Бажов в искусстве Составитель: Мякотина И.Г., зав. ЦДБ им

Бажов в искусстве
Составитель: Мякотина И.Г., зав. ЦДБ им. Бажова
Высоко оценивая произведения П. П. Бажова, известный советский поэт Д. Бедный
писал: “Богатство содержания сказов, многообразие и красота образов - поразительны.
Сколько тут великолепной добычи для мастеров резца и кисти, для драмы, оперы и
балета, а про кино и говорить не осталось!”
И действительно, вот уже много лет бажовские сказы привлекают внимание людей
искусства - драматургов, художников, скульпторов, композиторов, кинематографистов.
Еще при жизни Бажова стали появляться инсценировки сказов и спектакли по ним. В
сентябре 1939 года в Свердловском театре юного зрителя была поставлена “Малахитовая
шкатулка” в инсценировке С. Королькова.
Сам П. П. Бажов трудно переживал всякую попытку интерпретации своих сказов.
Он, например, сильно сомневался в том, что его “Малахитовая шкатулка” может стать
основой драматического спектакля. Сказовая природа повествования, действительно, с
трудом умещается в диалоги, рискует исчезнуть особая фольклорная манера построения
вещи, да и авторской речи тоже. События в сказе развиваются обычно неторопливо,
издали, в искусной, ни на что не похожей словесной вязи, выстраиваются хронологически
и в пространстве причудливым образом. Как все это будет выглядеть на сцене, где
ограниченность и условность сценического пространства может помешать развертыванию
специфического сказового действа?
Уральские сказы к настоящему дню имеют богатую сценическую историю. Над их
воплощением работали многие деятели искусств. Спектакли по сказам Бажова прочно
входят в репертуар российского театра, прежде всего детского. Инсценировки бажовских
сказов шли в Московском и Свердловском театрах кукол, в других театрах страны. Это
“Голубая змейка”, “Синюшкин колодец”, “Сказы старого Урала”...
Множество пьес для театра написано по сказам Бажова разными авторами. Е.
Пермяк написал пьесы “Ермаковы лебеди” и “Серебряное копытце”. “Полозова дочка”,
“Каменный цветок” и “Сказы старого Урала” инсценировала К. Филиппова. С. Корольков
написал пьесу “Малахитовая шкатулка”.
Кинематограф также не обошел стороной сказы Бажова. Были сделаны картины и о
самом Бажове. В 1959 году на Свердловской киностудии режиссер - документалист Н.
Саватеев снял картину “Живой огонек”. Режиссеру удалось донести до зрителей многие
подробности из литературной деятельности Бажова.
Через несколько лет режиссер О. Воронцов создал полнометражный цветной фильм
“Сказы уральских гор”. Самое главное ощущение от этого фильма - достоверность
повествования о знаменитом авторе сказов.
В 1977 году появился небольшой документальный фильм режиссера И.
Богуславского “Поклонение. Этюд о П. Бажове”. В фильм включены многочисленные
фотографии, использована редкая кинохроника.
К 100 - летию со дня рождения писателя был создан документальный фильм “П. П.
Бажов. Фильм - воспоминание” (режиссер - Л. Козырева, автор сценария - В. Савчук). Это
картина - рассказ о Бажове - партизане, подпольщике, участнике гражданской войны,
боевом журналисте, руководителе уральской писательской организации.
Сказы Бажова послужили основой для создания художественных фильмов на многих
киностудиях страны - “Мосфильме”, “Ленфильме”, “Союзмультфильме”, Свердловской
киностудии.
В 1946 году режиссер Александр Птушко выпустил на киностудии “Мосфильм”
знаменитую ленту “Каменный цветок” с Тамарой Макаровой в роли Хозяйки Медной
горы.
Особое место в фильмах, сделанных по произведениям П. П. Бажова, занимает
художественная картина режиссера Олега Николаевского “Тайна зеленого бора”, снятая
по мотивам “Зеленой кобылки” на Свердловской киностудии.
Но особенно повезло произведениям Бажова в кукольных фильмах. По заказу ЦТ
был снят фильм “Синюшкин колодец” (режиссер - В. Фомин, автор сценария - А. Розин,
композитор - Е. Крылатов), кукольный фильм “Медной горы Хозяйка” (режиссер - О.
Николаевский, оператор - В. Баженов, художник - А. Голощук).
В 1976 году была создана 2 - серийная картина “Малахитовая шкатулка” (сценарист
- А. Тимофеевский, режиссер - О. Николаевский, оператор - О. Баженов, художник - А.
Голощук, композитор – В. Казенин). Они точно передали поэтику сказа, его мудрость и
глубину.
В 1977 году выходит 3 - серийный фильм “Каменный цветок”. Он убедительно
передает основную тему - постижение тайны искусства, тайны творчества.
По сказу “Серебряное копытце” тоже был снят фильм “Подаренка” режиссера Игоря
Резникова. Композитор В. Казенин и поэт М. Лисянский сочинили для этого фильма
песню. И. Резников снял еще один фильм по сказам Бажова “Золотой волос”. Музыку к
фильму написал композитор В. Казенин.
В 1981 году режиссер Валерий Фомин поставил мультипликационный фильм
“Травяная западенка”.
Ставить точку на теме “Бажов и кино” нельзя. Творчество Бажова еще не раз
вдохновит российских кинематографистов на новые документальные, художественные и
мультипликационные фильмы.
Многие художники работали над оформлением книг Бажова: А Кудрин, О. Коровин,
Ю. Иванов, В. Волович, Е. Гилева, В. Васильев, М. Щировский, В. Кузнецов, В. Белочкин.
У нас в библиотеке есть книги, оформленные некоторыми из этих художников. Вот они.
Самое первое издание “Малахитовой шкатулки” было превосходно оформлено
художником А. Кудриным.
Одним из наиболее интересных иллюстраторов сказов Бажова является художник Г.
С. Мосин. Известный уральский художник Геннадий Сидорович Мосин давно
интересовался творчеством Бажова. Дипломной работой Мосина в институте И. Е. Репина
была картина “Уральский сказ”. Его чуткой кисти принадлежат такие известные картины,
как “Сказ об Урале” и “Малахитовая шкатулка”, навеянные творчеством Бажова. В свое
время он прекрасно оформил отдельно изданные сказы “Серебряное копытце” и
“Малахитовая шкатулка”.
Отличное знание истории родного края (он родился и вырос в Березовском),
уральского быта, помогло художнику очень точно передать суть бажовских сказов, их
характер и поэтику. Акварели Мосина к произведениям Бажова - не просто иллюстрации.
Они воспринимаются как продолжение сказов - только в цвете и рисунке -“от первого
лица”, свидетельствующее о глубокой любви к уральскому эпосу, редкостном мастерстве
и высоком строе души. Иллюстрации сами по себе необыкновенно красивы, каждая из них
- законченная картина. Акварели Мосина играют, переливаются, светятся, будто
диковинные уральские камешки.
Сотни картин, росписей, книжных иллюстраций создано художниками на темы
творчества Бажова. Герои сказов запечатлены мастерами - умельцами в изделиях из камня,
чугуна, фарфора, стекла.
Сказочной красотой покоряет фонтан “Каменный цветок” на бывшей ВДНХ в
Москве.
Уральские камнерезы создают уникальные сувениры из уральских камней по
мотивам сказов Бажова. Вот, например, сувенир “Таюткино зеркальце” - в кусок
коричневатой яшмы вставлено зеркало, а кругом кристаллы горного хрусталя. Перед
зеркалом - фигура девочки, выполненная из светлой яшмы.
Еще при жизни Бажова юные уральские камнерезы подарили писателю свое
произведение - скульптуру Павла Петровича. Эта работа сейчас находится в бажовском
доме - музее.
Дулевский фарфоровый завод выпускал фарфоровые фигурки на тему бажовских
сказов.
Художественный мир сказов, заселенный камнерезами, граверами, ювелирами,
старателями, мир, в котором камни и животные наделены дивными свойствами, мир
глубоко народных образов - символов - очень близок палехским мастерам, создавшим по
мотивам произведений Бажова множество прекрасных работ.
Палешане воспроизвели сюжеты сказов на пластинах, шкатулках, ларцах, брошах традиционных плоскостях палехского искусства. К творчеству Бажова в разное время
обращались старейшины советского Палеха: заслуженные художники РСФСР Г. К.
Буреев, А. В. Ковалев, Б. Н. Кукулиев, чьи работы хранятся в лучших художественных
собраниях нашей страны.
В 1972 году издательство “Искусство” подготовило прекрасно выполненную книгу шкатулку “Каменный цветок”. Это необычное издание представляет собой изящно
оформленную под шкатулку коробку с вложенными в нее тринадцатью пластинами, на
которых изображены основные сюжеты сказов, связанных с Хозяйкой Медной горы
(художники Буреев и Ковалев).
Тема Каменного цветка увлекла и вдохновила многих композиторов. На сцене
Свердловского оперного театра шел балет “Каменный цветок”, написанный уральским
композитором А. Фридлендером. Под таким же названием появилась и опера К.
Молчанова.
В Свердловском театре музыкальной комедии был поставлен спектакль “Марк
Береговик” по мотивам сказа Бажова “Марков камень”. Написали эту музыкальную
комедию уральская писательница Е. Хоринская, драматург Логиновская и композитор К.
Кацман.
Особо нужно отметить и самый известный балет, созданный по мотивам бажовских
сказов - балет С. С. Прокофьева “Каменный цветок”. Этот балет был создан в 1948 - 1949
годах. Прокофьев так определил замысел своего творения: “Каменный цветок” - балет о
радости творческого труда на благо народа, о духовной красоте русского человека и
неисчислимых богатствах нашей природы, раскрывающихся только перед человеком
труда”.
Премьера балета состоялась уже после кончины обоих художников - Павла
Петровича и Сергея Сергеевича - 12 февраля 1954 года в Большом театре. В
постановочную группу балета вошли: балетмейстер Л. Лавровский, дирижер Ю. Файер,
художник Т. Старженицкая. Главные роли исполняли: народная артистка СССР Г.
Уланова в роли Катерины, заслуженный артист РСФСР В. Преображенский в роли
Данилы.
Либретто балета создано на материале пяти сказов: “Каменный цветок”. “Хрупкая
веточка”, “Горный мастер”, “Приказчиковы подошвы” и “Огневушка - Поскакушка”.
Ярчайшим явлением российской культуры, классикой балетной сцены стала
постановка “Каменного цветка” балетмейстером Ю. Н. Григоровичем и художником С. Б.
Вирсаладзе. В этой постановке балета образ Данилы очень удачно раскрыл народный
артист СССР В. Васильев. Это была его первая значительная работа, принесшая ему
широчайшую известность. Катерину сыграла народная артистка СССР Е. Максимова,
воплотившая в танце лиризм, хрупкость и жертвенность этого образа. Хозяйку Медной
горы сыграла народная артистка СССР М. Плисецкая. Шостакович так отозвался о ней:
“Такая фантастическая и, вместе с тем, земная Хозяйка - один из самых прекрасных
образов - символов, олицетворяющих собой нетленную красоту искусства”.
Балет Прокофьева донес образы героев сказов Бажова до многих стран мира, так как
занял одно из главных мест в зарубежном гастрольном репертуаре Большого театра.
Личность Бажова привлекала к себе внимание живописцев, скульпторов, графиков,
фотографов. Портретов Бажова было написано множество, но, по словам Е. Пермяка,
Павел Петрович говорил добрые слова о двух из них: о карандашном портрете Яра Кравченко и о портрете Ю. Р. Бершадского.
В Нижнем Тагиле в музее изобразительных искусств хранятся многие портреты и
скульптуры Бажова: картина Бершадского, портрет на слоновой кости В. Трофименко, два
скульптурных портрета Бажова художников И. Трембовлера и М. Крамского, рисунок П.
Васильева “Бажов в госпитале среди раненых”.
Бажова рисовал и один из старейших советских художников Василий
Рождественский во время краткого приезда писателя в Москву.
Последним художником, которому довелось видеть Бажова, был Иосиф Игин. Он
побывал в Свердловске осенью 1950 года с бригадой журнала “Крокодил” и навестил
Бажова в больнице. Тогда и родился его дружеский шарж.
Все упомянутые работы художников - это работы, которые были сделаны с натуры.
Но самым первым портретом с натуры считается портрет, написанный художником А.
Парамоновым в марте 1926 года. Тогда Бажову было 47 лет. Этот портрет находится у
внука писателя - Никиты Бажова.
П. П. Бажову поставлены памятники во многих городах нашей страны.
В центре городской плотины в Екатеринбурге уральскому писателю установлен
бронзовый бюст. Памятник открыт 11 марта 1958 года. Он выполнен народным
художником - скульптором М. Г. Манизером, автор архитектурного проекта А. П.
Великанов.
Другой памятник установлен в сентябре 1961 года на могиле уральского писателя на
Ивановском кладбище. Задумчиво всматриваясь вдаль, сидит на скале замечательный
певец Урала. Этот памятник выполнен скульптором А. Ф. Степановой. Архитектурное
оформление памятника принадлежит М. Л. Минцу. Фигура писателя рубилась из серого
гранита в Мытищах. Архитектурные части изготовлены Сибирским карьером. На
гранитной плите надпись: “Бажов П. П. 1879 - 1950 гг.” Около памятника поставлена
гранитная скамья, вокруг посажены серебристые ели.
Запечатлели образ П. П. Бажова и каслинские мастера. К потомственным каслинцам
принадлежит скульптор А. Чиркин. По его модели завод отлил бюст писателя. Чиркин
стремится и в некоторых своих произведениях запечатлеть героев сказов, наделяя их
чертами, присущими уральским рабочим.
Интересна история памятника в шахтерском городе Копейске. В 1954 году в День
шахтера в горняцком поселке на средства, заработанные на субботниках, был воздвигнут
памятник Бажову. Авторы памятника: скульпторы - М. Меньшиков и П. Трофимов,
архитектор- М. Семенов. Постамент был сделан в виде малахитовой шкатулки, на нем
изображен писатель, чуть склонивший голову. На мемориальной доске надпись: “Работа штука долговекая. Человек умрет, а дело его останется”. Памятник украшали барельефы
на темы произведений Бажова.
Но само сооружение возводилось не из долговечных материалов, и потому к 100 летию писателя решили соорудить в Копейске новый памятник. Фигура писателя была
отлита в чугуне, постаментом послужила глыба уральского гранита.
Еще один памятник установлен на родине писателя в городе Сысерть.
Творчество Бажова притягивало к себе внимание других писателей - ведь оно
неиссякаемый родник образов, тем, созвучий для многих художников.
Пролетарский поэт Демьян Бедный перелагал сказы Бажова в стихи. Он создал свою
поэму - эпопею “Горная порода”, в которой переложены в стихотворную форму
четырнадцать сказов из “Малахитовой шкатулки”.
Первые публикации сказов Бажова в журнале “Красная новь” были представлены
как записанные Бажовым. До “Малахитовой шкатулки” Бажов никак не защищал
авторства. Редактор журнала Е. Блинова писала о том, что сказы Бажова “дадут нашим
писателям замечательный материал для их художественных произведений”. Это был
призыв. На него тогда же откликнулся Д. Бедный.
На Урале интересовались работой Д. Бедного. В ответ на один из таких запросов он
в январе 1945 года пишет В. Бирюкову: “О записанных Афанасьевым русских народных
сказках мы говорим “Сборник Афанасьева”. С Бажовым получилось иное. Хмелинин куда
- то исчез, а объявились сказы Бажова. Если я пользовался Хмелининым, мой
стихотворный пересказ имеет цену, если я пересказал Бажова - грош цена моему
пересказу”. При жизни Д. Бедного сборник “Горная порода” не издавался нигде. Он был
напечатан лишь после его смерти в 1959 году.
О Бажове и о его сказах написано множество стихотворений разных авторов:
Татьяничевой, Андреева, Решетова, Куницына, Хоринской и многих других. Закончим мы
наш рассказ стихотворением А. Куницына “У Медной горы”.
Глухой заповедной порою
Привычно уляжемся спать.
А где - то под Медной горою
Не спится Хозяйке опять.
Не радуют камни и руды,
И в тягость волшебная власть.
Вздохнуть бы ей полною грудью,
Любимому в руки упасть!
Из каменных гор она выйдет,
К сосенке прижмется щекой,
Да только ее не увидеть
В слезах, невеселой такой.
Похожа на вдовую бабу,
И клады готова отдать
За то, чтобы на ночь хотя бы
Обычною стать.
Увидит она горнового,
Идущего в ночь на завод,
И, может, почудится снова,
Что мастер Данила идет.
Список литературы:
Бедный Д.
Легенды и сказы из цикла "Горная порода".//Бедный Д. Собрание сочинений. В 8 ми томах. Т.7.- М.,1965.- С.319 - 479.
Бесгасинов Н.
Портреты писателя П. П. Бажова. Мрамор.1959.//Художник.-1961.-№ 3.-С.5.
Свердловск. Экскурсии без экскурсовода. - Свердловск: Сред.-Урал. кн.изд-во,1973.104с.:ил.(В пер.).
Тюфяков И.
Павел ПетровичБажов.-Свердловск:Сред.-Урал.кн.изд-во,1980.-200с.:фотоальбом.(В
пер.).
Хоринская Е.
Наш Бажов.-Свердловск:Сред.-Урал.кн.изд-во,1968.-158с.:ил.(В пер.).
Зеличенко Б.
Бажов и уральский кинематограф.//Урал.-1987.-№8.-С.151.
Мешков Д.
"Грош цена моему пересказу":Как Демьян Бедный перелагал сказы Бажова.//Ур.раб.1994.-27января.
Осипова К.
"Здесь все-правда...":[Бажовская тема в творчестве свердловского художника Г.
Мосина].//На смену.-1979.-7 января.
Рымаренко З
Портреты Бажова с натуры.//Урал.след.-1983.-№12.-С.66-67.
Таубер В.
Бажов и художники.//В мире книг.-1976.-№5.-С.36,№6.-С.26.
Шкатулка мудрости:[Творчество Бажова и искусство].//В мире книг.-1979.-№1.-С.7677.
Прокофьев С
Сказ о каменном цветке: Балет в 4-х действиях с прологом и эпилогом. /Оркестр
Большого театра СССР. Дирижер Г. Рождественский.-Мелодия.-1968.-Комплект из 3-х
пластинок.