Document 3814914

программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Дата Мероприятие
Место проведения
Начало
2-7 сентября
2 сентября
Открытие
Биробиджанской
биеннале Выставочный зал ООО
«Стройиндустрия»
«Еврейский мир глазами художника»
17-00
В экспозиции представлены работы в самых разных
ж а н р а х худ о ж н иков раз н ы х в оз рас т ов и
национальностей из многих регионов России.
3-4 сентября Дальневосточный турнир по настольному теннису Спортивный
среди ветеранов памяти Иосифа Корчминского зал "Юность"
на
приз
Биробиджанской
еврейской
общины «Фрейд»
Иосиф Корчминский-биробиджанец, неоднократный
чемпион Дальнего Востока, призер первенства
России. В рамках турнира пройдут личные
соревнования и матчевая встреча теннисистов
Биробиджана и Хабаровска.
10-30
3 сентября Ф утб о л ь н ы й м а тч м е жд у в е те р а нам и футбола г. Стадион «Дружба»
Хабаровска и г. Биробиджана
14-00
7 сентября Концерт народного ансамбля скрипачей
Концертный зал
городского Дворца культуры «Скрипач аккомпанирует г о р о д с к о г о Д в о р ц а
фонтану»
культуры
Коллектив ансамбля за период почти полувековой
творческой деятельности объездил с гастролями
весь Дальний Восток, выступал в Сибири, Москве,
Китае, завоевывал призовые места на различных
фестивалях и конкурсах. В репертуаре ансамбля
много еврейской музыки.
17-30
7 сентября Открытие фотовыставки «Иерусалим» В. Кивника
(Германия)
Кинотеатр «Родина»
17-00
программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Мероприятие
Дата
7 сентября
Открытие художественной выставки
Биробиджан - вчера, сегодня, завтра»
Место проведения
«Мой
Выставочный зал
ООО «Стройиндустрия»
Детская хореографическая школа
7 сентября
Еврейский праздник «Шаббатон»
7 сентября
Час информации для юношества «Тора книга книг в еврейской культуре»
Центральная городская
библиотека
Институт комплексного
анализа региональных
проблем Дальневосточного отделения РАН
Начало
17-00
1
6
0
0
14-00
7-8 сентября I Международная конференция «Еврейская
культура на идиш: истоки, традиции, трансформация и современное состояние»
В 2012 г. в Институте комплексного анализа
региональных проблем ДВО РАН создается научное
подразделение по изучению истории еврейской
культуры (идиш). Правительство ЕАО и ИКАРП ДВО
РАН проводят первую международную конференцию
по вопросам сохранения и развития еврейской
культуры, языка идиш, еврейской миграции.
8-11 сентября Экскурсии и лекции по фотодокументальной Г о с уд а р с тв е н н ы й
выставке «Еврейская автономная область: архив ЕАО
Вехи истории»
8-11
сентября
Тематический показ художественных и К и н о у с т а н о в к и
документальных фильмов «Мюнхен», Пиа- области (БиробиджанЛенинский^
нист», «Папа», «Нигде в Африке», «Лунопарк», ский,
Смидовичскии
«Гетто», «Небеса обетованные» и др.
районы)
к " ' . - , ■ » . ''
программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Дата
Мероприятие
Место проведения
Начало
8 сентября
Биробиджанский
областной колледж
культуры
1
2
0
0
8 сентября «Фестиваль еврейской культуры в истории культуры
ЕАО» (с видеосопровождением).
Творческие коллективы Биробиджанского колледжа
культуры принимали участие в мероприятиях практически всех фестивалей еврейской культуры в г. Биробиджане.
1щ 8 сентября Открытие выставки «Ветхий завет - глазами Музей современного
современных художников» и выставки искусства ЕАО
факсимильных копий картин «Американские
художники-трудящимся Биро-Биджана»
12-00
8 сентября «Еврейская мозаика» - совместный выставочный Биробиджанская
областная универсальная
проект с библиотеками Дальнего Востока
12-00
Биробиджанский
еврейский общинный
центр «Фрейд»
13-00
В 1934 году группа американских художников,
симпатизирующих Советскому Союзу, среди которых
были и выходцы из России, предложила организовать
выставку своих картин, которые предполагалось в
дальнейшем передать в дар Биробиджану. В
сентябре 1936 года коллекция отправилась в долгий
путь через Москву, но, увы, до Биробиджана так и не
дошла. На выставке представлены картины, которые
находятся в запасниках этнографического музея в г.
Санкт-Петербурге.
науч ная библиотека
имени Шопом- Алейхема
8 сентября Открытие выставки «По страницам фестивалей
еврейской культуры в Биробиджане»
программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Дата
Мероприятие
Место проведения
Начало
8 сентября
Открытие выставки « На театральных подмос- Областной
тках» (из истории театрального искусства краеведческий музей
области) и выставки «Национальные традиции
еврейского народа в филателии»
На выставке «На театральных подмостках» рассказывается об истории театрального искусства ЕАО,
демонстрируются документы, афиши, фотографии,
рукописные сценарии спектаклей театров области ГОСЕТа Биробиджанского русского и еврейского
театров, Камерного еврейского музыкального театра
и др.
На выставке «Национальные традиции еврейского
народа в филателии представлены марки, конверты,
посвященные ЕАО, еврейским праздникам памятным
датам и трагическим событиям в истории еврейского
народа.
13-00
8 сентября Встреча поэта А. Драбкина с учащимися учебных Филиал №1
заведений
города
Биробиджана
«Ироничный Центральной городской
библиотеки
осколок еврейской цивилизации»
13-00
8 сентября «Искатели счастья» Художественный фильм
Кинотеатр "Родина"
14-00
8 сентября Вечер «Тоненькие мостики между материками»
Биробиджан - Израиль (в рамках гостиной «БейтСефер»)
Биробиджанская
областная универсальная
научная библиотека
имени Шопом- Алейхема
14-00
программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Дата
Мероприятие
Место проведения
Начало
8 сентября
Открытие фотохудожественной выставки
«Еврейская улочка»
Областная филармония
18-00
8 сентября
Открытие выставки работ участников
Биробиджанского биеннале «Еврейский мир
глазами художника»
Областная филармония
18-00
8 сентября
Открытие XI Международно-го фестиваля
еврейской культуры и искусства. Мюзикл
по роману Шолом- Алейхема «Блуждающие звёзды» Московского еврейского
театра "Шалом"
Мюзикл по лучшему роману Шолом Алейхема
"Блуждающие звезды" - волнующий рассказ о
романтической и полной драматизма любви двух
знаменитых актеров, которые будучи разлученными в юности, искали друг друга по всем странам. В
спектакле много разнообразных танцев, песен,
комедийных сцен, где вновь раскрылся талант
артистов "Шалома"
Концертный зал областной 18-30
филармонии
Выставка работ члена ВТО "Союз художников
России" Владислава Цапа и председателя областного общества фотографического искусства Ефима
Вепринского
программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Дата
Мероприятие
Место проведения
Начало
9 сентября
9 сентября Краеведческая викторина для подростков « Родная
Филиал №5 Центральземля -любовь на все времена»
ной городской библио9 сентября
теки
Кулинарная гостиная «Еврейская кухня в
рецептах биробиджанцев»
Гости фестиваля смогут отведать блюда еврейской Ресторан «Восток»
кухни, приготовленные по рецептам биробиджанцев
11-00
13-30
9 сентября
Открытие
Фестиваля художественного и
Кинотеатр «Родина»
документального кино «Штерн». Демонстрация художественного
фильма «Буду помнить»
9 сентября
14-00
Концерт вокальной и скрипичной музыки
Концертный зал
15-00
Детской музыкальной школы п.
Николаевка Смидовичского района
программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Дата
Мероприятие
Место проведения
Начало
9 сентября
Концерт «Шалом, Биробиджан!» с участием
артистов и творческих коллективов Израиля,
Австрии, Украины и России
Концертный зал областной 18-30
филармонии
9 сентября
Заседание клуба «Мишпоха» Биробиджанской
еврейской национально- культурной
автономии
Биробиджанский
20-00
еврейский общинный
центр « Фр е йд »
(шабатныйзал)
9 сентября
Кабалат - шабат для гостей и участников
фестиваля
Синагога Биробиджанской еврейской
религиозной общины
«Фрейд»
Среди участников концерта - Феликс Лившиц ведущий тенор израильской оперы. В его репертуаре
около 50 оперных партий, он выступал с концертными программами в 28 странах Европы, Америки,
Азии. В его концертном репертуаре уникальное
исполнение песен на идиш и иврите. Ведущий
концерта -Ян Левинзон-советский, украинский и
израильский сатирик, актер, один из участников
легендарной
команды
КВН
Одесского
государственного университета «Одесские джентельмены". В настоящее время - ведущий телевизионной передачи «Семь сорок» на русскоязычном
израильском телевизионном канале.
21-00
t
программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Дата
Мероприятие
Место проведения
Начало
10 сентября
10-00
10 сентября Мастер - класс профессора Д В ГАИ (г. Владивосток),
10 сентября
заслуженного артиста РФ С. Айзенштадта
Концертный зал
Детской музыкальной
школы г. Биробиджана
11-00
Встреча Лысякова Г. Н. со студентами колледжа
Актовый зал
культуры
Председатель правления Дальневосточного филиала областного колледжа
Союза кинематографов России, лауреат Госуда- культуры
рственной премии, автор более 30 фильмов о
Дальнем Востоке, был среди операторов, снимавших
московскую олимпиаду, строительство БАМа,
просторы мирового океана и др.
10 сентября
книга»
Виртуальная галерея «Еврейская
10 сентября
Игровая программа для детей и подростков
Дом культуры
«На тихих улочках еврейских»
10 сентября Биршоссе, 10 км
Развлекательная программа для
города «ВгостяхутётиСони»
жителей
Би робиджанская
областная универс а л ь н а я н а уч н а я
библиотека имени
Шолом-Алейхема
12-00
14-00
п.
Парк культуры и
отдыха
14-00
программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Дата
Мероприятие
Место проведения
Начало
10 сентября Демонстрация художественного фильма «Папа» Кинотеатр «Родина»
14-00
Урок - путешествие для подростков «Еврейский Областной
10 сентября календарь» с просмотром видеофильма, предметов краеведческий музей
иудаики, викториной о еврейских праздниках
14-00
Открытие фестиваля поэзии. Творческая встреча с Центр детской
писателем и переводчиком, лауреатом Бунинской юношеской книги
10 сентября премии Фельдманом Е.Д.
и
15-00
Один из наиболее выдающихся представителей
литературного перевода в России, лауреат Бунинской
премии 2010 года в номинации «Поэтический
перевод». Получил известность поэтическими
переводами англо-шотландской поэзии и прозы. Член
Союза писателей России и член Союза переводчиков
России
10 сентября Концерт участников фестиваля
10 сентября
Концерт квартета под руководством Романа
Гринберга (Австрия)
Кон ц ер тн ы й зал
15-00
городского Дворца
культуры
Концертный зал Дома
16-00
культуры п. Тёплое Озеро
Облученского района
программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Дата
10 сентября
Мероприятие
Место проведения
Начало
Концерт народного артиста СССР Иосифа Концертный зал
областной филармонии
Кобзона
Народный артист СССР, депутат Государственной
Думы России от партии «Единая Россия», член
правления Федерации еврейских общин России.
Один из самых знаменитых исполнителей нашего
времени, мэтр отечественной эстрадной культуры,
почитаемый всеми поколениями артистов и зрителей.
Талант И. Кобзона вбирает в себя высокое вокальное
искусство, искреннюю душевность, поразительную
сердечность общения со слушателями
17-00
Концерт народного клезмерского оркестра «А К о нцер тный зал п.
идише нешумэ» (Украина)
Смидович СмидовичКоллектив оркестра « в переводе с идиш «Еврейская ского района
душа».Выступает на различных еврейских мероприятиях, проводимых еврейской общиной. Лауреат
фестивалей «Шолом, Украина!»
18-00
10 сентября
10 сентября
Районная библиотека
Творческая встреча с актером и режиссером с. Валдгейм Бирбиджанского района
Семёном Стругачёвым
Родился в пос. Смидович Еврейской автономной
области. Творческую деятельность начинал в
Биробиджанском народном театре. Народный артист
России, режиссер, актер кино и актер театра им.
Ленсовета (Санкт-Петербург». Обладает потрясающим талантом, буквально завораживающим
зрительный зал
19-00
программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Дата
Мероприятие
Место проведения
Творческая встреча с певицей Ашерали (г.
Москва)
ХО - Клуб
23-30
Встреча гостей и участников фестиваля в
Биробиджанской еврейской общине «Фрейд»
Биробиджанский
еврейский общинный
центр «Фрейд», Детскоюношеский
центр
еврейской культуры
11-00
Сеанс одновременной игры в шахматы на 50
досках международного гроссмейстера Юрия
Яковича
Сквер Победы
11-00
Встреча участников самодеятельных театральных коллективов города с актером и
режиссером Семёном Стругачёвым
Центр народного
творчества
11-00
Начало
10-11
сентября
10 сентября
11 сентября
11 сентября
J ' У 4: 11
сентября
Певица - победитель международного конкурса
молодых исполнителей еврейской песни "Аллелуя",
конкурса еврейского искусства "Золотая ханукия".
Создала еврейское музыкальное шоу "Две земли",
гастроли которого с большим успехом проходят в
городах стран ближнего и дальнего зарубежья
Впервые в Сквере Победы областного центра
международный гроссмейстер Юрий Янович даст
сеанс одновременной игры в шахматы на 50 или более
досках.
программа XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
Дата
Мероприятие
11 сентября
Праздник фаршированной рыбы
Место проведения
Биробиджанский
12-00
Кинотеатр «Родина»
12-00
Фаршированную щуку, достойную Книги рекордов еврейский общинный
Гинесса, длиной 20 метров изготовит Биробиджанская центр «Фрейд»
еврейская община «Фрейд» и повара ресторана
«Восток».
На ее приготовление требуется около полутонны
рыбы, 180 кг. лука, 60 кг. свеклы, более 600 куриных
яиц и много других ингредиентов. Все гости праздника смогут отведать истинно еврейское национальное
блюдо.
11 сентября Демонстрация художественного фильма: « Гетто»
Пресс-конференция участников и гостей
11 сентября фестиваля
11 сентября
11 сентября
Праздник еврейского танца с участием
хореографических коллективов области
Гала - концерт и закрытие XI Международного
фестиваля еврейской культуры и искусства
Начало
Биробиджански й
еврейский общинный
центр «Фрейд»
Театральная площадь
12-30
15-20
Концертный з а л
15-20
областной филармонии
Организационный комитет
XI Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
благодарит:
Правительство
Еврейской автономной
области
Министерство культуры
Российской Федерации
Группу компаний
"Петропавловск"
ГРУППА
ММВБ
ЕДИНАЯ
РОССИЯ
ЗАО Московская
межбанковская
валютная биржа"
Всероссийскую
политическую партию
"Единая Россия"
Члена Совета Федерации
Федерального Собрания
Российской Федерации
В.М. Джабарова
XI
Организационный комитет
Международного фестиваля еврейской культуры и искусства
благодарит:
России
Федерацию еврейских организаций
Корпорацию
"Восточный блеск"
Еврейское агентство в
России
000 "Речной пункт
пропуска "Нижнеленинское"
Предприятия и организации,
предпринимателей, всех, кто оказал
поддержку в проведении фестиваля.