ПРАЗДНОВАНИЕ ВОЗНЕСЕНИЯ ГОСПОДНЯ НА СВЯТОЙ

ПРАЗДНОВАНИЕ ВОЗНЕСЕНИЯ ГОСПОДНЯ НА СВЯТОЙ ЗЕМЛЕ.
ДВА ВАРИАНТА ПРОГРАММЫ паломнических поездок
/при содействии православной паломнической службы «Иерусалимский паломник», Иерусалим, Израиль/.
П Р О Г Р А М М А паломнической поездки с 10 по 17 мая 2010 года.
«И бывает такая великая радость христианину, видевши святы град Иерусалим!»
/игумен Даниил /
ПОНЕДЕЛЬНИК. 10. 05.10.
Вылет из Киева, Международный аэропорт «Борисполь», в 22:30.
ВТОРНИК. 11. 05.10.
Прибытие в Тель-Авив, Международный аэропорт Бен-Гурион.
Переезд в Иерусалим. Размещение в гостинице «Ein Karem Hotel» /4*/,
рядом с Горненским православным женским монастырем:
САЙТ ГОСТИНИЦЫ: http://www.travelbyclick.net/hotels/Hotel.cfm?HotelID=465
Отдых. Завтрак.
• РУССКАЯ ДУХОВНАЯ МИССИЯ В ИЕРУСАЛИМЕ. СВЯТО-ТРОИЦКИЙ СОБОР РУССКОЙ ДУХОВНОЙ
МИССИИ В ИЕРУСАЛИМЕ:
– Русская Духовная Миссия в Иерусалиме: Представительство Русской Православной Церкви Московского
Патриархата в Иерусалиме и на Святой Земле. Учреждена в 1847 году для укрепления православия на Святой Земле,
поддержки братских отношений с Иерусалимской Православной Церковью, а также для помощи православным
паломникам.
– Свято-Троицкий собор Русской Духовной Миссии в Иерусалиме: Главный русский собор Святой Земли, освящен 27
октября 1872 г. при начальнике Миссии Антонине /Капустине/. СВЯТЫНИ ХРАМА: Икона Благовещения Пресвятой
Богородицы. Икона Святителя Николая Чудотворца, почитаемая Чудотворной: образ был подарен Свято-Троицкому
собору паломниками с парохода «Корнилов» /в 1910 г. корабль, плывший из Одессы в Яффу, попал в сильную бурю;
после молитв пассажиров перед корабельной иконой Святителя Николая, буря скоро утихла/.
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ МОЛЕБЕН О БЛАГОПОЛУЧНОМ ПРИБЫТИИ НА СВЯТУЮ ЗЕМЛЮ. •
• ПОКЛОНЕНИЕ ГРОБУ ГОСПОДНЮ:
– ХРАМ ГРОБА ГОСПОДНЯ. ГОЛГОФА.
ЖИВОТВОРЯЩЕГО КРЕСТА. •
КАМЕНЬ
МИРОПОМАЗАНИЯ.
МЕСТО
ОБРЕТЕНИЯ
• ГОРА СИОН - юго-западный холм в Старом Городе Иерусалима, на котором стояла городская крепость:
– ГОРНИЦА ТАЙНОЙ ВЕЧЕРИ, где накануне ареста Спаситель впервые совершает Таинство Евхаристии /Матфей
26:17-29/; здесь же в день Пятидесятницы было сошествие Духа Святого на Апостолов /Деян. 2:1-4/.
– ХРАМ В ЧЕСТЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ: построен в 1890 - 1910; относится к аббатству
Германского общества Святой Земли; находится в месте, где, согласно преданию, у Святого Апостола Иоанна
Богослова жила и преставилась Пресвятая Богородица. СВЯТЫНИ ХРАМА: камень, на котором почила Пресвятая
Богородица.
– ГРОБНИЦА СВЯТОГО ЦАРЯ И ПРОРОКА ДАВИДА: гробница - кенатофий, т.е. памятная гробница, без останков,
установленная крестоносцами в XII веке в честь Святого царя и Пророка Давида, предка по плоти Господа нашего
Иисуса Христа. •
Возвращение в гостиницу. Ужин.
СРЕДА. 12. 05. 10.
Завтрак.
• ПАЛОМНИЧЕСТВО В ВИФЛЕЕМ - древний Бетлехем /современный Бейт-Лахм или Бейт-Лехем: букв. «дом хлеба»
/Быт 35:19, Матфей 2:1, Руфь 1:2 /. Находится в исторической области Иудея, примерно в 8 км к югу от Иерусалима и
в настоящее время фактически граничит с ним. Священный для христиан город, второй по значимости после
Иерусалима. Согласно Библии, здесь родился и был помазан на царство Святой царь и Пророк Давид, предок по
плоти Господа нашего Иисуса Христа /Лука 2:4-11/. Здесь родился Господь наш, Иисус /Лука 2:4-7, Матфей 2:1-11 /:
– БАЗИЛИКА В ЧЕСТЬ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА: первый христианский храм; построен в 326 году Святой
равноапостольной царицей Еленой, матерью первого императора-христианина Святого равноапостольного царя
Константина. СВЯТЫНИ ХРАМА: Пещера Рождества Господа нашего Иисуса Христа: Место Рождества Спасителя;
Ясли Господни. Чудотворная икона Пресвятой Богородицы Вифлеемская.
– ВИФЛЕЕМСКОЕ ПОЛЕ, на котором произошла встреча библейской праведницы Руфи с Воозом /Руфь праматерь Сына Давидова Иисуса /Матфей 1-5/; Вооз - прадед царя Давида /Руфь 4:18-22/. Здесь же прошло детство
и юность Святого царя и Пророка Давида, и он был помазан на царствование Святым пророком Самуилом /1 Цар.
16, 1-13/.
– ЦЕРКОВЬ ПАСТУШКОВ: подземная церковь, устроенная в пещере, где в ночь Рождества Христова трем
пастушкам явились Ангелы, возвестившие о Рождении миру Спасителя. •
• ПАЛОМНИЧЕСТВО В МОНАСТЫРЬ ФЕОДОСИЯ ВЕЛИКОГО. Греческий православный монастырь во имя
Святого преподобного Феодосия Великого, Киновиарха, основан Св. прп. Феодосием /земная жизнь 424 - 529 г.г./,
организатором нового, общежительного монашеского уклада - киновии /киновия с греческого: «койнос» - общий,
«биос» - жизнь /. В настоящее время - женская обитель при Греческой Православной Патриархии. Является одним из
трех крупнейших монастырей, размещенных в Иудейской пустыне, находится в 11 километрах к востоку от
Вифлеема. На территории обители сохраняется пещера, в которой, по преданию, останавливались волхвы,
приходившие поклониться родившемуся Христу. •
• ПАЛОМНИЧЕСТВО В ЛАВРУ САВВЫ ОСВЯЩЕННОГО: греческий православный мужской монастырь во имя
Святого преподобного Саввы Освященного, основанный в 483 году Св. прп. Саввой Освященным /земная жизнь: 438
- 532 г.г./. Это один из трех крупнейших монастырей Иудейской пустыни, относится он к Греческой Православной
Патриархии, его настоятелем является сам патриарх Иерусалимский. Устав обители считается самым строгим из
уставов всех православных монастырей Святой Земли /в частности, Лавра допускает посещения только мужчинпаломников/. •
• ПАЛОМНИЧЕСТВО В ХЕВРОН. Один из древнейших городов мира, находящийся в исторической области Иудея.
В Библии упоминается как Кириаф-Арба /Быт.23:2, 35:27. Расположен в 30 км южнее Иерусалима:
– МОНАСТЫРЬ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ. Свято-Троицкий православный монастырь основан в начале ХХ века, относится
к Хевронскому Подворью Русской Духовной Миссии.
– ХРАМ СВЯТЫХ ПРАОТЦЕВ. Храм в честь Собора Святых Праотцев освящен в 1925 году при монастыре Святой
Троицы.
– ДУБ МАМВРИЙСКИЙ или Священное Древо Авраама - древнее дерево /возраст около 5 000 лет/, которое
сохраняется на территории Свято-Троицкого монастыря. Согласно преданию, именно под ним Святой праведный
Авраам принимал Господа, явившегося ему в облике трех путников /Ангелов/, которым Авраам предложил отдых:
«явился ему Господь у дубравы Мамре, когда он сидел при входе в шатёр, во время зноя дневного» /Быт.18:1/;
«отдохните под сим деревом» /Быт.18:4/. •
Возвращение в гостиницу. Ужин.
ЧЕТВЕРГ. 13. 05. 10. ПРАЗДНИК ВОЗНЕСЕНИЯ ГОСПОДНЯ.
Завтрак.
ПРАЗДНИЧНОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ У «СТОПОЧКИ» - места Вознесения Господа /на Елеонской горе/.
• ЕЛЕОНСКАЯ ГОРА, Елеон или Масличная гора /ивр. «Маале ха-Зейтим» - «Масличный подъём»/ - это
возвышенность напротив восточной стены Старого Города в Иерусалиме. Издревле была засажена маслинами, откуда
и ее название, которое впервые встречается у Святого Пророка Захарии /14:4/. В Библии Масличная гора упоминается
как место, где Святой царь и Пророк Давид поклонялся Богу /2Цар.15:30-32/. На Елеоне Господь говорил о Своем
Втором Пришествии /Елеонская проповедь: Матфей 24-25, Марк 13, Лука 21/; здесь же Он молился перед арестом
/Лука 22/ и отсюда Он Вознесся /Деян.1:9-11/:
– «СТОПОЧКА»: Место Вознесения Господа.
– СПАСО-ВОЗНЕСЕНСКИЙ ЕЛЕОНСКИЙ МОНАСТЫРЬ. Спасо-Вознесенский Елеонский русский православный
женский монастырь основан в 1871 году архимандритом Антонином /Капустиным/. Ныне находится в ведении
Русской Духовной Миссии РПЦ Заграницей. Размещается близ Места Вознесения Господа – «Стопочки». СВЯТЫНИ
МОНАСТЫРЯ: место /камень/, где, согласно преданию, стояла Богородица во время Вознесения Господа. Место
Первого и Второго обретения Честной Главы Иоанна, Предтечи и Крестителя Господня. Чудотворная икона
Пресвятой Богородицы «Троеручица»; иные чтимые иконы. •
• ГОРОД ЦАРЯ ДАВИДА. СИЛОАМСКАЯ КУПЕЛЬ:
– Город Царя Давида находился южнее Храмовой Горы. Ныне - археологический парк в Иерусалиме, на месте
древнего города Иевус, позднее ставшего Иерусалимом или Градом Давида.
– Силоамская купель: место евангельских чудес - в Евангелии от Иоанна /гл. 9, ст. 7/ рассказывается о купальне
Силоамской в Иерусалиме, вода которой обладала чудесным свойством исцелять больных. •
• ДОЛИНА КРЕСТА:
– Греческий православный мужской монастырь в честь Святого Креста. По одному из преданий, основание
монастыря относится ко времени правления византийского императора Святого равноапостольного Константина
Великого и матери его Святой равноапостольной царицы Елены, то есть к IV веку. Размещается в красивой зеленой
долине /Долина Креста/ в западной части Иерусалима, на месте произрастания Триединого древа, из которого был
сделан Крест Спасителя. В обители устроен музей истории православия на Святой Земле.•
• КАТАМОНЫ:
– Храм во имя Святого праведного Симеона Богоприимца. Храм освящен в 1881 г. при Патриархе Иерусалимском
Никодиме. Размещается в одном из районов современного западного Иерусалима - «Сан Симон», историческое
название которого - Катамоны. •
• ЭЙН-КАРЕМ - ГРАД ИУДИН. В переводе с арабского «Эйн-Карем» - «Источник в винограднике». Размещается на
юго-западной окраине Иерусалима. По преданию, здесь - место Рождества Святого Пророка Иоанна, Предтечи и
Крестителя Господня; здесь же - упоминаемое в Евангелии как «Град Иудин» место встречи Пресвятой Девы Марии
со Святой праведной Елисаветой /Лука 1: 39 - 40 /:
– ИСТОЧНИК ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ: из этого источника Пресвятая Богородица набирала воду, он свидетель
пребывания Матери Божией в стране Горней у ее родственницы, Святой праведной Елисаветы.
– ГОРНЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ: Горненский православный женский монастырь в честь Казанской иконы Пресвятой
Богородицы основан архимандритом Антонином /Капустиным/ в 1871 году. СВЯТЫНИ МОНАСТЫРЯ: столб от
дома Свв. праведных Захарии и Елисаветы, родителей Св. Иоанна Крестителя. Камень, у которого, по преданию,
проповедовал Святой Пророк Иоанн Предтеча и Креститель Господень. •
Возвращение в гостиницу. Ужин.
ПЯТНИЦА. 14. 05. 10.
Завтрак.
• ПАЛОМНИЧЕСТВО В ИЕРИХОН И ПУСТЫНЮ СВЯТОГО ГРАДА.
ИЕРИХОН - один из древнейших, так называемых непрерывно населенных городов мира. Расположен на севере
Иудейской пустыни, в 30 км к северо-востоку от Иерусалима. Иерихон упоминается в Евангелие /Матфей 20:29/ и многократно в Библии, где именуется как Ир ха-Тмарим - «город пальм» / Втор. 34:3, Суд.3:13/. В Иерихоне
размещается одно из Подворий Русской Духовной Миссии с часовней во имя Святого Пророка Иоанна, Предтечи и
Крестителя Господня.
ПУСТЫНЯ СВЯТОГО ГРАДА - так были названы на Никейском Вселенском Соборе монастыри и Лавры в
Иудейской пустыне, на берегу Мертвого моря и в долине реки Иордан.
Посещения по маршруту:
– ГОРА ИСКУШЕНИЙ или Сорокадневная /«Каранталь»/: место сорокадневного поста Господа нашего Иисуса
Христа в Иудейской пустыне, куда удалился Он после своего Крещения /Матфей 4:1-11; Марк 1:12-13; Лука 4:1-13/.
Находится к западу от Иерихона.
– МОНАСТЫРЬ ИСКУШЕНИЯ /«Каранталь»/: православный греческий мужской монастырь, на высоком склоне
Сорокадневной горы; основан в IV веке. СВЯТЫНЯ МОНАСТЫРЯ: камень, на котором, по преданию, сидел
Господь.
– МОНАСТЫРЬ ПРОРОКА ЕЛИСЕЯ и ДРЕВО ЗАКХЕЯ.
Православный мужской монастырь во имя Святого Пророка Елисея, ученика и последователя Святого Пророка Илии,
принадлежит Иерусалимской Православной Церкви, находится на пути из Иерусалима в Вифлеем. Первые
упоминания об этой обители относятся к 1160 г.
ДРЕВО ЗАКХЕЯ. Закхей - мытарь /сборщик налогов/, удостоившийся внимания от Иисуса Христа /Лука 19:1-10 /;
дерево - сикомор: на него, по преданию, взобрался Закхей, желая хоть издали увидеть направлявшегося в Иерихон
Господа Иисуса. Сохраняется на территории монастыря Пророка Елисея.
– МОНАСТЫРЬ ГЕОРГИЯ ХОЗЕВИТА: православный греческий мужской монастырь во имя Святого преподобного
Георгия Хозевита /«Козиба» /. Основан в 480-520 годах как монастырь киновиального /общежительного/ устава
египтянином Иоанном, прозванным Иоанном из Козибы /Хозевитом/. Затем преемником Иоанна стал Георгий /земная
жизнь VI - VII вв., † 625 г./, в честь которого и именуется монастырь. Размещается обитель на высоком склоне
ущелья Дейр эль-Кельт в Иудейской пустыне.
/В настоящее время доехать до монастыря возможно только на такси из Иерихона. Решение о посещении монастыря
принимается группой, согласовывается с гидом и водителем; оплата - дополнительная, не включенная в общую
стоимость поездки/. •
• МОНАСТЫРЬ ГЕРАСИМА ИОРДАНСКОГО: православный греческий мужской монастырь во имя Святого
преподобного Герасима Иорданского. Он один из самых древних на Святой Земле: основан в 455 году. Находится
обитель в нескольких километрах от реки Иордан и от города Иерихон. СВЯТЫНИ МОНАСТЫРЯ: Чудотворная
икона Пресвятой Богородицы «Млекопитательница» /Панагия «Галактотрафуса»/. Чудотворная икона Святого
преподобного Герасима Иорданского. •
• ВИФАНИЯ. Древний город на Западном Берегу Реки Иордан, фактический пригород нынешнего Восточного
Иерусалима; расположен на юго-восточном склоне Елеонской горы. В этом городе пребывал Иисус Христос накануне
Торжественного входа в Иерусалим /Иоанн 12:12/. Упоминается Вифания в Новом Завете и как родной город Свв.
Лазаря и его сестер Марии и Марфы /Иоанн 11:1/, в котором Иисус Христос воскресил Святого праведного Лазаря /
Иоанн 11:1-5, 11:41-45/:
– ГРОБНИЦА ЛАЗАРЯ. •
Возвращение в гостиницу. Ужин.
СУББОТА. 15. 05. 10.
Завтрак.
• ГЕФСИМАНИЯ. / «Гефсимания» или «Гат шамна» - буквально «масличный пресс»/ - местность у подножия
западного склона Елеонской горы, в долине Кедрон; восточный район Иерусалима:
– МОНАСТЫРЬ МАРИИ МАГДАЛИНЫ: православный русский женский монастырь
во
имя
Святой
равноапостольной Марии Магдалины, Мироносицы, основан в 1934 году вокруг церкви Святой Марии Магдалины.
Церковь же построил в XVIII веке император Александром III в память о своей матери - русской православной
императрице Марии Александровны. Освящен храм в честь ее небесной покровительницы Святой Марии Магдалины,
ученицы и верной последовательницы Иисуса Христа. Монастырь же основали принявшие православие англичанки монахини Мария /Барбара Робинсон/ и Марфа /Алиса Спротт/. СВЯТЫНИ МОНАСТЫРЯ: Святые мощи Святых
преподобномучениц Великой княгини Елисаветы Федоровны и инокини Варвары.
– ГРОБНИЦА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ: гробница в скале, у подножия западного склона Елеонской горы;
сохраняется как Святыня в подземной Церкви во имя Успения Пресвятой Богородицы, построенной в 326 году Св.
равноапостольной царицей Еленой и восстановленной после разрушений в XII веке.
– ГЕФСИМАНСКИЙ САД - место моления Иисуса Христа в ночь ареста /Матфей 26:37-46 /. •
• ВИФЕЗДА /«место благодати, исцеления»/ или Овчия купель: находится в Иерусалиме. Это водоем /бассейн/,
вырытый в русле реки Бейт Зейта. Строительство Вифезды относится к VIII веку до Рождества Христова. По
преданию, именно здесь Спаситель исцелил расслабленного / Матфей 9:2 /. •
• СТАРЫЙ ГОРОД ИЕРУСАЛИМА:
– ЦЕРКОВЬ РОЖДЕСТВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДЛИЦЫ. Церковь в честь Рождества Пресвятой Богородицы
относится к православному монастырю, что размещается в Старом Городе Иерусалима у Львиных Ворот на месте,
где, по преданию, стояло жилище Святых праведных Иоакима и Анны - родителей Пресвятой Девы Марии. •
КРЕСТНЫЙ ПУТЬ - Виа Долороса /лат. Via Dolorosa, букв. «Путь Скорби»/: Путь, по которому шел Спаситель к
месту Своей Крестной смерти /Лука 23:26-31/. По православной традиции, Крестный путь начинается от Претории,
где во времена Иисуса Христа находилась тюрьма, в которой содержали преступников перед судом римского
прокуратора Понтия Пилата, до Голгофы /Голгофа ныне - в Храме Гроба Господня/. ХРАМ ГРОБА ГОСПОДНЯ. •
• 17:00. СВЯТО-ТРОИЦКИЙ СОБОР В ИЕРУСАЛИМЕ. ВЕЧЕРНЕЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ.
Ужин в гостинице. Отдых.
24:00. БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ В ХРАМЕ ГРОБА ГОСПОДНЯ. •
ВОСКРЕСЕНЬЕ. 16. 05. 10.
Завтрак. Выезд из гостиницы.
• НАЗАРЕТ /Нацерет или Нацрат/ - священный христианский город /в Галилее/, третий по значимости после
Иерусалима и Вифлеема. Здесь, согласно Евангелию, совершилось Благовещение, прошли детство и юность Господа
нашего Иисуса Христа:
– ЦЕРКОВЬ АРХАНГЕЛА ГАВРИИЛА: греческая православная церковь во имя Святого Архангела Гавриила
построена в 1771 г. над Святым Источником Пресвятой Девы Марии. •
• КАНА ГАЛИЛЕЙСКАЯ /«Кана» - «тростниковый»/: небольшой арабский город в 15 км от Капернаума, по дороге из
Назарета в Тверию:
– ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ГЕОГРИЯ ПОБЕДОНОСЦА. Греческая православная церковь во имя Святого
великомученика Георгия Победоносца - относится к подворью монастыря Святого Георгия, занимающего место
двора дома, в который был приглашен Иисус Христос на брачный пир и где Он свершил первое чудо /Иоанн 2:1-11/. •
• ГАЛИЛЕЙСКОЕ МОРЕ. На его берегах Господь избрал своих учеников из числа рыбаков, призвал их к
апостольскому служению. Здесь же Он проповедовал, сотворил множество чудес и явился апостолам после Своего
Воскресения. Посещения по маршруту:
– ХРАМ СОБОРА ДВЕНАДЦАТИ АПОСТОЛОВ. Греческий православный храм, построенный в 1930-х годах в
Капернауме.
КАПЕРНАУМ /или Кфар Нахум, буквально - «деревня Наума»/: древний город, основанный около 2500 лет назад и
располагавшийся в Галилее, на северо-западном побережье Галилейского моря /именуемого также: Тивериадское,
Геннисаретское озеро, озеро Кинерет/. Ни один город, - ни Вифлеем, ни Назарет, ни даже Иерусалим, - не получил
столь почетного звания, как Капернаум: «Его город», - сказано о нем евангелистами.
– ЦЕРКОВЬ МАРИИ МАГДАЛИНЫ. Церковь во имя Святой равноапостольной Марии Магдалины Построена в 1930
г. и относится к Участку Русской Духовной Миссии в Магдале.
МАГДАЛА /или Мигдаль: «Башня Божия»/: поселение на западном берегу Галилейского моря в районе горы Арбель.
Здесь - место исцеления Господом Святой равноапостольной Марии Магдалины /Матфей 27:56-62; Лука 8:2/. •
• СВЯТАЯ РЕКА ИОРДАН. Перед всеми реками земными был избран великий Иордан. В водах его были омыты
грехи всего человечества. Здесь Господь положил начало спасительному Таинству Крещения и отсюда начал Свое
служение. ОМОВЕНИЕ В СВЯЩЕННЫХ ВОДАХ. •
Переезд в Тверию. Размещение в гостинице /название гостиницы будет уточнено позднее/. Ужин.
ПОНЕДЕЛЬНИК. 17. 05. 10.
Завтрак. Выезд из гостиницы
• СВЯТАЯ ГОРА ФАВОР /или Табор, 588 м/ находится в восточной части Изреельской долины, в Нижней Галилее.
Место Славного Преображения Господа:
– СВЯТО - ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ. История основания православного греческого женского монастыря
в честь Преображения Господня связана с именем архимандрита Иринарха /1766 - 1859/. Построена обитель на
фундаменте древней византийской базилики, сооруженной, предположительно, в IV веке
– СВЯТО - ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ ХРАМ. Соборный храм Свято - Преображенского монастыря священ 6 августа 1862
г. СВЯТЫНЯ ХРАМА: Чудотворная икона Пресвятой Богородицы «Акафистная». •
• ЛИДДА /древний город Лод/. Был отечеством Святого великомученика Георгия Победоносца. Здесь же Святой
Апостол Пётр исцелил Энея /Деян.9:32-35/. Расположен в 20 км юго-восточнее Тель-Авива:
– СВЯТО-ГЕОРГИЕВСКИЙ ХРАМ. Храм во имя Святого великомученика Георгия Победоносца был построен в XII
веке крестоносцами на фундаменте церкви V века. Ныне - греческий православный храм, отстроенный в 1893 году.
СВЯТЫНЯ ХРАМА: Мироточивая гробница Святого великомученика Георгия Победоносца. Св. мощи Святого
великомученика Георгия Победоносца. •
• ЯФФО. Город Яффо - это Библейская Иоппия: один из главных портов древнего Израиля и один из древнейших
непрерывно населенных городов мира. Здесь Святой Апостол Петр проповедовал и воскресил Святую праведную
Тавифу - благочестивую, добродетельную христианку:
– ХРАМ ПЕТРА И ТАВИФЫ. Храм во имя Святого Апостола Петра и Святой праведной Тавифы освящен в 1894 г.
Относится к Яффскому Подворью Русской Духовной Миссии.
– ГРОБНИЦА СВЯТОЙ ПРАВЕДНОЙ ТАВИФЫ. •
Выезд в Тель-Авив, Международный аэропорт «Бен-Гурион».
Вылет в Киев, в 18:00.
ПРАЗДНОВАНИЕ ВОЗНЕСЕНИЯ ГОСПОДНЯ НА СВЯТОЙ ЗЕМЛЕ /с посещением СИНАЯ/.
Паломническая поездка с 11 по 19 мая 2010 года,
при содействии православной паломнической службы «Иерусалимский паломник» / Иерусалим, Израиль/.
П Р О Г Р А М М А
«И бывает такая великая радость христианину, видевши святы град Иерусалим!»
/игумен Даниил /
ВТОРНИК. 11. 05.10.
Вылет из Киева /Международный аэропорт «Борисполь»/, в 22:30.
СРЕДА. 12. 05. 10.
Прибытие в Тель-Авив, /Международный аэропорт Бен-Гурион/.
Переезд в Иерусалим. Размещение в гостинице «Ein Karem Hotel» /4*/, рядом с Горненским православным женским
монастырем: САЙТ ГОСТИНИЦЫ: http://www.travelbyclick.net/hotels/Hotel.cfm?HotelID=465
Отдых. Завтрак.
• РУССКАЯ ДУХОВНАЯ МИССИЯ В ИЕРУСАЛИМЕ. СВЯТО-ТРОИЦКИЙ СОБОР РУССКОЙ ДУХОВНОЙ
МИССИИ В ИЕРУСАЛИМЕ:
– Русская Духовная Миссия в Иерусалиме: Представительство Русской Православной Церкви Московского
Патриархата в Иерусалиме и на Святой Земле. Учреждена в 1847 году для укрепления православия на Святой Земле,
поддержки братских отношений с Иерусалимской Православной Церковью, а также для помощи православным
паломникам.
– Свято-Троицкий собор Русской Духовной Миссии в Иерусалиме: главный русский собор Святой Земли, освящен 27
октября 1872 г. при начальнике Миссии Антонине /Капустине/. СВЯТЫНИ ХРАМА: Икона Благовещения Пресвятой
Богородицы. Икона Святителя Николая Чудотворца, почитаемая Чудотворной: образ был подарен Свято-Троицкому
собору паломниками с парохода «Корнилов» /в 1910 г. корабль, плывший из Одессы в Яффу, попал в сильную бурю;
после молитв пассажиров перед корабельной иконой Святителя Николая, буря скоро утихла/.
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ МОЛЕБЕН О БЛАГОПОЛУЧНОМ ПРИБЫТИИ НА СВЯТУЮ ЗЕМЛЮ. •
• ПОКЛОНЕНИЕ ГРОБУ ГОСПОДНЮ:
– ХРАМ ГРОБА ГОСПОДНЯ. ГОЛГОФА.
ЖИВОТВОРЯЩЕГО КРЕСТА. •
КАМЕНЬ
МИРОПОМАЗАНИЯ.
МЕСТО
ОБРЕТЕНИЯ
• ГОРА СИОН - юго-западный холм в Старом Городе Иерусалима, на котором стояла городская крепость:
– ГОРНИЦА ТАЙНОЙ ВЕЧЕРИ, где накануне ареста Спаситель впервые совершает Таинство Евхаристии /Матфей
26:17-29/; здесь же в день Пятидесятницы было сошествие Духа Святого на Апостолов /Деян. 2:1-4/.
– ХРАМ В ЧЕСТЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ: построен в 1890 - 1910; относится к аббатству
Германского общества Святой Земли; находится в месте, где, согласно преданию, у Святого Апостола Иоанна
Богослова жила и преставилась Пресвятая Богородица. СВЯТЫНЯ ХРАМА: камень, на котором почила Пресвятая
Богородица.
– ГРОБНИЦА СВЯТОГО ЦАРЯ И ПРОРОКА ДАВИДА: гробница - кенатофий, т.е. памятная гробница, без останков,
установленная крестоносцами в XII веке в честь Святого царя и Пророка Давида, предка по плоти Господа нашего
Иисуса Христа. •
• ЭЙН-КАРЕМ – ГРАД ИУДИН. В переводе с арабского «Эйн-Карем» - «Источник в винограднике». Размещается на
юго-западной окраине Иерусалима. По преданию, здесь - место Рождества Святого Пророка Иоанна, Предтечи и
Крестителя Господня; здесь же - упоминаемое в Евангелии как «Град Иудин» место встречи Пресвятой Девы Марии
со Святой праведной Елисаветой /Лука 1: 39 - 40 /:
– ИСТОЧНИК ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ: из этого источника Пресвятая Богородица набирала воду, он свидетель
пребывания Матери Божией в стране Горней у ее родственницы, Святой праведной Елисаветы.
– ГОРНЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ: Горненский православный женский монастырь в честь Казанской иконы Пресвятой
Богородицы основан архимандритом Антонином /Капустиным/ в 1871 году. СВЯТЫНИ МОНАСТЫРЯ: столб от
дома Свв. праведных Захарии и Елисаветы, родителей Св. Иоанна Крестителя. Камень, у которого, по преданию,
проповедовал Святой Пророк Иоанн Предтеча и Креститель Господень. ВЕЧЕРНЕЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ в соборном
храме Горненского монастыря. •
Возвращение в гостиницу. Ужин.
ЧЕТВЕРГ. 13. 05. 10. ПРАЗДНИК ВОЗНЕСЕНИЯ ГОСПОДНЯ.
Завтрак.
ПРАЗДНИЧНОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ У «СТОПОЧКИ» - места Вознесения Господа /на Елеонской горе/.
• ЕЛЕОНСКАЯ ГОРА, Елеон или Масличная /ивр. «Маале ха-Зейтим» - «Масличный подъём»/ - это возвышенность
напротив восточной стены Старого Города в Иерусалиме. Издревле была засажена маслинами, откуда и ее название,
которое впервые встречается у Святого Пророка Захарии /14:4/. В Библии Масличная гора упоминается как место, где
Святой царь и Пророк Давид поклонялся Богу /2Цар.15:30-32/. На Елеоне Господь говорил о Своем Втором
Пришествии /Елеонская проповедь: Матфей 24-25, Марк 13, Лука 21/; здесь же Он молился перед арестом /Лука 22/ и
отсюда Он Вознесся /Деян.1:9-11/:
– «СТОПОЧКА»: Место Вознесения Господа.
– СПАСО-ВОЗНЕСЕНСКИЙ ЕЛЕОНСКИЙ МОНАСТЫРЬ: Спасо-Вознесенский Елеонский русский православный
женский монастырь основан в 1871 году архимандритом Антонином /Капустиным/. Ныне находится в ведении
Русской Духовной Миссии РПЦ Заграницей. Размещается близ Места Вознесения Господа - «Стопочки». СВЯТЫНИ
МОНАСТЫРЯ: место /камень/, где, согласно преданию, стояла Богородица во время Вознесения Господа. Место
Первого и Второго обретения Честной Главы Иоанна, Предтечи и Крестителя Господня. Чудотворная икона
Пресвятой Богородицы «Троеручица»; иные чтимые иконы. •
• ПАЛОМНИЧЕСТВО В ВИФЛЕЕМ - древний Бетлехем /современный Бейт-Лахм или Бейт-Лехем: букв. «дом хлеба»
/Быт 35:19, Матфей 2:1, Руфь 1:2 /. Находится в исторической области Иудея, примерно в 8 км к югу от Иерусалима и
в настоящее время фактически граничит с ним. Священный для христиан город, второй по значимости после
Иерусалима. Согласно Библии, здесь родился и был помазан на царство Святой царь и Пророк Давид, предок по
плоти Господа нашего Иисуса Христа /Лука 2:4-11/. Здесь родился Господь наш, Иисус /Лука 2:4-7, Матфей 2:1-11 /:
– БАЗИЛИКА В ЧЕСТЬ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА: первый христианский храм; построен в 326 году Святой
равноапостольной царицей Еленой, матерью первого императора-христианина Святого равноапостольного царя
Константина. СВЯТЫНИ ХРАМА: Пещера Рождества Господа нашего Иисуса Христа: Место Рождества Спасителя;
Ясли Господни. Чудотворная икона Пресвятой Богородицы Вифлеемская.
– ВИФЛЕЕМСКОЕ ПОЛЕ, на котором произошла встреча библейской праведницы Руфи с Воозом /Руфь праматерь Сына Давидова Иисуса /Матфей 1-5/; Вооз - прадед царя Давида /Руфь 4:18-22/. Здесь же прошло детство
и юность Святого царя и Пророка Давида, и он был помазан на царствование Святым пророком Самуилом /1 Цар.
16, 1-13/.
– ЦЕРКОВЬ ПАСТУШКОВ: подземная церковь, устроенная в пещере, где в ночь Рождества Христова трем
пастушкам явились Ангелы, возвестившие о Рождении миру Спасителя. •
• ПАЛОМНИЧЕСТВО В МОНАСТЫРЬ ФЕОДОСИЯ ВЕЛИКОГО. Греческий православный монастырь во имя
Святого преподобного Феодосия Великого, Киновиарха, основан Св. прп. Феодосием /земная жизнь 424 - 529 г.г./,
организатором нового, общежительного монашеского уклада - киновии /киновия с греческого: «койнос» - общий,
«биос» - жизнь /. В настоящее время - женская обитель при Греческой Православной Патриархии. Является одним из
трех крупнейших монастырей, размещенных в Иудейской пустыне, находится в 11 километрах к востоку от
Вифлеема. На территории обители сохраняется пещера, в которой, по преданию, останавливались волхвы,
приходившие поклониться родившемуся Христу. •
• ПАЛОМНИЧЕСТВО В ЛАВРУ САВВЫ ОСВЯЩЕННОГО: греческий православный мужской монастырь во имя
Святого преподобного Саввы Освященного, основанный в 483 году Св. прп. Саввой Освященным /земная жизнь: 438
- 532 г.г./. Это один из трех крупнейших монастырей Иудейской пустыни, относится он к Греческой Православной
Патриархии, его настоятелем является сам патриарх Иерусалимский. Устав обители считается самым строгим из
уставов всех православных монастырей Святой Земли /в частности, Лавра допускает посещения только мужчинпаломников/. •
Возвращение в гостиницу. Ужин.
ПЯТНИЦА. 14. 05. 10.
Завтрак.
• ПАЛОМНИЧЕСТВО В ИЕРИХОН И ПУСТЫНЮ СВЯТОГО ГРАДА.
ИЕРИХОН - один из древнейших, так называемых непрерывно населенных городов мира. Расположен на севере
Иудейской пустыни, в 30 км к северо-востоку от Иерусалима. Иерихон упоминается в Евангелие /Матфей 20:29/ и многократно в Библии, где именуется как Ир ха-Тмарим - «город пальм» / Втор. 34:3, Суд.3:13/. В Иерихоне
размещается одно из Подворий Русской Духовной Миссии с часовней во имя Святого Пророка Иоанна, Предтечи и
Крестителя Господня.
ПУСТЫНЯ СВЯТОГО ГРАДА - так были названы на Никейском Вселенском Соборе монастыри и Лавры в
Иудейской пустыне, на берегу Мертвого моря и в долине реки Иордан.
Посещения по маршруту:
– ГОРА ИСКУШЕНИЙ или Сорокадневная /«Каранталь»/: место сорокадневного поста Господа нашего Иисуса
Христа в Иудейской пустыне, куда удалился Он после своего Крещения /Матфей 4:1-11; Марк 1:12-13; Лука 4:1-13/.
Находится к западу от Иерихона.
– МОНАСТЫРЬ ИСКУШЕНИЯ /«Каранталь»/: православный греческий мужской монастырь, на высоком склоне
Сорокадневной горы; основан в IV веке. СВЯТЫНЯ МОНАСТЫРЯ: камень, на котором, по преданию, сидел
Господь.
– МОНАСТЫРЬ ПРОРОКА ЕЛИСЕЯ и ДРЕВО ЗАКХЕЯ.
Православный мужской монастырь во имя Святого Пророка Елисея, ученика и последователя Святого Пророка Илии,
принадлежит Иерусалимской Православной Церкви, находится на пути из Иерусалима в Вифлеем. Первые
упоминания об этой обители относятся к 1160 г.
ДРЕВО ЗАКХЕЯ. Закхей - мытарь /сборщик налогов/, удостоившийся внимания от Иисуса Христа /Лука 19:1-10 /;
дерево - сикомор: на него, по преданию, взобрался Закхей, желая хоть издали увидеть направлявшегося в Иерихон
Господа Иисуса. Сохраняется на территории монастыря Пророка Елисея.
– МОНАСТЫРЬ ГЕОРГИЯ ХОЗЕВИТА: православный греческий мужской монастырь во имя Святого преподобного
Георгия Хозевита /«Козиба» /. Основан в 480-520 годах как монастырь киновиального /общежительного/ устава
египтянином Иоанном, прозванным Иоанном из Козибы /Хозевитом/. Затем преемником Иоанна стал Георгий /земная
жизнь VI - VII вв., † 625 г./, в честь которого и именуется монастырь. Размещается обитель на высоком склоне
ущелья Дейр эль-Кельт в Иудейской пустыне.
/В настоящее время доехать до монастыря возможно только на такси из Иерихона. Решение о посещении монастыря
принимается группой, согласовывается с гидом и водителем; оплата - дополнительная, не включенная в общую
стоимость поездки/. •
• МОНАСТЫРЬ ГЕРАСИМА ИОРДАНСКОГО: православный греческий мужской монастырь во имя Святого
преподобного Герасима Иорданского. Он один из самых древних на Святой Земле: основан в 455 году. Находится
обитель в нескольких километрах от реки Иордан и от города Иерихон. СВЯТЫНИ МОНАСТЫРЯ: Чудотворная
икона Пресвятой Богородицы «Млекопитательница» /Панагия «Галактотрафуса»/. Чудотворная икона Святого
преподобного Герасима Иорданского. •
• ВИФАНИЯ. Древний город на Западном Берегу Реки Иордан, фактический пригород нынешнего Восточного
Иерусалима; расположен на юго-восточном склоне Елеонской горы. В этом городе пребывал Иисус Христос накануне
Торжественного входа в Иерусалим /Иоанн 12:12/. Упоминается Вифания в Новом Завете и как родной город Свв.
Лазаря и его сестер Марии и Марфы /Иоанн 11:1/, в котором Иисус Христос воскресил Святого праведного Лазаря /
Иоанн 11:1-5, 11:41-45/:
– ГРОБНИЦА ЛАЗАРЯ. •
Возвращение в гостиницу. Ужин.
СУББОТА. 15. 05. 10.
Завтрак.
• ГЕФСИМАНИЯ. /«Гефсимания» или «Гат шамна» /буквально «масличный пресс»/ - местность у подножия
западного склона Елеонской горы, в долине Кедрон; восточный район Иерусалима:
– МОНАСТЫРЬ МАРИИ МАГДАЛИНЫ: православный русский женский монастырь
во
имя
Святой
равноапостольной Марии Магдалины, Мироносицы, основан в 1934 году вокруг церкви Святой Марии Магдалины.
Церковь же построил в XVIII веке император Александр III в память о своей матери - русской православной
императрице Марии Александровны. Освящен храм в честь ее небесной покровительницы Святой Марии
Магдалины, ученицы и верной последовательницы Иисуса Христа. Монастырь же основали принявшие православие
уроженки Шотландии - монахини Мария /Барбара Робинсон/ и Марфа /Алиса Спротт/. СВЯТЫНИ МОНАСТЫРЯ:
Святые мощи Святых преподобномучениц Великой княгини Елисаветы Федоровны и инокини Варвары.
– ГЕФСИМАНСКИЙ САД - место моления Иисуса Христа в ночь ареста /Матфей 26:37-46 /. •
• ВИФЕЗДА /«место благодати, исцеления»/ или Овчия купель: находится в Иерусалиме. Это водоем /бассейн/,
вырытый в русле реки Бейт Зейта. Строительство Вифезды относится к VIII веку до Рождества Христова. По
преданию, именно здесь Спаситель исцелил расслабленного / Матфей 9:2 /. •
• СТАРЫЙ ГОРОД ИЕРУСАЛИМА:
– ЦЕРКОВЬ РОЖДЕСТВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДЛИЦЫ. Церковь в честь Рождества Пресвятой Богородицы
относится к православному монастырю, что размещается в Старом Городе Иерусалима у Львиных Ворот на месте,
где, по преданию, стояло жилище Святых праведных Иоакима и Анны - родителей Пресвятой Девы Марии. •
КРЕСТНЫЙ ПУТЬ - Виа Долороса /лат. Via Dolorosa, букв. «Путь Скорби»/: Путь, по которому шел Спаситель к
месту Своей Крестной смерти /Лука 23:26-31/. По православной традиции, Крестный путь начинается от Претории,
где во времена Иисуса Христа находилась тюрьма, в которой содержали преступников перед судом римского
прокуратора Понтия Пилата, до Голгофы /Голгофа ныне - в Храме Гроба Господня/. ХРАМ ГРОБА ГОСПОДНЯ. •
• 17:00. СВЯТО-ТРОИЦКИЙ СОБОР В ИЕРУСАЛИМЕ. ВЕЧЕРНЕЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ.
Ужин в гостинице. Отдых.
24:00. БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ В ХРАМЕ ГРОБА ГОСПОДНЯ. •
ВОСКРЕСЕНЬЕ. 16. 05. 10.
Завтрак. Выезд из гостиницы на Синай. Переход границы в Таба.
Переезд в монастырь Святой Екатерины. Размещение в гостинице. Ужин.
ПОНЕДЕЛЬНИК. 17. 05. 10.
• РАННИЙ ПОДЪЕМ НА ВЕРШИНУ ГОРЫ СИНАЙ:
ГОРА СИНАЙ /также - гора Моисея, гора Хорив; 2285 м/: гора на Синайском полуострове в Египте. Согласно
Библии, на этой горе Святому Пророку Моисею Боговидцу было явление Бога, от которого Пророк принял Десять
Заповедей /Исход 19:10-25/.
Спуск. Завтрак.
– МОНАСТЫРЬ СВЯТОЙ ЕКАТЕРИНЫ. Монастырь во имя Святой великомученицы Екатерины - мужская обитель
Синайской Православной Церкви Иерусалимского Патриархата, один из древнейших непрерывно действующих
христианских монастырей в мире. Основан в IV веке. Монастырь обладает драгоценными древними иконами /в том
числе, созданными в VI веке в редкой технике энкаустики: живопись восковыми красками/, а также уникальной,
всемирно известной библиотекой.
Выезд в Таба. Возвращение в Иерусалим. Размещение в гостинице. Ужин.
ВТОРНИК. 18. 05. 10.
Завтрак. Выезд из гостиницы.
• НАЗАРЕТ /Нацерет или Нацрат/ - священный христианский город /в Галилее/, третий по значимости после
Иерусалима и Вифлеема. Здесь, согласно Евангелию, совершилось Благовещение, прошли детство и юность Господа
нашего Иисуса Христа:
– ЦЕРКОВЬ АРХАНГЕЛА ГАВРИИЛА: греческая православная церковь во имя Святого Архангела Гавриила
построена в 1771 г. над Святым Источником Пресвятой Девы Марии. •
• КАНА ГАЛИЛЕЙСКАЯ /«Кана» - «тростниковый»/: небольшой арабский город в 15 км от Капернаума, по дороге из
Назарета в Тверию:
– ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ГЕОГРИЯ ПОБЕДОНОСЦА. Греческая православная церковь во имя Святого
великомученика Георгия Победоносца - относится к подворью монастыря Святого Георгия, занимающего место
двора дома, в который был приглашен Иисус Христос на брачный пир и где Он свершил первое чудо /Иоанн 2:1-11/. •
• ГАЛИЛЕЙСКОЕ МОРЕ. На его берегах Господь избрал своих учеников из числа рыбаков, призвал их к
апостольскому служению. Здесь же Он проповедовал, сотворил множество чудес и явился апостолам после Своего
Воскресения. Посещения по маршруту:
– ХРАМ СОБОРА ДВЕНАДЦАТИ АПОСТОЛОВ. Греческий православный храм, построенный в 1930-х годах в
Капернауме.
КАПЕРНАУМ /или Кфар Нахум, буквально «деревня Наума»/ - древний город, основанный около 2500 лет назад и
располагавшийся в Галилее, на северо-западном побережье Галилейского моря /именуемого также: Тивериадское,
Геннисаретское озеро, озеро Кинерет/. Ни один город, - ни Вифлеем, ни Назарет, ни даже Иерусалим, - не получил
столь почетного звания, как Капернаум: «Его город», - сказано о нем евангелистами.
– ЦЕРКОВЬ МАРИИ МАГДАЛИНЫ. Церковь во имя Святой равноапостольной Марии Магдалины Построена в 1930
г. и относится к Участку Русской Духовной Миссии в Магдале.
МАГДАЛА /или Мигдаль: «Башня Божия»/: поселение на западном берегу Галилейского моря в районе горы Арбель.
Здесь - место исцеления Господом Святой равноапостольной Марии Магдалины /Матфей 27:56-62; Лука 8:2/. •
• СВЯТАЯ РЕКА ИОРДАН. Перед всеми реками земными был избран великий Иордан. В водах его были омыты
грехи всего человечества. Здесь Господь положил начало спасительному Таинству Крещения и отсюда начал Свое
служение. ОМОВЕНИЕ В СВЯЩЕННЫХ ВОДАХ. •
Переезд в Назарет. Размещение и ужин в гостинице «Plaza Nazareth Hotel» 5*.
САЙТ ГОСТИНИЦЫ http://www.agoda.ru/middle_east/israel/nazareth/nazareth_plaza_hotel.html
СРЕДА. 19. 05. 10.
Завтрак. Выезд из гостиницы
• СВЯТАЯ ГОРА ФАВОР /или Табор, 588 м/ находится в восточной части Изреельской долины, в Нижней Галилее.
Место Славного Преображения Господа:
– СВЯТО - ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ. История основания православного греческого женского монастыря
в честь Преображения Господня связана с именем архимандрита Иринарха /1766 - 1859/. Построена обитель на
фундаменте древней византийской базилики, сооруженной, предположительно, в IV веке
– СВЯТО - ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ ХРАМ. Соборный храм Свято-Преображенского монастыря священ 6 августа 1862
г. СВЯТЫНЯ ХРАМА: Чудотворная икона Пресвятой Богородицы «Акафистная». •
• ЛИДДА - древний город Лод. Был отечеством Святого великомученика Георгия Победоносца. Здесь же Святой
Апостол Пётр исцелил Энея /Деян.9:32-35/. Расположен в 20 км юго-восточнее Тель-Авива:
– СВЯТО-ГЕОРГИЕВСКИЙ ХРАМ. Храм во имя Святого великомученика Георгия Победоносца был построен в XII
веке крестоносцами на фундаменте церкви V века. Ныне - греческий православный храм, отстроенный в 1893 году.
СВЯТЫНЯ ХРАМА: Мироточивая гробница Святого великомученика Георгия Победоносца. Св. мощи Святого
великомученика Георгия Победоносца. •
• ЯФФО. Город Яффо - это Библейская Иоппия: один из главных портов древнего Израиля и один из древнейших
непрерывно населенных городов мира. Здесь Святой Апостол Петр проповедовал и воскресил Святую праведную
Тавифу - благочестивую, добродетельную христианку:
– ХРАМ ПЕТРА И ТАВИФЫ. Храм во имя Святого Апостола Петра и Святой праведной Тавифы освящен в 1894 г.
Относится к Яффскому Подворью Русской Духовной Миссии.
– ГРОБНИЦА СВЯТОЙ ПРАВЕДНОЙ ТАВИФЫ. •
Выезд в Тель-Авив, Международный аэропорт «Бен-Гурион».
Вылет в Киев, в 18:00.
Прилет в Киев, Международный аэропорт «Борисполь» в 21:20.