X Международный благотворительный кинофестиваль «Лучезарный Ангел» РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ Прежде чем заполнить настоящую форму, просим Вас внимательно ознакомиться с Регламентом Международного благотворительного кинофестиваля «Лучезарный Ангел». +7 (495) 625-93-20, +7 (495) 625 -72-26 Настоящая Форма должна быть отправлена в адрес Кинофестиваля не позднее 15 августа 2013 года 1. ФИЛЬМ 1.1. Название фильма: на русском языке __________________________________________________________________ на английском языке _______________________________________________________________ 1.2. Язык фильма _________________________________________ Субтитры______________ 1.3. Страна производства __________________________________________________________ 1.4. Год производства ______ (не ранее 2011 года) 1.5. Номинация (нужное отметить): □ игровое □ документальное □ анимационное кино □ игровое короткометражное полнометражное 1.6. Хронометраж __________________ 1.7. Премьера на Кинофестивале «Лучезарный Ангел» □ Да □ Нет 1.8. Фильм является дебютной работой автора □ Да □ Нет 1.9. Кинофестивали, в которых фильм участвовал __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 1.10. Полученные призы (если таковые были)___________________________________________ __________________________________________________________________________________ 2. ПРОИЗВОДСТВО 2.1. ФИО продюсера _______________________________________________________________ Телефон __________________ Факс __________________ E-mail _______________________________ 2.2. Компания-производитель: Название: _______________________________________________ Адрес _____________________________________________________________________________ Телефон __________________ Факс __________________ E-mail ___________________________ 2.3. Компания-мировой дистрибьютор: Название: Адрес ______________________________________________________________________________________ Телефон _____________________ Факс _____________________ E-mail ______________________________ 2.4. Компания-дистрибьютор в России: Название: Адрес _____________________________________________________________________________ Телефон __________________ Факс __________________ E-mail ___________________________ 3. ТВОРЧЕСКАЯ ГРУППА 1 3.1. Режиссер ______________________________________________________________________ Телефон __________________ Факс __________________ E-mail ___________________________ 3.2. Автор сценария ______________________________________________________________ Телефон __________________ Факс __________________ E-mail __________________________ 3.3. Оператор _____________________________________________________________________ 3.4. Художник ____________________________________________________________________ 3.5. Монтажер _____________________________________________________________________ 3.6. Звукооператор _________________________________________________________________ 3.7 Композитор _________________________________________________________________ 3.8. Ведущие актеры: ФИО ___________________________________ Персонаж _________________________________ ФИО ___________________________________ Персонаж _________________________________ ФИО ___________________________________ Персонаж _________________________________ ФИО ___________________________________ Персонаж _________________________________ 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 4.1. □ цветной □ ч/б 4.4. Звук □STEREO 4.2. Формат фильма □ 35мм □DVD □ другой 4.3. Формат экрана □1.37 □1.66 □1.85 □ 4:3 □ Dolby Surround □ Dolby Digital □ другой □ моно □ другой 5. ДОКУМЕНТАЦИЯ И МАТЕРИАЛЫ Пожалуйста, пришлите в адрес Дирекции Кинофестиваля следующие материалы в электронном виде не позднее 15.08.2013 г.: 5.1. Просмотровую копию фильма в формате DVD video, в системе PAL на диске (не менее 3 шт.) Непосредственно на поверхности диска должна быть указана информация: название фильма, хронометраж, конкурсная номинация и фамилия режиссера. На одном диске должен быть только один фильм, заявляемый на конкурс. На диске не должно быть «сборников» и дополнительных материалов (меню, промо-роликов, калибровки цвета, текста, звука и любой иной информации). 5.2. Синопсис (на русском и английском языках объёмом 600 знаков) _______________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 5.3. Биография режиссера: ___________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 5.4. Фильмография режиссера: ________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________5. 4.1. Фото режиссера 1–2 шт. (в формате jpg, не менее 500 Кб) 5.5. Кадры из фильма 3–4 шт. в электронном виде (в формате jpg, не менее 500 Кб), рекламный ролик о фильме (если есть в наличии, предоставляется на отдельном диске) 5.6. Пресс-материалы, плакаты □ Да □ Нет 2 5.7. Диалоговые листы в электронном виде (только для фильмов на иностранном языке) 5.8. Правообладатель предоставляет право показа на ТВ четырех отрывков из фильма длительностью не более 3 минут каждый. □ Да □ Нет 5.9. Предоставление копий фильмов на DVD-носителях для отборочной комиссии осуществляется за счет отправляющей стороны. 5.9.1. Переданные копии фильмов, не отобранные в программу Кинофестиваля, можно получить в Оргкомитете или Дирекции Кинофестиваля. 5.9.2. Копии фильмов, отобранных для показа на Кинофестивале, не возвращаются. 5.10. Информация об отправителе копий фильма на Кинофестиваль: Компания ___________________________________________________________________ Имя представителя ___________________________________________________________ Адрес ______________________________________________________________________ Телефон ___________________факс_________________ e-mail ______________________ 6. ТРАНСПОРТИРОВКА КОПИЙ ФИЛЬМОВ 6.1. Копии фильмов на DVD (для демонстрации в дни Кинофестиваля) с точным указанием названия фильма, нумерацией роликов, метража и обязательным приложением проформыинвойса для временного ввоза должны быть получены Дирекцией Кинофестиваля не позднее 1 октября 2013 года. 6.2. Копии фильмов на пленке 35 мм (для демонстрации в дни Кинофестиваля) с точным указанием названия фильма, нумерацией роликов, метража и обязательным приложением проформы-инвойса для временного ввоза должны быть получены в соответствии с предварительной договоренностью с Дирекцией Кинофестиваля за двое суток до дня демонстрации фильма. 6.3. Расходы по транспортировке в Москву и обратно копий фильмов, отобранных для участия в Кинофестивале, несет Дирекция Кинофестиваля. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КИНОПОКАЗЫ Кинофестиваль оставляет за собой право использования видео-копии фильма в некоммерческих и благотворительных мероприятиях Международного благотворительного кинофестиваля «Лучезарный Ангел». СОГЛАСИЕ НА УЧАСТИЕ В КИНОФЕСТИВАЛЕ 8.1. Фильм предоставляет: Компания ______________________________________________________________________ ФИО представителя _____________________________________________________________ Адрес ___________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Телефон __________________ Факс __________________ E-mail _______________________ и удостоверяет, что указанная компания или ее представитель/гражданин уполномочен(а) (обладает самостоятельным правом или уполномочен(а) правообладателями) представлять фильм на Кинофестивале, а также имеет полномочия и настоящим дает согласие 3 организаторам Кинофестиваля на демонстрацию указанного фильма в некоммерческих и благотворительных акциях и мероприятиях Международного благотворительного кинофестиваля «Лучезарный Ангел», с обязательным письменным уведомлением о демонстрации фильма правообладателей или их представителей по электронной почте или с помощью факсимильной связи. 8.2. Компания-Правообладатель подтверждает, что обладает легитимными правами на демонстрацию указанного фильма, в том числе на международный показ вышеуказанного фильма. Данной заявкой Компания-Правообладатель разрешает показы фильма (2-3 показа) в рамках Кинофестиваля, а также показ видеоролика фильма (не более 20 сек.) по телевидению в рамках освещения программы Кинофестиваля. 8.3. Лицо, указанное в п. 8.1, представляющее фильм, подтверждает, что не отзовет фильм с Кинофестиваля. 8.4. С Регламентом X МБКФ «Лучезарный Ангел» Правообладатель ознакомлен. Все пункты Регистрационного листа должны быть заполнены в полном объёме. В случае невнесения данных в регистрационный лист, представленный фильм для участия в Кинофестивале не допускается. Подпись _______________________/________________________________________________/ (расшифровка подписи, должность, ФИО) Дата __________________________ (М.П.) _________________________________________________________________________________ *подпись лица, указанного в п. 8.1. удостоверяется доверенностью от кинокомпанииправообладателя (указать дату Доверенности и приложить копию). Регистрационный лист и фильм на DVD (3 шт.) просьба направлять по адресу: 109028, Москва, ул. Солянка, д. 9А, стр. 1, Кинофестиваль «Лучезарный Ангел» Тел./факс: +7 (495) 625-93-20, 625-72-26 E-mail: [email protected] 4