УТВЕРЖДАЮ: Управление культуры администрации города Екатеринбурга. УТВЕРЖДАЮ: МОУК ОУ Гимназия «АРТ-ЭТЮД» Директор Начальник управления культуры Администрации города Екатеринбурга ___________________ А.А. Семенова « » ____________ 2010 г. __________________ Т.Л. Ярошевская « » ____________ 2010 г. ПОЛОЖЕНИЕ о проведении Екатеринбургского открытого фестиваля-конкурса английской песни «ENGLISH FOR ARTS-2011» Екатеринбург 2010. Екатеринбургский открытый фестиваль-конкурс Английской песни «ENGLISH FOR ARTS - 2011» ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Организаторы фестиваля-конкурса: Управление культуры Администрации города Екатеринбурга МОУК ОУ Гимназия «Арт-Этюд» 1.1 При поддержке: МУК «Центр культуры «Урал» АРТ-ПРОЕКТ «Кондрат ШОУ» 2. Цель фестиваля-конкурса: 2.1 Популяризация английского языка посредствам культуры и искусства 2.2 Задачи фестиваля-конкурса: 2.2.1 Укрепление творческих, культурных и дружественных связей между учебными организациями УрФО; 2.2.2 Популяризация английской культуры посредствам английского языка; 2.2.3 Налаживание диалога в области профессиональных коммуникаций творческой молодежи; 2.2.4 Обмен профессиональным опытом и повышение квалификации преподавателей английского языка; 2.2.5 Развитие творческого потенциала в области вокального, хореографического, и др. видов искусства; 2.2.6 Выявление склонностей и способностей учащихся к освоению английского языка на творческом уровне; 2.2.7 Объединение всех участников в творческое содружество; 2.2.8 Информационное продвижение творческих достижений участников современными масс-медиа; 2.2.9 Привлечение внимания регионов к развитию образования и культуры в муниципальном образовании «город Екатеринбург». 2.2.10 Популяризация самодеятельного искусства. 3. Место и сроки проведения фестиваля-конкурса Екатеринбургский открытый фестиваль-конкурс английской песни «ENGLISH FOR ARTS – 2011» проводится с 24 по 26 февраля 2011 года в Центре Культуры «УРАЛ» (г. Екатеринбург, ул. Студенческая, 3.) 4. Участники фестиваля-конкурса 4.1 Для участия в фестивале-конкурсе приглашаются учащиеся образовательных учреждений Уральского Федерального Округа, исполняющие песни на английском языке. 4.2 В фестивале-конкурсе могут принять участие творческие коллективы и солисты из различных учреждений образования, в том числе общеобразовательных школ, высших и средне-специальных учебных заведений не музыкальной направленности, дворцов культуры, детскоюношеских центров и детских подростковых клубов, исполнители с улицы. 4.3. В рамках Екатеринбургского открытого фестиваля-конкурса английской песни «ENGLISH FOR ARTS - 2011» проводится постоянная практика английского языка посредством общения, семинаров и мастер классов с носителями языка. 5.Номинации и возрастные группы Соло, дуэт, трио. Группа «A»: 7 – 12 лет Группа «B»: 13 – 17 лет Группа «C»: 18 – 23 лет Квартет и более. Группа «A»: 7 – 12 лет Группа «B»: 13 – 17 лет Группа «C»: 18 – 23 лет 6.Условия проведения фестиваля-конкурса Участники представляют одно произведение на выбор, например: - современная песня на иностранном языке - зарубежный шлягер - ретро - авторская песня (новое произведение) - джазовая классика - поп-классика (эстрадные обработки классических тем) - эстрадное шоу, композиции из мюзиклов и другие эстрадные жанры 6.2.Критерии оценок: - художественная выразительность - владение Английским языком - творческая индивидуальность и оригинальность - техника исполнения - эстетика костюмов - знание перевода выбранного произведения * Присутствие в тексте песен нелитературных выражений строго запрещено. 6.3. Продолжительность звучания номера не должна превышать 4.00 минуты. 6.4. Дублировка основного голоса в фонограмме солиста не допускается. Запись бэк-вокала допускается только у солистов. 6.5. Конкурсная программа должна быть записана на отдельном CD или мини-диске с обязательным указанием исполнителя (фамилия, имя) и названием песен. Аудиокассеты и MP3 формат к рассмотрению не принимаются. Фонограммы сдаются в оргкомитет перед началом конкурсных прослушиваний. 6.6. В Заявке на участие обязательно указывается название произведения. 7. Жюри конкурса Фестиваль-конкурс оценивает профессиональное жюри, в составе которого представители различных регионов УрФО. Члены жюри – заслуженные работники культуры, преподаватели английского языка специализированных учебных заведений, носители английского языка, известные артисты, композиторы и аранжировщики, руководители творческих коллективов всероссийского и международного уровня, представители средств массовой информации. 8.Награждение 8.1. В соответствии с решением жюри участникам фестиваля-конкурса в каждой номинации и возрастной группе присваиваются следующие звания (с вручением соответствующих дипломов и памятных сувениров с символикой конкурса): Лауреат I степени Лауреат II степени Лауреат III степени Дипломант конкурса Участник конкурса 8.2. В соответствии с решением жюри в каждой номинации конкурса («Соло», «Ансамбль») может быть определён Обладатель Гран-при (с вручением соответствующего диплома и приза). 8.3. Преподаватели, подготовившие Лауреата I, II, III степени или Гран-при награждаются дипломами за лучшую педагогическую работу. 8.4. В зависимости от достигнутых конкурсантами результатов, жюри имеет право: наградить Гран-при; присудить не все места; делить места между исполнителями; присудить спецприз 8.5. Решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат. 9. Регламент фестиваля-конкурса 24 февраля 07.00-15.00 Заезд участников из других городов 17.00 Торжественная церемония открытия Екатеринбургского . открытого фестиваля-конкурса Английской песни «ENGLISH FOR ARTS - 2011» 25 февраля 10.00-12.00 Репетиции 12.00-21.00 Конкурсные выступления участников. 26 февраля 10.00-14.00 Тренинги, мастер-классы и семинары для участников и преподавателей 14.00-17.00 Репетиция торжественной церемонии закрытия и гала-концерта . для всех участников фестиваля-конкурса 18.00 Торжественное закрытие и гала-концерт 9.Организационные вопросы 9.1. Для участия в конкурсе необходимо до 15 января 2011 года выслать в адрес оргкомитета анкету-заявку (образец прилагается). Количество участников конкурса ограничено**. 9.2 Участники вносят плату за организацию и проведение Екатеринбургского открытого фестиваля-конкурса Английской песни «ENGLISH FOR ARTS - 2011» в размере: - соло, дуэт, трио - 500 рублей - квартет и более - 700 рублей - преподаватели/руководители коллективов* - 500 рублей * По окончании конкурса преподаватели/руководители коллективов получают Сертификат о прохождении курсов повышения квалификации. ** Положение является официальным приглашением на конкурс. В программу курсов входит: Участие в работе «круглого стола» по итогам конкурса. Мастер-классы и семинары по актуальным вопросам методики преподавания английского языка. Мастер-класс по актуальным вопросам методики преподавания эстрадного вокала. 9.3.Участникам предлагается на выбор три варианта проживания: 1 вариант – проживание в гостинице Конгресс-Отель «Свердловск», 2хместный номер с душем + завтрак (шведский стол) – 1500 рублей в сутки с человека (расположен на привокзальной площади); 2 вариант – проживание в гостинице «Протекс-отель», 2х-местный номер с душем + завтрак 1000-1800 руб.; 3 вариант – проживание в общежитии с 4х-5ти-местным размещением, удобства на этаже – от 500 рублей в сутки с человека. Для всех желающих организуется обед и ужин в кафе ЦК «УРАЛ». Заявки на бронирование мест в гостинице принимаются только по электронной почте в адрес оргкомитета. По предварительной заявке и за дополнительную плату для участников организуется трансфер от/до аэропорта, ж/д вокзала и автовокзала. Просим вас заблаговременно известить о дате и времени приезда для организации встречи. Оргкомитет не несет расходы по организации транспортного обслуживания во время конкурса. Для участников фестиваля-конкурса предлагаем воспользоваться услугами общественного транспорта (метро, трамвай, время в пути 30 минут). Стоимость проезда на общественном транспорте в Екатеринбурге 18 рублей. 9.4. Расходы по прибытию на конкурс, проживанию и питанию участников и их сопровождающих производит сам участник или направляющая организация. 9.3. Оплата организационного взноса производится по безналичному расчету на основании Договора на участие, действие которого начинается с момента получения Договора по почте или в оргкомитете конкурса. До 1 февраля 2011 года необходимо внести предоплату в размере 30% от размера орг. взноса или полную оплату. Полная оплата производится не позднее 10 февраля. Возможен вариант оплаты за наличный расчет по прибытию на конкурс. 9.5. В целях популяризации детского и юношеского творчества в сфере эстрадного вокала оргкомитет организовывает видеозапись конкурсных выступлений всех участников. Гала-концерт записывается в режиме телевизионной записи. 9.6. Оргкомитет принимает Заявки на приобретение видеозаписей конкурсных выступлений. Стоимость видеозаписи всех конкурсных дней составляет 500. Контакты: Прием заявок по электронной почте оргкомитета: efa2011@mail.ru Оргкомитет фестиваля-конкурса: Александр Кондратенко 8-922-608-94-28 Александра Сысоева 8-908-92-14-893 Данил Леонтьев 8-965-5000-508 Евгений Скачков 8-919-364-51-75 Екатеринбургский открытый фестиваль-конкурс Английской песни «ENGLISH FOR ARTS - 2011» Анкета-заявка (Заполняется на компьютере или печатными буквами!!!) 1. ФИО солиста / название коллектива____________________________________________ 2. Номинация_________________________________________________________________ 3. Дата рождения, количество полных лет________________________________________ 4.Название организации, направляющей исполнителя, адрес c почтовым индексом _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ ФИО директора _____________________________________________________________________________ тел.,_______________ _____e-mail________________________________________________ 5. ФИО преподавателя, телефон _____________________________________________________________________________ 6.Программа на конкурс Название произведения, время звучания 1.____________________________________________________________________________ 7. Техническое обеспечение (количество микрофонов, звуковой носитель-мини-диск, CD, музыкальные инструменты и т.д.)_____________________________________________________________________ 8. Количество участников делегации (поименный список прилагается обязательно): - Участники конкурса - Преподаватели - Сопровождающие