая сторона (812) 233-00-40 www.proarte.ru Сайт Дома Танца «Каннон Данс»: http://www.kannondance.ru/ 10 ПРОГРАММА 4. Стоимость билетов — 1000 рублей, бесплатный вход для посетителей концертной программы фестиваля «Dans Nederlands». Новая сцена Александринского театра, наб. реки Фонтанки, 49А www.alexandrinsky.ru Дом Танца «КАННОН ДАНС» уже более 15 лет находится в центре становления и популяризации современного танца и других пластических форм искусства в СанктПетербурге, являясь значимой составляющей культурной палитры нашего города. Комитет по Культуре Правительства Санкт-Петербурга с 2010 года поддерживает Дом Танца «Каннон Данс» и все организуемые им мероприятия международного уровня. «Каннон Данс» является признанной авторитетной школой современного танца в СанктПетербурге, а также негосударственной сценической и репетиционной площадкой для коллективов, работающих в невербальных жанрах. ▪ Санкт-Петербургский Дом танца «Каннон Данс», Казанская 7В, 3 этаж, офис 316, ст. м. Невский Проспект, (812) 938-2088 Куратор фестиваля: Инна Конотоп, [email protected], +7 (961) 807-81-92 Аккредитация СМИ: Евгения Новикова [email protected], +7 (962) 714-35-37 Следите за новостями фестиваля «Кинотанец»: http://www.kannondance.ru/ru/festivals/Kinotanets.aspx http://vk.com/kinodance https://www.facebook.com/events/394433147356234/ Сайт Дома Танца «Каннон Данс»: http://www.kannondance.ru/