Внимание: перед установкой внимательно прочитайте

Внимание: перед установкой внимательно прочитайте инструкцию!
Основные функции и характеристики:
Семицветная подсветка
Звуковой звонок
Расположение кнопок на панели:
Вверх
Вниз
Удаление
Просмотр номеров
Установка параметров
Хэнд-фри
Дополнительная функция
Громкость
Кнопка выбора мелодии
Штепсельное гнездо ресивера
Место для батареек
жидкокристаллический дисплей (ЖКД)
панель набора номера
кнопка повторного набора
Динамик
Штепсельное гнездо внешнего напряжения
Звонок Хэнд-фри
Внимание! Есть небольшие расхождения в расположении кнопок на различных телефонах
серии.
Инструкция по применению:
I. Установка телефона
1. Подсоедините шнур питания DC9V к штепсельному гнезду на задней панели или
вставьте батарейки 3UM-5, соблюдая полярность.
2. Вставьте провод телефонной трубки в соответствующее гнездо у основания аппарата.
3. Подсоедините телефонный шнур одним концом в соответствующее гнездо на задней
панели, другим – в телефонную розетку.
II. Настройка
Когда трубка лежит на базе, нажмите “SET” для входа в режим настройки. ЖКД высветит
“SET 1 DATE”. Нажмите “UP” и “DOWN”, чтобы изменить установки. ЖКД высветит
соответствующий новый параметр. Нажмите “SET”, чтобы установить этот параметр.
После завершения установки нажмите повторно “SET”, чтобы войти в режим установки
следующего параметра. Используйте “UP” и “DOWN”, чтобы изменить нужные
параметры. Во время любой установки, если вы не нажимаете какую-либо клавишу в
течение 8 секунд после нажатия “SET”, система автоматически выходит из режима
настройки с сохранением ранее установленных параметров. Если Вы хотите выйти из
режима настройки без сохранения параметров, нажмите “DEL”.
Установка времени
Когда трубка лежит на базе, нажмите “SET” и используйте “UP” и “DOWN”, чтобы
найти установку “SET 1 DATE” (установка даты) на ЖКД. Затем нажмите “SET”, чтобы
подтвердить выбранную дату. Изменить ее можно нажатием “UP” и “DOWN”. После
установки года, нажмите “SET” для установки месяца путем описанных выше
манипуляций (В случае с индикатором вызовов Чмн его сигнал автоматически
преобразует месяц, число, день недели и время).
УСТАНОВКА МЕСТНОГО КОДА
В режиме часов нажмите “SET” и используйте “UP” и “DOWN” для переключения на
строку “SET 2 CODE”, чтобы установить частичный код. Затем нажмите “SET”, чтобы
подтвердить выбранный код, и ЖКД высветит “LCODE - - -“. Выберите значение для
первой “-“, нажимая на “UP” и “DOWN”. После выбора нужного значение нажмите“SET”
для перехода к установке следующего “-“ соответственно.
УСТАНОВКА КОДА ДОЛГОЙ ПЕРЕДАЧИ
В режиме часов нажмите “SET” и используйте “UP” и “DOWN” для переключения на
строку “SET 3 CODE”, чтобы установить код долгой передачи. Затем нажмите “SET”,
чтобы подтвердить выбранный код, и ЖКД высветит “LCODE - - -“. Выберите значение
для первой “-“, нажимая на “UP” и “DOWN”. После выбора нужного значение
нажмите“SET” для перехода к установке следующего “-“ соответственно.
НАСТРОЙКА РЕЖИМА ДОЗВОНА
В режиме часов нажмите “SET” и используйте “UP” и “DOWN” для переключения на
строку “SET 6 P-T”, чтобы установить режим дозвона. Затем нажмите “SET”, чтобы
подтвердить выбор, и ЖКД высветит “TONE или PULSE” (тоновый или импульсный
режим соответственно). Выберите нужное значение, нажимая на “UP” и “DOWN”. Для
окончательного подтверждения нажмите“SET”.
НАСТРОЙКА БУДИЛЬНИКА
В режиме часов нажмите “SET” и используйте “UP” и “DOWN” для переключения на
строку “SET 7 ALAR”, нажмите еще раз “SET”, и ЖКД высветит “ALAR OFF” и “ALAR
ON” («будильник включен» и «будильник выключен» соответственно). Выберите нужное
значение, нажимая на “UP” и “DOWN”. Для окончательного подтверждения
нажмите“SET”.
* Выбор цвета подсветки
Когда ЖКД высветит “SET 8 COLOR”, нажмите “SET”, и на экране появится
“COLOR” (цвет подсветки). Используйте “UP” и “DOWN” для выбора цвета.
Доступно 8 цветовых гамм. “COLOR” обозначает, что цвет не выбран. Определившись
с цветом, нажмите еще раз “SET” для окончательного подтверждения. Цвет станет
фоновым на ЖКД, когда звонок выключен.
* Частота вспышки
Когда ЖКД высветит “SET 7 ALAR”, нажмите “SET”, и на экране появится “FTE 1”
(частота вспышки). Используйте “UP” и “DOWN”, чтобы выбрать частоту. Есть 3
варианта. “FTE 3” обозначает отсутствие вспышки. Определившись с частотой,
нажмите еще раз “SET” для окончательного подтверждения.
III. УПРАВЛЕНИЕ ИНДИКАТОРОМ ВЫЗОВОВ
1) если вы согласовали установку определителя номера с местной АТС, телефон
сможет хранить для Вас списки вызовов. Когда звонят, в первой строке будут
высвечиваться количество звонков, дата и время. Количество звонков в правом
верхнем углу показывает, что данные о пропущенных вызовах еще не
просматривались. Звонок, блокировка и дни недели высвечиваются во второй
строке. Телефонный номер абонента высвечивается в третьей строке. Информация
автоматически записывается на запоминающее устройство. Максимальное число
записей – 40, последующая информация будет записываться поверх предыдущей.
2) Просмотр номеров: кнопка “UP” позволяет просмотреть более ранние записи,
“DOWN”- следующие. Удерживайте “UP” 3 секунды для быстрого просмотра от
начала до конца.
3) Удаление информации: Чтобы удалить одну запись, просто нажмите “DEL”.
Удерживая “DEL” дольше 4 секунд, вы удалите все записи.
4) Повторный набор: Чтобы перезвонить, просто нажмите “REDIAL”.
Нажмите“REDIAL” дважды, есть возможность перезвонить с 0 перед телефонным
номером. Если установлен режим долгой передачи, гудок выхода на
междугороднюю связь сработает автоматически.
IV. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР СПИСКА КОНТАКТОВ
Когда ЖКД высветит “SET 8 COLOR”, нажмите “SET”. В телефоне сохраняется до 10
номеров, а также время переговоров (на основе соответствующих предварительных
установок). После 10 последующий номер контакта будет записываться поверх
последнего. Непрерывно нажимайте “OUT”, и записи выстроятся в хронологическом
порядке ( от старой к новой). Если вы просматриваете запись и хотите перезвонить,
нажмите “REDIAL”. Нажатие “DEL” удалит текущую запись. Удерживая “DEL”
дольше 4 секунд, вы удалите все записи.
V. ФУНКЦИЯ ПОВТОРНОГО НАБОРА
Когда ЖКД высветит “SET 8 COLOR”, нажмите “SET”
1) Когда трубка лежит на базе, нажмите кнопку после предварительного дозвона, и
номер, на который вы звонили, автоматически наберется.
2) В режиме просмотра, когда телефон выключен, нажмите “REDIAL” и текущий
номер автоматически наберется. В режиме просмотра входящих вызовов, нажмите
дважды “REDIAL”, дозвон осуществится с 0 перед телефонным номером.
3) В режиме просмотра, когда трубка не лежит на базе, нажмите “REDIAL” и
текущий номер автоматически наберется. В режиме просмотра входящих вызовов,
нажмите дважды “REDIAL”, дозвон осуществится с 0 перед телефонным номером.
4) Если линия занята в режиме дозвона “hand free”, нажмите “REDIAL”, чтобы
заново перезванивать каждые 6 секунд, пока не прозвонитесь. Входящий звонок
или снятие трубки с базы прерывает процесс дозвона.
VI. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ НАБОР И ИЗМЕНЕНЕНИЕ НОМЕРА
Когда трубка лежит на базе, используйте “DEL”, чтобы исправить ошибку и ввести номер
заново.
VII. АВТОМАТИЧЕСКИЙ ДОЗВОН
Когда ЖКД высветит “SET 8 COLOR”, нажмите “SET”
Если линия в руке занята – свободный режим, нажмите “REDIAL”, чтобы войти в режим
автодозвона. После соответствующего гудка снимите трубку, чтобы переговорить.
Вовремя автоматического дозвона ресивер телефона должен быть выключен. В противном
случае, сигнал дозвона не будет слышен. Интервал между каждым следующим набором
номера – 6 секунд. Любое нажатие или звонок остановит автодозвон.
*VIII. НАСТРОЙКА ЗВУКА
В настройке “SOUND” выберите последовательно подходящий звуковой сигнал или
мелодию, либо отключите звук для бесшумного режима.
IX. РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ ЗВУКА И ГРОМКОЙ СВЯЗИ
В настройке “SOUND” отрегулируйте нужный уровень звука, нажимая “VOL”, когда
трубка лежит на базе. VOL1- самый низкий уровень звука (тихий режим). Всего есть 4
звуковых режима. VOL4 - самый громкий уровень звука. Когда трубка лежит на базе,
нажмите “VOL”, чтобы настроить уровень звука громкой связи («хэнд фри»). VOL1самый тихий режим, а VOL4 - самый громкий уровень звука.
X. ОТВЕТ НА ЗВОНОК И ВЫЗОВ
1) Ответ на звонок: Если вы согласовали установку определителя номера с местной
АТС, ЖКД высветит телефонный номер абонента, когда звонит телефон. Вы
можете ответить на входящий вызов, сняв трубку, либо нажав кнопку “HAND
FREE”.
2) Вызов:
А. При обычном дозвоне Вы снимаете трубку и набираете номер, либо нажимаете
кнопку громкой связи. Если линия занята, воспользуйтесь ресивером телефона или
дважды нажмите “HAND FREE”, чтобы перезвонить по тому же номеру.
В. Дозвон в исходном положении трубки: Когда трубка лежит на базе, нажмите
соответствующие кнопки набора телефонного номера. Используйте “DEL”, чтобы
исправить возможную ошибку. Нажмите “REDIAL” после подтверждения номера,
чтобы автоматически набрать номер.
С. ЖКД покажет время текущих переговоров.
D. Кнопка настройки уровня громкости. Настройте уровень громкости громкой связи в
соответствии.
УСТРАНЕНИЕ ПРОСТЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправность
Причина и способ устранения
1) Нет звука
2) Тон линии
Плохой контакт между телефонным шнуром и базой
1) плохой контакт между телефонным шнуром и базой
2) Соединитель шнуров поврежден
3) плохой контакт между кабелем и вилкой
3)Сигнал поступает даже при
установленном бесшумном режиме 1) проверьте не намокли ли контакты
2) проверьте в порядке ли все удлинители и
разветвления, если таковые имеются
3) если есть удлинители и разветвления для коммутатора,
отсоедините их. Если аппарат работает при
отсоединении одного из удлинителей, замените
поврежденный удлинитель.
4) если повреждение не удается устранить, обратитесь в
сервисный центр.
4) Тусклая подсветка экрана
Батарейка садится, ее необходимо заменить.
5) Номер абонента не высвечивается 1) данная функция контролируется местной АТС, либо
она не была предварительно установлена.
2) попробуйте вынуть батарейку, либо выключить
аппарат из сети, а затем повторно включите через 5
минут.
6) Входящие звонки поступают, а
позвонить с аппарата невозможно Режим дозвона неправильно настроен. Пожалуйста,
настройте режим в соответствии с местным форматом
7) Не работает громкая связь
1) нет батарейки, или она садится.
2) батарейки неправильно установлены.
3) шнур питания отсоединился от гнезда, либо нарушен
контакт
8) Работают только звуковые
Сигналы (не работают мелодии
звонков)
1) нет батарейки или шнур питания не подсоединен
2) батарейка неправильно установлена
3) шнур питания отсоединился от гнезда, либо нарушен
контакт
4) нужно выбрать соответствующую настройку в
телефоне
9) На другом конце линии не слышно
Ваш голос.
Нарушен контакт шнура телефонной трубки, ведущего к
наушнику.
10) На аппарат не поступают звонки Нажмите “music” после установки зарядного устройства
батарейки. Нажимайте до тех пор, пока не выберете
подходящую мелодию. Не выбирайте канал с надписью
line off”.